Resumo do Boletim informativo de segurança da Microsoft de agosto de 2013

  • Artigo

Publicado: terça-feira, 13 de agosto de 2013 | Atualizado: August 27, 2013

Versão: 3.0

Este resumo de boletins lista os boletins de segurança lançados em agosto de 2013.

Com o lançamento dos boletins de segurança de agosto de 2013, este resumo de boletins substitui a notificação antecipada de boletins emitida originalmente em 8 de agosto de 2013. Para obter mais informações sobre o serviço de notificação antecipada de boletim, consulte Notificação antecipada do boletim de segurança da Microsoft.

Para obter informações sobre como receber notificações automáticas sempre que boletins de segurança da Microsoft são emitidos, visite Notificações de segurança técnica da Microsoft.

A Microsoft está hospedando um webcast para responder às perguntas dos clientes sobre esses boletins em 14 de agosto de 2013, às 11:00, horário do Pacífico (EUA e Canadá). Registre-se agora para o Webcast do Boletim de Segurança de agosto. Após essa data, este webcast estará disponível sob demanda.

A Microsoft também fornece informações para ajudar os clientes a priorizar atualizações de segurança mensais com quaisquer atualizações não relacionadas à segurança que estejam sendo lançadas no mesmo dia que as atualizações de segurança mensais. Por favor, veja a seção, Outras Informações.

Informações do Boletim

Resumos Executivos

A tabela a seguir resume os boletins de segurança deste mês em ordem de gravidade.

Para obter detalhes sobre o software afetado, consulte a próxima seção, Softwares afetados.

ID do boletim Título do Boletim e Resumo Executivo Classificação de gravidade máxima e impacto da vulnerabilidade Requisito de reinicialização Softwares afetados
MS13-059 Atualização de segurança cumulativa para o Internet Explorer (2862772) \ \ Esta atualização de segurança elimina onze vulnerabilidades relatadas em particular no Internet Explorer. As vulnerabilidades mais graves podem permitir a execução remota de código se um usuário exibir uma página da Web especialmente criada usando o Internet Explorer. Um invasor que explorar com êxito a mais grave dessas vulnerabilidades poderá obter os mesmos direitos de usuário que o usuário atual. Os usuários cujas contas estão configuradas para ter menos direitos de usuário no sistema correm menos riscos do que aqueles que têm direitos de usuário administrativo. Crítico \ Execução remota de código Exige reinicialização Microsoft Windows,\ Internet Explorer
MS13-060 Vulnerabilidade no processador de scripts Unicode pode permitir a execução remota de código (2850869)\ \ Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade relatada em particular no processador de scripts Unicode incluído no Microsoft Windows. A vulnerabilidade pode permitir a execução remota de código se um usuário exibir um documento ou página da Web especialmente criado com um aplicativo que ofereça suporte a fontes OpenType incorporadas. Um intruso que conseguisse explorar esta vulnerabilidade com êxito poderia obter os mesmos direitos de utilizador que o utilizador actual. Os usuários cujas contas estão configuradas para ter menos direitos de usuário no sistema correm menos riscos do que aqueles que têm direitos de usuário administrativo. Crítico \ Execução remota de código Pode exigir reinicialização Microsoft Windows
