Share via

Executar o Assistente de Atualização do TFS

  • Artigo

Selecione a atualização

Como executar o assistente de atualização do TFS

Primeiro, instale o TFS. Em seguida, execute o assistente de configuração de atualização. Caso mova a camada de aplicativo do TFS para o novo hardware, você deve atualizar a URL da camada de aplicativo depois de concluir a execução do assistente de atualização do TFS.

Dica

Depois de instalar o TFS, sua ferramenta de configuração aparecerá automaticamente.Se, por alguma razão, você não conseguir vê-la, poderá acessá-la pelo console de administração do TFS.Inicie o console de administração de TFS do menu Iniciar.No console de administração, escolha Camada de Aplicativo e, em seguida, escolha Configurar Recursos Instalados.

Permissões necessárias

Você deve ser membro do grupo de segurança Administradores do Windows. Se você estiver atualizando uma instalação básica do TFS, essas são as únicas permissões necessárias. Se você planeja configurar a emissão de relatórios, também deverá ser membro do grupo de segurança Administradores do Windows no servidor que está executando o SQL Server Reporting Services. Se você planeja configurar os Produtos do SharePoint, deverá ser membro do grupo Administradores de Farm no site de administração dos Produtos do SharePoint. Se você não tiver instalado o Mecanismo de Banco de Dados que hospedará o banco de dados de configuração ou se um administrador de banco de dados gerencia a instância do SQL Server que você está usando, será necessário ser membro da função de Servidor sysadmin no SQL Server.

Para executar o instalador do Team Foundation Server

  1. Insira o DVD do Team Foundation Server na unidade e inicie o arquivo tfs_server.exe para começar a instalação.

  2. Na caixa de diálogo de termos de licença, aceite os termos de licença e escolha Instalar Agora.

    Se você deseja instalar o Team Foundation Server em um local específico no sistema de arquivos, escolha o botão Procurar (…) ao lado do local padrão de instalação.

Para executar o assistente de atualização do Team Foundation Server

  1. Na ferramenta Configuração do Team Foundation Server, escolha Atualizar e Iniciar Assistente. Se você tiver o TFS 2012 ou o TFS 2013 instalado, o assistente abrirá automaticamente e você poderá ignorar esta etapa.

  2. Leia a tela de boas-vindas e escolha Avançar.

  3. Digite o nome da instância do SQL Server que hospeda os dados de uma versão anterior do Team Foundation Server e clique em Lista de Bancos de Dados Disponíveis. Se seu banco de dados de configuração faz parte de um Grupo de Disponibilidade AlwaysOn, você será solicitado a confirmar que deseja atualizar em modo de recuperação completo.

    O assistente lista as implantações do Team Foundation Server que você pode atualizar. Se várias implantações estiverem listadas, escolha aquela que você deseja atualizar.

  4. Marque a caixa de seleção Marcando esta caixa, confirmo que tenho um backup atual e escolha Avançar.

    Se precisar fazer um backup, você poderá escolher Clique aqui para iniciar a Ferramenta de Backup de Banco de Dados, seguir as etapas abaixo e prosseguir com o assistente de atualização do TFS.

    A Ferramenta de Backup de Banco de Dados do TFS exibe os bancos de dados encontrados na instância do SQL Server especificada em Instância do SQL Server.

    1. Em Selecionar bancos de dados para backup, escolha os bancos de dados para fazer backup.

      Precisa de ajuda? Lista de bancos de dados do TFS 2010 na MSDN; Lista de bancos de dados do TFS 2012 na MSDN

    2. Em Fazer Backup de Bancos de Dados em, aceite o local padrão ou digite outro local.

      Dica

      Se deseja substituir backups armazenados nesse local de rede, você pode escolher Substituir backups de bancos de dados existentes neste local.

    3. Escolha Fazer Backup Agora.

      A ferramenta Backup relata o andamento em cada banco de dados incluído no backup.

    4. Escolha Fechar.

  5. Escolha Usar uma conta de sistema para usar uma conta interna, ou escolha Usar uma conta de usuário para usar uma conta local ou de domínio. Se você estiver usando uma conta de usuário, deverá digitar sua senha. Para testar a combinação de conta de usuário e senha, selecione Testar.

    Serviço de Rede é o valor padrão para essa conta de serviço.

  6. Em Método de Autenticação, clique em NTLM ou Negociar (Kerberos) e, em seguida, clique em Avançar.

    • Se você escolher NTLM, a autenticação NTLM será usada. Essa opção é a configuração padrão.

    • Se você escolher Negociar (Kerberos), a autenticação Kerberos será tentada primeiro. Se essa autenticação falhar, a autenticação NTLM será usada.

  7. Configurar o local do cache de arquivo. Verifique se há pelo menos 50 Gb de espaço livre. Se usar uma unidade que não a do Windows, o TFS terá um desempenho melhor.

    Em sistemas operacionais cliente, pule para a etapa 10. Você não pode configurar o Produtos do SharePoint ou o recurso de emissão de relatórios do Team Foundation Server (etapas 8 e 9) em um sistema operacional cliente.

  8. Marque a caixa de seleção Configurar relatório para uso com o Team Foundation Server para usar o relatório ou desmarque a caixa de seleção para ignorar a emissão de relatórios e, em seguida, escolha Avançar.

