Gerenciar e monitorar implantações em fasesManage and monitor phased deployments

Este artigo descreve como gerenciar e monitorar implantações em fases.This article describes how to manage and monitor phased deployments. As tarefas de gerenciamento incluem iniciar manualmente a próxima fase e suspender ou retomar uma fase.Management tasks include manually beginning the next phase, and suspend or resume a phase.

Primeiro, você precisa criar uma implantação em fases:First, you need to create a phased deployment:

Ir para a próxima faseMove to the next phase

Quando você seleciona a configuração, Iniciar manualmente a segunda fase da implantação, o site não inicia automaticamente a próxima fase com base em critérios de sucesso.When you select the setting, Manually begin the second phase of deployment, the site doesn't automatically start the next phase based on success criteria. Você precisa levar a implantação em fases para a próxima fase.You need to move the phased deployment to the next phase.

  1. Como iniciar essa ação varia de acordo com o tipo de software implantado:How to start this action varies based on the type of deployed software:

    • Aplicativo (somente na versão 1806 ou posteriores): acesse o workspace Biblioteca de Software, expanda Gerenciamento de Aplicativos e selecione Aplicativos.Application (only in version 1806 or later): Go to the Software Library workspace, expand Application Management, and select Applications.

    • Atualização de software (somente na versão 1810 ou posterior): vá para o workspace Biblioteca de Software e, em seguida, selecione um dos seguintes nós:Software update (only in version 1810 or later): Go to the Software Library workspace, and then select one of the following nodes:

      • Atualizações de softwareSoftware Updates
        • Todas as Atualizações de SoftwareAll Software Updates
        • Grupos de Atualizações de SoftwareSoftware Update Groups
      • Serviço do Windows 10, Todas as Atualizações do Windows 10Windows 10 Servicing, All Windows 10 Updates
      • Gerenciamento de Cliente do Office 365, Atualizações do Office 365Office 365 Client Management, Office 365 Updates
    • Sequência de tarefas: acesse o workspace Biblioteca de Software, expanda Sistemas Operacionais e selecione Sequência de Tarefas.Task sequence: Go to the Software Library workspace, expand Operating Systems, and select Task Sequences.

  2. Selecione o software com a implantação em fases.Select the software with the phased deployment.

  3. No painel de detalhes, mude para a guia Implantações em Fases.In the details pane, switch to the Phased Deployments tab.

  4. Selecione a implantação em fases e, em seguida, clique em Mover para a próxima fase na faixa de opções.Select the phased deployment, and click Move to next phase in the ribbon.

    Clique com o botão direito do mouse no menu que mostra ações em uma implantação em fases

Suspender e retomar fasesSuspend and resume phases

Talvez você precise suspender manualmente ou retomar uma implantação em fases.You can manually suspend or resume a phased deployment. Por exemplo, você pode criar uma implantação em fases para uma sequência de tarefas.For example, you create a phased deployment for a task sequence. Enquanto monitora a fase para seu grupo piloto, você observa um grande número de falhas.While monitoring the phase to your pilot group, you notice a large number of failures. Você suspende a implantação em fases para impedir que mais dispositivos executem a sequência de tarefas.You suspend the phased deployment to stop further devices from running the task sequence. Depois de resolver o problema, você retoma a implantação em fases para continuar a distribuição.After resolving the issue, you resume the phased deployment to continue the rollout.

  1. Como iniciar essa ação varia de acordo com o tipo de software implantado:How to start this action varies based on the type of deployed software:

    • Aplicativo (somente na versão 1806 ou posteriores): acesse o workspace Biblioteca de Software, expanda Gerenciamento de Aplicativos e selecione Aplicativos.Application (only in version 1806 or later): Go to the Software Library workspace, expand Application Management, and select Applications.

    • Atualização de software (somente na versão 1810 ou posterior): vá para o workspace Biblioteca de Software e, em seguida, selecione um dos seguintes nós:Software update (only in version 1810 or later): Go to the Software Library workspace, and then select one of the following nodes:

      • Atualizações de softwareSoftware Updates
        • Todas as Atualizações de SoftwareAll Software Updates
        • Grupos de Atualizações de SoftwareSoftware Update Groups
      • Serviço do Windows 10, Todas as Atualizações do Windows 10Windows 10 Servicing, All Windows 10 Updates
      • Gerenciamento de Cliente do Office 365, Atualizações do Office 365Office 365 Client Management, Office 365 Updates
    • Sequência de tarefas: acesse o workspace Biblioteca de Software, expanda Sistemas Operacionais e selecione Sequência de Tarefas.Task sequence: Go to the Software Library workspace, expand Operating Systems, and select Task Sequences. Selecione uma sequência de tarefas existente e clique em Criar Implantação em Fases na faixa de opções.Select an existing task sequence, and then click Create Phased Deployment in the ribbon.

  2. Selecione o software com a implantação em fases.Select the software with the phased deployment.

  3. No painel de detalhes, mude para a guia Implantações em Fases.In the details pane, switch to the Phased Deployments tab.

