Configurações de descoberta do dispositivo de redeNetwork device discovery settings

Importante

Esta versão do Operations Manager atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o Operations Manager 2019.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

O System Center Operations Manager oferece uma série de configurações que você pode usar para configurar a descoberta de dispositivos de rede.System Center Operations Manager offers a number of settings that you can use to configure discovery of network devices. A tabela a seguir explica as configurações disponíveis e como configurá-las no Assistente de Descoberta de Dispositivos de Rede.The following table explains the available settings and how to configure them in the Network Devices Discovery Wizard.

ConfiguraçãoSetting LocalLocation ObservaçõesNotes
Nome ou endereço IPName or IP address PáginaDispositivos , botão AdicionarDevices page, Add button Insira um FQDN (nome de domínio totalmente qualificado) ou um endereço IPv4.Enter either a fully qualified domain name (FQDN) or an IPv4 address. O Operations Manager pode identificar os dispositivos conectados em uma descoberta recursiva que usa um endereço IPv6; no entanto, o dispositivo inicial descoberto deve usar um endereço IPv4.Operations Manager can identify connected devices in a recursive discovery that use an IPv6 address; however, the initial device that is discovered must use an IPv4 address.
Modo de acessoAccess mode PáginaDispositivos , botão AdicionarDevices page, Add button Selecione ICMP e SNMP, ICMP, ou SNMP.Select either ICMP and SNMP, ICMP, or SNMP. Isso especifica o protocolo que será usado para descoberta e monitoramento.This specifies the protocol that will be used for both discovery and monitoring. Se você selecionar ICMP e SNMP, o dispositivo deverá ser acessível por ambos os protocolos, ou a descoberta irá falhar.If you select ICMP and SNMP, the device must be accessible by both protocols, or discovery will fail.
Versão SNMPSNMP version PáginaDispositivos , botão AdicionarDevices page, Add button Selecione v1 ou v2 ou v3.Select either v1 or v2 or v3. Os dispositivos SNMP v1 e v2 podem usar a mesma conta Executar como.SNMP v1 and v2 devices can use the same Run As account. Os dispositivos SNMP v3 requerem um formato diferente de conta Executar como.SNMP v3 devices require a different format Run As account.
Número da portaPort number PáginaDispositivos , botão AdicionarDevices page, Add button A porta padrão é a 161.The default port is 161. Você poderá alterar este valor se estiver descobrindo um dispositivo de rede que use outra porta.You can change this value if you are discovering a network device that uses another port.
Conta Executar comoRun As account PáginaDispositivos , botão AdicionarDevices page, Add button As contas disponíveis no menu são preenchidas com base na seleção feita na caixa Versão SNMP .The available accounts in the menu are populated based on your selection in the SNMP version box. Você pode criar a conta Executar como apropriada clicando em Adicionar VersãoSNMPRun As Account.You can create the appropriate Run As account by clicking Add SNMPversionRun As Account.
Número de novas tentativasNumber of retry attempts PáginaDispositivos , botão Configurações Avançadas de DescobertaDevices page, Advanced Discovery Settings button Esta configuração especifica quantas vezes o servidor de gerenciamento deve tentar entrar em contato com o dispositivo de rede antes de relatar que a descoberta falhou.This setting specifies how many times the management server should attempt to contact the network device before reporting that discovery failed.
Tempo limite ICMP (em segundos)ICMP time-out (in milliseconds) PáginaDispositivos , botão Configurações Avançadas de DescobertaDevices page, Advanced Discovery Settings button Se você especificar ICMP e SNMP ou ICMP para Modo de Acesso, o servidor de gerenciamento tentará entrar em contato com o dispositivo de rede usando ping.If you specify ICMP and SNMP or ICMP for Access mode, the management server attempts to contact the network device by using ping. A configuração padrão é de 1500 milissegundos (1,5 segundos).The default setting is 1500 milliseconds (1.5 seconds).
Tempo limite SNMP (em milissegundos)SNMP time-out (in milliseconds) PáginaDispositivos , botão Configurações Avançadas de DescobertaDevices page, Advanced Discovery Settings button Se você especificar ICMP e SNMP ou SNMP para Modo de Acesso, o servidor de gerenciamento tentará entrar em contato com o dispositivo de rede usando SNMP.If you specify ICMP and SNMP or SNMP for Access mode, the management server attempts to contact the network device by using SNMP. A configuração padrão é de 1500 milissegundos (1,5 segundos).The default setting is 1500 milliseconds (1.5 seconds).
Número máximo de dispositivos para descobertaMaximum number of devices to discover PáginaDispositivos , botão Configurações Avançadas de DescobertaDevices page, Advanced Discovery Settings button Esta configuração é aplicada durante a descoberta recursiva e define um limite no número de dispositivos a serem descobertos.This setting applies during recursive discovery and sets a limit on the number of devices to discover. O padrão é 1500.The default is 1500. Se você souber que serão descobertos mais de 1.500 dispositivos, altere esta configuração.If you know you are going to discovery more than 1500 devices, you must change this setting.
Intervalo de endereços IPIP address range PáginaIncluir Filtros , botão Adicionar , ao configurar uma regra de descoberta recursivaInclude Filters page, Add button, when configuring a recursive discovery rule Use este campo para limitar a descoberta recursiva a endereços IP que atendam aos critérios especificados.Use this field to limit the recursive discovery to IP addresses that meet the specified criteria. Este campo usa um formato de caractere curinga.This field uses a wildcard format.

