Propriedades de solicitação do aplicativo WebWeb Application Request Properties

As seções a seguir descrevem as configurações disponíveis para cada solicitação em um modelo de Monitor de Transação de Aplicativo Web no Operations Manager.The following sections describe the settings available for each request in a Web Application Transaction Monitor template in Operations Manager. Defina as propriedades dessas solicitações usando o procedimento descrito em Como editar configurações ou solicitações em um aplicativo Web.You can set the properties of these requests by using the procedure in How to Edit Settings or Requests in a Web Application. Cada seção das seções a seguir representa uma guia da janela Propriedades da Solicitação.Each section in the following sections represents a tab in the Request Properties window.

Guia GeralGeneral tab

Use a guia Geral para especificar os detalhes gerais da solicitação.Use the General tab to specify the general details of the request. As diferentes opções são explicadas na tabela a seguir.The different options are explained in the following table.

ItemItem DescriçãoDescription
URL da solicitaçãoRequest URL A URL que está sendo solicitada.The URL that you are requesting. Especifique se o protocolo será HTTP ou HTTPS.You can specify whether the protocol will be http or https.
Método HTTPHTTP Method O método a ser usado para a solicitação.The method to use for the request. A maioria das solicitações usa um método GET.Most requests use a GET method. O método POST é normalmente usado ao selecionar uma opção para enviar informações para um site, como clicar em um botão para enviar um nome e a senha.The POST method is typically used when selecting an option to submit information to a website, such as clicking a button to submit a name and password.
Versão de HTTPHTTP Version A versão do HTTP especificada pela solicitação para o site receptor.The version of HTTP that the request specifies to the receiving website.
Corpo da solicitaçãoRequest Body Somente habilitado quando o método HTTP é POST.Only enabled when the HTTP method is POST. Esse é o corpo da solicitação enviado pelo POST.This is the body of the request that the post submits.
Parâmetro de InserçãoInsert Parameter Há um botão Inserir parâmetro para a URL de Solicitação e o Corpo da Solicitação.There is an Insert parameter button for both the Request URL and the Request Body. Use essas opções para substituir parte do texto por uma variável que é populada em uma solicitação anterior.Use these options to replace part of the text with a variable that is populated from a previous request. Para obter mais informações, confira Como substituir parâmetros em uma solicitação de URL.For more information, see How to Replace Parameters in a URL Request.

Guia Cabeçalhos HTTPHTTP headers tab

A guia Cabeçalhos HTTP é usada para definir os diferentes campos que serão incluídos no cabeçalho da solicitação.The HTTP Headers tab is used to define the different fields that will be included in the header of the request. Se a solicitação for proveniente de uma sessão registrada, ela incluirá os cabeçalhos usados pelo navegador.If the request is from a recorded session, it includes the headers that your browser used. Se você criou manualmente a solicitação, ela inclui um conjunto padrão de cabeçalhos e valores.If you manually created the request, it includes a default set of headers and values. Use o botão Editar para modificar um campo de cabeçalho existente ou o botão Adicionar para adicionar um novo campo.You can use the Edit button to modify an existing header field or the Add button to add a new field. As opções Inserir parâmetro são usadas para substituir parte do texto por uma variável que é populada em uma solicitação anterior.The Insert parameter options are used to replace part of the text with a variable that is populated from a previous request. Para obter mais informações, confira Como substituir parâmetros em uma solicitação de URL.For more information, see How to Replace Parameters in a URL Request.

Guia Contador de desempenhoPerformance counter tab

A guia Contador de Desempenho permite selecionar os contadores de desempenho que serão coletados para a solicitação.The Performance Counter tab lets you select the performance counters that will be collected for the request. Os contadores selecionados são adicionados à lista de contadores especificados nas configurações do Aplicativo Web que habilitam o contador para uma agregação de todas as solicitações em uma sessão do navegador.Any selected counters are added to the list of counters specified in the Web Application settings which enable the counter for an aggregate of all requests in a browser session. O valor de qualquer contador selecionado é coletado sempre que a solicitação é feita.The value for any selected counter is collected every time that the request is made.

MonitoramentoMonitoring

Use a guia Monitoramento para controlar determinadas configurações de monitoramento para a solicitação e especificar os detalhes da solicitação que serão coletados quando um dos monitores entrar em um estado de aviso ou crítico.Use the Monitoring tab to control certain monitoring settings for the request and to specify the details of the request that will be collected when one of the monitors enters a warning or critical state. Exiba essas informações coletadas na guia Eventos de Alteração de Estado do Gerenciador de Integridade do monitor.You can view this collected information in the State Change Events tab of the Health Explorer for the monitor. As diferentes opções são descritas na tabela a seguir.The different options are described in the following table.

