Gerenciar regiões de rede no Skype for Business ServerManaging network regions in Skype for Business Server

Regiões de rede são os hubs de rede ou backbones usados na configuração de controle de admissão de chamadas, E9-1-1 e bypass de mídia.Network regions are the network hubs or backbones used in the configuration of call admission control, E9-1-1, and media bypass. Use os procedimentos a seguir para exibir, criar ou modificar regiões de rede.Use the following procedures to view, create, or modify network regions. Por exemplo, se você já tiver criado regiões de rede para um recurso de voz, não precisará criar novas regiões de rede; outros recursos avançados do Enterprise Voice usarão essas mesmas regiões de rede.For example, if you have already created network regions for one Voice feature, you do not need to create new network regions; other advanced Enterprise Voice features will use those same network regions. No entanto, pode ser necessário modificar uma definição de região da rede existente para aplicar as configurações específicas do recurso.You may, however, need to modify an existing network region definition to apply feature-specific settings. Por exemplo, se você cria regiões da rede para o E9-1-1 (que não exige um local central associado) e depois implanta o serviço de controle de admissão de chamadas, precisará modificar as definições de região da rede para especificar um local central.For example, if you have created network regions for E9-1-1 (which do not require an associated central site) and you then deploy call admission control, you need to modify the network region definitions to specify a central site.

Use os procedimentos deste artigo para exibir informações de região de rede ou criar, modificar ou excluir regiões de rede.Use the procedures in this article to view network region information or create, modify, or delete network regions.

Exibir informações de região de redeView network region information

Uma região de rede interconecta várias partes de uma rede em várias áreas geográficas.A network region interconnects various parts of a network across multiple geographic areas. Todas as regiões de rede devem estar associadas a um site central.Every network region must be associated with a central site. O site central é o site do Data Center no qual o serviço de política de largura de banda do controle de admissão de chamadas (CAC) está em execução.The central site is the data center site on which the call admission control (CAC) bandwidth policy service is running. Você pode usar o painel de controle do Skype for Business Server para exibir regiões de rede.You can use Skype for Business Server Control Panel to view network regions. As regiões de rede incluem configurações que determinam se caminhos alternativos pela Internet são permitidos para conexões de áudio e vídeo.Network regions include settings that determine whether alternate paths through the Internet are allowed for audio and video connections. Use este tópico para exibir regiões de rede existentes.Use this topic to view existing network regions.

Para ver informações sobre uma região de rede com o painel de controle do Skype for Business ServerTo view information about a network region with Skype for Business Server Control Panel

  1. Usando uma conta de usuário que é membro do grupo RTCUniversalServerAdmins (ou tem direitos de usuário equivalentes), ou está atribuída à função CsAdministrator, faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração para abrir o painel de controle do Skype for Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. Na barra de navegação à esquerda, clique em configuração de redee, em seguida, clique em região.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region.

  4. Na página região , clique na região que você deseja exibir.On the Region page, click the region you want to view.

    Observação

    Você só pode exibir uma região de cada vez.You can only view one region at a time.

  5. No menu Editar, clique em Exibir detalhes.On the Edit menu, click Show details.

Exibir informações de região de rede usando cmdlets do Windows PowerShellViewing network region information by using Windows PowerShell cmdlets

Você pode exibir informações de região de rede usando o Windows PowerShell e o cmdlet Get-CsNetworkRegion .You can view network region information by using Windows PowerShell and the Get-CsNetworkRegion cmdlet. Você pode executar esse cmdlet a partir do Shell de gerenciamento do Skype for Business Server ou de uma sessão remota do Windows PowerShell.You can run this cmdlet either from the Skype for Business Server Management Shell or from a remote session of Windows PowerShell.

Para ver as informações da região de redeTo view network region information

  • Para ver as informações sobre todas as suas regiões de rede, digite o seguinte comando no Shell de gerenciamento do Skype for Business Server e pressione ENTER:To view information about all your network regions, type the following command in the Skype for Business Server Management Shell, and then press ENTER:

    Get-CsNetworkRegion
    

    Isso retornará informações parecidas com:That will return information similar to this:

    Identity         : Pacific Northwest
    Description      :
    BypassID         : 3b232b84-2c1d-4da2-8181-e9330bafebe9
    CentralSite      : Site:Redmond1
    BWAlternatePaths : {BWPolicyModality=Audio;AlternatePath=True, 
                       BWPolicyModality=Video;AlternatePath=True}
    NetworkRegionID  : Pacific Northwest
    

Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda para o cmdlet Get-CsNetworkRegion .For more information, see the help topic for the Get-CsNetworkRegion cmdlet.

