Política de Chat PersistentePersistent Chat Policy

Você pode usar a página Política de Chat Persistente do grupo Chat Persistente para gerenciar políticas no nível global, de pool, de site ou de usuário, inclusive para configurar a política global padrão e criar uma ou mais políticas de usuário e de site para sua implantação.You can use the Persistent Chat Policy page of the Persistent Chat group to manage policies at a global, pool, site, or user level, including configuring the default global policy and creating one or more additional user and site policies for your deployment. Se o servidor de chat persistente estiver habilitado para um usuário por política, o ambiente do servidor de chat persistente aparecerá no cliente.If Persistent Chat Server is enabled for a user by policy, then the Persistent Chat Server environment appears in their client.

A política global é criada automaticamente quando você implanta um servidor de chat persistente, e pode ser configurada, mas não excluída.The global policy is created automatically when you deploy Persistent Chat Server, and it can be configured, but not deleted. Como a política global se aplica a todos os usuários, ela não precisa ser definida por usuário.Because the global policy applies to all users, it doesn't have to be set per user.

Você pode criar e configurar várias políticas de site e de usuário, juntamente com a política global, habilitar usuários para o servidor de chat persistente.You can create and configure multiple site and user policies which, together with the global policy, enable users for Persistent Chat Server. As políticas de servidor de chat persistente do pool e do site substituem a política global de servidor de chat persistente, mas somente para os usuários desse site.Pool and site Persistent Chat Server policies override the global Persistent Chat Server policy, but only for users of that site. As políticas de usuário substituem as políticas globais, de pool e de site para os usuários aos quais são atribuídas.User policies override both global, pool, and site policies for the users to whom the user policy is assigned.

Observação

Para configurar e usar o servidor de chat persistente, você deve primeiro usar o construtor de topologias para adicionar suporte a servidor de chat persistente à topologia e, em seguida, publicar a topologia.To configure and use Persistent Chat Server, you must first use Topology Builder to add Persistent Chat Server support to the topology, and then publish the topology. Para obter detalhes, consulte Adicionar servidor de chat persistente à sua topologia do Skype for Business Server 2015.For details, see Add Persistent Chat Server to your Skype for Business Server 2015 topology.

Tarefas que você pode executarTasks that you can perform

Você pode executar as seguintes tarefas na página Política de Chat Persistente: habilitar e gerenciar a política de Servidor de Chat Persistente.You can perform the following tasks on the Persistent Chat Policy page: enable Persistent Chat Server policy; manage Persistent Chat Server policy.

Para configurar a política global para chats persistentesTo configure the Global Policy for Persistent Chat

  1. Usando uma conta de usuário atribuída à função CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, ou CsUserAdministrator faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, or CsUserAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. No menu Iniciar , selecione o painel de controle do Skype for Business Server ou abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. No painel de controle do Skype for Business Server, clique em chat persistentee, em seguida, clique em política de chat persistente.In Skype for Business Server Control Panel, click Persistent Chat, and then click Persistent Chat Policy.

  4. Clique em Global na lista de políticas, clique em Editar e, em seguida, clique em Mostrar detalhes.Click Global in the list of policies, click Edit, and then click Show details.

  5. Em Editar Política de Chat Persistent - Global, siga este procedimento:In Edit Persistent Chat Policy - Global, do the following:

    • Em Nome, especifique um novo nome para a política global, se não desejar usar o padrão Global.In Name, specify a new name for the global policy, if you do not want to use the default of Global.

    • Em Descrição, forneça detalhes sobre o que é a política de usuário (por exemplo, política global para centralSiteName).In Description, provide details about what the user policy is (for example, Global policy for centralSiteName).

    • Para controlar o chat persistente para todos os sites e usuários não controlados especificamente por meio de uma política de site ou política de usuário, marque ou desmarque a caixa de seleção habilitar chat persistente .To control Persistent Chat for all sites and users not specifically controlled through a site policy or user policy, select or clear the Enable Persistent Chat check box.

  6. Clique em Confirmar.Click Commit.

Para criar uma política de chat persistente para um siteTo create a Persistent Chat policy for a site

Para cada site que você implantou, é possível criar uma política de chat persistente específica do site.For each site you have deployed, you can create a site-specific Persistent Chat policy.

A configuração da política de site substitui a política global, mas somente para o site específico coberto pela política de site.The configuration in the site policy overrides the global policy, but only for the specific site covered by the site policy.

  1. Usando uma conta de usuário atribuída à função CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, ou CsUserAdministrator faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, or CsUserAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. No menu Iniciar , selecione o painel de controle do Skype for Business Server ou abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. Na barra de navegação esquerda, clique em Chat Persistente e, em seguida, clique em Política de Chat Persistente.In the left navigation bar, click Persistent Chat, and then click Persistent Chat Policy.

