Instalar o SQL Server por meio do Assistente de Instalação (Instalação)Install SQL Server from the Installation Wizard (Setup)

APLICA-SE A: simSQL Server (somente para o Windows) nãoBanco de Dados SQL do Azure nãoSQL Data Warehouse do Azure nãoParallel Data Warehouse APPLIES TO: yesSQL Server (Windows only) noAzure SQL Database noAzure SQL Data Warehouse noParallel Data Warehouse

Este artigo explica como instalar o SQL Server com o Assistente de Instalação.This article explains how to install SQL Server with the Installation Wizard. Aplica-se ao SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) e ao SQL Server 2017 (14.x)SQL Server 2017 (14.x).It applies to SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) and SQL Server 2017 (14.x)SQL Server 2017 (14.x).

Este artigo apresenta um procedimento passo a passo sobre como instalar uma nova instância do SQL ServerSQL Server usando o Assistente de Instalação do SQL ServerSQL Server.This article provides a step-by-step procedure for installing a new instance of SQL ServerSQL Server by using the SQL ServerSQL Server Setup Installation Wizard. O Assistente de Instalação fornece uma única árvore de recursos para instalação de todos os componentes do SQL ServerSQL Server, para que você não precise instalá-los individualmente.The Installation Wizard provides a single feature tree for installation of all SQL ServerSQL Server components so that you don't have to install them individually. Para instalar os componentes do SQL ServerSQL Server individualmente, confira o tópico Instalar o SQL Server.To install the SQL ServerSQL Server components individually, see Install SQL Server.

Para ver outras maneiras de instalar o SQL ServerSQL Server, confira:For other ways to install SQL ServerSQL Server, see:

Obtenha a mídia de instalaçãoGet the installation media

O local de download para SQL ServerSQL Server depende da edição:The download location for SQL ServerSQL Server depends on the edition:

  • SQL Server Enterprise, Standard, e Express Editions são licenciadas para uso em produção.SQL Server Enterprise, Standard, and Express Editions are licensed for production use. Para o Enterprise e Standard Editions, entre em contato com seu fornecedor de software para a mídia de instalação.For the Enterprise and Standard Editions, contact your software vendor for the installation media. Você pode encontrar informações de compra e um diretório de parceiros da Microsoft no site de compras da Microsoft.You can find purchasing information and a directory of Microsoft partners on the Microsoft purchasing website.
  • Edições gratuitas estão disponíveis em downloads do SQL Server.Free editions are available at SQL Server downloads.

PrerequisitesPrerequisites

Antes de instalar o SQL ServerSQL Server, confira o tópico Como planejar uma instalação do SQL Server.Before you install SQL ServerSQL Server, review Planning a SQL Server installation.

Observação

Para instalações locais, você deve executar a Instalação como um administrador.For local installations, you must run Setup as an administrator. Se você instalar o SQL ServerSQL Server de um compartilhamento remoto, deverá usar uma conta de domínio que tenha permissões de leitura e de execução no compartilhamento remoto.If you install SQL ServerSQL Server from a remote share, you must use a domain account that has read and execute permissions on the remote share.

Instalar o requisito de patchInstall patch requirement

A Microsoft identificou um problema com os binários de tempo de execução do Microsoft Visual C++ 2013, que são instalados como um pré-requisito pelo SQL Server 2016 e 2017.Microsoft has identified a problem with the Microsoft Visual C++ 2013 runtime binaries that are installed as a prerequisite by SQL Server 2016 and 2017. Uma atualização está disponível para correção deste problema.An update is available to fix this problem. Se essa atualização para os binários de tempo de execução do Visual C++ não for instalada, o SQL Server poderá apresentar problemas de estabilidade em determinados cenários.If this update to the Visual C++ runtime binaries isn't installed, SQL Server may experience stability issues in certain scenarios. Antes de instalar o SQL Server, siga as instruções das Notas de versão do SQL Server para ver se seu computador precisa de um patch para os binários de tempo de execução do Visual C++.Before you install SQL Server, follow the instructions in the SQL Server release notes to see if your computer requires a patch for the Visual C++ runtime binaries.

Isso não se aplica ao SQL Server 2019.This is not applicable to SQL Server 2019.

Para instalar o SQL Server 2016 e 2017To install SQL Server 2016 and 2017

  1. Insira a mídia de instalação do SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. Na pasta raiz, clique duas vezes em Setup.exe.From the root folder, double-click Setup.exe. Para instalar em um compartilhamento de rede, localize a pasta raiz no compartilhamento e clique duas vezes no arquivo Setup.exe.To install from a network share, locate the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. O Assistente de Instalação executa a Central de Instalação do SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard runs the SQL ServerSQL Server Installation Center. Para criar uma nova instalação do SQL ServerSQL Server, selecione Instalação, na área de navegação esquerda, e selecione Nova instalação autônoma do SQL ServerSQL Server ou adicionar recursos a uma instalação existente.To create a new installation of SQL ServerSQL Server, select Installation in the left navigation area, and then select New SQL ServerSQL Server standalone installation or add features to an existing installation.

  3. Na página Chave do produto (Product Key) , selecione uma opção para indicar se você está instalando uma edição gratuita do SQL ServerSQL Server ou uma versão de produção que tem uma chave de PID.On the Product Key page, select an option to indicate whether you're installing a free edition of SQL ServerSQL Server or a production version that has a PID key. Para obter mais informações, consulte Edições e recursos com suporte para o SQL Server 2017.For more information, see Editions and supported features of SQL Server 2017.

    Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  4. Na página dos Termos de Licença, examine o Contrato de Licença.On the License Terms page, review the license agreement. Se você concordar, marque a caixa de seleção Aceito os termos da licença e, em seguida, selecione Avançar.If you agree, select the I accept the license terms check box, and then select Next.

    Observação

    O SQL Server transmite informações sobre sua experiência de instalação, bem como outros dados de uso e desempenho para ajudar a Microsoft a melhorar o produto.SQL Server transmits information about your installation experience, as well as other usage and performance data to help Microsoft improve the product. Para saber mais sobre o processamento de dados e os controles de privacidade do SQL Server, confira os tópicos Política de privacidade e Configurar o SQL Server para enviar comentários à Microsoft.To learn more about SQL Server data processing and privacy controls, see the privacy statement and Configure SQL Server to send feedback to Microsoft.