    Dica

    Se você ignorar o relatório e adicioná-lo mais tarde durante uma atualização, talvez precise usar nomes de banco de dados diferentes para os bancos de dados de depósito de relatórios (TFS_Warehouse e TFS_Analysis).Como alternativa, você pode excluir os bancos de dados de relatórios antigos e novos bancos de dados serão criados usando os nomes padrão.

    1. Insira o nome do servidor que está executando o SQL Server Reporting Services na Instância do Reporting Services e clique em Preencher URLs. 

      As URLs para o servidor de relatório e seu site de gerenciamento aparecerem nas listas suspensas para URL do Servidor de Relatório e URL do Gerenciador de Relatórios.

    2. Escolha as URLs que você deseja usar para o Team Foundation Server e, em seguida, escolha Avançar.

    3. Digite o nome do servidor que está executando o Mecanismo de Banco de Dados e a Pesquisa de Texto Completo para hospedar o banco de dados de depósito e, em seguida, clique em Lista de Bancos de Dados Disponíveis.

      O assistente lista os bancos de dados de depósito disponíveis que você pode atualizar. Escolha o banco de dados que você deseja atualizar e, em seguida, escolha Avançar.

      É possível escolher Testar para testar a conexão com o SQL Server.

    4. Insira o nome do servidor que está executando o SQL Server Analysis Services na Instância do SQL Analysis Services e clique em Avançar.

      Para testar a conexão com o SQL Server, clique em Testar.

    5. Insira o nome e a senha da conta do leitor de relatório e clique em Avançar. Se você especificar uma conta de usuário para a conta de serviço do Team Foundation Server na etapa 5 e desejar usar uma conta diferente nessa etapa, deverá marcar a caixa de seleção Usar uma conta diferente da conta de serviço do Team Foundation Server para a conta do leitor de relatório do Reporting Services.

      Selecione Testar para testar a combinação de conta de usuário e senha.

  9. Marque a caixa de seleção Configurar o SharePoint para usar com o Team Foundation Server para configurar o Produtos do SharePoint ou desmarque a caixa de seleção para ignorar a etapa e escolha Avançar.

    Se você tiver selecionado a configuração do Produtos do SharePoint, execute uma das seguintes etapas:

    • Escolha Usar configurações atuais do SharePoint para manter suas configurações do Produtos do SharePoint e, em seguida, escolha Avançar.

      Você normalmente usa esta opção para continuar a usar o portal existente, que deve ter as novas Extensões do Team Foundation Server para Windows SharePoint Services instaladas e configuradas. Se seu portal estiver no servidor que você está atualizando, as novas extensões serão configuradas automaticamente.

    • Escolha Alterar as configurações atuais para que apontem para uma farm diferente do SharePoint, digite a URL do aplicativo Web do SharePoint e o site de Administração do SharePoint e escolha Avançar. Para testar a conexão de cada uma dessas URLs, você pode clicar em Testar.

      Você normalmente usa essa opção para migrar para um novo portal, que deve conter os dados migrados para o Produtos do SharePoint.

  10. Na página Revisar, revise as configurações e escolha Avançar.

    O assistente valida sua configuração.

  11. Escolha Configurar.

    O assistente se aplica às definições de configuração.

    Dica

    Você obteve o erro TF255356 ao tentar atualizar o TFS 2012 (ou TF400744 com o TFS 2010)?Essas mensagens de erro são equivocadas.Leia esta publicação de blog para recuperar: TF255356: Problema conhecido com a configuração do TFS 2013 RTM Express e Basic

  12. Escolha Avançar.

    Seus dados são atualizados, e os relatórios de andamento aparecem e detalham as etapas que estão sendo executadas.

  13. Escolha Avançar.

  14. Leia a tela de resumo final e escolha Fechar duas vezes — uma vez no assistente e novamente na ferramenta de configuração.

Dica

Se você tiver adicionado o Project Server ao TFS, este é o ponto onde você deve atualizar as Extensões do TFS para Project Server.Confira o título “Tarefas de atualização menos comuns” para saber mais em Requisitos de atualização do TFS

Atualizar a URL do TFS

Se você fez uma atualização in-loco, poderá ignorar esses dois procedimentos.

Caso tenha migrado a camada de aplicativo do TFS para o novo hardware, você precisa atualizar a URL do TFS na camada de aplicativo e nas Extensões do TFS para SharePoint.

Atualizar a URL do TFS na camada de aplicativo

  1. Na camada de aplicativo do TFS, abra o console de administração do Team Foundation Server.

  2. Na barra de navegação, escolha Camada de Aplicativo e clique em Alterar URLs.

    A janela Alterar URLs se abrirá.

  3. Em URL de Notificação, digite a URL do novo servidor de camada de aplicativo e escolha OK.

Atualizar a URL da camada de aplicativo do TFS nas Extensões do TFS para SharePoint

  1. No servidor que executa o SharePoint, abra o console de administração do Team Foundation Server.

  2. Na barra de navegação, escolha Extensões para os Produtos do SharePoint, selecione Aplicativo Web do SharePoint e, em seguida, escolha Modificar o acesso.

    A janela Acesso para o Team Foundation Server será aberta.

  3. Em URL para o Team Foundation Server, digite a URL do novo servidor de camada de aplicativo e escolha OK.

Consulte também

Conceitos

Requisitos de atualização do TFS

Como configurar Produtos do SharePoint para Team Foundation Server