Permissões de runbookRunbook permissions

Importante

Esta versão do Orchestrator atingiu o fim do suporte, recomendamos que você atualize para o orchestrator 2019.This version of Orchestrator has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Orchestrator 2019.

As permissões de acesso a runbook são definidas pelo Runbook Designer.Runbook access permissions are set through the Runbook Designer. Por padrão, somente usuários no grupo Usuários do Orchestrator têm acesso total a um runbook.By default, only users in the Orchestrator Users Group have full access to a runbook. Você pode dar acesso a usuários adicionais para que executem, iniciem, parem, exibam e mudem runbooks em nível de pasta ou de runbook individual.You give access to additional users to run, start, stop, view, and change runbooks at either the folder level or the individual runbook level.

Para ver ou modificar as permissões de um runbookTo view or modify the permissions of a runbook

  1. No Runbook Designer, no painel Conexões , clique na pasta Runbooks .In the Runbook Designer, in the Connections pane, click the Runbooks folder.

  2. No workspace de design do Runbook Designer, clique com o botão direito na guia de um runbook para selecionar Permissões.In the Runbook Designer Design workspace, right-click the tab for a runbook to select Permissions.

  3. Para dar acesso a um runbook para outro usuário ou grupo de segurança, clique no botão Adicionar e selecione o usuário ou grupo de segurança do computador local ou do domínio.To give another user or security group access to the runbook, click the Add button, and select the user or security group from the local computer or from the domain.

  4. Se o usuário ou grupo de segurança deve ser capaz de ver e executar o runbook, marque a caixa de seleção Permitir ao lado de Ler.If the user or security group should be able to view and run the runbook, select the Allow check box next to Read.

    Se o usuário ou grupo de segurança deve ser capaz de alterar o runbook, marque a caixa de seleção Permitir ao lado de Gravar.If the user or security group should be able to change the runbook, select the Allow check box next to Write.

    Se o usuário ou grupo de segurança deve ser capaz de alterar permissões do runbook, marque a caixa de seleção Permitir ao lado de Controle Total.If the user or security group should be able to change permissions for the runbook, select the Allow check box next to Full Control.

  5. Para fechar a caixa de diálogo Permissões do Runbook e salvar as alterações, clique em OK.To close the Permissions for Runbook dialog box and save any changes, click OK.

Próximas etapasNext steps

  • Leia os conceitos de runbook para obter uma visão geral dos conceitos e das operações do runbook no System Center Orchestrator.Read Runbook Concepts for an overview of runbook concepts and operations in System Center Orchestrator.