  4. Selecione a implantação em fases e clique em Suspender ou Retomar na faixa de opções.Select the phased deployment, and click Suspend or Resume in the ribbon.

MonitorarMonitor

A partir da versão 1902, as implantações em fases têm seu próprio nó de monitoramento dedicado, facilitando a identificação de implantações em fases criadas por você e a navegação até a exibição de monitoramento de implementações em fases.Starting in version 1902, phased deployments have their own dedicated monitoring node, making it easier to identify phased deployments you have created and navigate to the phased deployment monitoring view. No workspace Monitoramento, selecione Implantações em fases e clique duas vezes em uma das implementações em fases para ver o status.From the Monitoring workspace, select Phased Deployments, then double-click one of the phased deployments to see the status.

No Configuration Manager 1806 e 1810, você pode ver a experiência de monitoramento nativa para implantações em fases.In Configuration Manager 1806 and 1810, you can see the native monitoring experience for phased deployments. No nó Implantações no workspace Monitoramento, selecione uma implantação em fases e clique em Status da Implantação em Fases na faixa de opções.From the Deployments node in the Monitoring workspace, select a phased deployment, and then click Phased Deployment Status in the ribbon.

Painel de status de implantação em fases, mostrando o status de duas fases

Este painel mostra as seguintes informações para cada fase da implantação:This dashboard shows the following information for each phase in the deployment:

  • Total de dispositivos ou Total de recursos: quantos dispositivos estão planejados por essa fase.Total devices or Total resources: How many devices are targeted by this phase.

  • Status: o status atual desta fase.Status: The current status of this phase. Cada fase pode estar em um dos seguintes estados:Each phase can be in one of the following states:

    • Implantação criada: a implantação em fases criou uma implantação do software para a coleção para essa fase.Deployment created: The phased deployment created a deployment of the software to the collection for this phase. Os clientes são direcionados ativamente com este software.Clients are actively targeted with this software.

    • Aguardando: a fase anterior ainda não atendeu aos critérios de sucesso para que a implantação passe para essa fase.Waiting: The previous phase hasn't yet reached the success criteria for the deployment to continue to this phase.

    • Suspenso: um administrador suspendeu a implantação.Suspended: An administrator suspended the deployment.

  • Progresso: os estados de implantação com codificação de cores de clientes.Progress: The color-coded deployment states from clients. Por exemplo: Êxito, Em Andamento, Erro, Requisitos Não Atendidos e Desconhecido.For example: Success, In Progress, Error, Requirements Not Met, and Unknown.

Bloco de critérios de sucessoSuccess criteria tile

Use a lista suspensa Selecionar Fase para alterar a exibição do bloco Critérios de Sucesso.Use the Select Phase drop-down list to change the display of the Success Criteria tile. Esse bloco compara a Meta de Fase com a conformidade atual da implantação.This tile compares the Phase Goal against the current compliance of the deployment. Com as configurações padrão, a meta da fase é 95%.With the default settings, the phase goal is 95%. Esse valor significa que a implantação precisa de 95% de conformidade para ir para a próxima fase.This value means that the deployment needs a 95% compliance to move to the next phase.

No exemplo, a meta da fase é de 65% e a conformidade atual é de 66,7%.In the example, the phase goal is 65%, and the current compliance is 66.7%. A implantação em fases é movida automaticamente para a segunda fase, pois a primeira cumpriu os critérios de sucesso.The phased deployment automatically moved to the second phase, because the first phase met the success criteria.

Exemplo de Critérios de Êxito do Status da Implantação em Fases em que a meta é de 65%

A meta da fase é igual ao Percentual de sucesso da implantação nas Configurações de Fase para a próxima fase.The phase goal is the same as the Deployment success percentage on the Phase Settings for the next phase. Para a implantação em fases iniciar a próxima fase, essa segunda fase define os critérios para o sucesso da primeira fase.For the phased deployment to start the next phase, that second phase defines the criteria for success of the first phase. Para exibir essa configuração:To view this setting:

  1. Vá para o objeto de implantação em fases no software e abra as Propriedades de Implantação em Fases.Go to the phased deployment object on the software, and open the Phased Deployment Properties.

  2. Mude para a guia Fases. Selecione Fase 2 e clique em Exibição.Switch to the Phases tab. Select Phase 2 and click View.

  3. Na janela Propriedades da fase, mude para a guia Configurações da Fase.In the phase Properties window, switch to the Phase Settings tab.

  4. Exiba o valor para Percentual de sucesso da implantação no grupo Critérios para o sucesso da fase anterior.View the value for Deployment success percentage in the Criteria for success of the previous phase group.

Por exemplo, as propriedades a seguir são para a mesma fase que o bloco de critérios de sucesso mostrado acima, em que os critérios são de 65%:For example, the following properties are for the same phase as the success criteria tile shown above where the criteria is 65%:
Guia Configurações de fase em propriedades da fase