Configurar uma URL (Gerenciador de Configurações do SSRS)Configure a URL (SSRS Configuration Manager)

Antes de poder usar o portal da Webweb portal ou o serviço Web Servidor de Relatório, é necessário configurar, pelo menos, uma URL para cada aplicativo.Before you can use the portal da Webweb portal or the Report Server Web service, you must configure at least one URL for each application. A configuração das URLs será obrigatória se você instalou o Reporting ServicesReporting Services no modo “somente arquivos” (ou seja, selecionando a opção Instalar, mas não configurar o servidor na página Opções de Instalação do Servidor de Relatório do Assistente de Instalação).Configuring the URLs is mandatory if you installed Reporting ServicesReporting Services in "files-only" mode (that is, by selecting the Install but do not configure the server option on the Report Server Installation Options page in the Installation Wizard). Se você instalou o Reporting ServicesReporting Services na configuração padrão, as URLs já estarão configuradas para cada aplicativo.If you installed Reporting ServicesReporting Services in the default configuration, URLs are already configured for each application.

Use a ferramenta Configuração do Reporting ServicesReporting Services para configurar as URLs.Use the Reporting ServicesReporting Services Configuration tool to configure the URLs. Todas as partes da URL são definidas nessa ferramenta.All parts of the URL are defined in this tool. Diferente das versões anteriores, os sites do IIS (Serviços de Informações da Internet) não fornecem mais acesso a aplicativos do Reporting ServicesReporting Services no SQL Server 2008SQL Server 2008 e nas versões posteriores.Unlike earlier releases, Internet Information Services (IIS) Web sites no longer provide access to Reporting ServicesReporting Services applications in SQL Server 2008SQL Server 2008 and later versions.

Reporting ServicesReporting Services fornece valores padrão que funcionam na maioria dos cenários de implantação, incluindo implantações lado a lado com outros serviços e aplicativos Web. provides default values that work well in most deployment scenarios, including side-by-side deployments with other Web services and applications. As URLs padrão inserirão nomes de instância, minimizando o risco de conflitos de URL se você executar várias instâncias do servidor de relatório no mesmo computador.Default URLs incorporate instance names, minimizing the risk of URL conflicts if you run multiple report server instances on the same computer.

Este tópico fornece instruções para as seguintes tarefas:This topic provides instructions for the following tasks:

Pré-requisitosPrerequisites

Antes de criar ou modificar uma URL, lembre-se dos seguintes pontos:Before you create or modify a URL, remember the following points:

  • Você deve ser um membro do grupo Administradores local no computador do servidor de relatório.You must be a member of the local Administrators group on the report server computer.

  • Se o IIS estiver instalado no mesmo computador, verifique os nomes dos diretórios virtuais em qualquer site que use a porta 80.If IIS is installed on the same computer, check the names of virtual directories on any Web site that uses port 80. Se você vir quaisquer diretórios virtuais que usem os nomes padrão de diretório virtual do Reporting Services (isto é, "Reports" e "ReportServer"), escolha nomes de diretório virtual diferentes para as URLs do Reporting ServicesReporting Services que você configurar.If you see any virtual directories that use the default Reporting Services virtual directory names (that is, "Reports" and "ReportServer"), choose different virtual directory names for the Reporting ServicesReporting Services URLs that you configure.

  • Você deve usar a ferramenta Configuração do Reporting ServicesReporting Services para configurar a URL.You must use the Reporting ServicesReporting Services Configuration tool to configure the URL. Não use um utilitário de sistema.Do not use a system utility. Nunca modifique reservas de URL diretamente na seção URLReservations do arquivo RSReportServer.config.Never modify URL reservations in the URLReservations section of the RSReportServer.config file directly. O uso da ferramenta Configuração do Reporting ServicesReporting Services é necessário para atualizar a reserva de URL subjacente que é armazenada internamente e sincronizar as configurações de URL armazenadas no arquivo RSReportServer.config.Using the Reporting ServicesReporting Services Configuration tool is necessary to update both the underlying URL reservation that is stored internally and synchronize the URL settings stored in the RSReportServer.config file.

