Configurações de agrupamento na Instalação

Muitas atividades servidor a servidor poderão falhar ou gerar resultados inconsistentes se as configurações de agrupamento não estiverem consistentes entre os servidores. Para evitar isso, selecione uma localidade do Windows ou um agrupamento do SQL Server (SQL_*) que corresponda às configurações de agrupamento de outras instâncias do SQL Server.

O SQL Server 2008 dá suporte à configuração de agrupamentos nos seguintes níveis:

  • Servidor

  • Banco de dados

  • Coluna

  • Expressão

Para obter mais informações, consulte Agrupamento e terminologia internacional e Como instalar o SQL Server 2008 do prompt de comando.

Agrupamentos binários

Os agrupamentos binários classificam e comparam dados no SQL Server com base no padrão de bit de cada caractere. Cada agrupamento binário do SQL Server é mapeado para uma localidade de idioma e uma página de código ANSI específica, em que cada uma delas executa classificações de dados com distinção de maiúsculas e minúsculas e distinção de acentos. Para obter mais informações, consulte Estilos de classificação de agrupamento do Windows e Diretrizes para o uso de agrupamentos BIN e BIN2.

Agrupamentos do SQL Server (SQL_*)

Selecione esta opção para corresponder as configurações com as versões em português do SQL Server 2005 ou versões anteriores. Para obter mais informações, consulte Usando agrupamentos do SQL Server.

Localidade do sistema Windows

As configurações de instalação padrão são determinadas pela localidade do sistema Windows. O agrupamento no nível de servidor pode ser alterado durante a instalação ou alterando-se a localidade do sistema Windows antes da instalação. Os agrupamentos padrão são definidos como a versão disponível mais antiga associada a cada localidade específica. Isso ocorre por motivos de compatibilidade com versões anteriores. Por isso, nem sempre esses agrupamentos são recomendados. Para aproveitar os recursos do SQL Server 2008, altere as configurações de instalação padrão relacionadas a agrupamentos do Windows.

Para definir a localidade do Windows para sistemas operacionais antes do Windows Vista, no Painel de Controle, encontre o nome da localidade do sistema Windows na guia Avançado de Opções Regionais e de Idiomas. No Windows Vista, use a guia Formatos.

Designador de agrupamento

Selecione o nome de um determinado agrupamento do Windows na lista Designador de Agrupamento. Por exemplo, use Latin1_General para o conjunto de caracteres Inglês dos EUA.

Ordem de classificação

Selecione opções de ordem de classificação a serem usadas com o designador de agrupamento selecionado. Binária é a ordem de classificação mais rápida e diferencia maiúsculas de minúsculas, mas pode gerar ordens de classificação inesperadas. Se Binária for selecionada, as opções Diferenciar maiúsculas de minúsculas, Diferenciar acentos, Distinguir caracteres Kana e Diferenciar largura não estarão disponíveis. Para obter mais informações, consulte Estilos de classificação de agrupamento do Windows.

Agrupamentos padrão na instalação do SQL Server

No Painel de Controle, encontre o nome da localidade do sistema Windows na guia Avançado de Opções Regionais e de Idiomas. No Windows Vista, use a guia Formatos. A tabela abaixo mostra o designador de agrupamento correspondente para coincidir as configurações de agrupamento com uma localidade existente do Windows:

Localidade do Windows

LCID do Windows

LCID do SQL

Agrupamento padrão

Africâner (África do Sul)

0x0436

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Albanês (Albânia)

0x041c

0x041c

Albanian_CI_AS

Alsaciano (França)

0x0484

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Amárico (Etiópia)

0x045e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Árabe (Argélia)

0x1401

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Bahrein)

0x3c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Egito)

0x0c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Iraque)

0x0801

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Jordânia)

0x2c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Kuwait)

0x3401

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Líbano)

0x3001

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Líbia)

0x1001

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Marrocos)

0x1801

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Omã)

0x2001

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Catar)

0x4001

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Arábia Saudita)

0x0401

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Síria)

0x2801

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Tunísia)

0x1c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (EAU)

0x3801

0x0401

Arabic_CI_AS

Árabe (Iêmen)

0x2401

0x0401

Arabic_CI_AS

Armênio (Armênia)

0x042b

0x0419

Latin1_General_CI_AS

Assamês (Índia)

0x044d

0x044d

Indisponível para servidor

Azeri (Azerbaijão, cirílico)

