Construtor de Relatórios no SQL ServerReport Builder in SQL Server

Construtor de RelatóriosReport Builder é uma ferramenta para criação de relatórios paginados para usuários comerciais que preferem trabalhar em um ambiente autônomo em vez de usar o Designer de Relatórios no Visual Studio/SSDT.is a tool for authoring paginated reports, for business users who prefer to work in a stand-alone environment instead of using Report Designer in Visual Studio / SSDT. Quando você cria um relatório paginado, está criando uma definição de relatório que especifica quais dados recuperar, onde obtê-los e como exibi-los.When you design a paginated report, you're creating a report definition that specifies what data to retrieve, where to get it, and how how to display it. Ao executar o relatório, o processador de relatório obtém todas as informações especificadas, recupera os dados e combina-os ao layout de relatório para gerar este relatório.When you run the report, the report processor takes the report definition you have specified, retrieves the data, and combines it with the report layout to generate the report. Você pode visualizar o relatório no Construtor de RelatóriosReport Builder.You can preview your report in Construtor de RelatóriosReport Builder. Em seguida, publicar seu relatório em um servidor de relatório do Reporting ServicesReporting Services no modo nativo ou no modo integrado do SharePoint (2016 e anterior).Then publish your report to a Reporting ServicesReporting Services report server in native mode or in SharePoint integrated mode (2016 and earlier).

Você também pode publicar um relatório paginado no serviço do Power BI.You can also publish a paginated report to the Power BI service. Leia mais sobre relatórios paginados no Power BI Premium (Versão prévia).Read more about paginated reports in Power BI Premium (Preview).

rs_GettingStartedReportrs_GettingStartedReport

Esse relatório paginado caracteriza uma matriz com grupos de linhas e colunas, minigráficos, indicadores e um gráfico de pizza resumido na célula de canto, acompanhada de um mapa com dois conjuntos de dados geográficos representados pela cor e pelo tamanho do círculo.This paginated report features a matrix with row and column groups, sparklines, indicators, and a summary pie chart in the corner cell, accompanied by a map with two sets of geographic data represented by color and by circle size.

Iniciar a criação de relatórioJump-Start Report Creation

  • Iniciar com um conjunto de dados compartilhado.Start with a shared dataset. Os conjuntos de dados compartilhados são consultas baseadas em uma fonte de dados compartilhados e salvos em um servidor de relatório do Reporting ServicesReporting Services em modo nativo ou modo integrado do SharePoint.Shared datasets are queries based on a shared data source and saved to a Reporting ServicesReporting Services report server in native mode or in SharePoint integrated mode.

  • Inicie com o assistente de Tabela, Matriz ou Gráfico.Start with the Table, Matrix, or Chart wizard. Escolha uma conexão de fonte de dados, arraste e solte campos para criar uma consulta de conjunto de dados, selecione um layout e um estilo e personalize seu relatório.Choose a data source connection, drag and drop fields to create a dataset query, select a layout and style, and customize your report.

  • Inicie com o assistente de Mapa para criar relatórios que exibam dados agregados em um plano de fundo geográfico ou geométrico.Start with the Map wizard to create reports that display aggregated data against a geographic or geometric background. Os dados de mapa podem ser dados espaciais de uma consulta Transact-SQLTransact-SQL ou um arquivo de forma ESRI (Environmental Systems Research Institute, Inc.).Map data can be spatial data from a Transact-SQLTransact-SQL query or an Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) shapefile. Também é possível adicionar um plano de fundo de peça de mapa do MicrosoftMicrosoft Bing.You can also add a MicrosoftMicrosoft Bing map tile background.

  • Iniciar o relatório com partes de relatório.Start your report with report parts. As partes de relatório são itens de relatório que foram publicados separadamente em um servidor de relatório do Reporting ServicesReporting Services em modo nativo ou em modo integrado do SharePoint.Report parts are report items that have been published separately to a Reporting ServicesReporting Services report server in native mode or in SharePoint integrated mode. Partes de relatório podem ser reutilizadas em outros relatórios.Report parts can be reused in other reports. Itens de relatório como tabelas, matrizes, gráficos e imagens podem ser publicados como partes de relatório.Report items such as tables, matrices, charts, and images can be published as report parts.