MS13-061 Vulnerabilidades no Microsoft Exchange Server podem permitir a execução remota de código (2876063)\ \ Esta atualização de segurança elimina três vulnerabilidades divulgadas publicamente no Microsoft Exchange Server. As vulnerabilidades existem nos recursos WebReady Document Viewing e Data Loss Prevention do Microsoft Exchange Server. As vulnerabilidades podem permitir a execução remota de código no contexto de segurança do serviço de transcodificação no servidor Exchange se um usuário visualizar um arquivo especialmente criado usando o Outlook Web App (OWA). O serviço de transcodificação no Exchange usado para Exibição de Documento WebReady usa as credenciais da conta LocalService. O recurso Prevenção de Perda de Dados hospeda código que pode permitir a execução remota de código no contexto de segurança do serviço Gerenciamento de Filtragem se uma mensagem especialmente criada for recebida pelo servidor Exchange. O serviço de Gerenciamento de Filtragem no Exchange usa as credenciais da conta LocalService. A conta LocalService tem privilégios mínimos no sistema local e apresenta credenciais anônimas na rede. Crítico \ Execução remota de código Pode exigir reinicialização Software de servidor da Microsoft
MS13-062 Vulnerabilidade na chamada de procedimento remoto pode permitir a elevação de privilégio (2849470)\ \ Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade relatada em particular no Microsoft Windows. A vulnerabilidade pode permitir a elevação de privilégio se um invasor enviar uma solicitação RPC especialmente criada. Importante \ Elevação de Privilégio Exige reinicialização Microsoft Windows
MS13-063 Vulnerabilidades no kernel do Windows podem permitir elevação de privilégio (2859537)\ \ Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade divulgada publicamente e três vulnerabilidades relatadas em particular no Microsoft Windows. As vulnerabilidades mais graves podem permitir a elevação de privilégio se um invasor fizer logon localmente e executar um aplicativo especialmente criado. Um invasor deve ter credenciais de logon válidas e ser capaz de fazer logon localmente para explorar essas vulnerabilidades. As vulnerabilidades não puderam ser exploradas remotamente ou por usuários anônimos. Importante \ Elevação de Privilégio Exige reinicialização Microsoft Windows
MS13-064 Vulnerabilidade no driver NAT do Windows pode permitir negação de serviço (2849568)\ \ Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade relatada em particular no driver NAT do Windows no Microsoft Windows. A vulnerabilidade pode permitir a negação de serviço se um invasor enviar um pacote ICMP especialmente criado para um servidor de destino que esteja executando o serviço Driver NAT do Windows. Importante \ Negação de Serviço Exige reinicialização Microsoft Windows
MS13-065 Vulnerabilidade no ICMPv6 pode permitir Negação de Serviço (2868623)\ \ Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade relatada em particular no Microsoft Windows. A vulnerabilidade pode permitir uma negação de serviço se o invasor enviar um pacote ICMP especialmente criado para o sistema de destino. Importante \ Negação de Serviço Exige reinicialização Microsoft Windows
MS13-066 Vulnerabilidade nos Serviços de Federação do Active Directory pode permitir a divulgação não autorizada de informações (2873872) \ \ Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade relatada em particular nos Serviços de Federação do Active Directory (AD FS). A vulnerabilidade pode revelar informações relativas à conta de serviço usada pelo AD FS. Um invasor pode então tentar logons de fora da rede corporativa, o que resultaria no bloqueio de conta da conta de serviço usada pelo AD FS se uma diretiva de bloqueio de conta tiver sido configurada. Isso resultaria em negação de serviço para todos os aplicativos que dependem da instância do AD FS. Importante \ Divulgação de Informações Pode exigir reinicialização Microsoft Windows