  5. Na página Regras Globais, o procedimento de instalação avançará automaticamente para a página Atualizações de Produto se não houver nenhum erro de regra.In the Global Rules page, Setup will automatically advance to the Product Updates page if there are no rule errors.

  6. A página do Microsoft Update será exibida em seguida se a caixa de seleção do Microsoft Update no Painel de Controle > Todos os Itens do Painel de Controle > Windows Update > Alterar configurações não estiver marcada.The Microsoft Update page will appear next if the Microsoft Update check box in Control Panel > All Control Panel Items > Windows Update > Change settings isn't selected. Ao marcar a caixa de seleção do Microsoft Update, você altera as configurações do computador para incluir as atualizações mais recentes de todos os produtos da Microsoft quando procurar atualizações do Windows.Selecting the Microsoft Update check box changes the computer settings to include the latest updates for all Microsoft products when you scan for Windows updates.

  7. Na página Atualizações de Produto, nosso sistema exibe as atualizações mais recentes de produto do SQL ServerSQL Server disponíveis.On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Se nenhuma atualização de produto for descoberta, a Instalação não exibirá essa página e avançará automaticamente para a página Instalar Arquivos de Instalação.If no product updates are discovered, Setup doesn't display this page and automatically advances to the Install Setup Files page.

  8. Na página Instalar Arquivos de Instalação, a Instalação apresenta o andamento do download, da extração e da instalação dos arquivos de instalação.On the Install Setup Files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. Se uma atualização da instalação for localizada e for especificada para ser incluída, essa atualização também será instalada.If an update for Setup is found and you specify to include it, that update will also be installed. Se nenhuma atualização for encontrada, a instalação avançará automaticamente.If no update is found, Setup will automatically advance.

  9. Na página Regras de Instalação, o recurso verifica possíveis problemas que podem ocorrer durante a execução da instalação.On the Install Rules page, Setup checks for potential problems that might occur while running Setup. Se ocorrerem falhas, selecione um item na coluna Status para saber mais.If failures occur, select an item in the Status column for more information. Caso contrário, selecione Avançar.Otherwise, select Next.

  10. Se esta for a primeira instalação do SQL ServerSQL Server no computador, a página Tipo de Instalação será ignorada, e a instalação irá diretamente para a página Seleção de Recursos.If this is the first installation of SQL ServerSQL Server on the machine, Setup skips the Installation Type page and goes directly to the Feature Selection page. Se o SQL ServerSQL Server já estiver instalado no sistema, vá até a página Tipo de Instalação e escolha executar uma nova instalação ou adicionar recursos a uma instalação existente.If SQL ServerSQL Server is already installed on the system, you can use the Installation Type page to select either to perform a new installation or to add features to an existing installation. Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  11. Na página Seleção de Recursos, selecione os componentes para a instalação.On the Feature Selection page, select the components for your installation. Por exemplo, para instalar uma nova instância do SQL ServerSQL Server Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine, selecione Serviços de Mecanismo de Banco de Dados.For example, to install a new instance of SQL ServerSQL Server Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine, select Database Engine Services.

    Uma descrição de cada grupo de componentes é exibida no painel Descrição do recurso depois que você seleciona o nome do recurso.A description for each component group appears in the Feature description pane after you select the feature name. Você pode selecionar qualquer combinação de caixas de seleção.You can select any combination of check boxes. Para saber mais, confira Edições e componentes do SQL Server 2016 e Edições e componentes do SQL Server 2017.For more information, see Editions and components of SQL Server 2016 or Editions and components of SQL Server 2017.

    Os pré-requisitos dos recursos selecionados são exibidos no painel Pré-requisitos dos recursos selecionados .The prerequisites for the selected features are displayed in the Prerequisites for selected features pane. A instalação instalará os pré-requisitos que não foram instalados na etapa descrita posteriormente neste procedimento.Setup installs the prerequisites that aren't already installed during the installation step described later in this procedure.

    Você pode também especificar um diretório personalizado para componentes compartilhados usando o campo na parte inferior da página Seleção de Recursos.You can also specify a custom directory for shared components by using the field at the bottom of the Feature Selection page. Para alterar o caminho de instalação de componentes compartilhados, atualize o nome do caminho no campo fornecido, na parte inferior da caixa de diálogo, ou selecione Procurar para ir até um diretório de instalação.To change the installation path for shared components, either update the path in the field at the bottom of the dialog box or select Browse to go to an installation directory. O caminho de instalação padrão é C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.The default installation path is C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.

    Observação

    O caminho especificado para os componentes compartilhados deve ser um caminho absoluto.The path specified for the shared components must be an absolute path. A pasta não deve estar compactada ou criptografada.The folder must not be compressed or encrypted. Não há suporte para unidades mapeadas.Mapped drives aren't supported.

    O SQL Server usa dois diretórios para recursos compartilhados:SQL Server uses two directories for shared features:

    • Diretório de recursos compartilhadosShared feature directory
    • Diretório de recursos compartilhados (x86)Shared feature directory (x86)

    Observação

    O caminho especificado para cada uma das opções anteriores deve ser diferente.The path specified for each of the above options must be different.

  12. A página Regras de Recurso avançará automaticamente se todas as regras passarem.The Feature Rules page automatically advances if all rules pass.

  13. Na página Configuração da Instância, especifique se deseja instalar uma instância padrão ou uma instância nomeada.On the Instance Configuration page, specify whether to install a default instance or a named instance. Para saber mais, veja o tópico Configuração da instância.For more information, see Instance configuration.

    • ID da Instância: por padrão, o nome da instância é usado como a ID da Instância.Instance ID: By default, the instance name is used as the instance ID. Essa ID é usada para identificar os diretórios de instalação e as chaves do Registro de uma instância do SQL ServerSQL Server.This ID is used to identify the installation directories and registry keys for your instance of SQL ServerSQL Server. O mesmo comportamento ocorre com instâncias padrão e instâncias nomeadas.The same behavior occurs for default instances and named instances. No caso de uma instância padrão, o nome da instância e a ID da Instância é MSSQLSERVER.For a default instance, the instance name and instance ID are MSSQLSERVER. Para usar uma ID da Instância não padrão, especifique um valor diferente na caixa de texto ID da Instância.To use a nondefault instance ID, specify a different value in the Instance ID text box.