Por exemplo, se você digitar 192.168.1. , a regra de descoberta descobre dispositivos que usam qualquer endereço IP entre 192.168.1.1 e 192.168.1.255.For example, if you enter 192.168.1., the discovery rule discovers devices that use any IP address between 192.168.1.1 and 192.168.1.255.

Por exemplo, se você digitar 192.168.1.<1-140> , a regra de descoberta descobrirá dispositivos que usam qualquer endereço IP entre 192.168.1 e 192.168.140.If you enter 192.168.1.<1-140>, the discovery rule discovers devices that use any IP address between 192.168.1 and 192.168.140.
Tipos de dispositivo incluídosIncluded device types PáginaIncluir Filtros , botão Adicionar , ao configurar uma regra de descoberta recursivaInclude Filters page, Add button, when configuring a recursive discovery rule Qualquer dispositivo selecionado será incluído na descoberta recursiva.Any devices that you select are included in the recursive discovery. Desmarque a seleção para qualquer tipo de dispositivo que não queira descobrir.Clear the selection for any type of device that you do not want discovered.
Inclua somente dispositivos de rede com os atributos de sistema a seguir (OIDs) – NomeInclude only network devices with the following system attributes (OIDs) - Name PáginaIncluir Filtros , botão Adicionar , ao configurar uma regra de descoberta recursivaInclude Filters page, Add button, when configuring a recursive discovery rule Se você inserir um valor aqui, somente os dispositivos com um nome correspondente serão descobertos.If you enter a value here, only devices with a matching name are discovered. Este campo permite um formato de caractere curinga.This field allows a wildcard format.
Inclua somente dispositivos de rede com os atributos de sistema a seguir (OIDs) – OID (ID de Objeto)Include only network devices with the following system attributes (OIDs) - Object ID (OID) PáginaIncluir Filtros , botão Adicionar , ao configurar uma regra de descoberta recursivaInclude Filters page, Add button, when configuring a recursive discovery rule Se você inserir um valor aqui, somente os dispositivos com um OID correspondente serão descobertos.If you enter a value here, only devices with a matching OID are discovered. Este campo permite um formato de caractere curinga.This field allows a wildcard format.
Inclua somente dispositivos de rede com os atributos de sistema a seguir (OIDs) – DescriçãoInclude only network devices with the following system attributes (OIDs) - Description PáginaIncluir Filtros , botão Adicionar , ao configurar uma regra de descoberta recursivaInclude Filters page, Add button, when configuring a recursive discovery rule Se você inserir um valor aqui, somente os dispositivos com uma descrição correspondente serão descobertos.If you enter a value here, only devices with a matching description are discovered. Este campo permite um formato de caractere curinga.This field allows a wildcard format.
Endereço IP ou Nome do HostIP Address or Host Name PáginaExcluir Filtros , botão Adicionar , ao configurar uma regra de descoberta recursivaExclude Filters page, Add button, when configuring a recursive discovery rule Digite um nome de domínio totalmente qualificado (FQDN), um endereço IPv4 ou um endereço IPv6 para excluir da descoberta.Enter either a fully qualified domain name (FQDN), an IPv4 address, or an IPv6 address to exclude from discovery. Você pode adicionar vários endereços IP individualmente.You can add multiple IP address individually.

