Adicionar um servidor de relatório a um farm (expansão SSRS)Add an Additional Report Server to a Farm (SSRS Scale-out)

Adicionar um segundo ou mais servidores de relatório de modo do SharePoint ao seu farm do SharePoint pode melhorar o desempenho e o tempo de resposta do processamento do servidor de relatório.Adding a second or more SharePoint mode report servers to your SharePoint farm can improve the performance and response time of the report server processing. Se você perceber que o desempenho está mais lento à medida que você adiciona mais usuários, relatórios e outros aplicativos ao servidor de relatório, então a adição de servidores de relatório pode melhorar o desempenho.If you find performance slowing down as you added more users, reports, and other applications to the report server, then adding additions report servers can improve performance. Isto também é recomendado para adicionar um segundo servidor de relatório para aumentar a disponibilidade de servidores de relatório quando houver problemas com hardware ou você estiver realizando manutenção geral em servidores individuais em seu ambiente.It is also recommended to add a second report server to increase the availability of report servers when there are issues with hardware or you are conducting general maintenance on individual servers in your environment. A partir da versão do SQL Server 2012 (11.x)SQL Server 2012 (11.x) , as etapas para expansão de um ambiente do Reporting ServicesReporting Services em modo do SharePoint seguem a implantação padrão de farm do SharePoint e aproveita os recursos de balanceamento de carga do SharePoint.Starting with the SQL Server 2012 (11.x)SQL Server 2012 (11.x) release, the steps to scale-out a Reporting ServicesReporting Services environment in SharePoint mode follows standard SharePoint farm deployment and leverages the SharePoint load balancing features.

重要

Não há suporte expansão do Reporting ServicesReporting Services em todas as edições do SQL ServerSQL Server.Scale-out of Reporting ServicesReporting Services is not supported on all editions of SQL ServerSQL Server. Para obter mais informações, confira a seção Reporting ServicesReporting Services de Recursos compatíveis com as edições do SQL Server.For more information, see the Reporting ServicesReporting Services section of Features Supported by the Editions of SQL Server.

ヒント

A partir do SQL Server 2012 (11.x)SQL Server 2012 (11.x) , você não usa o Reporting ServicesReporting Services Configuration Manager para adicionar servidores e escalar horizontalmente servidores de relatório.Starting with SQL Server 2012 (11.x)SQL Server 2012 (11.x) you do not use Reporting ServicesReporting Services Configuration Manager to add servers and scale out report servers. Os produtos do SharePoint gerenciam a expansão dos serviços de relatório à medida que os servidores do SharePoint com o serviço do Reporting ServicesReporting Services são adicionados ao farm.SharePoint products manage the scale-out of reporting services as SharePoint servers with the Reporting ServicesReporting Services service are added to the farm.

Para obter informações sobre como expandir os servidores de relatório no modo nativo, confira Configurar uma implantação escalável do servidor de relatório no modo nativo (Gerenciador de Configurações do Servidor de Relatório).For information on how to scale-out native mode report servers, see Configure a Native Mode Report Server Scale-Out Deployment (Report Server Configuration Manager).

Balanceamento de cargaLoad Balancing

O balanceamento de carga de aplicativos de serviço do Reporting ServicesReporting Services será gerenciado automaticamente pelo SharePoint a menos que seu ambiente tenha uma solução de balanceamento de carga personalizada ou de terceiros.The Load balancing of Reporting ServicesReporting Services service applications will be managed automatically by SharePoint unless your environment has a custom or third-party load balancing solution. O comportamento padrão de balanceamento de carga do SharePoint é que cada Aplicativo de serviço do Reporting ServicesReporting Services será balanceado em todos os servidores de aplicativos onde você iniciou o serviço do Reporting ServicesReporting Services .The default SharePoint load balancing behavior is that each Reporting ServicesReporting Services Service Application will be balanced across all the application servers where you have started the Reporting ServicesReporting Services service. Para verificar se o serviço do Reporting ServicesReporting Services está instalado e iniciado, clique em Gerenciar serviços no servidor na Administração Central do SharePoint.To verify if the Reporting ServicesReporting Services service is installed and started, click Manage services on server in SharePoint Central Administration.