      Observação

      Instâncias autônomas típicas do SQL ServerSQL Server, sejam instâncias padrão ou nomeadas, não usam valores não padrão para a ID da Instância.Typical standalone instances of SQL ServerSQL Server, whether default or named instances, don't use a nondefault value for the instance ID.

      Todos os service packs e as atualizações do SQL ServerSQL Server se aplicam a todos os componentes de uma instância do SQL ServerSQL Server.All SQL ServerSQL Server service packs and upgrades apply to every component of an instance of SQL ServerSQL Server.

    • Instâncias Instaladas: a grade mostra todas as instâncias do SQL ServerSQL Server que estão no computador cuja instalação está sendo executada.Installed instances: The grid shows the instances of SQL ServerSQL Server that are on the computer where Setup is running. Se já existir uma instância padrão instalada no computador, instale uma instância nomeada do SQL ServerSQL Server.If a default instance is already installed on the computer, you must install a named instance of SQL ServerSQL Server.

    O fluxo de trabalho do restante da instalação depende dos recursos especificados para a instalação.The workflow for the rest of the installation depends on the features that you've specified for your installation. Talvez você não veja todas as páginas, dependendo de suas seleções.Depending on your selections, you might not see all the pages.

  14. Optar pela instalação do recurso PolyBase adicionará a página Configuração do PolyBase à instalação do SQL Server, exibida após a página Configuração da Instância.Selecting to install the Polybase feature will add the PolyBase Configuration page to the SQL Server setup, displayed after the Instance Configuration page. O PolyBase requer o Oracle JRE 7 Update 51 (pelo menos). Se ele ainda não estiver instalado, sua instalação será bloqueada.PolyBase requires the Oracle JRE 7 Update 51 (at least), and if this hasn't already been installed, your installation will be blocked. Na página Configuração do PolyBase, você pode optar por usar o SQL Server como uma instância autônoma habilitada para PolyBase ou pode usar esse SQL Server como parte de um grupo de escala horizontal do PolyBase.On the Polybase Configuration page, you can choose to use the SQL Server as a standalone Polybase-enabled instance, or you can use this SQL Server as part of a PolyBase scale-out group. Se optar por usar o grupo de escala horizontal, você precisará especificar um intervalo de portas com 6 portas ou mais.If you choose to use the scale-out group, you will need to specify a port range of up to 6 or more ports.

  15. Use a página Configuração do Servidor – Contas de Serviço para especificar contas de logon para serviços do SQL ServerSQL Server.Use the Server Configuration - Service Accounts page to specify the logon accounts for SQL ServerSQL Server services. Os serviços reais configurados nesta página dependem dos recursos selecionados para instalação.The actual services that you configure on this page depend on the features that you selected to install. Para saber mais sobre as definições de configuração, confira Ajuda do Assistente de Instalação.For more information about configuration settings, see Installation Wizard help.

    Você pode atribuir a mesma conta de logon a todos os serviços do SQL ServerSQL Server ou configurar cada conta de serviço individualmente.You can assign the same logon account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. Você pode, inclusive, especificar se os serviços serão iniciados automaticamente ou manualmente ou se eles serão desabilitados.You can also specify whether services start automatically, start manually, or are disabled. Recomendamos configurar as contas de serviço individualmente para fornecer o mínimo de privilégios para cada serviço.We recommend you configure service accounts individually to provide the least privileges for each service. Conceda as permissões mínimas necessárias para que o SQL ServerSQL Server possa concluir as respectivas tarefas.Make sure SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they must have to complete their tasks. Para saber mais, leia o tópico Configurar contas de serviço e permissões do Windows.For more information, see Configure Windows service accounts and permissions.

    Para especificar a mesma conta de logon para todas as contas de serviço nessa instância do SQL ServerSQL Server, forneça credenciais nos campos, na parte inferior da página.To specify the same logon account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide the credentials in the fields at the bottom of the page.

    Importante

    Não use uma senha em branco.Do not use a blank password. Use uma senha forte.Use a strong password.

    Observação

    Do SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) em diante, marque a caixa de seleção Conceder Realizar Tarefa de Manutenção de Volume para o Serviço do Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server para permitir que a conta de serviço do Mecanismo de Banco de Dados do SQL ServerSQL Server Database Engine use a Inicialização Instantânea de Arquivo de Banco de Dados.Starting with SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), select the Grant Perform Volume Maintenance Task privilege to SQL Server Database Engine Service check box to allow the Mecanismo de Banco de Dados do SQL ServerSQL Server Database Engine service account to use database instant file initialization.

    Use a página Configuração do Servidor – Ordenação para especificar ordenações não padrão para o Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine e o Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Server Configuration - Collation page to specify nondefault collations for the Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine and Analysis ServicesAnalysis Services. Para saber mais, confira Suporte para ordenações e Unicode.For more information, see Collations and Unicode support.

  16. Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Configuração do Servidor para especificar as seguintes opções:Use the Database Engine Configuration - Server Configuration page to specify the following options:

    • Modo de segurança: Selecione Autenticação do Windows ou Autenticação de Modo Misto para sua instância do SQL ServerSQL Server.Security Mode: Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Se você selecionar Autenticação de Modo Misto, forneça uma senha forte para a conta interna do administrador de sistema do SQL ServerSQL Server.If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account.

      Quando um dispositivo estabelecer uma conexão bem-sucedida com o SQL ServerSQL Server, o mecanismo de segurança será o mesmo para a Autenticação do Windows e a Autenticação de Modo Misto.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows authentication and mixed mode authentication. Para saber mais, leia a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Configuração do Servidor.For more information, see Database Engine Configuration - Server Configuration page.

    • Administradores do SQL Server: especifique pelo menos um administrador de sistema para a instância do SQL ServerSQL Server.SQL Server Administrators: You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Para adicionar a conta sob a qual a instalação do SQL ServerSQL Server está sendo executada, selecione Adicionar Usuário Atual.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, select Add Current User. Para adicionar ou remover contas da lista de administradores do sistema, selecione Adicionar ou Remover e edite a lista de usuários, grupos ou computadores que têm privilégios de administrador para a instância do SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server.

    Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Diretórios de Dados para especificar diretórios de instalação não padrão.Use the Database Engine Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para instalar nos diretórios padrão, selecione Avançar.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Se você especificar diretórios de instalação não padrão, verifique se as pastas de instalação são exclusivas para essa instância do SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Nenhum dos diretórios nesta caixa de diálogo deve ser compartilhado com diretórios de outras instâncias do SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para saber mais, leia a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Diretórios de dados.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories page.

    Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – TempDB para configurar o tamanho do arquivo, o número de arquivos, os diretórios de instalação não padrão e as configurações de ampliação de arquivo do tempdb.Use the Database Engine Configuration - TempDB page to configure the file size, number of files, nondefault installation directories, and file-growth settings for tempdb. Para saber mais, veja a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – TempDB.For more information, see Database Engine Configuration - TempDB page.

    Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Fluxo de arquivos para habilitar o fluxo de arquivos na instância do SQL ServerSQL Server.Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Para saber mais, leia a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Fluxo de arquivos.For more information, see Database Engine Configuration - FILESTREAM page.

  17. Use a página Configuração do Analysis Services – Provisionamento de Conta para especificar o modo de servidor e os usuários ou as contas que têm permissões de administrador no Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Analysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that have administrator permissions for Analysis ServicesAnalysis Services. O modo de servidor determina quais subsistemas de memória e de armazenamento são usados no servidor.The server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Tipos de solução diferentes são executados em modos de servidor diferentes.Different solution types run in different server modes. Se você pretende executar bancos de dados de cubo multidimensionais no servidor, escolha a opção padrão do modo de servidor Multidimensional e Mineração de Dados.If you plan to run multidimensional cube databases on the server, select the default server mode option, Multidimensional and Data Mining.

    Especifique pelo menos um administrador de sistema para o Analysis ServicesAnalysis Services:You must specify at least one system administrator for Analysis ServicesAnalysis Services:

    • Para adicionar a conta na qual a instalação do SQL Server está sendo executada, selecione Adicionar Usuário Atual.To add the account under which SQL Server Setup is running, select Add Current User.

    • Para adicionar ou remover contas da lista de administradores do sistema, selecione Adicionar ou Remover e edite a lista de usuários, grupos ou computadores que têm privilégios de administrador no Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for Analysis ServicesAnalysis Services.

    Para saber mais sobre permissões de administrador e modo de servidor, veja a página Configuração do Analysis Services – Provisionamento de conta.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning page.

    Quando concluir a edição da lista, selecione OK.When you're finished editing the list, select OK. Verifique a lista de administradores na caixa de diálogo de configuração.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. Quando concluir a lista, selecione Avançar.After the list is complete, select Next.

    Use a página Configuração do Analysis Services – Diretórios de Dados para especificar diretórios de instalação não padrão.Use the Analysis Services Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para instalar nos diretórios padrão, selecione Avançar.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Se você especificar o mesmo caminho de diretório para INSTANCEDIR e SQLUSERDBDIR quando instalar o SQL ServerSQL Server, o SQL Server Agent e a pesquisa de texto completo não serão iniciados devido à ausência de permissões.When installing SQL ServerSQL Server, if you specify the same directory path for INSTANCEDIR and SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent and Full Text Search won't start due to missing permissions.

    Se você especificar diretórios de instalação não padrão, verifique se as pastas de instalação são exclusivas para essa instância do SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Nenhum dos diretórios nesta caixa de diálogo deve ser compartilhado com diretórios de outras instâncias do SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para saber mais, veja a página Configuração do Analysis Services – Diretórios de Dados.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories page.

  18. Use a página Configuração do Distributed Replay Controller para especificar os usuários aos quais você deseja conceder permissões administrativas para o serviço Distributed Replay Controller.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Os usuários com permissões administrativas têm acesso ilimitado ao serviço Distributed Replay Controller.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    • Para conceder permissões de acesso para o serviço Distributed Replay Controller aos usuários que estão executando a Instalação do SQL Server, selecione o botão Adicionar Usuário Atual.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to the user who's running SQL Server Setup, select the Add Current User button.

    • Para conceder permissões de acesso a outros usuários para o serviço Distributed Replay Controller, selecione o botão Adicionar.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to other users, select the Add button.

    • Para remover permissões de acesso do serviço Distributed Replay Controller, selecione o botão Remover.To remove access permissions from the Distributed Replay controller service, select the Remove button.

    • Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  19. Use a página Configuração do Distributed Replay Client para especificar os usuários aos quais você deseja conceder permissões administrativas para o serviço Distributed Replay Client.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Os usuários com permissões administrativas têm acesso ilimitado ao serviço Distributed Replay Client.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    • O nome do controlador é opcional.Controller Name is optional. O valor padrão é <em branco>.The default value is <blank>. Digite o nome do controlador com o qual o computador cliente se comunicará para o serviço Distributed Replay Client:Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service:

      • Se já configurou um controlador, digite o respectivo nome enquanto configura cada cliente.If you've already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

      • Se ainda não configurou um controlador, pode deixar o nome em branco.If you haven't yet set up a controller, you can leave the controller name blank. No entanto, digite manualmente o nome do controlador no arquivo de configuração do cliente .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    • Especifique o Diretório de Trabalho para o serviço Distributed Replay Client.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. O diretório de trabalho padrão é <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    • Especifique o Diretório de Resultado para o serviço Distributed Replay Client.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. O diretório de resultado padrão é <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    • Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  20. A página Pronto para Instalar mostra uma exibição de árvore das opções especificadas durante a instalação.The Ready to Install page shows a tree view of the installation options that you specified during Setup. Nesta página, a instalação indica se o recurso Atualização de Produto está habilitado ou desabilitado e mostra a versão final da atualização.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version.

    Para continuar, selecione Instalar.To continue, select Install. A instalação do SQL ServerSQL Server instalará primeiro os pré-requisitos exigidos para os recursos selecionados, seguidos da instalação desses recursos.SQL ServerSQL Server Setup first installs the required prerequisites for the selected features, then it installs the selected features.

