Como usar o PowerApps em telefones ou tabletsUse PowerApps on a phone or a tablet

Aplicativos criados com o PowerApps podem ser executados no Windows, iOS, Android, Windows Phone ou em um navegador da Web.Apps built using PowerApps can run on Windows, iOS, Android, Windows Phone, or in a web browser. Aplicativos executados em um dispositivo móvel podem aproveitar os recursos do dispositivo, como a localização e a câmera.Apps running on a mobile device can take advantage of the device's capabilities, such as location and camera. É possível baixar o PowerApps Mobile na Windows Store, na App Store ou no Google Play.You can download PowerApps Mobile from the Windows Store, the App Store, or Google Play.

O que você precisa para começarWhat you need to get started

  • Uma das opções a seguir:One of the following:
    • Um aplicativo criado com base em um Modelo, em Dados, ou em uma Tela em Branco.An app that you built from a template, from data, or from a blank canvas.
    • Um aplicativo que alguém criou e compartilhou com você, concedendo-lhe permissões de usuário.An app that someone else built and shared with you, granting user permissions.
  • O PowerApps instalado em dispositivos iPhone, iPad, Windows ou Android.PowerApps installed on an iPhone, iPad, Windows Phone, or Android device. Aqui estão as versões específicas com suporte:Here are the specific versions supported:
    • iOS versões 9.3 e posterioresiOS versions 9.3 and above
    • Android versões 5 e posterioresAndroid versions 5 and above
    • Windows 10 Mobile (Visualização)Windows 10 Mobile (Preview)

Se você não estiver familiarizado com o PowerApps, consulte Introdução ao PowerApps.If you're unfamiliar with PowerApps, see Introduction to PowerApps.

Entre no PowerAppsSign in to PowerApps

Na primeira vez que abrir o PowerApps, você receberá uma solicitação para entrar usando suas credenciais do Azure Active Directory:The first time you open PowerApps, you are prompted to sign in using your Azure Active Directory credentials:

Usuário de logon

Visualização do Windows 10 MobileWindows 10 Mobile Preview

O PowerApps para Windows 10 Mobile está disponível na Windows Store como uma visualização.PowerApps for Windows 10 Mobile is available in the Store as a preview. Também é possível acessar powerapps.com e clicar no link para a Windows Store na parte inferior da página.You can also go to powerapps.com, and there is a link to Windows Store in the bottom of the page.

Estes são os requisitos do sistema:Here are system requirements:

  • Sistema operacional: atualização de aniversário necessária para Redstone 1 (10.0.14267.1002) ou superiorOS: Anniversary update Redstone 1 (10.0.14267.1002) or higher required
  • Memória: pelo menos 2GB de RAMMemory: At least 2GB of RAM

Filtros de aplicativo e opções de classificaçãoApp filters and sorting options

Localize rapidamente um aplicativo pesquisando uma destas categorias:Quickly find an app by searching one of these categories:

  • Todos: todos os aplicativos aos quais você tem acesso, incluindo os que você criou e os compartilhados com você.All: All apps to which you have access, including apps you created and apps that others shared with you.
  • Meus Aplicativos: aplicativos que você executou pelo menos uma vez.My Apps: Apps that you have run at least once.
  • Exemplos: aplicativos de exemplo que a Microsoft forneceu para apresentar cenários de aplicação reais com os dados fictícios e para ajudá-lo a explorar as possibilidades de design.Samples: Sample apps that Microsoft provided to showcase real application scenarios with fictitious data and to help you explore design possibilities.
  • Favoritos: aplicativos que você marcou usando a opção "…" de cada aplicativo.Favorites: Apps that you've marked by using the "…" option of each app. É possível desmarcar um aplicativo para removê-lo da lista.You can unmark an app to remove it from this list.

    Filtros de aplicativo

Após escolher uma lista, também é possível classificá-la de acordo com as datas em que os aplicativos foram abertos mais recentemente ou modificados.After you choose a list, you can also sort it by the dates on which apps were most recently opened or modified. Essas preferências são mantidas quando você fecha e reabre o PowerApps.These preferences are retained when you close and reopen PowerApps.

Abrir um aplicativoOpen an app

Para abrir um aplicativo em um tablet ou telefone, toque no ícone do aplicativo ou na notificação por push que aparece quando alguém compartilha um aplicativo com você.To open an app on a tablet or a phone, tap the app icon, or tap the push notification that appears when someone shares an app with you.

Se esta for a primeira vez que você está usando PowerApps, uma tela mostra o gesto de passar o dedo para sair do PowerApps.If this is the first time you are using PowerApps, a screen shows the swipe gesture to exit PowerApps.

Iniciar o aplicativo

Se um aplicativo requer uma conexão a uma fonte de dados ou consentimento para usar os recursos do dispositivo, confirme a conexão ou dê consentimento antes de usar o aplicativo:If an app requires a connection to a data source or requires consent to use the device's capabilities, you must confirm the connection or give consent before you use the app:

Conexão

Normalmente, você será solicitado apenas na primeira vez.Typically, you are prompted only the first time.

Sair do aplicativoExit the app

  • Em um telefone Android, deslize para a direita (ou pressione o botão Voltar e, em seguida, confirme que você pretende sair do aplicativo).On an Android phone, slide to the right (or press the back button and then confirm that you intended to exit the app).
  • Em um iPhone, deslize para a direita.On an iPhone, slide to the right.
  • No Windows Mobile 10, pressione o botão Voltar.On Windows 10 Mobile, press the back button.

Sair do aplicativo

Compartilhar o aplicativoShare the app

Para obter informações sobre como compartilhar um aplicativo do powerapps.com, consulte Compartilhar um aplicativo.For information about how to share an app from powerapps.com, see Sharing an app.

Fixar o aplicativo na tela inicialPin an app to the home screen

Se você baixou um aplicativo e o usou pelo menos uma vez, é possível fixá-lo na tela inicial do seu dispositivo para acesso rápido.If you've downloaded an app and used it at least once, you can pin it to the home screen of your device for quick access. Toque nas reticências (...) para um aplicativo, toque em Fixar e siga as instruções.Tap the ellipsis (...) for an app, tap Pin, and then follow the instructions that appear.

Fixar aplicativo