  • Escolha uma hora que tenha baixa atividade de relatório.Choose a time that has low report activity. Sempre que a reserva de URL for alterada, você poderá esperar que os domínios de aplicativo do serviço Web do Servidor de Relatório e do portal da Webweb portal sejam reciclados.Each time the URL reservation changes, you can expect that the application domains for Report Server Web service and the portal da Webweb portal might be recycled.

  • Para obter uma visão geral da construção de URL e do uso de Reporting ServicesReporting Services, veja Configurar as URLs do servidor de relatório (SSRS Configuration Manager).For an overview of URL construction and usage in Reporting ServicesReporting Services, see Configure Report Server URLs (SSRS Configuration Manager).

Para configurar uma URL para serviço Web Servidor de RelatórioTo configure a URL for the Report Server Web service

  1. Inicie a ferramenta Configuração do Reporting ServicesReporting Services e conecte-se a uma instância local do servidor de relatório.Start the Reporting ServicesReporting Services Configuration tool and connect to a local report server instance.

  2. Clique em URL do Serviço Web.Click Web Service URL.

  3. Especifique o diretório virtual.Specify the virtual directory. O nome do diretório virtual identifica qual aplicativo recebe a solicitação.The virtual directory name identifies which application receives the request. Como um endereço IP e uma porta podem ser compartilhados por vários aplicativos, o nome do diretório virtual especifica qual aplicativo recebe a solicitação.Because an IP address and port can be shared by multiple applications, the virtual directory name specifies which application receives the request.

    Esse valor deve ser exclusivo para assegurar que a solicitação alcance seu destino planejado.This value must be unique to ensure that the request reaches its intended destination. Esse valor é necessário.This value is required. Ele não diferencia maiúsculas e minúsculas.It is case-insensitive. Há uma correspondência um para um entre um nome de diretório virtual e uma instância de um aplicativo do Reporting ServicesReporting Services .There is a one-to-one correspondence between a virtual directory name and an instance of a Reporting ServicesReporting Services application. Se você criar várias URLs para a mesma instância de aplicativo, deverá usar o mesmo nome de diretório virtual em todas as URLs definidas para essa instância de aplicativo.If you create multiple URLs to the same application instance, you must use the same virtual directory name in all of the URLs you define for this application instance.

    Para o serviço Web Servidor de Relatório, o nome padrão do diretório virtual é ReportServer.For the Report Server Web service, the default virtual directory name is ReportServer.

  4. Especifique o endereço IP identifica exclusivamente o computador do servidor de relatório na rede.Specify the IP address that uniquely identifies the report server computer on the network. Para especificar um cabeçalho de host ou definir URLs adicionais para a mesma instância de aplicativo, você deve clicar em Avançado.If you want to specify a host header or define additional URLs for the same application instance, you must click Advanced. Para obter instruções sobre como definir propriedades avançadas na URL, consulte as instruções posteriormente neste tópico.For instructions on how to set advanced properties on the URL, see the instructions later in this topic. Caso contrário, use a página URL do Serviço Web para selecionar entre os seguintes valores:Otherwise, use the Web Service URL page to select from the following values:

    • Todos Atribuídos especifica que qualquer um dos endereços IP atribuídos ao computador podem ser usados em uma URL que aponta para um aplicativo do servidor de relatório.All Assigned specifies that any of the IP addresses that are assigned to the computer can be used in a URL that points to a report server application. Esse valor também abrange nomes de host amigáveis (como nomes de computadores) que podem ser resolvidos por um servidor de nome de domínio para um endereço IP que é atribuído ao computador.This value also encompasses friendly host names (such as computer names) that can be resolved by a domain name server to an IP address that is assigned to the computer. Esse é o valor padrão para uma URL do Reporting ServicesReporting Services .This is the default value for a Reporting ServicesReporting Services URL.

    • Nenhum Atribuído especifica que o servidor de relatório receberá qualquer solicitação que não foi tratada por outro aplicativo.All Unassigned specifies that the report server will receive any request that has not been handled by another application. Recomenda-se que você evite essa opção.We recommend that you avoid this option. Se você selecionar essa opção, será possível que outro aplicativo que tenha uma reserva de URL mais forte intercepte solicitações destinadas ao servidor de relatório.If you select this option, it becomes possible for another application that has a stronger URL reservation to intercept requests intended for the report server.