  21. Durante a instalação, a página Progresso da Instalação fornece atualizações do status para que você possa monitorar o andamento da instalação.During installation, the Installation Progress page provides status updates so that you can monitor the installation progress as Setup continues.

  22. Após a instalação, a página Concluído fornece um link para o arquivo de log de resumo da instalação e outras observações importantes.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes.

    Importante

    Não deixe de ler a mensagem do Assistente de Instalação, quando concluir a instalação.Make sure you read the message from the Installation Wizard when you've finished with Setup. Para saber mais, veja Exibir e ler arquivos de log da instalação do SQL Server.For more information, see View and read SQL Server Setup log files.

    Para concluir o processo de instalação do SQL ServerSQL Server, selecione Fechar.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, select Close.

  23. Se você for orientado a reiniciar o computador, faça isso nessa ocasião.If you're instructed to restart the computer, do so now.

Para instalar o SQL Server 2019To install SQL Server 2019

  1. Insira a mídia de instalação do SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. Na pasta raiz, clique duas vezes em Setup.exe.From the root folder, double-click Setup.exe. Para instalar em um compartilhamento de rede, localize a pasta raiz no compartilhamento e clique duas vezes no arquivo Setup.exe.To install from a network share, locate the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. O Assistente de Instalação executa a Central de Instalação do SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard runs the SQL ServerSQL Server Installation Center. Para criar uma nova instalação do SQL ServerSQL Server, selecione Instalação, na área de navegação esquerda, e selecione Nova instalação autônoma do SQL ServerSQL Server ou adicionar recursos a uma instalação existente.To create a new installation of SQL ServerSQL Server, select Installation in the left navigation area, and then select New SQL ServerSQL Server standalone installation or add features to an existing installation.

  3. Na página Chave do produto (Product Key) , selecione uma opção para indicar se você está instalando uma edição gratuita do SQL ServerSQL Server ou uma versão de produção que tem uma chave de PID.On the Product Key page, select an option to indicate whether you're installing a free edition of SQL ServerSQL Server or a production version that has a PID key. Para obter mais informações, consulte Edições e recursos com suporte para o SQL Server 2017.For more information, see Editions and supported features of SQL Server 2017.

    Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  4. Na página dos Termos de Licença, examine o Contrato de Licença.On the License Terms page, review the license agreement. Se você concordar, marque a caixa de seleção Aceito os termos da licença e a política de privacidade e, em seguida, selecione Avançar.If you agree, select the I accept the license terms and privacy statement check box, and then select Next.

    Observação

    O SQL Server transmite informações sobre sua experiência de instalação, bem como outros dados de uso e desempenho para ajudar a Microsoft a melhorar o produto.SQL Server transmits information about your installation experience, as well as other usage and performance data to help Microsoft improve the product. Para saber mais sobre o processamento de dados e os controles de privacidade do SQL Server, confira os tópicos Política de privacidade e Configurar o SQL Server para enviar comentários à Microsoft.To learn more about SQL Server data processing and privacy controls, see the privacy statement and Configure SQL Server to send feedback to Microsoft.

  5. Na página Regras Globais, o procedimento de instalação avançará automaticamente para a página Atualizações de Produto se não houver nenhum erro de regra.In the Global Rules page, Setup will automatically advance to the Product Updates page if there are no rule errors.

  6. A página do Microsoft Update será exibida em seguida se a caixa de seleção do Microsoft Update no Painel de Controle > Todos os Itens do Painel de Controle > Windows Update > Alterar configurações não estiver marcada.The Microsoft Update page will appear next if the Microsoft Update check box in Control Panel > All Control Panel Items > Windows Update > Change settings isn't selected. Ao marcar a caixa de seleção do Microsoft Update, você altera as configurações do computador para incluir as atualizações mais recentes de todos os produtos da Microsoft quando procurar atualizações do Windows.Selecting the Microsoft Update check box changes the computer settings to include the latest updates for all Microsoft products when you scan for Windows updates.

  7. Na página Atualizações de Produto, nosso sistema exibe as atualizações mais recentes de produto do SQL ServerSQL Server disponíveis.On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Se nenhuma atualização de produto for descoberta, a Instalação não exibirá essa página e avançará automaticamente para a página Instalar Arquivos de Instalação.If no product updates are discovered, Setup doesn't display this page and automatically advances to the Install Setup Files page.

  8. Na página Instalar Arquivos de Instalação, a Instalação apresenta o andamento do download, da extração e da instalação dos arquivos de instalação.On the Install Setup Files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. Se uma atualização da instalação for localizada e for especificada para ser incluída, essa atualização também será instalada.If an update for Setup is found and you specify to include it, that update will also be installed. Se nenhuma atualização for encontrada, a instalação avançará automaticamente.If no update is found, Setup will automatically advance.

  9. Na página Regras de Instalação, o recurso verifica possíveis problemas que podem ocorrer durante a execução da instalação.On the Install Rules page, Setup checks for potential problems that might occur while running Setup. Se ocorrerem falhas, selecione um item na coluna Status para saber mais.If failures occur, select an item in the Status column for more information. Caso contrário, selecione Avançar.Otherwise, select Next.

  10. Se esta for a primeira instalação do SQL ServerSQL Server no computador, a página Tipo de Instalação será ignorada, e a instalação irá diretamente para a página Seleção de Recursos.If this is the first installation of SQL ServerSQL Server on the machine, Setup skips the Installation Type page and goes directly to the Feature Selection page. Se o SQL ServerSQL Server já estiver instalado no sistema, vá até a página Tipo de Instalação e escolha executar uma nova instalação ou adicionar recursos a uma instalação existente.If SQL ServerSQL Server is already installed on the system, you can use the Installation Type page to select either to perform a new installation or to add features to an existing installation. Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  11. Na página Seleção de Recursos, selecione os componentes para a instalação.On the Feature Selection page, select the components for your installation. Por exemplo, para instalar uma nova instância do SQL ServerSQL Server Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine, selecione Serviços de Mecanismo de Banco de Dados.For example, to install a new instance of SQL ServerSQL Server Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine, select Database Engine Services.