Criar seu relatórioDesign Your Report

  • Crie relatórios paginados com tabela, matriz, gráfico e layouts de relatório de forma livre.Create paginated reports with table, matrix, chart, and free-form report layouts. Crie relatórios de tabelas para dados baseados em colunas, relatórios de matriz (como relatórios de tabela de referência cruzada ou de Tabela Dinâmica) para dados resumidos, relatórios de gráficos para dados geográficos e relatórios de formato livre para qualquer outra finalidade.Create table reports for column-based data, matrix reports (like cross-tab or PivotTable reports) for summarized data, chart reports for graphical data, and free-form reports for anything else. Os relatórios podem ser inseridos em outros relatórios e gráficos, junto com listas, gráficos e controles para aplicativos dinâmicos baseados na Web.Reports can embed other reports and charts, together with lists, graphics, and controls for dynamic Web-based applications.

  • Use várias fontes de dados para gerar relatórios.Report from a variety of data sources. Crie relatórios usando dados de qualquer tipo de fonte de dados que tenham um provedor de dados gerenciado por MicrosoftMicrosoft .NET Framework.NET Framework, um provedor OLE DB ou uma fonte de dados ODBC.Build reports using data from any data source type that has a MicrosoftMicrosoft .NET Framework.NET Framework-managed data provider, OLE DB provider, or ODBC data source. Você pode criar relatórios que usam dados relacionais e multidimensionais do SQL ServerSQL Server e do Analysis ServicesAnalysis Services, Oracle, Hyperion e outros bancos de dados.You can create reports that use relational and multidimensional data from SQL ServerSQL Server and Analysis ServicesAnalysis Services, Oracle, Hyperion, and other databases. Você pode usar uma extensão de processamento de dados XML para recuperar dados de qualquer fonte de dados XML.You can use an XML data processing extension to retrieve data from any XML data source. Também é possível usar funções com valor de tabela para projetar fontes de dados personalizadas.You can use table-valued functions to design custom data sources.

  • Modifique relatórios existentes.Modify existing reports. Com o Construtor de RelatóriosReport Builder, você pode personalizar e atualizar relatórios criados no Designer de Relatórios do SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT).By using Construtor de RelatóriosReport Builder, you can customize and update reports that were created in SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT)Report Designer.

  • Modifique seus dados filtrando, agrupando e classificando dados ou adicionando fórmulas ou expressões.Modify your data by filtering, grouping, and sorting data, or by adding formulas or expressions.

  • Adicione gráficos, medidores, minigráficos e indicadores para resumir dados em um formato visual e apresentar grandes volumes de informações agregadas de forma concisa.Add charts, gauges, sparklines, and indicators to summarize data in a visual format, and present large volumes of aggregated information at a glance.

  • Adicione recursos interativos , como mapas de documento, botões para mostrar/ocultar e links de detalhamento, a sub-relatórios e relatórios de detalhamento.Add interactive features such as document maps, show/hide buttons, and drillthrough links to subreports and drillthrough reports. Use parâmetros e filtros para filtrar dados para exibições personalizadas.Use parameters and filters to filter data for customized views.

  • Insira ou referencie imagens e outros recursos, incluindo conteúdo externo.Embed or reference images and other resources, including external content.

Gerenciar seu RelatórioManage Your Report

  • Salve a definição do relatório no computador ou no servidor de relatório, onde é possível gerenciá-lo e compartilhá-lo com outros.Save the definition of the report to your computer or to the report server, where you can manage it and share it with others.

  • Escolha um formato de apresentação ao abrir o relatório ou depois de abri-lo.Choose a presentation format when you open the report, or after you open the report. Você pode selecionar formatos voltados para a Web, para a página e de aplicativos de desktop.You can select Web-oriented, page-oriented, and desktop application formats. Os formatos incluem HTML, MHTML, PDF, XML, CSV, TIFF, Word e Excel.Formats include HTML, MHTML, PDF, XML, CSV, TIFF, Word, and Excel.

