Criar ou excluir um alias de servidor para uso de um clienteCreate or Delete a Server Alias for Use by a Client

Este tópico descreve como criar ou excluir um alias de servidor no SQL Server 2017SQL Server 2017 usando o SQL Server Configuration Manager.This topic describes how to create or delete a server alias in SQL Server 2017SQL Server 2017 by using SQL Server Configuration Manager. O alias é um nome alternativo que pode ser usado para fazer uma conexão.An alias is an alternate name that can be used to make a connection. Ele encapsula os elementos necessários de uma cadeia de conexão, expondo-os com um nome escolhido pelo usuário.The alias encapsulates the required elements of a connection string, and exposes them with a name chosen by the user. Aliases podem ser usados com qualquer aplicativo cliente.Aliases can be used with any client application. Criando aliases de servidor, seu computador cliente pode se conectar a vários servidores usando protocolos de rede diferentes, sem a necessidade de especificar o protocolo e os detalhes da conexão para cada um deles.By creating server aliases, your client computer can connect to multiple servers using different network protocols, without having to specify the protocol and connection details for each one. Além disso, você também poderá ter diferentes protocolos de rede habilitados o tempo todo, mesmo se precisar usá-los apenas ocasionalmente.In addition, you can also have different network protocols enabled all the time, even if you only need to use them occasionally. Se você configurou o servidor para escutar em um pipe nomeado ou número de porta que não seja padrão e desabilitou o serviço SQL Server Browser, crie um alias que especifique o novo pipe nomeado ou o número de porta.If you have configured the server to listen on a non-default port number or named pipe, and you have disabled the SQL Server Browser service, create an alias that specifies the new port number or named pipe.

Usando o SQL Server Configuration Manager Using SQL Server Configuration Manager

Criar um aliasTo create an alias

  1. No SQL Server Configuration Manager, expanda Configuração do SQL Server Native Client, clique com o botão direito do mouse em Aliasese clique em Novo Alias.In SQL Server Configuration Manager, expand SQL Server Native Client Configuration, right-click Aliases, and then click New Alias.

  2. Na caixa Nome do Alias , digite o nome do alias.In the Alias Name box, type the name of the alias. Os aplicativos cliente usam este nome quando se conectam.Client applications use this name when they connect.

  3. Na caixa Servidor , digite o nome ou o endereço IP de um servidor.In the Server box, type the name or IP address of a server. Para uma instância nomeada, acrescente o nome da instância.For a named instance append the instance name.

  4. Na caixa Protocolo , selecione o protocolo usado para este alias.In the Protocol box, select the protocol used for this alias. A seleção de um protocolo altera o título da caixa de propriedades opcional para Número da Porta, Nome do Pipe ou Cadeia de Conexão.Selecting a protocol, changes the title of the optional properties box to Port No, Pipe Name, or Connection String.

    As cadeias de conexão descritas na Ajuda do SQL ServerSQL Server Configuration Manager podem ser úteis para programadores que criam suas próprias cadeias de conexão.The connection strings described in SQL ServerSQL Server Configuration Manager Help can be useful for programmers who create their own connection strings. Para acessar estas informações, na caixa de diálogo Novo Alias , pressione F1 ou clique em Ajuda.To access this information, in the New Alias dialog box, press F1, or click Help.

Observação

Se um alias configurado estiver se conectando ao servidor ou à instância incorreta, desabilite e habilite novamente o protocolo de rede associado.If a configured alias is connecting to the wrong server or instance, disable and then reenable the associated network protocol. Fazendo isso, você limpa todas as informações de conexão em cache e permite que o cliente se conecte corretamente.Doing this clears any cached connection information and allows the client to connect correctly.

Para excluir um aliasTo delete an alias

  1. No SQL ServerSQL Server Configuration Manager, expanda Configuração do SQL Server Native Cliente clique em Aliases.In SQL ServerSQL Server Configuration Manager, expand SQL Server Native Client Configuration, and then click Aliases.

  2. No painel de detalhes, clique com o botão direito do mouse no alias que você deseja excluir e clique em Excluir.In the details pane, right-click the alias that you want to delete, and then click Delete.