    Uma descrição de cada grupo de componentes é exibida no painel Descrição do recurso depois que você seleciona o nome do recurso.A description for each component group appears in the Feature description pane after you select the feature name. Você pode selecionar qualquer combinação de caixas de seleção.You can select any combination of check boxes. Para saber mais, confira Edições e componentes do SQL Server 2016 e Edições e componentes do SQL Server 2017.For more information, see Editions and components of SQL Server 2016 or Editions and components of SQL Server 2017.

    Os pré-requisitos dos recursos selecionados são exibidos no painel Pré-requisitos dos recursos selecionados .The prerequisites for the selected features are displayed in the Prerequisites for selected features pane. A instalação instalará os pré-requisitos que não foram instalados na etapa descrita posteriormente neste procedimento.Setup installs the prerequisites that aren't already installed during the installation step described later in this procedure.

    Você pode também especificar um diretório personalizado para componentes compartilhados usando o campo na parte inferior da página Seleção de Recursos.You can also specify a custom directory for shared components by using the field at the bottom of the Feature Selection page. Para alterar o caminho de instalação de componentes compartilhados, atualize o nome do caminho no campo fornecido, na parte inferior da caixa de diálogo, ou selecione Procurar para ir até um diretório de instalação.To change the installation path for shared components, either update the path in the field at the bottom of the dialog box or select Browse to go to an installation directory. O caminho de instalação padrão é C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.The default installation path is C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.

    Observação

    O caminho especificado para os componentes compartilhados deve ser um caminho absoluto.The path specified for the shared components must be an absolute path. A pasta não deve estar compactada ou criptografada.The folder must not be compressed or encrypted. Não há suporte para unidades mapeadas.Mapped drives aren't supported.

    O SQL Server usa dois diretórios para recursos compartilhados:SQL Server uses two directories for shared features:

    • Diretório de recursos compartilhadosShared feature directory
    • Diretório de recursos compartilhados (x86)Shared feature directory (x86)

    Observação

    O caminho especificado para cada uma das opções anteriores deve ser diferente.The path specified for each of the above options must be different.

  12. A página Regras de Recurso avançará automaticamente se todas as regras passarem.The Feature Rules page automatically advances if all rules pass.

  13. Na página Configuração da Instância, especifique se deseja instalar uma instância padrão ou uma instância nomeada.On the Instance Configuration page, specify whether to install a default instance or a named instance. Para saber mais, veja o tópico Configuração da instância.For more information, see Instance configuration.

    • ID da Instância: por padrão, o nome da instância é usado como a ID da Instância.Instance ID: By default, the instance name is used as the instance ID. Essa ID é usada para identificar os diretórios de instalação e as chaves do Registro de uma instância do SQL ServerSQL Server.This ID is used to identify the installation directories and registry keys for your instance of SQL ServerSQL Server. O mesmo comportamento ocorre com instâncias padrão e instâncias nomeadas.The same behavior occurs for default instances and named instances. No caso de uma instância padrão, o nome da instância e a ID da Instância é MSSQLSERVER.For a default instance, the instance name and instance ID are MSSQLSERVER. Para usar uma ID da Instância não padrão, especifique um valor diferente na caixa de texto ID da Instância.To use a nondefault instance ID, specify a different value in the Instance ID text box.

      Observação

      Instâncias autônomas típicas do SQL ServerSQL Server, sejam instâncias padrão ou nomeadas, não usam valores não padrão para a ID da Instância.Typical standalone instances of SQL ServerSQL Server, whether default or named instances, don't use a nondefault value for the instance ID.

      Todos os service packs e as atualizações do SQL ServerSQL Server se aplicam a todos os componentes de uma instância do SQL ServerSQL Server.All SQL ServerSQL Server service packs and upgrades apply to every component of an instance of SQL ServerSQL Server.

    • Instâncias Instaladas: a grade mostra todas as instâncias do SQL ServerSQL Server que estão no computador cuja instalação está sendo executada.Installed instances: The grid shows the instances of SQL ServerSQL Server that are on the computer where Setup is running. Se já existir uma instância padrão instalada no computador, instale uma instância nomeada do SQL ServerSQL Server.If a default instance is already installed on the computer, you must install a named instance of SQL ServerSQL Server.

    O fluxo de trabalho do restante da instalação depende dos recursos especificados para a instalação.The workflow for the rest of the installation depends on the features that you've specified for your installation. Talvez você não veja todas as páginas, dependendo de suas seleções.Depending on your selections, you might not see all the pages.

  14. Do SQL Server 2019 em diante, o Polybase não exige mais que o Oracle JRE 7 Atualização 51 (no mínimo) esteja pré-instalado no computador antes de instalar o recurso.Starting with SQL Server 2019, Polybase no longer requires that Oracle JRE 7 Update 51 (at least) be pre-installed on the computer prior to installing the feature. Optar pela instalação do recurso Polybase adicionará a página Local da Instalação do Java à instalação do SQL Server exibida após a página Configuração da Instância.Selecting to install the Polybase feature will add the Java Install Location page to the SQL Server setup displayed after the Instance Configuration page. Na página Localização da Instalação do Java, você pode optar por instalar o Azul Zulu Open JRE incluído com a instalação do SQL Server 2019 ou por fornecer a localização de um JRE ou JDK diferente que já foi instalado no computador.On the Java Install Location page, you can choose to install the Azul Zulu Open JRE included with the SQL Server 2019 installation, or provide a location of a different JRE or JDK that has already been installed on the computer.

  15. Do SQL Server 2019 em diante, o Java foi adicionado com Extensões de Linguagem.Starting with SQL Server 2019, Java has been added with Language Extensions. Optar pela instalação do recurso de Java adicionará a página Localização de Instalação do Java à janela de instalação do SQL Server, exibida após a página Configuração da Instância.Selecting to install the Java feature will add the Java Install Location page to the SQL Server setup dialog window, displayed after the Instance Configuration page. Na página Localização de Instalação do Java, você pode optar por instalar o Zulu Open JRE incluído com a instalação do SQL Server 2019 ou por fornecer a localização de um JRE ou JDK diferente que já foi instalado no computador.On the Java Install Location page, you can choose to install the Zulu Open JRE included with the SQL Server 2019 installation, or provide a location of a different JRE or JDK that has already been installed on the computer.

