Como mover a função do Servidor de RelatóriosHow to Move the Reporting Server Role

Importante

Esta versão do Operations Manager atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o Operations Manager 2019.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

Mova o componente do servidor de Relatórios do System Center Operations Manager para um novo servidor ou reinstale o componente no servidor original.You can move the System Center Operations Manager Reporting server component to a new server, or reinstall the component on the original server.

Durante essa movimentação, o Operations Manager para de armazenar dados no banco de dados OperationsManagerDW até que você conclua a reinstalação do servidor de relatórios do Operations Manager.During this move, Operations Manager stops storing data in the OperationsManagerDW database until you complete the Operations Manager reporting server reinstall.

Use os procedimentos neste artigo para mover o servidor de relatórios para um novo servidor e verificar o êxito da movimentação.Use the procedures in this article to move the reporting server to a new server and verify the success of the move. É necessário fazer backup de todos os relatórios personalizados criados fora do Operations Manager, Favoritos e agendamentos armazenados no banco de dados do servidor de relatórios.You must back up any custom reports authored outside of Operations Manager, favorites, and schedules which are stored in the report server database. Para obter mais informações sobre a preparação e as etapas necessárias para mover a instalação do SQL Server Reporting Services, consulte Movendo os bancos de dados do Servidor de Relatórios para outro computador (modo nativo do SSRS).For more information about the preparation and steps required to move the SQL Server reporting services installation, see Moving the Report Server Databases to Another Computer (SSRS Native Mode).

Observação

Siga todas as etapas precisamente; caso contrário, isso poderá resultar em dados corrompidos.Ensure that you follow all steps precisely, as not doing so might result in data corruption.

Visão geral da migraçãoMigration Overview

O processo de migração para o Reporting Services inclui etapas manuais e automatizadas.The migration process for Reporting Services includes manual and automated steps. As seguintes tarefas fazem parte de uma migração do servidor de relatório:The following tasks are part of a report server migration:

  • Fazer backup de bancos de dados e arquivos de configuração, como Web.config, caso você tenha configurado o servidor de relatório para habilitar a conformidade com o FIPS.Back up databases and configuration files, such as Web.config if you configured report server to enable FIPS compliance.
  • Fazer backup da chave de criptografia.Back up the encryption key.
  • Instalar uma nova instância do SQL Server.Install a new instance of SQL Server. Se você estiver usando o mesmo hardware, poderá instalar o SQL Server lado a lado com a instalação existente, caso ela seja uma versão compatível.If you are using the same hardware, you can install SQL Server side-by-side with your existing installation if it was one of the supported versions.
  • Configurar o servidor de relatório.Configure the report server.
  • Instalar o componente do servidor de Relatórios do Operations Manager.Install Operations Manager Reporting server component.
  • Mover o banco de dados do servidor de relatório da instalação existente para a nova instalação do SQL Server.Move the report server database from your existing installation to your new SQL Server installation.
  • Restaurar as configurações definidas em Web.config para que incluam as configurações personalizadas habilitadas na configuração anterior.Restore settings defined in Web.config to include custom settings enabled in the previous configuration.

Realizar backup dos dadosBackup data

  1. Crie um backup completo do banco de dados de data warehouse.Create a full backup of the data warehouse database. O nome padrão é OperationsManagerDW.The default name is OperationsManagerDW. Também crie um backup completo dos bancos de dados ReportServer e ReportServerTempDB.Also create a full backup of the ReportServer and ReportServerTempDB database. Para obter mais informações, confira Criar um backup completo de banco de dados (SQL Server).For more information, see Create a Full Database Backup (SQL Server).
  2. No servidor de relatórios do Operations Manager atual, faça backup da chave de criptografia do SSRS.On the current Operations Manager reporting server, backup the SSRS encryption key. Para obter mais informações, consulte Chaves de criptografia do SSRS – Fazer backup e restaurar as chaves de criptografia.For more information, see SSRS Encryption Keys - Back Up and Restore Encryption Keys.
  3. Faça backup dos arquivos de configuração do servidor de relatório.Back up the report server configuration files. Os arquivos a serem copiados em backup incluem:Files to back up include:
    • Web.configWeb.config

Desinstalar o servidor de relatórios do Operations ManagerUninstall Operations Manager reporting server