    • 127.0.0.1 é o endereço IPv4 usado para acesso a localhost.127.0.0.1 is the IPv4 address used to access to localhost. Ele dá suporte à administração local no computador do servidor de relatório.It supports local administration on the report server computer. Se você selecionar apenas esse valor, somente os usuários que fizerem logon localmente no computador do servidor de relatório terão acesso ao aplicativo.If you select only this value, only users who are logged on locally to the report server computer will have access to the application.

    • ::1 é o endereço de loopback no formato IPv6.::1 is the loopback address in IPv6 format.

    • Endereços IP específicos também aparecem nessa lista.Specific IP addresses also appear in this list. Os endereços IP podem estar nos formatos IPv4 e IPv6.IP addresses can be in IPv4 and IPv6 formats. Nnn.nnn.nnn.nnn é o endereço IPv4 de 32 bits de uma placa de adaptador de rede em seu computador.Nnn.nnn.nnn.nnn is the 32-bit IPv4 address of a network adapter card on your computer. Os endereços IPv6 são de 128 bits, com oito campos de 4 bytes separados por dois-pontos: <prefix>:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnnIPv6 addresses are 128-bit, with eight 4-byte fields separated by colons: <prefix>:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn

      Se você tiver várias placas ou se a sua rede der suporte a endereços IPv4 e IPv6, você verá vários endereços IP.If you have multiple cards or if your network supports both IPv4 and IPv6 addresses, you will see multiple IP addresses. Se você selecionar apenas um endereço IP, isso limitará o acesso do aplicativo somente ao endereço IP (e qualquer nome de host que um servidor de nome de domínio mapear para esse endereço).If you select only one IP address, it will limit application access to the just the IP address (and any host name that a domain name server maps to that address). Você não pode usar localhost para acessar um servidor de relatório e não pode usar os endereços IP de outras placas de adaptador de rede que estejam instaladas no computador do servidor de relatório.You cannot use localhost to access a report server, and you cannot use the IP addresses of other network adapter cards that are installed on the report server computer. Normalmente, se você selecionar esse valor, é porque está configurando várias reservas de URL que também especificam endereços IP explícitos ou nomes de host (por exemplo, uma para uma placa de adaptador de rede usada para conexões à intranet e uma segunda usada para conexões à extranet).Typically, if you select this value, it is because you are configuring multiple URL reservations that also specify explicit IP addresses or host names (for example, one for a network adapter card used for intranet connections and a second one used for extranet connections).

  5. Especifique a porta.Specify the port. Porta 80 é a padrão, pois pode ser compartilhada com outros aplicativos.Port 80 is the default because it can be shared with other applications. Para usar um número de porta personalizado, lembre-se de que sempre deverá especificá-lo na URL usada para acessar o servidor de relatório.If you want to use a custom port number, remember that you will have to always specify it in the URL used to access the report server. Você pode usar as seguintes técnicas para localizar uma porta disponível:You can use the following techniques to find an available port:

    • Em um prompt de comando, digite o seguinte comando para retornar uma lista de portas TCP que estão sendo usadas:From a command prompt, type the following command to return a list of TCP ports that are being used:

      netstat –anp tcp

    • Examine o artigo de Suporte da Microsoft, Informações sobre atribuições de porta TCP/IP, para ler sobre atribuições de porta TCP e as diferenças entre Portas Bem Conhecidas (0 a 1023), Portas Registradas (1024 a 49151) e Portas Dinâmicas ou Privadas (49152 a 65535).Review the Microsoft Support article, Information about TCP/IP port assignments, to read about TCP port assignments and the differences between Well Known Ports (0 through 1023), Registered Ports (1024 through 49151), and Dynamic or Private Ports (49152 through 65535).

    • Se você estiver usando o Firewall do Windows, deverá abrir a porta.If you are using Windows Firewall, you must open the port. Para obter instruções, consulte Configure a Firewall for Report Server Access.For instructions, see Configure a Firewall for Report Server Access.