Criar ou modificar regiões de redeCreate or modify network regions

Uma região de rede interconecta várias partes de uma rede em várias áreas geográficas.A network region interconnects various parts of a network across multiple geographic areas. Todas as regiões de rede devem estar associadas a um site central.Every network region must be associated with a central site. O site central é o site do Data Center no qual o serviço de política de largura de banda do controle de admissão de chamadas (CAC) está em execução.The central site is the data center site on which the call admission control (CAC) bandwidth policy service is running. Você pode usar o painel de controle do Skype for Business Server para configurar regiões de rede.You can use the Skype for Business Server Control Panel to configure network regions. As regiões de rede incluem configurações que determinam se caminhos alternativos pela Internet são permitidos para conexões de áudio e vídeo.Network regions include settings that determine whether alternate paths through the Internet are allowed for audio and video connections. No painel de controle do Skype for Business Server, você pode criar, modificar ou excluir uma região de rede.From the Skype for Business Server Control Panel, you can create, modify, or delete a network region. Use este tópico para criar e modificar regiões de rede.Use this topic to create and modify network regions.

Para criar uma região de redeTo create a network region

  1. Usando uma conta de usuário que é membro do grupo RTCUniversalServerAdmins (ou tem direitos de usuário equivalentes), ou está atribuída à função CsAdministrator, faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração para abrir o painel de controle do Skype for Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. Na barra de navegação à esquerda, clique em configuração de redee, em seguida, clique em região.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region.

  4. Na página região , clique em novo.On the Region page, click New.

  5. Na página nova região , digite um valor no campo nome .In the New Region page, type a value in the Name field. Esse valor deve ser exclusivo na implantação do Skype for Business Server.This value must be unique within your Skype for Business Server deployment.

  6. Na lista suspensa site central , selecione o site central para esta região de rede.From the Central site drop-down list, select the central site for this network region.

  7. A caixa de seleção habilitar caminho alternativo de áudio está marcada por padrão.The Enable audio alternate path check box is checked by default. Esse campo determina se as chamadas de áudio serão roteadas por meio de um caminho alternativo se a largura de banda adequada não existir no caminho principal.This field determines whether audio calls will be routed through an alternate path if adequate bandwidth does not exist in the primary path. Desmarque essa caixa de seleção apenas se precisar desativar o Offload para a Internet.Clear this check box only if you need to turn off the offload to the Internet. Se qualquer uma de suas chamadas for chamada pela Internet, essa caixa de seleção deve ser marcada, independentemente das configurações de largura de banda.If any of your calls will be Internet calls, this check box must be checked, regardless of bandwidth settings.

  8. A caixa de seleção habilitar caminho alternativo de vídeo está marcada por padrão.The Enable video alternate path check box is checked by default. Esse campo determina se as chamadas com vídeo serão roteadas por meio de um caminho alternativo se a largura de banda adequada não existir no caminho principal.This field determines whether video calls will be routed through an alternate path if adequate bandwidth does not exist in the primary path. Desmarque essa caixa de seleção apenas se precisar desativar o Offload para a Internet.Clear this check box only if you need to turn off the offload to the Internet. Se qualquer uma de suas chamadas for chamada pela Internet, essa caixa de seleção deve ser marcada, independentemente das configurações de largura de banda.If any of your calls will be Internet calls, this check box must be checked, regardless of bandwidth settings.

  9. Adicionais Digite um valor no campo Descrição para fornecer mais informações sobre essa região que não pode ser expressa apenas pelo nome.(Optional) Type a value in the Description field to provide more information about this region that cannot be expressed by the name alone.

  10. Clique em Confirmar.Click Commit.

A tabela de sites associados não é usada para criar uma região de rede.The Associated sites table is not used for creating a network region. Você associa um site com uma região quando cria ou modifica o site.You associate a site with a region when you create or modify the site. Para obter detalhes, consulte Gerenciando o controle de admissão de chamadas para sites.For details, see Managing call admission control for sites.