Índice de Exploração

A tabela a seguir fornece uma avaliação da capacidade de exploração de cada uma das vulnerabilidades abordadas este mês. As vulnerabilidades são listadas em ordem de ID do boletim e, em seguida, ID CVE. Somente as vulnerabilidades que têm uma classificação de gravidade de Crítica ou Importante nos boletins são incluídas.

Como faço para usar esta tabela?

Use esta tabela para saber mais sobre a probabilidade de execução de código e explorações de negação de serviço dentro de 30 dias após o lançamento do boletim de segurança, para cada uma das atualizações de segurança que talvez você precise instalar. Analise cada uma das avaliações abaixo, de acordo com sua configuração específica, para priorizar a implantação das atualizações deste mês. Para obter mais informações sobre o que essas classificações significam e como elas são determinadas, consulte Índice de exploração da Microsoft.

Nas colunas abaixo, "Versão mais recente do software" refere-se ao software do assunto e "Versões mais antigas do software" refere-se a todas as versões mais antigas e suportadas do software do assunto, conforme listado nas tabelas "Software afetado" e "Software não afetado" no boletim.

ID do boletim Título da vulnerabilidade ID da CVE Avaliação de exploração para a versão mais recente do software Avaliação de exploração para versões mais antigas de software Avaliação da Exploração de Negação de Serviço Notas principais
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3184 3 - Código de exploração improvável 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3187 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3188 Não afetado 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3189 Não afetado 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3190 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3191 2 - Código de exploração seria difícil de construir 2 - Código de exploração seria difícil de construir Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3193 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3194 Não afetado 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-059 Vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer CVE-2013-3199 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-060 Vulnerabilidade de corrupção de memória do mecanismo de análise de fonte Uniscribe CVE-2013-3181 Não afetado 2 - Código de exploração seria difícil de construir Não Aplicável (Nenhuma)
MS13-061 Oracle Outside In contém várias vulnerabilidades exploráveis Múltiplo* 2 - Código de exploração seria difícil de construir 2 - Código de exploração seria difícil de construir Permanente *Várias vulnerabilidades, consulte o boletim MS13-061 para obter detalhes.\ \ Essas vulnerabilidades foram divulgadas publicamente.
MS13-062 Vulnerabilidade de chamada de procedimento remoto CVE-2013-3175 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Não aplicável (Nenhuma)
MS13-063 Vulnerabilidade de desvio do recurso de segurança ASLR CVE-2013-2556 Não afetado Não aplicável Não aplicável Esta é uma vulnerabilidade de desvio de recurso de segurança.\ \ Esta vulnerabilidade foi divulgada publicamente.
MS13-063 Vulnerabilidade de corrupção de memória do kernel do Windows CVE-2013-3196 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Permanente (Nenhuma)
MS13-063 Vulnerabilidade de corrupção de memória do kernel do Windows CVE-2013-3197 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Permanente (Nenhuma)
MS13-063 Vulnerabilidade de corrupção de memória do kernel do Windows CVE-2013-3198 1 - Código de exploração provável 1 - Código de exploração provável Permanente (Nenhuma)
MS13-064 Vulnerabilidade de negação de serviço de NAT do Windows CVE-2013-3182 3 - Código de exploração improvável Não afetado Permanente Esta é uma vulnerabilidade de negação de serviço.
MS13-065 Vulnerabilidade ICMPv6 CVE-2013-3183 3 - Código de exploração improvável 3 - Código de exploração improvável Permanente Esta é uma vulnerabilidade de negação de serviço.
MS13-066 Vulnerabilidade de divulgação não autorizada de informações do AD FS CVE-2013-3185 3 - Código de exploração improvável 3 - Código de exploração improvável Temporário Esta é uma vulnerabilidade de divulgação não autorizada de informações.

Softwares afetados

As tabelas a seguir listam os boletins em ordem de categoria e gravidade de software principais.

Como faço para usar essas tabelas?

Use estas tabelas para saber mais sobre as atualizações de segurança que talvez você precise instalar. Você deve revisar cada programa de software ou componente listado para ver se alguma atualização de segurança pertence à sua instalação. Se um programa ou componente de software estiver listado, a classificação de gravidade da atualização de software também será listada.

Observação Talvez seja necessário instalar várias atualizações de segurança para uma única vulnerabilidade. Revise a coluna inteira de cada identificador de boletim listado para verificar as atualizações que você precisa instalar, com base nos programas ou componentes instalados no sistema.