  6. Se ainda não o fez, verifique se o IIS (se ele estiver instalado) não tem um diretório virtual com o mesmo nome que você planeja usar.If you have not done so already, verify that IIS (if it is installed) does not have virtual directory with the same name you plan to use.

  7. Se você instalou um certificado SSL, poderá selecioná-lo agora para associar a URL ao certificado SSL que está instalado em seu computador.If you installed an SSL certificate, you can select it now to bind the URL to the SSL certificate that is installed on your computer.

  8. Opcionalmente, se você selecionar um certificado SSL, poderá especificar uma porta personalizada.Optionally, if you select an SSL certificate, you can specify a custom port. O padrão é 443, mas você pode usar qualquer porta que estiver disponível.The default is 443 but you can use any port that is available.

  9. Clique em Aplicar para criar a URL.Click Apply to create the URL.

  10. Teste a URL clicando no link na seção URLs da página.Test the URL by clicking the link in the URLs section of page. Observe que o banco de dados do servidor de relatório deve ser criado e configurado antes que você possa testar a URL.Note that the report server database must be created and configured before you can test the URL. Para obter instruções, consulte Criar um banco de dados de servidor de relatório no modo nativo (Gerenciador de Configurações do SSRS).For instructions, see Create a Native Mode Report Server Database (SSRS Configuration Manager).

Observação

Se você tiver Associações SSL existentes e Reservas de URL e desejar alterar a Associação de SSL, por exemplo usar um certificado diferente ou cabeçalho de host, é recomendado concluir as etapas a seguir na ordem:If you have existing SSL Bindings and URL Reservations and you want to change the SSL Binding, for example use a different certificate or hostheader, then it is recommended you complete the following steps in order:

  1. Primeiro remova todas as Reservas de URL.First remove all URL Reservations.

    1. Em seguida, remova todas as Associações SSL.Then remove all SSL Bindings.
    2. Em seguida, recrie as URLs e as associações SSL.Then recreate the URLs and the SSL bindings.

    As etapas anteriores podem ser concluídas usando o Gerenciador de Configurações do Reporting ServicesReporting Services .The previous steps can be completed using Reporting ServicesReporting Services Configuration Manager.

    A Microsoft Windows dá suporte a uma associação para cada endereço IP para a combinação de porta.Microsoft Windows supports one binding for each IP address to Port combination. Se você configurar um servidor de relatório para usar um valor de cabeçalho de host específico e o certificado na combinação Porta para endereço IP também for emitido para um valor de cabeçalho de host diferente, você verá em seu navegador um aviso indicando que o certificado não corresponde à URL que está sendo usada.If you configure a report server to use a specific hostheader value and the certificate on the Port to IP address combination is also issued to a different hostheader value, you will see in your browser, a warning indicating the certificate does not match the URL that is being used.

    Para corrigir o problema, exclua todas as associações e crie novas associações com configurações exclusivas ou configure os registros de URL do Reporting Services com curingas.To correct the issue, delete all bindings and then create new bindings with unique settings or configure the Reporting Services URL registrations with wildcards.

Para criar uma reserva de URL para o portal da Webweb portalTo create a URL reservation for the portal da Webweb portal

  1. Abra a ferramenta Configuração do Reporting ServicesReporting Services e se conecte à instância do servidor de relatório.Start the Reporting ServicesReporting Services Configuration tool and connect to the report server instance.

  2. Clique em URL do Portal da Web.Click Web Portal URL.

  3. Especifique o diretório virtual.Specify the virtual directory. O portal da Webweb portal escuta no mesmo endereço IP e porta que o serviço Web Servidor de Relatório.The portal da Webweb portal listens on the same IP address and port as the Report Server Web service. Se você configurou o portal da Webweb portal para que aponte para um serviço Web Servidor de Relatório diferente, deverá modificar as configurações da URL do portal da Webweb portal no arquivo RSReportServer.config.If you configured the portal da Webweb portal to point to a different Report Server Web service, you must modify the portal da Webweb portal URL settings in the RSReportServer.config file.