  1. No servidor de relatórios do Operations Manager atual, desinstale o componente do servidor de relatórios do Operations Manager da seguinte maneira:On the current Operations Manager reporting server, uninstall the Operations Manager reporting server component as follows:
    a.a. Abra o Painel de Controle e, em seguida, clique em Programas e Recursos.Open Control Panel, and then click Programs and Features.
    b.b. Em Programas e Recursos, selecione System Center Operations Manager e, em seguida, clique em Desinstalar/Alterar.In Programs and Features, select System Center Operations Manager, and then click Uninstall/Change.
    c.c. No assistente de Instalação do Operations Manager, clique em Remover um recurso.In the Operations Manager Setup wizard, click Remove a feature.
    d.d. Na página Selecionar recursos a serem removidos, selecione Servidor de relatórios e, em seguida, clique em Desinstalar.In the Select features to remove page, select Reporting server, and then click Uninstall. Clique em Fechar quando o assistente for concluído.Click Close when the wizard finishes.

  2. Na instância do SQL Server que hospeda o banco de dados de data warehouse, restaure o banco de dados de data warehouse copiado em backup anteriormente.On the SQL Server instance hosting the data warehouse database, restore the data warehouse database you previously backed up. Para obter mais informações, consulte Restaurar um backup de banco de dados (SQL Server Management Studio).For more information, see Restore a Database Backup (SQL Server Management Studio).

Instalar o SQL Server Reporting ServicesInstall SQL Server Reporting Services

  1. Se estiver instalando o componente do servidor de relatórios do Operations Manager em um novo servidor, execute uma nova instalação do SQL Server Reporting Services.If you are installing the Operations Manager reporting server component on a new server, perform a new install SQL Server Reporting Services.
  2. Se estiver reinstalando o componente do servidor de relatórios do Operations Manager no servidor original, será necessário remover todos os dados restantes da instalação original fazendo o seguinte:If you are reinstalling the Operations Manager reporting server component on the original server, you must remove any data that is left from the original installation by doing the following:
    a.a. Copie a ferramenta ResetSRS.exe da pasta SupportTools na mídia de origem do produto para uma pasta local.Copy the ResetSRS.exe tool from the SupportTools folder on the product source media to a local folder.
    b.b. Abra uma janela do prompt de comando usando a opção Executar como Administrador e execute a ferramenta da seguinte maneira: ResetSRS.exe <SQL Server instance name>.Open a command prompt window using the Run as Administrator option and run the tool as follows: ResetSRS.exe <SQL Server instance name>. Aqui, o nome da instância do SQL Server é a instância do SQL Server na qual o SQL Reporting Services está instalado, como Instance1.Here, SQL Server instance name is the SQL Server instance that SQL Reporting Services is installed on, such as Instance1. Se o SQL Server estiver usando a instância padrão, insira MSSQLSERVER.If SQL Server is using the default instance, enter MSSQLSERVER.
    d.d. Configure a URL do portal e o serviço Web servidor de relatórios e o banco de dados do servidor de relatório usando a ferramenta de Configuração do Reporting Services.Configure the report server Web service and portal URL, and report server database using the Reporting Services Configuration tool. Para obter mais informações, consulte Configurar um servidor de relatório (Modo nativo do Reporting Services).For more information, see Configure a Report Server (Reporting Services Native Mode).

Verificar a instalação do servidor de Relatório do SQLVerify the installation of SQL Report server

Se estiver reinstalando o componente do servidor de relatórios do Operations Manager no servidor original, execute as seguintes etapas para confirmar se o SQL Reporting Services está funcionando corretamente.If you are reinstalling the Operations Manager reporting server component on the original server, perform the following steps to confirm SQL Reporting Services is working correctly.