Sistema operacional Windows e componentes

Windows XP
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Crítico Crítico Importante Importante Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Windows XP Service Pack 3 Internet Explorer 6 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 7 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 8 (2862772) (Crítico) Windows XP Service Pack 3 (2850869) (Crítico) Windows XP Service Pack 3 (2849470) (Importante) Windows XP Service Pack 3 (2859537) (Importante) Não aplicável Não aplicável Não aplicável
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 Internet Explorer 6 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 7 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 8 (2862772) (Crítico) Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 (2850869) (Crítico) Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 (2849470) (Importante) Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável
Windows Server 2003
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Moderado Crítico Importante Importante Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Windows Server 2003 Service Pack 2 Internet Explorer 6 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 7 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 8 (2862772) (Moderado) Windows Server 2003 Service Pack 2 (2850869) (Crítico) Windows Server 2003 Service Pack 2 (2849470) (Importante) Windows Server 2003 Service Pack 2 (2859537) (Importante) Não aplicável Não aplicável Serviços de Federação do Active Directory 1.x (somente Windows Server 2003 R2 Service Pack 2) (2868846) (Sem classificação de gravidade)
Windows Server 2003 x64 Edição Service Pack 2 Internet Explorer 6 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 7 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 8 (2862772) (Moderado) Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 (2850869) (Crítico) Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 (2849470) (Importante) Não aplicável Não aplicável Não aplicável Serviços de Federação do Active Directory 1.x (somente Windows Server 2003 R2 x64 Edition Service Pack 2) (2868846) (Sem classificação de gravidade)
Windows Server 2003 com SP2 para sistemas baseados em Itanium Internet Explorer 6 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 7 (2862772) (Moderado) Windows Server 2003 com SP2 para sistemas baseados em Itanium (2850869) (Crítico) Windows Server 2003 com SP2 para sistemas baseados em Itanium (2849470) (Importante) Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável
Windows Vista
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Crítico Nenhuma Importante Importante Nenhuma Importante Nenhuma
Windows Vista Service Pack 2 Internet Explorer 7 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 8 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 9 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows Vista Service Pack 2 (2849470) (Importante) Windows Vista Service Pack 2 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Vista Service Pack 2 (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Vista x64 Edição Service Pack 2 Internet Explorer 7 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 8 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 9 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows Vista x64 Edition Service Pack 2 (2849470) (Importante) Windows Vista x64 Edition Service Pack 2 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Vista x64 Edition Service Pack 2 (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Server 2008
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Moderado Nenhuma Importante Importante Nenhuma Importante Importante
Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 Internet Explorer 7 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 8 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 9 (2862772) (Moderado) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (2849470) (Importante) Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (2868623) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 2.0 (2843638) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 1.x (2868846) (Sem classificação de gravidade)
Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 Internet Explorer 7 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 8 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 9 (2862772) (Moderado) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (2849470) (Importante) Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (2868623) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 2.0 (2843638) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 1.x (2868846) (Sem classificação de gravidade)
Windows Server 2008 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 2 Internet Explorer 7 (2862772) (Moderado) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 2 (2849470) (Importante) Windows Server 2008 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 2 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 2 (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows 7
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Crítico Nenhuma Importante Importante Nenhuma Importante Nenhuma
Windows 7 para sistemas de 32 bits Service Pack 1 Internet Explorer 8 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 9 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 10 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows 7 para sistemas de 32 bits Service Pack 1 (2849470) (Importante) Windows 7 para sistemas de 32 bits Service Pack 1 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows 7 para sistemas de 32 bits Service Pack 1 (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows 7 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 Internet Explorer 8 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 9 (2862772) (Crítico) Internet Explorer 10 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows 7 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (2849470) (Importante) Windows 7 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows 7 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Server 2008 R2
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Moderado Nenhuma Importante Importante Nenhuma Importante Importante
Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 Internet Explorer 8 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 9 (2862772) (Moderado) Internet Explorer 10 (2862772) (Moderado) Não aplicável Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (2849470) (Importante) Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (2868623) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 2.0 (2843638) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 1.x (2868846) (Sem classificação de gravidade)
Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 1 Internet Explorer 8 (2862772) (Moderado) Não aplicável Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 1 (2849470) (Importante) Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 1 (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 1 (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows 8
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Crítico Nenhuma Importante Importante Nenhuma Importante Nenhuma
Windows 8 para sistemas de 32 bits Internet Explorer 10 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows 8 para sistemas de 32 bits (2849470) (Importante) Windows 8 para sistemas de 32 bits (2859537) (Importante) Não aplicável Windows 8 para sistemas de 32 bits (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows 8 para sistemas de 64 bits Internet Explorer 10 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows 8 para sistemas de 64 bits (2849470) (Importante) Não aplicável Não aplicável Windows 8 para sistemas de 64 bits (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Server 2012
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Moderado Nenhuma Importante Nenhuma Importante Importante Importante
Windows Server 2012 Internet Explorer 10 (2862772) (Moderado) Não aplicável Windows Server 2012 (2849470) (Importante) Não aplicável Windows Server 2012 (2849568) (Importante) Windows Server 2012 (2868623) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 2.1 (2843638) (Importante) Serviços de Federação do Active Directory 2.1 (2843639) (Sem classificação de gravidade)
Windows RT
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Crítico Nenhuma Importante Nenhuma Nenhuma Importante Nenhuma
Windows RT Internet Explorer 10 (2862772) (Crítico) Não aplicável Windows RT (2849470) (Importante) Não aplicável Não aplicável Windows RT (2868623) (Importante) Não aplicável
Opção de instalação do Server Core
Identificador de Boletim MS13-059 MS13-060 MS13-062 MS13-063 MS13-064 MS13-065 MS13-066
Classificação de gravidade agregada Nenhuma Nenhuma Importante Importante Nenhuma Importante Nenhuma
Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (instalação Server Core) Não aplicável Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (instalação Server Core) (2849470) (Importante) Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (instalação Server Core) (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (instalação Server Core) (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (instalação Server Core) Não aplicável Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (instalação Server Core) (2849470) (Importante) Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (instalação Server Core) (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (instalação Server Core) (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (instalação Server Core) Não aplicável Não aplicável Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (instalação Server Core) (2849470) (Importante) Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (instalação Server Core) (2859537) (Importante) Não aplicável Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (instalação Server Core) (2868623) (Importante) Não aplicável
Windows Server 2012 (instalação Server Core) Não aplicável Não aplicável Windows Server 2012 (instalação Server Core) (2849470) (Importante) Não aplicável Não aplicável Windows Server 2012 (instalação Server Core) (2868623) (Importante) Não aplicável