0x082c

0x082c

Obsoleto, indisponível para servidor

Azeri (Azerbaijão, latino)

0x042c

0x042c

Obsoleto, indisponível para servidor

Bashkir (Rússia)

0x046d

0x046d

Latin1_General_CI_AI

Basco (País Basco)

0x042d

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Bielo-russo (Bielo-Rússia)

0x0423

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Bengali (Bangladesh)

0x0845

0x0445

Indisponível para servidor

Bengali (Índia)

0x0445

0x0439

Indisponível para servidor

Bósnio (Bósnia e Herzegovina, cirílico)

0x201a

0x201a

Latin1_General_CI_AI

Bósnio (Bósnia e Herzegovina, latino)

0x141a

0x141a

Latin1_General_CI_AI

Bretão (França)

0x047e

0x047e

Latin1_General_CI_AI

Búlgaro (Bulgária)

0x0402

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Catalão (Catalunha)

0x0403

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Chinês (RAE de Hong Kong, RPC)

0x0c04

0x0404

Chinese_Taiwan_Stroke_CI_AS

Chinês (RAE de Macau)

0x1404

0x1404

Latin1_General_CI_AI

Chinês (Macau)

*0x21404

0x21404

Latin1_General_CI_AI

Chinês (RPC)

0x0804

0x0804

Chinese_PRC_CI_AS

Chinês (RPC)

*0x20804

0x20804

Chinese_PRC_Stroke_CI_AS

Chinês (Cingapura)

0x1004

0x0804

Chinese_PRC_CI_AS

Chinês (Cingapura)

*0x21004

0x20804

Chinese_PRC_Stroke_CI_AS

Chinês (Taiwan)

*0x30404

0x30404

Chinese_Taiwan_Bopomofo_CI_AS

Chinês (Taiwan)

0x0404

0x0404

Chinese_Taiwan_Stroke_CI_AS

Corso (França)

0x0483

0x0483

Latin1_General_CI_AI

Croata (Bósnia e Herzegovina, latino)

0x101a

0x041a

Croatian_CI_AS

Croata (Croácia)

0x041a

0x041a

Croatian_CI_AS

Tcheco (República Tcheca)

0x0405

0x0405

Czech_CI_AS

Dinamarquês (Dinamarca)

0x0406

0x0406

Danish_Norwegian_CI_AS

Dari (Afeganistão)

0x048c

0x048c

Latin1_General_CI_AI

Divehi (Maldivas)

0x0465

0x0465

Indisponível para servidor

Holandês (Bélgica)

0x0813

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Holandês (Países Baixos)

0x0413

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Austrália)

0x0c09

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Belize)

0x2809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Canadá)

0x1009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Caribe)

0x2409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Índia)

0x4009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Irlanda)

0x1809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Jamaica)

0x2009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Malásia)

0x4409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Nova Zelândia)

0x1409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Filipinas)

0x3409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Cingapura)

0x4809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (África do Sul)

0x1c09

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Trinidad e Tobago)

0x2c09

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Reino Unido)

0x0809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inglês (Estados Unidos)

0x0409

0x0409

SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS

Inglês (Zimbábue)

0x3009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Estoniano (Estônia)

0x0425

0x0425

Estonian_CI_AS

Faroês (Ilhas Faroés)

0x0438

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Filipino (Filipinas)

0x0464

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Finlandês (Finlândia)

0x040b

0x040b

Finnish_Swedish_CI_AS

Francês (Bélgica)

0x080c

0x040c

French_CI_AS

Francês (Canadá)

0x0c0c

0x040c

French_CI_AS

Francês (França)

0x040c

0x040c

French_CI_AS

Francês (Luxemburgo)

0x140c

0x040c

French_CI_AS

Francês (Mônaco)

0x180c

0x040c

French_CI_AS

Francês (Suíça)

0x100c

0x040c

French_CI_AS

Frísico (Países Baixos)

0x0462

0x0462

Latin1_General_CI_AI

Galego (Espanha)

0x0456

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Georgiano (Geórgia)

*0x10437

0x10437

Georgian_Modern_Sort_CI_AS

Georgiano (Geórgia)

0x0437

0x0419

Latin1_General_CI_AS

Alemão – Classificação do catálogo telefônico (DIN)

*0x10407

0x10407

German_PhoneBook_CI_AS

Alemão (Áustria)

0x0c07

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Alemão (Alemanha)