Para modificar uma região de redeTo modify a network region

  1. Usando uma conta de usuário que é membro do grupo RTCUniversalServerAdmins (ou tem direitos de usuário equivalentes), ou está atribuída à função CsAdministrator, faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração para abrir o painel de controle do Skype for Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. Na barra de navegação à esquerda, clique em configuração de redee, em seguida, clique em região.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region.

  4. Na página região , clique na região que você deseja modificar.On the Region page, click the region that you want to modify.

  5. No menu Editar, clique em Exibir detalhes.On the Edit menu, click Show details.

  6. Na página Editar região , você pode modificar as configurações para habilitar e desabilitar caminhos alternativos de áudio e vídeo e alterar a descrição (para obter detalhes, consulte a seção "para criar uma região de rede" anteriormente neste tópico.On the Edit Region page, you can modify the settings for enabling and disabling audio and video alternate paths, and change the description (for details, see the "To create a network region" section earlier in this topic.

  7. Clique em Confirmar.Click Commit.

Não é possível modificar os sites associados nesta página.You cannot modify the Associated sites on this page. A lista de sites associados é fornecida para referência para que você saiba quais sites serão afetados quando você modificar as configurações de região.The list of associated sites is provided for reference so you are aware of which sites will be affected when you modify the region settings.

Excluir regiões de rede existentesDelete existing network regions

Uma região de rede interconecta várias partes de uma rede em várias áreas geográficas.A network region interconnects various parts of a network across multiple geographic areas. Todas as regiões de rede devem estar associadas a um site central.Every network region must be associated with a central site. O site central é o site do Data Center no qual o serviço de política de largura de banda do controle de admissão de chamadas (CAC) está em execução.The central site is the data center site on which the call admission control (CAC) bandwidth policy service is running. Você pode usar o painel de controle do Skype for Business Server para configurar regiões de rede.You can use the Skype for Business Server Control Panel to configure network regions. As regiões de rede incluem configurações que determinam se caminhos alternativos pela Internet são permitidos para conexões de áudio e vídeo.Network regions include settings that determine whether alternate paths through the Internet are allowed for audio and video connections. No painel de controle do Skype for Business Server, você pode criar, modificar ou excluir uma região de rede.From the Skype for Business Server Control Panel, you can create, modify, or delete a network region. Use este tópico para excluir regiões de rede existentes.Use this topic to delete existing network regions.

Para excluir uma região de redeTo delete a network region

  1. Usando uma conta de usuário que é membro do grupo RTCUniversalServerAdmins (ou tem direitos de usuário equivalentes), ou está atribuída à função CsAdministrator, faça logon em qualquer computador de sua implantação interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra uma janela do navegador e, em seguida, insira a URL de administração para abrir o painel de controle do Skype for Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. Na barra de navegação à esquerda, clique em configuração de redee, em seguida, clique em região.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region.

  4. Na página região , clique na região que você deseja excluir.On the Region page, click the region you want to delete.

    Observação

    Você pode excluir mais de uma região de cada vez.You can delete more than one region at a time. Para fazer isso, pressione CTRL e selecione várias regiões enquanto mantém a tecla CTRL pressionada.To do this, press CTRL and select multiple regions while holding down the CTRL key. Ou, para selecionar todas as regiões, clique em selecionar tudo no menu Editar .Or, to select all regions, click Select all on the Edit menu.

  5. No menu Editar , clique em excluir.On the Edit menu, click Delete.

  6. Clique em OK.Click OK.

    Aviso

    Uma região de rede não poderá ser removida se estiver associada a um site de rede.A network region cannot be removed if it is associated with a network site. Se você tentar remover uma região associada a um site, uma mensagem de erro será exibida.If you attempt to remove a region associated with a site, you will receive an error message. Para ver se uma região está associada a qualquer site, selecione a região e clique em Mostrar detalhes no menu Editar .To see if a region is associated with any sites, select the region and then click Show details on the Edit menu.

Confira tambémSee Also

Gerenciando rotas de região de redeManaging network region routes

New-CsNetworkRegionNew-CsNetworkRegion

Set-CsNetworkRegionSet-CsNetworkRegion

Remove-CsNetworkRegionRemove-CsNetworkRegion

Get-CsNetworkRegionGet-CsNetworkRegion