 

Software de servidor da Microsoft

Microsoft Exchange Server
Identificador de Boletim MS13-061
Classificação de gravidade agregada Crítico
Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 3 Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 3 (2873746) (Crítico)
Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2 Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2 (2874216) (Crítico)
Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 3 Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 3 (2866475) (Crítico)
Atualização cumulativa 1 do Microsoft Exchange Server 2013 Atualização cumulativa 1 (2874216) do Microsoft Exchange Server 2013 (Crítica)
Atualização cumulativa 2 do Microsoft Exchange Server 2013 Atualização cumulativa 2 (2874216) do Microsoft Exchange Server 2013 (Crítica)

Orientação e ferramentas de detecção e implantação

Central de Segurança

Gerencie as atualizações de software e segurança necessárias para implantar nos servidores, desktops e computadores móveis em sua organização. Para obter mais informações, consulte o TechNet Update Management Center. O TechNet Security TechCenter fornece informações adicionais sobre segurança em produtos Microsoft. Os consumidores podem visitar o Centro de Segurança do Microsoft Safety Nend, onde essas informações também estão disponíveis clicando em "Atualizações de segurança".

As atualizações de segurança estão disponíveis no Microsoft Update e no Windows Update. As atualizações de segurança também estão disponíveis no Centro de Download da Microsoft. Você pode encontrá-los mais facilmente fazendo uma pesquisa de palavra-chave para "atualização de segurança".

Para clientes do Microsoft Office para Mac, o Microsoft AutoUpdate para Mac pode ajudar a manter seu software Microsoft atualizado. Para obter mais informações sobre como usar o Microsoft AutoUpdate para Mac, consulte Verificar atualizações de software automaticamente.

Finalmente, as atualizações de segurança podem ser baixadas do Catálogo do Microsoft Update. O Catálogo do Microsoft Update fornece um catálogo pesquisável de conteúdo disponibilizado por meio do Windows Update e do Microsoft Update, incluindo atualizações de segurança, drivers e service packs. Ao pesquisar usando o número do boletim de segurança (como "MS13-001"), você pode adicionar todas as atualizações aplicáveis à sua cesta (incluindo idiomas diferentes para uma atualização) e fazer o download para a pasta de sua escolha. Para obter mais informações sobre o Catálogo do Microsoft Update, consulte as Perguntas frequentes sobre o Catálogo do Microsoft Update.

Diretrizes de detecção e implantação

A Microsoft fornece diretrizes de detecção e implantação para atualizações de segurança. Esta orientação contém recomendações e informações que podem ajudar os profissionais de TI a entender como usar várias ferramentas para detecção e implantação de atualizações de segurança. Para obter mais informações, consulte o artigo 961747 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Microsoft Baseline Security Analyzer

O MBSA (Microsoft Baseline Security Analyzer) permite que os administradores verifiquem os sistemas locais e remotos em busca de atualizações de segurança ausentes, bem como configurações incorretas de segurança comuns. Para obter mais informações sobre o MBSA, consulte Microsoft Baseline Security Analyzer.

Windows Server Update Services

Usando o WSUS (Windows Server Update Services), os administradores podem implantar de forma rápida e confiável as atualizações críticas e de segurança mais recentes para os sistemas operacionais Microsoft Windows 2000 e posteriores, Office XP e posteriores, Exchange Server 2003 e SQL Server 2000 para sistemas operacionais Microsoft Windows 2000 e posteriores.

Para obter mais informações sobre como implantar esta atualização de segurança usando o Windows Server Update Services, visite Windows Server Update Services.

Gerenciador de configuração do SystemCenter

O System Center Configuration Manager Software Update Management simplifica a tarefa complexa de fornecer e gerenciar atualizações para sistemas de TI em toda a empresa. Com o System Center Configuration Manager, os administradores de TI podem fornecer atualizações de produtos Microsoft para uma variedade de dispositivos, incluindo desktops, laptops, servidores e dispositivos móveis.