  4. Se você instalou um certificado SSL, poderá selecioná-lo para requerer que todas as solicitações para o portal da Webweb portal sejam roteadas por HTTPS.If you installed an SSL certificate, you can select it to require that all requests to the portal da Webweb portal are routed over HTTPS.

    Opcionalmente, se você selecionar um certificado SSL, poderá especificar uma porta personalizada.Optionally, if you select an SSL certificate, you can specify a custom port. O padrão é 443, mas você pode usar qualquer porta que estiver disponível.The default is 443 but you can use any port that is available.

  5. Clique em Aplicar para criar a URL.Click Apply to create the URL.

  6. Teste a URL clicando no link na seção URLs da página.Test the URL by clicking the link in the URLs section of page.

Definindo propriedades avançadas para especificar URLs adicionaisSetting Advanced Properties to Specify Additional URLs

Você pode reservar várias URLs para o serviço Web do Servidor de Relatório ou o portal da Webweb portal especificando diferentes portas ou nomes de host (um endereço IP ou um nome de cabeçalho de host que um servidor de nomes de domínio possa resolver para um endereço IP atribuído ao computador).You can reserve multiple URLs for the Report Server Web service or the portal da Webweb portal by specifying different ports or host names (either an IP address or a host header name that a domain name server can resolve to an IP address assigned to the computer). Ao criar várias URLs, você pode configurar diferentes caminhos de acesso para a mesma instância do servidor de relatório.By creating multiple URLs, you can set up different access paths to the same report server instance. Por exemplo, para habilitar o acesso de intranet e extranet a um servidor de relatório, você poderia usar a URL padrão para acesso pela intranet e um nome de host totalmente qualificado adicional para acesso de extranet.For example, to enable intranet and extranet access to a report server, you might use the default URL for access across the intranet, and an additional fully qualified host name for extranet access:

  • http://myserver01/reportserver

  • http://www.adventure-works.com/reportserver

    Você não pode definir vários nomes de diretórios virtuais para a mesma instância de aplicativo.You cannot set multiple virtual directory names for the same application instance. Cada instância de aplicativo do Reporting ServicesReporting Services é mapeada para um único nome de diretório virtual.Each Reporting ServicesReporting Services application instance is mapped to a single virtual directory name. Se você tiver várias instâncias do Reporting ServicesReporting Services no mesmo computador, o nome do diretório virtual para um aplicativo deve incluir o nome da instância para assegurar que cada solicitação alcance seu destino pretendido.If you have multiple instances of Reporting ServicesReporting Services on the same computer, the virtual directory name for an application should include the instance name to ensure that each request reaches its intended target.

    Cabeçalho de HostHost Header
    Se você já tiver um cabeçalho de host definido em um servidor de nome de domínio que seja resolvido para seu computador, poderá especificar esse cabeçalho de host em uma URL que você configure para acesso ao servidor de relatório.If you already have a host header defined on a domain name server that resolves to your computer, you can specify that host header in a URL that you configure for report server access.

    Um cabeçalho de host é um nome exclusivo que permite que vários sites compartilhem um único endereço IP e porta.A host header is a unique name that allows multiple Web sites to share a single IP address and port. Os nomes de cabeçalho de host são mais fáceis de se lembrar e digitar que endereço IP e números de porta.Host header names are easier to remember and type than IP address and port numbers. Um exemplo de um nome de cabeçalho de host poderia ser www.adventure-works.com.An example of a host header name might be www.adventure-works.com.

    Porta SSLSSL Port
    Especifica a porta para conexões SSL.Specifies the port for SSL connections. A porta padrão para SSL é 443.The default port for SSL is 443.

    Certificado SSLSSL Certificate
    Especifica o nome de um certificado SSL que você instalou neste computador.Specifies the certificate name of an SSL certificate that you installed on this computer. Se o certificado for mapeado para um curinga, você poderá usá-lo para uma conexão de servidor de relatório.If the certificate maps to a wildcard, you can use it for a report server connection.

