Como criar um pacote de gerenciamento para substituiçõesHow to create a management pack for overrides

Importante

Esta versão do Operations Manager atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o Operations Manager 2019.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

No System Center – Operations Manager, em vários assistentes e caixas de diálogo, selecione um pacote de gerenciamento de destino no qual deseja armazenar as configurações.In System Center - Operations Manager, in a number of wizards and dialog boxes, you select a destination management pack in which to store the settings. Você pode selecionar qualquer arquivo do pacote de gerenciamento sem lacre no seu grupo de gerenciamento ou criar um novo.You can select any unsealed management pack file in your management group or create a new one.

Pacotes de gerenciamento podem ser lacrados ou sem lacre.Management packs can be sealed or unsealed. Um pacote de gerenciamento lacrado não pode ser modificado diretamente.A sealed management pack cannot be modified directly. Qualquer alteração no fluxo de trabalho no pacote de gerenciamento lacrado, como uma substituição de um monitor, deve ser salva em um pacote de gerenciamento sem lacre.Any changes to the workflows in the sealed management pack, such as an override for a monitor, must be saved to an unsealed management pack. O pacote de gerenciamento sem lacre faz referência ao pacote de gerenciamento lacrado que ele modifica.The unsealed management pack references the sealed management pack that it modifies.

Observação

Com o Operations Manager 2019 UR2, você pode controlar as alterações feitas em pacotes de gerenciamento.With Operations Manager 2019 UR2, you can track the changes done in management packs. Saiba mais.Learn more.

A ilustração a seguir mostra os pacotes de gerenciamento sem lacre instalados com o Operations Manager.The following illustration shows the unsealed management packs that are installed with Operations Manager.

Menu suspenso para a seleção do pacote de gerenciamento

Nunca use os pacotes de gerenciamento instalados com o Operations Manager para salvar configurações que você alterar ou elementos que você criar.Never use the management packs that are installed with Operations Manager to save any settings that you change or elements that you create. Quando precisar selecionar um pacote de gerenciamento de destino, selecione sempre o pacote de gerenciamento que você cria.When you have to select a destination management pack, always select a management pack that you create.

Você seleciona um pacote de gerenciamento de destino quando cria uma substituição ou desabilita uma regra, monitor ou descoberta de objeto.You select a destination management pack when you create an override or disable a rule, monitor, or object discovery. Você também seleciona um pacote de gerenciamento de destino quando cria ou configura os seguintes elementos:You also select a destination management pack when you create or configure the following elements:

  • Uma pasta no workspace de MonitoramentoA folder in the Monitoring workspace

  • Um monitor de unidade, agregado ou de dependênciaA unit, aggregate, or dependency monitor

  • Um atributoAn attribute

  • Um grupoA group

  • Uma regraA rule

  • Uma tarefaA task

  • Um perfil Executar comoA Run As profile

  • Monitoramento com o uso de um modelo de pacote de gerenciamentoMonitoring by using a management pack template

  • Monitoramento de um aplicativo distribuídoMonitoring of a distributed application

  • Acompanhamento de objetivos de nível de serviçoTracking of service level objectives

Salvando substituiçõesSaving overrides

Como melhor prática, salve todas as substituições de cada pacote de gerenciamento lacrado em um pacote de gerenciamento não lacrado com o nome ManagementPack_Override, em que ManagementPack é o nome do pacote de gerenciamento lacrado ao qual as substituições se aplicam.As a best practice, save all overrides for each sealed management pack to an unsealed management pack that is named ManagementPack_Override, where ManagementPack is the name of the sealed management pack to which the overrides apply. Por exemplo, as substituições no pacote de gerenciamento Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring.mp seriam salvas em Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring_Overrides.xml.For example, overrides to the management pack Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring.mp would be saved to Microsoft.SQLServer.2012.Monitoring_Overrides.xml.

Quando você quiser remover um pacote de gerenciamento lacrado, primeiro deverá remover quaisquer outros pacotes de gerenciamento que fazem referência a ele.When you want to remove a sealed management pack, you must first remove any other management packs that reference it. Se os pacotes de gerenciamento sem lacre que fazem referência ao pacote de gerenciamento lacrado também contiverem substituições ou elementos que se apliquem a um pacote de gerenciamento lacrado diferente, você perderá as substituições e os elementos, quando remover o pacote de gerenciamento sem lacre.If the unsealed management packs that reference the sealed management pack also contain overrides or elements that apply to a different sealed management pack, you lose those overrides and elements when you remove the unsealed management pack.

Na imagem a seguir, as substituições para os pacotes de gerenciamento 1, 2 e 3 são todas salvas em um único pacote de gerenciamento não lacrado.In the following image, overrides for management packs 1, 2, and 3 are all saved to a single unsealed management pack. Se você desejar remover o pacote de gerenciamento 1, primeiro deverá remover o pacote de gerenciamento sem lacre.If you want to remove management pack 1, you first must remove the unsealed management pack. Como você pode ver, você também deverá remover todas as substituições para pacotes de gerenciamento 2 e 3.As you can see, you would also remove all overrides for management packs 2 and 3.

Substitui itens salvos no pacote de gerenciamento único

O método recomendado é criar um pacote de gerenciamento não lacrado para cada pacote de gerenciamento lacrado que você deseja substituir, como mostra a imagem a seguir.The recommended method is to create an unsealed management pack for each sealed management pack that you want to override, as shown in the following image. Remover o pacote de gerenciamento 1 e o seu pacote de gerenciamento sem lacre não afeta os outros pacotes de gerenciamento.Removing management pack 1 and its unsealed management pack does not affect the other management packs.

Salva substituições nos pacotes de gerenciamento respectivos

Como criar um pacote de gerenciamento para substituiçõesHow to create a management pack for overrides

Você pode criar um pacote de gerenciamento para substituições antes de configurar uma substituição ou como parte do procedimento de substituição.You can create a management pack for overrides before you configure an override or as part of the override procedure.

Para criar um pacote de gerenciamentoTo create a management pack

  • No workspace Administração, no painel de navegação, clique com o botão direito do mouse e clique em Criar Pacote de Gerenciamento.In the Administration workspace, in the navigation pane, right-click, and then click Create Management Pack.

    -or--or-

  • Na caixa de diálogo Propriedades da Substituição de uma regra ou monitor, na seção Selecione o pacote de gerenciamento de destino , clique em Novo.In the Override Properties dialog box for a rule or monitor, in the Select destination management pack section, click New.

Próximas etapasNext steps