A avaliação automatizada de vulnerabilidades no System Center Configuration Manager descobre as necessidades de atualizações e relata as ações recomendadas. O Gerenciamento de Atualização de Software no System Center Configuration Manager foi criado com base no Microsoft Windows Software Update Services (WSUS), uma infraestrutura de atualização testada pelo tempo que é familiar aos administradores de TI em todo o mundo. Para obter mais informações sobre o System Center Configuration Manager, consulte Recursos técnicos do System Center.

Servidor de gerenciamento de sistemas 2003

O Microsoft Systems Management Server (SMS) oferece uma solução corporativa altamente configurável para gerenciar atualizações. Usando o SMS, os administradores podem identificar sistemas baseados no Windows que exigem atualizações de segurança e executar a implantação controlada dessas atualizações em toda a empresa com o mínimo de interrupção para os usuários finais.

Observação O System Management Server 2003 está fora do suporte base a partir de 12 de janeiro de 2010. Para obter mais informações sobre os ciclos de vida do produto, visite Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft. A próxima versão do SMS, System Center Configuration Manager, já está disponível; consulte a seção anterior, System Center Configuration Manager.

Para obter mais informações sobre como os administradores podem usar o SMS 2003 para implantar atualizações de segurança, consulte Cenários e procedimentos para o Microsoft Systems Management Server 2003: distribuição de software e gerenciamento de patches. Para obter informações sobre o SMS, visite o Microsoft Systems Management Server TechCenter.

Observação O SMS usa o Microsoft Baseline Security Analyzer para fornecer amplo suporte para detecção e implantação de atualizações de boletins de segurança. Algumas atualizações de software podem não ser detectadas por essas ferramentas. Os administradores podem usar os recursos de inventário do SMS nesses casos para direcionar atualizações para sistemas específicos. Para obter mais informações sobre esse procedimento, consulte Implantando atualizações de software usando o recurso de distribuição de software do SMS. Algumas atualizações de segurança exigem direitos administrativos após a reinicialização do sistema. Os administradores podem usar a Ferramenta de Implantação de Direitos Elevados (disponível no SMS 2003 Administration Feature Pack) para instalar essas atualizações.

Atualizar o Avaliador de Compatibilidade e o Kit de Ferramentas de Compatibilidade de Aplicativos

As atualizações geralmente gravam nos mesmos arquivos e configurações do Registro necessários para que seus aplicativos sejam executados. Isso pode desencadear incompatibilidades e aumentar o tempo necessário para implantar atualizações de segurança. Você pode simplificar o teste e a validação de atualizações do Windows em relação aos aplicativos instalados com os componentes do Update Compatibility Evaluator incluídos no Application Compatibility Toolkit.

O Application Compatibility Toolkit (ACT) contém as ferramentas e a documentação necessárias para avaliar e atenuar problemas de compatibilidade de aplicativos antes de implantar o Windows Vista, um Windows Update, uma Atualização de Segurança da Microsoft ou uma nova versão do Windows Internet Explorer em seu ambiente.

Outras Informações

Ferramenta de Remoção de Software Mal-Intencionado do Microsoft Windows

Para o lançamento do boletim que ocorre na segunda terça-feira de cada mês, a Microsoft lançou uma versão atualizada da Ferramenta de Remoção de Software Mal-Intencionado do Microsoft Windows no Windows Update, no Microsoft Update, no Windows Server Update Services e no Centro de Download. Nenhuma versão atualizada da Ferramenta de Remoção de Software Mal-Intencionado do Microsoft Windows está disponível para versões de boletins de segurança fora de banda.

Atualizações não relacionadas à segurança em MU, WU e WSUS

Para obter informações sobre versões não relacionadas à segurança no Windows Update e no Microsoft Update, consulte:

Programa de Proteção Ativa da Microsoft (MAPP)

Para melhorar as proteções de segurança para os clientes, a Microsoft fornece informações sobre vulnerabilidades aos principais fornecedores de software de segurança antes de cada lançamento mensal da atualização de segurança. Os provedores de software de segurança podem usar essas informações de vulnerabilidade para fornecer proteções atualizadas aos clientes por meio de seus softwares ou dispositivos de segurança, como antivírus, sistemas de detecção de intrusão baseados em rede ou sistemas de prevenção de intrusão baseados em host. Para determinar se as proteções ativas estão disponíveis em provedores de software de segurança, visite os sites de proteções ativas fornecidos por parceiros do programa listados em Parceiros do Microsoft Active Protections Program (MAPP).