Pré-requisitosPrerequisites

  • Você deve ser um administrador local para executar a Instalação do SQL Server.You must be a local administrator to run SQL Server Setup.

  • O computador deve ser unido a um domínio.The computer must be joined to a domain.

  • Você precisa saber o nome do servidor de banco de dados existente que está hospedando a configuração do SharePoint e os bancos de dados de conteúdo.You need to know the name of the existing database server that is hosting the SharePoint configuration and content databases.

  • O servidor de banco de dados deve ser configurado para permitir conexões de bancos de dados remotos.The database server must be configured to allow for remote database connections. Se não, você não poderá unir o novo servidor ao farm porque o novo servidor não poderá fazer uma conexão com os bancos de dados de configuração do SharePoint.If it is not, you will not be able to join the new server to the farm because the new server will not be able to make a connection to the SharePoint configuration databases.

  • O novo servidor precisará ter a mesma versão de SharePoint instalado que os servidores de farm atuais estão executando.The new server will need to have the same version of SharePoint installed that the current farm servers are running. Por exemplo, se o farm já tiver o SharePoint 2013 Service Pack 1 (SP1) instalado, você também precisará instalar o SP1 no novo servidor antes de unir o farm.For example if the farm already has SharePoint 2013 Service Pack 1 (SP1) installed, you will need to also install SP1 on the new server before it can join the farm.

EtapasSteps

As etapas neste tópico pressupõem que um administrador de farm do SharePoint esteja instalando e configurando o servidor.The steps in this topic assume that a SharePoint farm administrator is installing and configuring the server. O diagrama mostra um ambiente típico de três camadas e os itens numerados no diagrama são descritos na lista a seguir:The diagram shows a typical three tier environment and the numbered items in the diagram are described in the following list:

  • (1) Vários servidores de front-end da Web (WFE).(1) Multiple web front-end (WFE) servers. Os servidores WFE exigem o suplemento Reporting ServicesReporting Services para SharePoint 2016.The WFE servers require the Reporting ServicesReporting Services add-in for SharePoint 2016.

  • (2) Um único servidor de aplicativos que executa o Reporting ServicesReporting Services e sites, por exemplo a Administração Central.(2) A single application server running Reporting ServicesReporting Services and web sites, for example Central Administration. As etapas a seguir adicionam um segundo servidor de aplicativos a esta camada.The following steps add a second application server to this tier.

  • (3) Dois servidores de banco de dados do SQL Server.(3) Two SQL Server database servers.

  • (4) Representa uma solução de software ou hardware de NLB (balanceamento de carga de rede)(4) Represents a software or hardware network load balancing solution (NLB)

Adicionar um servidor de aplicativos do Reporting ServicesAdding a Reporting Services application server

As etapas a seguir pressupõem que um administrador esteja instalando e configurando o servidor.The following steps assume that an administrator is installing and configuring the server. O servidor será instalado como um novo servidor de aplicativos no farm e não usado como um WFE (front-end da Web).The server will be setup as a new application server in the farm and not used as a web front-end (WFE).

EtapaStep Descrição e linkDescription and Link
Adicione um servidor do SharePoint a um farm.Add a SharePoint server to a farm. Você precisará instalar o SharePoint para implantar outro aplicativo do Reporting Services.You will need to install SharePoint to deploy another Reporting Services application.

Para o SharePoint 2013, consulte Adicionar o SharePoint Server a um farm no SharePoint Server 2013.For SharePoint 2013, see Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2013.