Correspondência de curinga para o intervalo de endereços IPWildcard matching for IP address range

A correspondência de padrão de curinga é feita da esquerda para a direita, um caractere ou padrão de curinga básico de cada vez.Wildcard pattern matching is done from left to right, one character or basic wildcard pattern at a time. O padrão e a cadeia de caracteres de entrada devem corresponder exatamente; assim, por exemplo, o padrão abc não corresponde à cadeia de caracteres abcd.The pattern and the incoming string must match exactly, so for example, the pattern abc does not match the string abcd. Padrões compostos consistem em padrões básicos, separados por um E comercial (&) ou um til (~).Compound patterns consist of basic patterns separated by an ampersand (&) or a tilde (~). Se o primeiro caractere de um padrão composto for um E comercial ou til, ele será interpretado como se houvesse um asterisco no início.If the first character of a compound pattern is an ampersand or tilde, it is interpreted as if there were an asterisk at the beginning. Por exemplo, o padrão ~[0-9] corresponde a qualquer cadeia de caracteres que não contém um dígito.For example, the pattern ~[0-9] matches any string that does not contain a digit. Um E comercial à direita só pode corresponder a uma cadeia de caracteres vazia e um til à direita indica "com exceção de uma cadeia de caracteres vazia".A trailing ampersand can only match an empty string, and a trailing tilde indicates "except for an empty string."

Espaços são caracteres significativos e estão sujeitos a correspondência.Spaces are significant characters, and are subject to matching.

Os padrões de curinga consistem no seguinte.The wildcard patterns consist of the following.

CaractereCharacter DescriçãoDescription ExemploExample
?? Corresponde a qualquer caractere únicoMatches any single character Example?.com corresponde a Example1.com e Example2.com, mas não a Example01.comExample?.com matches Example1.com and Example2.com, but not Example01.com
* Corresponde a zero ou mais caracteresMatches zero or more characters Example*.com corresponde a example.com, example1.com e examplereallylong.comExample*.com matches example.com, example1.com, and examplereallylong.com
[set][set] Corresponde a qualquer caractere único no conjunto, ou se o primeiro caractere for ^, corresponderá a qualquer caractere fora do conjunto.Matches any single character in set, or if the first character ^, it matches any character not in set.

Um hífen indica um intervalo.A hyphen indicates a range. Um (^) que não esteja na primeira posição e um hífen na primeira ou na última posição não têm nenhum significado especial.A caret (^) not in the first position, and a hyphen in the first or last position has no special meaning.
Ex[abc]mple corresponde a Example, Exbmple e Excmple.Ex[abc]mple matches Example, Exbmple, and Excmple.

Ex[^abc]mple não corresponde a Example, Exbmple e Excmple, mas corresponde a ExZmpleEx[^abc]mple does not match Example, Exbmple, and Excmple, but does match ExZmple

Ex[0-9] corresponde a Ex seguido de um único dígito.Ex[0-9] matches Ex followed by a single digit.
Corresponde a qualquer inteiro maior que ou igual a n1 não negativo e menor que ou igual a n2 não negativo.Matches any integer greater than or equal to the non-negative n1 and less than or equal to the non-negative n2. Omitir n1 ou n2 não indica nenhum limiteOmitting n1 or n2 indicates no bound 10.193.220.<1-25> corresponde a todos os endereços IP entre 10.193.220.1 e 10.193.220.25, incluindo os dois.10.193.220.<1-25> matches all IP addresses between 10.193.220.1 and 10.193.220.25 inclusive.