    Especifica o nome do computador totalmente qualificado para o qual o certificado está registrado.Specifies the fully qualified computer name for which the certificate is registered. O nome que você especificar deve ser idêntico ao nome para o qual o certificado está registrado.The name that you specify must be identical to the name for which the certificate is registered.

    Você deve ter um certificado instalado para que possa usar essa opção.You must have a certificate installed to use this option. Você também deve modificar o parâmetro de configuração UrlRoot no arquivo RSReportServer.config para que ele especifique o nome totalmente qualificado do computador para o qual o certificado está registrado.You must also modify the UrlRoot configuration setting in the RSReportServer.config file so that it specifies the fully qualified name of the computer for which the certificate is registered. Para obter mais informações, veja Configurar conexões SSL em um Servidor de Relatórios do Modo Nativo nos Manuais Online do SQL ServerSQL Server .For more information, see Configure SSL Connections on a Native Mode Report Server in SQL ServerSQL Server Books Online.

Para definir propriedades avançadas em uma URLTo set advanced properties on a URL

  1. Na página URL do Serviço Web ou URL do Portal da Web , clique em Avançado.On either the Web Service URL or Web Portal URL page, click Advanced.

  2. Clique em Adicionar.Click Add.

  3. Clique em Endereço IP ou Nome de Cabeçalho do Host.Click IP Address or Host Header Name. Se você especificar um cabeçalho de host, certifique-se de especificar um nome que o serviço DNS possa resolver.If you specify a host header, be sure to specify a name that the DNS service can resolve. Se você estiver especificando um nome de domínio disponível publicamente, inclua a URL inteira, incluindo http://www.If you are specifying publicly available domain name, include the whole URL, including http://www.

  4. Especifique a porta.Specify the port. Se você especificar uma porta personalizada, a URL do aplicativo sempre deverá incluir o número da porta.If you specify a custom port, the URL to the application must always include the port number.

  5. Clique em OK.Click OK.

  6. Teste a URL abrindo uma janela de navegador e digitando a URL.Test the URL by opening a browser window and entering the URL.

URLs para várias instâncias do Servidor de Relatório no mesmo computadorURLs for Multiple Report Server Instances on the Same Computer

Se você estiver reservando URLs para várias instâncias do Reporting ServicesReporting Services, deverá seguir as convenções de nomenclatura para que possa evitar conflitos de nomenclatura.If you are reserving URLs for multiple instances of Reporting ServicesReporting Services, you should follow naming conventions so that you can avoid naming conflicts. Para obter mais informações, veja Reservas de URL para implantações do Servidor de Relatório com várias instâncias (SSRS Configuration Manager).For more information, see URL Reservations for Multi-Instance Report Server Deployments (SSRS Configuration Manager).

Exemplos de configurações de URLExamples of URL Configurations

A lista a seguir mostra alguns exemplos de qual pode ser a aparência de uma URL de servidor de relatório:The following list shows some examples of what a report server URL might resemble:

  • http://localhost/reportserver

  • http://localhost/reportserver_SQLEXPRESS

  • http://sales01/reportserver

  • http://sales01:8080/reportserver

  • https://sales.adventure-works.com/reportserver

  • https://www.adventure-works.com:8080/reportserver01

    As URLs usadas para acessar o portal da Webweb portal compartilham um formato semelhante e normalmente são criadas no mesmo site que hospeda o servidor de relatório.URLs that you use to access the portal da Webweb portal share a similar format and are typically created under the same Web site that hosts the report server. A única diferença é o nome do diretório virtual (neste caso, ele é reports , mas você pode configurá-lo para usar qualquer nome que desejar):The only difference is the virtual directory name (in this case, it is reports but you can configure it to use whatever name that you want):

  • http://localhost/reports

  • http://localhost/reports_SQLEXPRESS

  • http://sales01/reports

  • http://sales01:8080/reports

  • https://sales.adventure-works.com/reports

  • https://www.adventure-works.com:8080/reports

Consulte tambémSee Also

Reporting Services Configuration Manager (Modo Nativo) Reporting Services Configuration Manager (Native Mode)
Configurar as URLs do servidor de relatório (SSRS Configuration Manager)Configure Report Server URLs (SSRS Configuration Manager)