Para o SharePoint 2016, consulte Adicionar o SharePoint Server a um farm no SharePoint Server 2016.For SharePoint 2016, see Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2016.
Instalar e configurar o modo do SharePoint do Reporting Services.Install and configure Reporting Services SharePoint mode. Execute a instalação do SQL Server.Run SQL Server installation. Para obter mais informações sobre a instalação do Reporting ServicesReporting Services do modo do SharePoint, veja Instalar o primeiro servidor de relatório no modo do SharePointFor more information on the installation of Reporting ServicesReporting Services SharePoint mode, see Install the first Report Server in SharePoint mode

Se o servidor for usado somente como um servidor de aplicativos e não como um WFE, você não precisará selecionar o Suplemento do Reporting Services para produtos do SharePoint.If the server will only be used as an application server and the server will not be used as a WFE, you do not need to select Reporting Services add-in for SharePoint products.

1) Na página Função de instalação , selecione Instalação de recurso do SQL Server1) On the Setup Role page, select SQL Server Feature Installation

2) Na página Seleção de Recursos , selecione Reporting Services - SharePoint2) On the Feature Selection page, select Reporting Services - SharePoint

3) Na página Configuração do Reporting Services , verifique se a opção Instalar somente está marcada para o Modo do SharePoint do Reporting Services.3) On the Reporting Services Configuration page verify the Install Only option is selected for Reporting Services SharePoint Mode.
Verifique se o Reporting Services está funcionando.Verify that Reporting Services is operational. 1) Na Administração Central do SharePoint, clique em Gerenciar servidores neste farm no grupo Configurações do Sistema .1) In SharePoint Central Administration, click Manage servers in this farm in the System Settings group.

2) Verifique o serviço SQL Server Reporting Services Service.2) Verify the service SQL Server Reporting Services Service.

Para obter mais informações, consulte Verify a Reporting Services Installation.For more information, see Verify a Reporting Services Installation

Configuração adicionalAdditional Configuration

Você pode otimizar servidores individuais do Reporting ServicesReporting Services em uma implantação em expansão para realizar somente processamento em segundo plano, para que eles não tenham que competir por recursos com execução interativa de relatório.You can optimize individual Reporting ServicesReporting Services servers in a scaled out deployment to perform background processing only so they do not compete for resources with interactive report execution. O processamento em segundo plano inclui agendas, assinaturas e alertas de dados.Background processing includes schedules, subscriptions, and data alerts.

Para alterar o comportamento de servidores de relatórios individuais, defina <IsWebServiceEnable> como falso no arquivo de configuração RSreportServer.config.To change the behavior of individual report servers, set <IsWebServiceEnable> to false in the RSreportServer.config configuration file.

Por padrão, os servidores de relatório são configurados com <IsWebServiceEnable> definido como TRUE.By default reports servers are configured with <IsWebServiceEnable> set to TRUE. Quando todos os servidores forem configurados para TRUE, o interativo e em segundo plano terão a carga equilibrada em todos os nós no farm.When all servers are configured for TRUE, interactive and background will be load balanced across all nodes in the farm.

Se você configurar todos os servidores de relatório com <IsWebServiceEnable> definido como False, verá uma mensagem de erro semelhante à seguinte ao tentar usar os recursos do Reporting ServicesReporting Services:If you configure all report servers with <IsWebServiceEnable> set to False, you will see an error message similar to the following when you try to use Reporting ServicesReporting Services features:

The Reporting Services Web Service is not enabled. Configure at least one instance of the Reporting Services SharePoint Service to have <IsWebServiceEnable> set to true.

Para obter mais informações, veja Modificar um arquivo de configuração do Reporting Services (RSreportserver.config)For more information, see Modify a Reporting Services Configuration File (RSreportserver.config)

Próximas etapasNext steps

Adicionar o SharePoint Server a um farm no SharePoint Server 2016Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2016
Adicionar o SharePoint Server a um farm no SharePoint Server 2013Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2013

Mais perguntas?More questions? Experimente perguntar no fórum do Reporting ServicesTry asking the Reporting Services forum