  4. Clique em Novo e, em seguida, clique em Política de site.Click New, and then click Site policy.

  5. Em Selecionar um Site, clique no site ao qual a política deverá ser aplicada.In Select a Site, click the site to which the policy is to be applied.

  6. Em Nova Política de Chat Persistente, siga este procedimento:In New Persistent Chat Policy, do the following:

    • Em Nome, especifique um nome para a nova política de site (por exemplo, Redmond).In Name, specify a name for the new site policy (for example, Redmond).

    • Em Descrição, forneça detalhes sobre a política de site (por exemplo, política de sala de chat de Redmond).In Description, provide details about what the site policy is (for example, chat room policy for Redmond).

    • Para controlar o Chat Persistente para todos os sites não controlados especificamente por meio de uma política de site, marque ou desmarque a caixa de seleção Habilitar Chat Persistente.To control Persistent Chat for all sites not specifically controlled through a site policy, select or clear the Enable Persistent Chat check box.

  7. Clique em Confirmar.Click Commit.

Para criar uma política de usuário para chat persistenteTo create a user policy for Persistent Chat

No painel de controle do Skype for Business Server, você define as políticas de usuário que podem ser atribuídas aos usuários nos usuários.In the Skype for Business Server Control Panel, you define user policies that can be assigned to users in Users.

A política de usuário substitui as políticas globais e de site, mas apenas para os usuários específicos aos quais ela é atribuída.The user policy overrides the global policy and site policies, but only for the specific users who are assigned the user policy.

  1. Em uma conta de usuário atribuída à função CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator ou CsUserAdministrator, faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, or CsUserAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. No menu Iniciar , selecione o painel de controle do Skype for Business Server ou abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. Na barra de navegação esquerda, clique em Chat Persistente e, em seguida, clique em Política de Chat Persistente.In the left navigation bar, click Persistent Chat, and then click Persistent Chat Policy.

  4. Clique em Novo e em Política de usuário.Click New, and then click User policy.

  5. Em Nova Política de Chat Persistente, siga este procedimento:In New Persistent Chat Policy, do the following:

    • Em Nome, especifique um nome para a nova política de usuário.In Name, specify a name for the new user policy.

    • Em Descrição, forneça detalhes sobre o que é a política de usuário (por exemplo, política de chat persistente para um usuário específico).In Description, provide details about what the user policy is (for example, Persistent Chat policy for specific user).

    • Para controlar o chat persistente para todos os usuários que não são controlados especificamente por meio de uma política de usuário, marque ou desmarque a caixa de seleção habilitar chat persistente .To control Persistent Chat for all users who are not specifically controlled through a user policy, select or clear the Enable Persistent Chat check box.

  6. Clique em Confirmar.Click Commit.

Para aplicar uma política de usuário de chat persistente a uma conta de usuárioTo apply a Persistent Chat user policy to a user account

Se um usuário tiver sido habilitado para o Skype for Business Server, você poderá aplicar políticas adequadas a usuários específicos para habilitá-las ou desabilitá-las para um servidor de chat persistente.If a user has been enabled for Skype for Business Server, you can apply appropriate policies to specific users to enable or disable them for Persistent Chat Server.

Use o procedimento deste tópico para aplicar uma política de usuário de chat persistente criada anteriormente a uma ou mais contas de usuário ou grupos de usuários.Use the procedure in this topic to apply a previously created Persistent Chat user policy to one or more user accounts or user groups.

  1. Usando uma conta de usuário atribuída à função CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, ou CsUserAdministrator faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator, CsAdministrator, or CsUserAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. No menu Iniciar , selecione o painel de controle do Skype for Business Server ou abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. Na barra de navegação esquerda, clique em Usuários e pesquise a conta de usuário que deseja configurar.In the left navigation bar, click Users, and then search on the user account that you want to configure.

  4. Na tabela que lista os resultados da pesquisa, clique na conta do usuário, em Editar e em Exibir detalhes.In the table that lists the search results, click the user account, click Edit, and then click Show details.

  5. Em Editar usuário do Lync Server na política de chat persistente, selecione a política de usuário de chat persistente que você deseja aplicar.In Edit Lync Server User under Persistent Chat policy, select the Persistent Chat user policy that you want to apply.

    Observação

    As ** <configurações> automáticas** aplicam a política em vigor padrão.The <Automatic> settings apply the default effective policy. Essas configurações são aplicadas automaticamente pelo servidor.These settings are applied automatically by the server.

  6. Clique em Confirmar.Click Commit.