  16. Use a página Configuração do Servidor – Contas de Serviço para especificar contas de logon para serviços do SQL ServerSQL Server.Use the Server Configuration - Service Accounts page to specify the logon accounts for SQL ServerSQL Server services. Os serviços reais configurados nesta página dependem dos recursos selecionados para instalação.The actual services that you configure on this page depend on the features that you selected to install. Para saber mais sobre as definições de configuração, confira Ajuda do Assistente de Instalação.For more information about configuration settings, see Installation Wizard help.

    Você pode atribuir a mesma conta de logon a todos os serviços do SQL ServerSQL Server ou configurar cada conta de serviço individualmente.You can assign the same logon account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. Você pode, inclusive, especificar se os serviços serão iniciados automaticamente ou manualmente ou se eles serão desabilitados.You can also specify whether services start automatically, start manually, or are disabled. Recomendamos configurar as contas de serviço individualmente para fornecer o mínimo de privilégios para cada serviço.We recommend you configure service accounts individually to provide the least privileges for each service. Conceda as permissões mínimas necessárias para que o SQL ServerSQL Server possa concluir as respectivas tarefas.Make sure SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they must have to complete their tasks. Para saber mais, leia o tópico Configurar contas de serviço e permissões do Windows.For more information, see Configure Windows service accounts and permissions.

    Para especificar a mesma conta de logon para todas as contas de serviço nessa instância do SQL ServerSQL Server, forneça credenciais nos campos, na parte inferior da página.To specify the same logon account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide the credentials in the fields at the bottom of the page.

    Importante

    Não use uma senha em branco.Do not use a blank password. Use uma senha forte.Use a strong password.

    Observação

    Do SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) em diante, marque a caixa de seleção Conceder Realizar Tarefa de Manutenção de Volume para o Serviço do Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server para permitir que a conta de serviço do Mecanismo de Banco de Dados do SQL ServerSQL Server Database Engine use a Inicialização Instantânea de Arquivo de Banco de Dados.Starting with SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), select the Grant Perform Volume Maintenance Task privilege to SQL Server Database Engine Service check box to allow the Mecanismo de Banco de Dados do SQL ServerSQL Server Database Engine service account to use database instant file initialization.

    Use a página Configuração do Servidor – Ordenação para especificar ordenações não padrão para o Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine e o Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Server Configuration - Collation page to specify nondefault collations for the Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine and Analysis ServicesAnalysis Services. Para saber mais, confira Suporte para ordenações e Unicode.For more information, see Collations and Unicode support.

  17. Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Configuração do Servidor para especificar as seguintes opções:Use the Database Engine Configuration - Server Configuration page to specify the following options:

    • Modo de segurança: Selecione Autenticação do Windows ou Autenticação de Modo Misto para sua instância do SQL ServerSQL Server.Security Mode: Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Se você selecionar Autenticação de Modo Misto, forneça uma senha forte para a conta interna do administrador de sistema do SQL ServerSQL Server.If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account.

      Quando um dispositivo estabelecer uma conexão bem-sucedida com o SQL ServerSQL Server, o mecanismo de segurança será o mesmo para a Autenticação do Windows e a Autenticação de Modo Misto.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows authentication and mixed mode authentication. Para saber mais, leia a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Configuração do Servidor.For more information, see Database Engine Configuration - Server Configuration page.

    • Administradores do SQL Server: especifique pelo menos um administrador de sistema para a instância do SQL ServerSQL Server.SQL Server Administrators: You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Para adicionar a conta sob a qual a instalação do SQL ServerSQL Server está sendo executada, selecione Adicionar Usuário Atual.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, select Add Current User. Para adicionar ou remover contas da lista de administradores do sistema, selecione Adicionar ou Remover e edite a lista de usuários, grupos ou computadores que têm privilégios de administrador para a instância do SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server.

    Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Diretórios de Dados para especificar diretórios de instalação não padrão.Use the Database Engine Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para instalar nos diretórios padrão, selecione Avançar.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Se você especificar diretórios de instalação não padrão, verifique se as pastas de instalação são exclusivas para essa instância do SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Nenhum dos diretórios nesta caixa de diálogo deve ser compartilhado com diretórios de outras instâncias do SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para saber mais, leia a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Diretórios de dados.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories page.

    Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – TempDB para configurar o tamanho do arquivo, o número de arquivos, os diretórios de instalação não padrão e as configurações de ampliação de arquivo do tempdb.Use the Database Engine Configuration - TempDB page to configure the file size, number of files, nondefault installation directories, and file-growth settings for tempdb. Para saber mais, veja a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – TempDB.For more information, see Database Engine Configuration - TempDB page.

    Use a guia Configuração do Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine – MaxDOP para especificar o grau máximo de paralelismo.Use the Mecanismo de Banco de DadosDatabase Engine Configuration - MaxDOP tab to specify your max degree of parallelism. Essa configuração determina a quantidade de processadores que uma única instrução pode usar durante a execução.This setting determines how many processors a single statement can use during execution. O valor recomendado é calculado automaticamente durante a instalação.The recommended value is automatically calculated during installation. Para saber mais, confira Diretrizes para grau máximo de paralelismo.For more information, see the max degree of parallelism guidelines. Essa opção está disponível apenas do SQL Server 2019 em diante.This option is only available starting with SQL Server 2019.

    Use a guia Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Memória para especificar os valores MIN e MAX de memória que esta instância do SQL Server usará após a inicialização.Use the Database Engine Configuration - Memory tab to specify the MIN and MAX memory values that this instance of SQL Server will use after startup. Use os valores padrão, os valores recomendados calculados ou especifique manualmente seus próprios valores, depois de escolher a opção Recomendado.You can use the default values, use the calculated recommended values, or manually specify your own values after you've chosen the Recommended option. Esta funcionalidade está disponível apenas na instalação do SQL Server 2019 em diante.This capability is only available within Setup starting with SQL Server 2019.

    Use a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Fluxo de arquivos para habilitar o fluxo de arquivos na instância do SQL ServerSQL Server.Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Para saber mais, leia a página Configuração do Mecanismo de Banco de Dados – Fluxo de arquivos.For more information, see Database Engine Configuration - FILESTREAM page.