  • Configure assinaturas.Set up subscriptions. Depois de publicar o relatório no servidor de relatório ou em um servidor de relatório no modo integrado do SharePoint, você poderá configurá-lo para ser executado em um determinado horário, criar um histórico do relatório e configurar assinaturas de email.After you publish the report to the report server or a report server in SharePoint integrated mode, you can configure your report to run at a specific time, create a report history, and set up e-mail subscriptions.

  • Gere feeds de dados de seu relatório usando a extensão de renderização Atom do Reporting Services.Generate data feeds from your report by using the Reporting Services Atom rendering extension.

Observação

Os relatórios publicados são gerenciados em um servidor de relatório ou um servidor de relatório no modo integrado do SharePoint por um administrador do servidor de relatório.Published reports are managed on a report server or a report server in SharePoint integrated mode by a report server administrator. Os administradores de servidor de relatório podem definir a segurança, estabelecer as propriedades e agendar operações, como histórico de relatório e entrega de relatório de email.Report server administrators can define security, set properties, and schedule operations such as report history and e-mail report delivery. Também podem criar agendas e fontes de dados compartilhadas e disponibilizá-las para uso geral.They can create shared schedules and shared data sources and make them available for general use. Os administradores também gerenciam todas as pastas de servidor de relatório.Administrators also manage all of the report server folders. A possibilidade de executar tarefas de gerenciamento depende das permissões de usuário.The ability to perform management tasks depends on user permissions.

Consulte TambémSee Also

Iniciar o Construtor de RelatóriosStart Report Builder

Instalar o Construtor de RelatóriosInstall Report Builder

Novidades no SQL Server Reporting Services e no Construtor de RelatóriosWhat's New in SQL Server Reporting Services and Report Builder
Descreve os novos recursos nesta versão do Reporting ServicesReporting Services e Construtor de RelatóriosReport Builder.Describes the new features in this version of Reporting ServicesReporting Services and Construtor de RelatóriosReport Builder.
Tutorial: Criando um relatório de gráfico rápido offlineTutorial: Creating a Quick Chart Report Offline
Apresenta o Construtor de RelatóriosReport Builder e os assistentes disponíveis para ajudá-lo a criar relatórios.Introduces Construtor de RelatóriosReport Builder and the wizards available to help you create reports. O tutorial fornece um conjunto de dados com o qual trabalhar, de modo que você não precise se conectar a uma fonte de dados para começar.The tutorial provides a set of data for you to work with so you do not need to connect to a data source to get started.

Planejando um relatório (Construtor de Relatórios)Planning a Report (Report Builder)
Fornece informações sobre o que você deve considerar antes de começar a criar seu relatório.Provides information on what you should consider before you start to build your report.

Conceitos do Reporting Services (SSRS)Reporting Services Concepts (SSRS)
Define os conceitos-chave usados em toda a documentação do Construtor de RelatóriosReport Builder .Defines key concepts used in throughout Construtor de RelatóriosReport Builder documentation.

Modo de exibição de Design de relatório (Construtor de Relatórios)Report Design View (Report Builder)
Explica os diferentes painéis e regiões da exibição de design de relatório.Explains the different panes and regions of report design view.

Modo de exibição de Design de conjunto de dados compartilhados (Construtor de Relatórios)Shared Dataset Design View (Report Builder)
Explica os diferentes painéis e regiões da exibição de design do conjunto de dados compartilhados.Explains the different panes and regions of shared dataset design view.

Atalhos de teclado (Construtor de Relatórios)Keyboard Shortcuts (Report Builder)
Descreve as teclas de atalho disponíveis para navegar e criar relatórios no Construtor de RelatóriosReport Builder.Outlines the shortcut keys available for navigating and designing reports in Construtor de RelatóriosReport Builder.