0x0407

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Alemão (Liechtenstein)

0x1407

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Alemão (Luxemburgo)

0x1007

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Alemão (Suíça)

0x0807

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Grego (Grécia)

0x0408

0x0408

Greek_CI_AS

Groenlandês (Groenlândia)

0x046f

0x0406

Danish_Norwegian_CI_AS

Gujarati (Índia)

0x0447

0x0439

Indisponível para servidor

Hausa (Nigéria, latino)

0x0468

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Hebraico (Israel)

0x040d

0x040d

Hebrew_CI_AS

Híndi (Índia)

0x0439

0x0439

Indisponível para servidor

Húngaro (Hungria)

0x040e

0x040e

Hungarian_CI_AS

Húngaro – Classificação técnica

*0x1040e

0x1040e

Hungarian_Technical_CI_AS

Islandês (Islândia)

0x040f

0x040f

Icelandic_CI_AS

Igbo (Nigéria)

0x0470

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Indonésio (Indonésia)

0x0421

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inuktitut (Canadá, latino)

0x085d

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inuktitut (silábico, Canadá)

0x045d

0x045d

Latin1_General_CI_AI

Irlandês (Irlanda)

0x083c

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Italiano (Itália)

0x0410

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Italiano (Suíça)

0x0810

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Japonês (Japão XJIS)

0x0411

0x0411

Japanese_CI_AS

Japonês (Japão)

*0x040411

0x40411

Latin1_General_CI_AI

Kannada (Índia)

0x044b

0x0439

Indisponível para servidor

Cazaque (Cazaquistão)

0x043f

0x043f

Kazakh_90_CI_AS

Khmer (Camboja)

0x0453

0x0453

Indisponível para servidor

Quiché (Guatemala)

0x0486

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Quiniaruanda (Ruanda)

0x0487

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Konkani (Índia)

0x0457

0x0439

Indisponível para servidor

Coreano (classificação de dicionário coreano)

0x0412

0x0412

Korean_Wansung_CI_AS

Quirguiz (Quirguistão)

0x0440

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Lao (RDP do Laos)

0x0454

0x0454

Indisponível para servidor

Letão (Letônia)

0x0426

0x0426

Latvian_CI_AS

Lituano (Lituânia)

0x0427

0x0427

Lithuanian_CI_AS

Sorábio baixo (Alemanha)

0x082e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Luxemburguês (Luxemburgo)

0x046e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Macedônio (Macedônia, Antiga República Iugoslava da Macedônia)

0x042f

0x042f

Macedonian_FYROM_90_CI_AS

Malaio (Brunei Darussalam)

0x083e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Malaio (Malásia)

0x043e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Malaiala (Índia)

0x044c

0x0439

Indisponível para servidor

Maltês (Malta)

0x043a

0x043a

Latin1_General_CI_AI

Maori (Nova Zelândia)

0x0481

0x0481

Latin1_General_CI_AI

Mapudungun (Chile)

0x047a

0x047a

Latin1_General_CI_AI

Marati (Índia)

0x044e

0x0439

Indisponível para servidor

Mohawk (Canadá)

0x047c

0x047c

Latin1_General_CI_AI

Mongol (Mongólia)

0x0450

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Mongol (RPC)

0x0850

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Nepalês (Nepal)

0x0461

0x0461

Indisponível para servidor

Norueguês (Bokmål, Noruega)

0x0414

0x0414

Latin1_General_CI_AI

Norueguês (Nynorsk, Noruega)

0x0814

0x0414

Latin1_General_CI_AI

Occitano (França)

0x0482

0x040c

French_CI_AS

Oriya (Índia)

0x0448

0x0439

Indisponível para servidor

Pashto (Afeganistão)

0x0463

0x0463

Indisponível para servidor

Persa (Irã)

0x0429

0x0429

Latin1_General_CI_AI

Polonês (Polônia)

0x0415

0x0415

Polish_CI_AS

Português (Brasil)

0x0416

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Português (Portugal)

0x0816

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Punjabi (Índia)

0x0446

0x0439

Indisponível para servidor

Quíchua (Bolívia)

0x046b

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Quíchua (Equador)

0x086b

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Quíchua (Peru)

0x0c6b

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Romeno (Romênia)

0x0418

0x0418

Romanian_CI_AS

Romanche (Suíça)

0x0417

0x0417

Latin1_General_CI_AI

Russo (Rússia)