  18. Use a página Configuração do Analysis Services – Provisionamento de Conta para especificar o modo de servidor e os usuários ou as contas que têm permissões de administrador no Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Analysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that have administrator permissions for Analysis ServicesAnalysis Services. O modo de servidor determina quais subsistemas de memória e de armazenamento são usados no servidor.The server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Tipos de solução diferentes são executados em modos de servidor diferentes.Different solution types run in different server modes. Se você pretende executar bancos de dados de cubo multidimensionais no servidor, escolha a opção padrão do modo de servidor Multidimensional e Mineração de Dados.If you plan to run multidimensional cube databases on the server, select the default server mode option, Multidimensional and Data Mining.

    Especifique pelo menos um administrador de sistema para o Analysis ServicesAnalysis Services:You must specify at least one system administrator for Analysis ServicesAnalysis Services:

    • Para adicionar a conta na qual a instalação do SQL Server está sendo executada, selecione Adicionar Usuário Atual.To add the account under which SQL Server Setup is running, select Add Current User.

    • Para adicionar ou remover contas da lista de administradores do sistema, selecione Adicionar ou Remover e edite a lista de usuários, grupos ou computadores que têm privilégios de administrador no Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for Analysis ServicesAnalysis Services.

    Para saber mais sobre permissões de administrador e modo de servidor, veja a página Configuração do Analysis Services – Provisionamento de conta.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning page.

    Quando concluir a edição da lista, selecione OK.When you're finished editing the list, select OK. Verifique a lista de administradores na caixa de diálogo de configuração.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. Quando concluir a lista, selecione Avançar.After the list is complete, select Next.

    Use a página Configuração do Analysis Services – Diretórios de Dados para especificar diretórios de instalação não padrão.Use the Analysis Services Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para instalar nos diretórios padrão, selecione Avançar.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Se você especificar o mesmo caminho de diretório para INSTANCEDIR e SQLUSERDBDIR quando instalar o SQL ServerSQL Server, o SQL Server Agent e a pesquisa de texto completo não serão iniciados devido à ausência de permissões.When installing SQL ServerSQL Server, if you specify the same directory path for INSTANCEDIR and SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent and Full Text Search won't start due to missing permissions.

    Se você especificar diretórios de instalação não padrão, verifique se as pastas de instalação são exclusivas para essa instância do SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Nenhum dos diretórios nesta caixa de diálogo deve ser compartilhado com diretórios de outras instâncias do SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para saber mais, veja a página Configuração do Analysis Services – Diretórios de Dados.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories page.

  19. Use a página Configuração do Distributed Replay Controller para especificar os usuários aos quais você deseja conceder permissões administrativas para o serviço Distributed Replay Controller.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Os usuários com permissões administrativas têm acesso ilimitado ao serviço Distributed Replay Controller.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    • Para conceder permissões de acesso para o serviço Distributed Replay Controller aos usuários que estão executando a Instalação do SQL Server, selecione o botão Adicionar Usuário Atual.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to the user who's running SQL Server Setup, select the Add Current User button.

    • Para conceder permissões de acesso a outros usuários para o serviço Distributed Replay Controller, selecione o botão Adicionar.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to other users, select the Add button.

    • Para remover permissões de acesso do serviço Distributed Replay Controller, selecione o botão Remover.To remove access permissions from the Distributed Replay controller service, select the Remove button.

    • Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  20. Use a página Configuração do Distributed Replay Client para especificar os usuários aos quais você deseja conceder permissões administrativas para o serviço Distributed Replay Client.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Os usuários com permissões administrativas têm acesso ilimitado ao serviço Distributed Replay Client.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    • O nome do controlador é opcional.Controller Name is optional. O valor padrão é <em branco>.The default value is <blank>. Digite o nome do controlador com o qual o computador cliente se comunicará para o serviço Distributed Replay Client:Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service:

      • Se já configurou um controlador, digite o respectivo nome enquanto configura cada cliente.If you've already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

      • Se ainda não configurou um controlador, pode deixar o nome em branco.If you haven't yet set up a controller, you can leave the controller name blank. No entanto, digite manualmente o nome do controlador no arquivo de configuração do cliente .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    • Especifique o Diretório de Trabalho para o serviço Distributed Replay Client.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. O diretório de trabalho padrão é <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    • Especifique o Diretório de Resultado para o serviço Distributed Replay Client.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. O diretório de resultado padrão é <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    • Para continuar, selecione Avançar.To continue, select Next.

  21. A página Pronto para Instalar mostra uma exibição de árvore das opções especificadas durante a instalação.The Ready to Install page shows a tree view of the installation options that you specified during Setup. Nesta página, a instalação indica se o recurso Atualização de Produto está habilitado ou desabilitado e mostra a versão final da atualização.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version.

    Para continuar, selecione Instalar.To continue, select Install. A instalação do SQL ServerSQL Server instalará primeiro os pré-requisitos exigidos para os recursos selecionados, seguidos da instalação desses recursos.SQL ServerSQL Server Setup first installs the required prerequisites for the selected features, then it installs the selected features.

  22. Durante a instalação, a página Progresso da Instalação fornece atualizações do status para que você possa monitorar o andamento da instalação.During installation, the Installation Progress page provides status updates so that you can monitor the installation progress as Setup continues.

  23. Após a instalação, a página Concluído fornece um link para o arquivo de log de resumo da instalação e outras observações importantes.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes.

    Importante

    Não deixe de ler a mensagem do Assistente de Instalação, quando concluir a instalação.Make sure you read the message from the Installation Wizard when you've finished with Setup. Para saber mais, veja Exibir e ler arquivos de log da instalação do SQL Server.For more information, see View and read SQL Server Setup log files.

    Para concluir o processo de instalação do SQL ServerSQL Server, selecione Fechar.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, select Close.

  24. Se você for orientado a reiniciar o computador, faça isso nessa ocasião.If you're instructed to restart the computer, do so now.

Próximas etapasNext steps

Configure a nova instalação do SQL ServerSQL Server.Configure your new SQL ServerSQL Server installation.

Para reduzir a área da superfície de um sistema vulnerável a ataques, o SQL ServerSQL Server instala e habilita seletivamente serviços e recursos essenciais.To reduce the attackable surface area of a system, SQL ServerSQL Server selectively installs and enables key services and features. Para saber mais, veja o tópico Configuração de área da superfície.For more information, see Surface area configuration.

Confira tambémSee also