Painel da versão (Scrum)

O painel de Versão mostra quanto trabalho resta na versão e a agilidade da sua equipe para trabalhar na lista de pendências de produto. Exibe o relatório de Burndown de Versão junto com gráficos adicionais e vínculos de acesso rápido.

Para exibir o painel, escolha Ir para portal do projeto da home page em Team Web Access (TWA) ou na página Documentos no Team Explorer.

Requisitos

• Para acessar o painel, o projeto da equipe deve ter um portal do projeto habilitado e estar associado a um site do SharePoint.

• Para exibir o gráfico de Burndown de Versão, a coleção do projeto da equipe contendo o seu projeto de equipe deve ser provisionada com SQL Server Reporting Services. Esse relatório não estará disponível se Relatórios não aparecer quando você abrir o Team Explorer e expandir o nó de seu projeto de equipe.

• Para exibir o portal do projeto, também é preciso ser um membro do grupo Visitantes ou Membros do portal. Para modificar, copiar ou personalizar um painel, você deve ser atribuído ou pertencer a um grupo que tenha permissões de Membros no Produtos do SharePoint para o projeto de equipe. Para obter mais informações, consulte Adicionar usuários a projetos da equipe.

• Para abrir um item de trabalho ou consulta de item de trabalho, você deve ser membro do grupo Leitores ou sua permissão Exibir itens de trabalho neste nó deve estar definida como Permitir. Para criar ou modificar um item de trabalho, você deve ser membro do grupo Colaboradores ou sua permissão de Editar itens de trabalho neste nó deve ser definida como Permitir.

Dados exibidos no painel

Você pode usar o painel de Versão para entender quanto progresso a equipe está fazendo para concluir PBIs. Para saber mais sobre Web Parts do Team System exibidas no painel, consulte a ilustração e a tabela a seguir.

Web Part	Dados exibidos
	Mostra quanto trabalho resta no início de cada sprint em uma versão. Esse gráfico não aparece quando o servidor que hospeda Serviços de Análise do projeto da equipe não está disponível. A origem dos dados brutos é a lista de pendências de produto. Cada sprint atribuído ao projeto de equipe ou equipe aparece ao longo do eixo horizontal. O eixo vertical indica a soma de todo o esforço de todos os itens da lista de pendências ativa no início de cada sprint. Conforme a equipe atualiza o estado dos itens da lista de pendências para Concluído, o esforço restante diminui. A quantidade de esforço estimado no eixo vertical é qualquer unidade que sua equipe de scrum tenha decidido usar (por exemplo, pontos de história, tamanho ou horas). Consulta também Burndown de Versão.
	Lista do Excel de PBIs ativos.
	Lista de próximos eventos derivada de uma Web Part do SharePoint.
	Contagem de itens de trabalho novos, aprovados, confirmados ou concluídos. Você pode abrir a lista de itens de trabalho selecionando cada número.
	Lista de compilações recentes e o respectivo status. Você pode exibir mais detalhes sobre uma compilação específica selecionando-a. Essa lista é derivada de uma Web Part do Team Web Access. Legenda: : Compilação não iniciada : Compilação em andamento : Compilação com êxito. : Falha na compilação. : Compilação interrompida : Compilação parcialmente bem-sucedida Para obter mais informações, consulte Executar, monitorar e gerenciar compilações.
	Lista dos check-ins mais recentes. Você pode ver mais detalhes sobre um check-in específico selecionando-o. Essa lista é derivada de uma Web Part do Team Web Access. Para obter mais informações, consulte Desenvolver código e gerenciar alterações pendentes. Dica Se você usar Git para controle de versão, o check-in de dados não fica disponível.

Usando a barra de ferramentas do painel

Da barra de ferramentas de painel, é possível criar um item de trabalho, copiar o painel atual ou abrir um item de trabalho com base na ID.

Usando a barra de ferramentas do item de trabalho

A barra de ferramentas a seguir está associada à Web part do Excel que exibe uma lista de PBIs.

Use essa barra de ferramentas para realizar uma destas tarefas:

• Criar uma tarefa, bug, caso de teste ou outro item de trabalho.

• Atualizar os itens na lista da consulta a que se refere.

• Adicionar ou remover colunas e alterar a ordem de classificação dos itens na lista.

• Executar a consulta atrás da lista de itens de trabalho.

• Copiar os itens de trabalho na Área de transferência.

• Enviar itens de trabalho para o Office Outlook. 

• Criar um item de trabalho vinculado.