O <10-> corresponde a qualquer cadeia de caracteres de dígitos maiores que ou iguais a 10.<10-> matches any string of digits greater than or equal to 10.

<1-10>* Corresponde a qualquer número entre 1 e 10 com uma opção após o caractere, como 1, 20x, 5z, mas não corresponde a 11 visto que não é um número entre 1 e 10.<1-10>* Matches any number between 1 and 10 with an option following character such as 1, 20x, 5z, but it does not match 11 since that is not a number between 1 and 10.
|| Correspondências alternativasAlternative matches AB|DC corresponde a AB ou DCAB|DC matches either AB or DC

ABC| corresponde a ABC ou uma cadeia de caracteres vaziaABC| matches either ABC or an empty string
|Caractere de escape|Escape character
\|Caractere de escape de (,), [,], < e >\|Escape character for (,), [,], <, and > \\(A\\) corresponde a (A)\\(A\\) matches (A)
& E tambémAnd also *NY*ROUTER corresponde a todas as cadeias de caracteres que contêm NY e ROUTER*NY*ROUTER matches all strings containing NY and ROUTER

<1-100>&*[02468] corresponde a todos os números pares entre 1 e 100.<1-100>&*[02468] matches all even numbers between 1 and 100.

*A*|*B*&*C* corresponde a cadeias de caracteres que contêm um A ou um B e também um C.*A*|*B*&*C* matches strings that contain either an A or a B, and also a C.
~ ExcetoExcept 10.20.30.*~10.20.30.50 corresponde a todos os hosts em 10.20.30, com exceção de 10.20.30.50.10.20.30.*~10.20.30.50 matches all hosts on 10.20.30 except for 10.20.30.50.

*Router*~*Cisco*&*10.20.30.<5-10> corresponde a roteadores, exceto os roteadores Cisco com os endereços entre 10.20.30.5 e 10.20.30.10.*Router*~*Cisco*&*10.20.30.<5-10> matches routers except Cisco routers with the addresses between 10.20.30.5 and 10.20.30.10.

Configurando uma marcação VLANConfiguring a VLAN tag

Para fazer a diferenciação entre VLANs (redes locais virtuais), você pode configurar uma marca para uma VLAN editando o arquivo vlan-tag-settings.conf em cada servidor de gerenciamento que executa uma regra de descoberta de rede.To differentiate between VLANs, you can configure a tag for a virtual local area network (VLAN) by editing the vlan-tag-settings.conf file on each management server that runs a network discovery rule. Vlan-tag-settings.conf está localizado no diretório de instalação do Operations Manager em \Server\NetworkMonitoring\conf\discovery.Vlan-tag-settings.conf is located in the Operations Manager installation directory in \Server\NetworkMonitoring\conf\discovery.

Para configurar uma marca VLANTo configure a VLAN tag

  1. Em cada servidor de gerenciamento que executa uma regra de descoberta de rede, abra vlan-tag-settings.conf em um editor de texto.On each management server that runs a network discovery rule, open vlan-tag-settings.conf in a text editor.

  2. Adicione o seguinte texto ao arquivo.Add the following text to the file. Você pode usar a correspondência de curinga.You can use wildcard matching.

    config name
    match Type type
    match Description text to match
    settings VLAN_Provisioning_Setting
    param Tag tag name
    
  3. Salve vlan-tag-settings.conf.Save vlan-tag-settings.conf.

A seguir, um exemplo da configuração de uma marca VLAN “LDSwitch” a ser usada para todos os comutadores com uma descrição que começa com “Cisco”:The following is an example of the configuration of a VLAN tag "LDSwitch" to be used for all switches that have a description that starts with "Cisco":

config LanceSwitch
match Type SWITCH
match Description Cisco*
settings VLAN_Provisioning_Setting
param Tag LDSwitch