Como atualizar um servidor de gatewayHow to upgrade a gateway server

Importante

Esta versão do Operations Manager atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o Operations Manager 2019.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

Depois de atualizar os servidores de gerenciamento do seu grupo de gerenciamento, você pode atualizar todos os servidores gateway.After you upgrade the management servers in your management group, you upgrade any gateway servers. O procedimento de atualização é realizado localmente no servidor de gateway.The procedure to upgrade is performed locally on the gateway server. Em seguida, você pode verificar se a atualização foi bem-sucedida.You can then verify whether the upgrade is successful. Antes de iniciar o processo de atualização, verifique se o servidor de gateway atende às configurações mínimas com suporte.Before you begin the upgrade process, make sure that your gateway server meets the minimum supported configurations. Para obter mais informações, consulte Requisitos do sistema para o System Center Operations Manager.For more information, see System Requirements for System Center Operations Manager.

Para atualizar um servidor de gatewayTo upgrade a gateway server

  1. Faça logon no computador que hospeda o servidor de gateway com uma conta que seja um membro da função Administradores do Operations Manager para seu grupo de gerenciamento do Operations Manager.Log on to a computer that hosts the gateway server with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role for your Operations Manager management group.

  2. Na mídia do Operations Manager, execute Setup.exe.On the Operations Manager media, run Setup.exe.

  3. Na seção Instalações Opcionais, clique em Servidor de gerenciamento de gateway.In the Optional Installations section, click Gateway management server.

  4. Na página Bem-vindo , clique em Avançar.On the Welcome page, click Next.

  5. Na página Aviso Importante, leia os Termos de Licença para Software Microsoft e, em seguida, clique em Concordo.On the Important Notice page, read the Microsoft Software License Terms, and then click I Agree.

  6. Na página O assistente está pronto para iniciar a atualização do gateway , clique em Atualizar.On the The wizard is ready to begin gateway upgrade page, click Upgrade.

  7. Na página Concluindo o Assistente de Instalação, clique em Concluir.On the Completing Setup wizard page, click Finish.

Para atualizar um servidor de gateway do prompt de comandoTo upgrade a gateway server from the Command Prompt

  1. Faça logon em um computador que hospeda o servidor de gateway com uma conta que seja membro da função Administradores do Operations Manager para o grupo de gerenciamento do Operations Manager.Log on to a computer that is hosting the gateway server with an account that is a member of the Operations Manager Administrators role for your Operations Manager management group.

  2. Abra uma janela do prompt de comando usando a opção Executar como administrador .Open a Command Prompt window by using the Run as Administrator option.

  3. Mude o diretório para a mídia de instalação do Operations Manager e troque o diretório novamente para gateway\AMD64, no qual o arquivo MOMGateway.msi está localizado.Change the directory to the Operations Manager installation media and change directory again to gateway\AMD64, where the MOMGateway.msi file is located.

  4. Execute o seguinte comando onde D:\ é o local do arquivo do log de atualização.Run the following command where D:\ is the location for the upgrade log file.

    msiexec /i MOMgateway.msi /qn /l*v D:\logs\GatewayUpgrade.log
    AcceptEndUserLicenseAgreement=1
    

Para verificar a atualização do servidor gatewayTo verify the gateway server upgrade

  1. No console Operações, no painel de navegação, clique em Administração.In the Operations console, in the navigation pane, click Administration.

  2. No Gerenciamento de Dispositivos, clique em Servidores de Gerenciamento.Under Device Management, click Management Servers.

  3. No painel Servidores de Gerenciamento, verifique o valor listado na coluna Versão, de acordo com as informações disponíveis em versões de build de lançamento.In the Management Servers pane, verify the value listed in the Version column, as per the information available in release build versions.

Próximas etapasNext steps