  1. Execute a ferramenta de Configuração do Reporting Services e conecte-se à instância do servidor de relatório recém-instalada.Run the Reporting Services Configuration tool and connect to the report server instance you just installed. A página URL do Serviço Web inclui um link para o serviço Web Servidor de Relatórios.The Web Service URL page includes a link to the Report Server Web service. Clique no link para verificar se você pode acessar o servidor.Click the link to verify you can access the server.
  2. Abra um navegador e digite a URL do servidor de relatório na barra de endereços.Open a browser and type the report server URL in the address bar. O endereço consiste no nome do servidor e no nome do diretório virtual especificado para o servidor de relatório durante a instalação.The address consists of the server name and the virtual directory name that you specified for the report server during setup. Por padrão, o diretório virtual do servidor de relatório é denominado ReportServer.By default, the report server virtual directory is named ReportServer. Use a seguinte URL para verificar a instalação do servidor de relatório: http:///ReportServer<_nome da instância> .You can use the following URL to verify report server installation: http:///ReportServer<_instance name>. A URL será diferente se você instalar o servidor de relatório como uma instância nomeada.The URL will be different if you installed the report server as a named instance.
  3. Para verificar se o portal da Web está instalado e em execução, abra um navegador e digite a URL do Portal da Web na barra de endereços.To verify that the web portal is installed and running, open a browser and type the Web Portal URL in the address bar. O endereço consiste no nome do servidor e no nome do diretório virtual especificado para o portal da Web durante a instalação ou na página URL do Portal da Web na ferramenta de Configuração do Reporting Services.The address consists of the server name and the virtual directory name that you specified for the web portal during setup or in the Web Portal URL page in the Reporting Services Configuration tool. Por padrão, o diretório virtual do portal da Web é Reports.By default, the web portal virtual directory is Reports. Use a seguinte URL para verificar a instalação do portal da Web: http:///Reports<_nome da instância> .You can use the following URL to verify the web portal installation: http:///Reports<_instance name>.

Instalar o servidor de Relatórios do Operations ManagerInstall Operations Manager Reporting server

  1. No novo servidor de relatórios do Operations Manager, instale o componente do servidor de Relatórios do Operations Manager da seguinte maneira:On the new Operations Manager reporting server, install the Operations Manager Reporting server component as follows:
    a.a. Na página Configuração, instância do SQL Server para o Reporting Services, verifique se a instância do SQL Server refere-se à nova instância do SQL Server, caso esteja movendo os relatórios para um novo servidor.On the Configuration, SQL Server instance for reporting services page, make sure the SQL Server instance refers to the new SQL Server instance if you are moving reporting to a new server.
    b.b. Na página Configuração, Configurar as contas do Operations Manager, verifique se a conta do Leitor de Dados é a mesma conta usada anteriormente para o servidor de relatório.On the Configuration, Configure Operation Manager accounts page, be sure the Data Reader account is the same account previously used for the report server.

Se estiver restaurando a configuração original em uma nova instância do SQL Server Reporting Services, restaure os bancos de dados ReportServer e ReportServerTempDB originais do SQL Server Reporting Services para preservar os relatórios personalizados, Favoritos e agendamentos da implantação original do Reporting Services.If you are restoring the original configuration on a new SQL Server reporting services instance, restore the original ReportServer and ReportServerTempDB databases for SQL Server Reporting services to preserve your custom reports, favorites, schedules from the original reporting services deployment.

  1. Verifique se RSExecRole é uma função de banco de dados com o banco de dados do servidor de relatório e o banco de dados temporário.Verify the RSExecRole is a database role with the report server database and temporary database. RSExecRole deve ter as permissões selecionar, inserir, atualizar, excluir e referenciar nas tabelas de banco de dados do servidor de relatório e as permissões executar nos procedimentos armazenados.RSExecRole must have select, insert, update, delete, and reference permissions in the report server database tables, and execute permissions on the stored procedures.
  2. Restaure as chaves de criptografia que foram copiadas em backup anteriormente.Restore the encryption keys you backed up earlier. Para obter mais informações, consulte Chaves de criptografia do SSRS – Fazer backup e restaurar as chaves de criptografia.For more information, see SSRS Encryption Keys - Back Up and Restore Encryption Keys.
  3. Restaurar as configurações personalizadas definidas em Web.config habilitadas na configuração anterior.Restore custom settings defined in Web.config enabled in the previous configuration.
  4. Reiniciar o serviço Servidor de Relatório.Restart the Report Server service.

Depois de concluir as etapas de instalação e pós-configuração, faça o seguinte para confirmar se os relatórios do Operations Manager estão funcionando corretamente.After completing the installation and post-configuration steps, perform the following to confirm Operations Manager reporting is working correctly.

  1. Verifique se você pode executar um relatório com êxito no console de Operações.Verify that you can successfully run a report from the Operations console.
  2. Garanta que o estado de integridade de todos os servidores de Gerenciamento é Íntegro.Ensure that the health state of all Management servers is Healthy.

Próximas etapasNext steps