ItemItem DescriçãoDescription
Monitorar integridade SSL em sites segurosMonitor SSL health on secure sites Se a solicitação está usando HTTPS, monitores que medem a integridade dos certificados do protocolo SSL relacionados.If the request is using https, monitors that measure the health of the related Secure Sockets Layer (SSL) certificates.
Habilitar coleta de avaliação de integridade e desempenho para recursosEnable health evaluation and performance collection for resources Se essa opção é selecionada, um monitor que exibe o status dos recursos para a página é habilitado.If selected, a monitor is enabled that displays the status of the resources for the page. Em vez de medir todos os recursos, o total de todos os recursos é avaliado.Instead of measuring every resource, the total of all resources is evaluated. Se essa opção não é selecionada, o Monitor de Recursos não funciona para a solicitação.If this option is not selected, the resource monitor does not function for the request.
Habilitar coleta de avaliação de integridade e desempenho para links internosEnable health evaluation and performance collection for Internal links Habilita a coleta do status de cada link interno e inclui links internos na avaliação do monitor Código de Status dos Links para a solicitação.Enables the collection of the status of each internal link and includes internal links in the evaluation of the Links Status Code monitor for the request. Um link interno é um link que se refere a uma localização na mesma página.An internal link is a link that refers to a location on the same page.
Habilitar coleta de avaliação de integridade e desempenho para Links ExternosEnable health evaluation and performance collection for External Links Habilita a coleta do status de cada link externo e inclui links externos na avaliação do monitor Código de Status dos Links para a solicitação.Enables the collection of the status of each external link and includes external links in the evaluation of the Links Status Code monitor for the request. Um link externo é um link que se refere a uma localização fora da página atual.An external link is a link that refers to a location outside the current page.
Travessia de linkLink traversal Especifica o número de níveis de links externos a serem coletados.Specifies the number of levels of external links to collect. Se o valor for 0, apenas os links na própria página serão avaliados.If the value is 0, only the links on the page itself are evaluated. Se o valor for 1, os links de cada página de destino serão avaliados.If the value is 1, the links on each target page are evaluated. Se o valor for 2, os links dessas páginas de destino serão avaliados e assim por diante.If the value is 2, the links on those target pages are evaluated, and so on.
Processar corpo da respostaProcess response body Especifica se o corpo da resposta deve ser avaliado.Specifies whether to evaluate the response body. Selecione esse valor se desejar usar a correspondência de conteúdo ou a extração de parâmetro para que a solicitação funcione.You must select this value if you want to use content matching or parameter extraction for the request to work. Desmarque essa opção se desejar executar testes simples para a página, como tempo de resposta e código de status de monitoramento.You can clear this option if you only want to perform simple tests for the page such as monitoring status code and response time.
Coleta do corpo da repostaResponse body collection Especifica se o corpo da resposta da solicitação deve ser coletado.Specifies whether to collect the body of the request response. Selecione uma das seguintes opções:Select one of the following options:
Sempre coletar, caso deseje coletar o corpo da resposta sempre que qualquer monitor para a solicitação entrar em um estado de aviso ou de erro.Always collect if you want to collect the response body any time any monitor for the request enters a warning or error state.
Não coletar, caso nunca deseje coletar o corpo da resposta.Do not collect if you never want to collect the response body.
Coletar de acordo com os critérios de correspondência de conteúdo, caso deseje coletar o corpo da resposta somente quando o monitor Correspondência de Conteúdo entrar em um estado de aviso ou crítico.Collect on content match criteria if you want to collect the response body only when the Content Match monitor enters a warning or critical state.
Coletar cabeçalhosCollect headers Se essa opção é selecionada, o cabeçalho da solicitação é coletado.If selected, the header of the request is collected.
Coletar cabeçalhos de linkCollect link headers Se essa opção é selecionada, o cabeçalho de cada link é coletado.If selected, the header of each link is collected.
Coletar cabeçalhos de recursoCollect resource headers Se essa opção é selecionada, o cabeçalho de cada recurso é coletado.If selected, the header of each resource is collected.

Erro personalizadoCustom error

A guia Erro Personalizado permite especificar os critérios de erro para a solicitação usando as informações que não estão disponíveis no painel Detalhes da Solicitação do Editor de Aplicativo Web.The Custom Error tab lets you specify error criteria for the request by using information that is not available in the Request Details pane of the Web Application Editor. Forneça critérios simples usando uma única métrica ou use várias métricas para especificar uma lógica complexa.You can either provide simple criteria by using a single metric, or you can use multiple metrics to specify complex logic. Clique no botão Inserir para adicionar um critério ou um grupo que especifica uma lógica AND ou OR.Click the Insert button to add a criterion or a group specifying AND or OR logic. Se os critérios especificados forem resolvidos como verdadeiro quando a solicitação for executada, o monitor indicará um erro para o aplicativo Web.If the criteria that you specify resolve to true when the request is run, the monitor indicates an error for the web application.

Aviso personalizadoCustom warning

A guia Aviso Personalizado permite especificar os critérios de erro para a solicitação usando as informações que não estão disponíveis no painel Detalhes da Solicitação do Editor de Aplicativo Web.The Custom Warning tab lets you specify error criteria for the request by using information that is not available in the Request Details pane of the Web Application Editor. Forneça critérios simples usando uma única métrica ou use várias métricas para especificar uma lógica complexa.You can either provide simple criteria by using a single metric, or you can use multiple metrics to specify complex logic. Clique no botão Inserir para adicionar um critério ou um grupo que especifica uma lógica AND ou OR.Click the Insert button to add a criterion or a group specifying AND or OR logic. Se os critérios especificados forem resolvidos como verdadeiro quando a solicitação for executada, o monitor indicará um aviso para o aplicativo Web.If the criteria that you specify resolve to true when the request is run, the monitor indicates a warning for the web application.

Regras de extraçãoExtraction rules

A guia Regras de Extração permite extrair uma cadeia de caracteres de texto do corpo da resposta da solicitação para ser usada em uma ou mais solicitações posteriores.The Extraction Rules tab lets you extract a string of text from the body of the response of the request to use in one or more subsequent requests. Para obter mais informações, confira Como substituir parâmetros em uma solicitação de URL.For more information, see How to Replace Parameters in a URL Request.

Próximas etapasNext steps