0x0419

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Sami (Inari, Finlândia)

0x243b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Lule, Noruega)

0x103b

0x043b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Lule, Suécia)

0x143b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Norte, Finlândia)

0x0c3b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Norte, Noruega)

0x043b

0x043b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Norte, Suécia)

0x083b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Skolt, Finlândia)

0x203b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Sul, Noruega)

0x183b

0x043b

Latin1_General_CI_AI

Sami (Sul, Suécia)

0x1c3b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sânscrito (Índia)

0x044f

0x0439

Indisponível para servidor

Sérvio (Bósnia e Herzegovina, cirílico)

0x1c1a

0x0c1a

Latin1_General_CI_AI

Sérvio (Bósnia e Herzegovina, latino)

0x181a

0x081a

Latin1_General_CI_AI

Sérvio (Sérvia, cirílico)

0x0c1a

0x0c1a

Latin1_General_CI_AI

Sérvio (Sérvia, latino)

0x081a

0x081a

Latin1_General_CI_AI

Sesotho sa Leboa/Sotho do Norte (África do Sul)

0x046c

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Setswana/Tswana (África do Sul)

0x0432

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Cingalês (Sri Lanka)

0x045b

0x0439

Indisponível para servidor

Eslovaco (Eslováquia)

0x041b

0x041b

Slovak_CI_AS

Esloveno (Eslovênia)

0x0424

0x0424

Slovenian_CI_AS

Espanhol (Argentina)

0x2c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Bolívia)

0x400a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Chile)

0x340a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Colômbia)

0x240a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Costa Rica)

0x140a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (República Dominicana)

0x1c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Equador)

0x300a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (El Salvador)

0x440a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Guatemala)

0x100a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Honduras)

0x480a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (México)

0x080a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Nicarágua)

0x4c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Panamá)

0x180a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Paraguai)

0x3c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Peru)

0x280a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Porto Rico)

0x500a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Espanha)

0x0c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Espanha, classificação tradicional)

0x040a

0x040a

Traditional_Spanish_CI_AS

Espanhol (Estados Unidos)

0x540a

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Espanhol (Uruguai)

0x380a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espanhol (Venezuela)

0x200a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Suaíle (Quênia)

0x0441

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Sueco (Finlândia)

0x081d

0x040b

Finnish_Swedish_CI_AS

Sueco (Suécia)

0x041d

0x040b

Finnish_Swedish_CI_AS

Siríaco (Síria)

0x045a

0x045a

Indisponível para servidor

Tadjique (Tadjiquistão)

0x0428

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Tamazirte (Argélia, latino)

0x085f

0x085f

Latin1_General_CI_AI

Tâmil (Índia)

0x0449

0x0439

Indisponível para servidor

Tártaro (Rússia)

0x0444

0x0444

Cyrillic_General_CI_AS

Télugo (Índia)

0x044a

0x0439

Indisponível para servidor

Tailandês (Tailândia)

0x041e

0x041e

Thai_CI_AS

Tibetano (RPC)

0x0451

0x0451

Indisponível para servidor

Turco (Turquia)

0x041f

0x041f

Turkish_CI_AS

Turcomeno (Turcomenistão)

0x0442

0x0442

Latin1_General_CI_AI

Uighur (RPC)

0x0480

0x0480

Latin1_General_CI_AI

Ucraniano (Ucrânia)

0x0422

0x0422

Ukrainian_CI_AS

Sorábio alto (Alemanha)

0x042e

0x042e

Latin1_General_CI_AI

Urdu (Paquistão)

0x0420

0x0420

Latin1_General_CI_AI

Uzbeque (Uzbequistão, cirílico)

0x0843

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Uzbeque (Uzbequistão, latino)

0x0443

0x0443

Uzbek_Latin_90_CI_AS

Vietnamita (Vietnã)

0x042a

0x042a

Vietnamese_CI_AS

Galês (Reino Unido)

0x0452

0x0452

Latin1_General_CI_AI

Uólofe (Senegal)

0x0488

0x040c

French_CI_AS

Xhosa/isiXhosa (África do Sul)

0x0434

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Yakut (Rússia)

0x0485

0x0485

Latin1_General_CI_AI

Yi (RPC)

0x0478

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Ioruba (Nigéria)

0x046a

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Zulu/isiZulu (África do Sul)

0x0435

0x0409

Latin1_General_CI_AS