Estratégias de Segurança e Comunidade

Estratégias de gerenciamento de atualizações

As Diretrizes de Segurança para Gerenciamento de Atualizações fornecem informações adicionais sobre as recomendações de práticas recomendadas da Microsoft para aplicar atualizações de segurança.

Obtendo outras atualizações de segurança

Atualizações para outros problemas de segurança estão disponíveis nos seguintes locais:

  • As atualizações de segurança estão disponíveis no Centro de Download da Microsoft. Você pode encontrá-los mais facilmente fazendo uma pesquisa de palavra-chave para "atualização de segurança".
  • As atualizações para plataformas de consumidor estão disponíveis no Microsoft Update.
  • Você pode obter as atualizações de segurança oferecidas este mês no Windows Update, no Centro de Download de arquivos de imagem de CD ISO de segurança e versões críticas. Para obter mais informações, consulte o artigo 913086 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Comunidade de segurança para profissionais de TI

Aprenda a melhorar a segurança e otimizar sua infraestrutura de TI e participe com outros profissionais de TI sobre tópicos de segurança na IT Pro Security Community.

Agradecimentos

A Microsoft agradece o seguinte por trabalhar conosco para ajudar a proteger os clientes:

MS13-059

  • Peter 'corelanc0d3r' Van Eeckhoutte da Corelan, que trabalha com a Zero Day Initiative daHP, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3184)
  • Fermin J. Serna, da Equipe de Segurança do Google, por relatar a vulnerabilidade de atribuição de nível de integridade do processo (CVE-2013-3186)
  • Arthur Gerkis, que trabalha com a Zero Day Initiative daHP, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3187)
  • Scott Bell, da Security-Assessment.com, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3188)
  • Scott Bell, da Security-Assessment.com, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3189)
  • Ivan Fratric e Ben Hawkes, da Equipe de Segurança do Google, por relatarem a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3190)
  • Ivan Fratric e Ben Hawkes, da Equipe de Segurança do Google, por relatarem a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3191)
  • Alex Inführ por relatar a vulnerabilidade de codificação de caracteres do EUC-JP (CVE-2013-3192)
  • Jose Antonio Vazquez Gonzalez, que trabalha com a Zero Day Initiative daHP, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3193)
  • Arthur Gerkis, que trabalha com a Zero Day Initiative daHP, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3194)
  • Um pesquisador anônimo, que trabalha com a Zero Day Initiative daHP, por relatar a vulnerabilidade de corrupção de memória do Internet Explorer (CVE-2013-3199)
  • VUPEN Security, que trabalha com a Zero Day Initiative daHP, por trabalhar conosco nas alterações de defesa em profundidade incluídas neste boletim

MS13-060

MS13-063

MS13-065

  • Basil Gabriel, da Symantec, por relatar a vulnerabilidade ICMPv6 (CVE-2013-3183)

Suporte

Aviso de isenção de responsabilidade

As informações fornecidas na Base de Dados de Conhecimento Microsoft são fornecidas "no estado em que se encontram", sem qualquer tipo de garantia. A Microsoft se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Em nenhuma circunstância a Microsoft Corporation ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos, incluindo danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais, perda de lucros comerciais ou danos especiais, mesmo que a Microsoft Corporation ou seus fornecedores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, portanto, a limitação acima pode não se aplicar.

Revisões

  • V1.0 (13 de agosto de 2013): Resumo de boletins publicado.
  • V2.0 (19 de agosto de 2013): Para o boletim MS13-066, revisado para anunciar a nova oferta da atualização de 2843638 para os Serviços de Federação do Active Directory 2.0 no Windows Server 2008 e no Windows Server 2008 R2. Consulte o boletim para obter detalhes.
  • V3.0 (27 de agosto de 2013): Para o boletim MS13-061, revisado para anunciar a nova oferta da atualização 2874216 para a Atualização Cumulativa 1 do Microsoft Exchange Server 2013 e a Atualização Cumulativa 2 do Microsoft Exchange Server 2013. Consulte o boletim para obter detalhes.

Construído em 2014-04-18T13:49:36Z-07:00