Implantar SPFDeploy SPF

Importante

Esta versão do Service Provider Foundation (SPF) atingiu o fim do suporte, recomendamos que você atualize para o SPF 2019.This version of Service Provider Foundation (SPF) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to SPF 2019.

Este artigo descreve como instalar o System Center-Service Provider Foundation (SPF).This article describes how to install System Center - Service Provider Foundation (SPF).

O SPF faz parte do System Center-Orchestrator.SPF is part of System Center - Orchestrator. O SPF expõe um serviço Web do OData extensível que interage com System Center Virtual Machine Manager (VMM) que permite que provedores de serviços e hosters projetem e implementem portais de autoatendimento multilocatário que integram recursos de IaaS ao System Center.SPF exposes an extensible OData web service that interacts with System Center Virtual Machine Manager (VMM) that enables service providers and hosters to design and implement multi-tenant self-service portals that integrate IaaS capabilities into System Center.

Antes de começarBefore you begin

  • Leia o artigo de planejamentopara garantir que os pré-requisitos de implantação estejam em vigor.Read the planning article, to make sure deployment prerequisites are in place.
  • Você pode instalar o SPF em um único servidor ou em vários servidores.You can install SPF on a single server or on multiple servers.
  • Recomendamos que você instale como administrador, para que você possa configurar a experiência do cliente e as configurações do Microsoft Update durante a instalação.We recommend you install as an administrator, so that you can configure customer experience and Microsoft update settings during installation.
  • Lembre-se de que você precisará de um banco de dados SQL Server para SPF no mesmo servidor ou em um servidor remoto.Remember you’ll need a SQL Server database for SPF on the same server, or on a remote server.
  • Antes de instalar o, lembre-se de fechar todos os programas abertos e verificar se não há reinicialização pendente.Before you install, make sure to close any open programs, and check there’s no restart pending.
  • Não há suporte para a instalação lado a lado de diferentes versões de SPF no mesmo servidor.Side-by-side installation of different SPF versions on the same server isn't supported.
  • Você pode instalar o SPF em uma VM.You can install SPF on a VM.
  • As credenciais do usuário que instala o SPF são usadas para as credenciais de logon para o objeto de segurança de SQL Server dbo para o banco de dados SPF.The credentials of the user who installs SPF are used for the login credentials for the dbo SQL Server security object for the SPF database. Use os cmdlets T:Microsoft.SystemCenter. Foundation. cmdlet. Get-SCSPFConnectionString e T:Microsoft.SystemCenter. Foundation. cmdlet. Set-SCSPFConnectionString para gerenciar conexões com o banco de dados.Use the T:Microsoft.SystemCenter.Foundation.Cmdlet.Get-SCSPFConnectionString and T:Microsoft.SystemCenter.Foundation.Cmdlet.Set-SCSPFConnectionString cmdlets to manage connections to the database.

Criar um certificadoCreate a certificate

O SPF precisa de um certificado de servidor para associações de site.SPF needs a server certificate for website bindings. O site do SPF é o ponto de extremidade para os serviços de administração e VMM que usam a tecnologia REST e OData para se comunicar com clientes e aplicativos de Portal.The SPF website is the endpoint for the Admin and VMM services that use REST and OData technology to communicate with clients and portal applications. Você pode gerar e usar um certificado autoassinado ou usar um certificado de autoridade de certificação existente/novo.You can generate and use a self-signed certificate, or use an existing/new CA certificate. Não recomendamos certificados autoassinados em um ambiente de produção.We don't recommend self-signed certificates in a production environment. Se você gerar um certificado autoassinado, observe o seguinte:If you generate a self-signed certificate, note the following:

  • Um certificado autoassinado deve ser usado somente para fins de teste.A self-signed certificate should be used only for testing purposes.
  • O FQDN deve ser especificado para o caminho de certificação, em vez de "localhost".The FQDN should be specified for the certification path instead of "localhost".
  • O certificado autoassinado deve estar localizado no repositório pessoal ou de hospedagem.The self-signed certificate should be located in the personal or webhosting store.

Instalar o SPFInstall SPF

  1. No servidor no qual você deseja instalar o SPF, clique duas vezes em SetupOrchestrator.exe na mídia de instalação, para iniciar o assistente de instalação.On the server on which you want to install SPF, double-click SetupOrchestrator.exe on the installation media, to start the Setup Wizard.
  2. Na página principal de instalação, clique em Service Provider Foundation.In the main Setup page, click Service Provider Foundation.
  3. Na instalação do Service Provider Foundation, clique em instalar.In Service Provider Foundation Setup, click Install.
  4. Em termos de licença, examine o contrato de licença.In License Terms, review the license agreement. Se você concordar com os termos, selecione li , entendi e concordo com os termos do contrato de licença > em seguida.If you agree with the terms, select I have read, understood, and agree with the terms of the license agreement > Next.
  5. Em pré-requisitos, aguarde o assistente concluir a verificação de pré-requisitos e examine os resultados.In Prerequisites, wait for the wizard to complete the prerequisite verification, and review the results. Se algum dos pré-requisitos estiver ausente, instale-os e clique em verificar pré-requisitos novamente.If any of the prerequisites are missing, install them and click Check prerequisites again. Em seguida, clique em Próximo.Then click Next.
  6. Em Configurar o servidor de banco de dados, especifique o nome do computador SQL Server ou aceite o localhost padrão.In Configure the database server, specify the SQL Server computer name, or accept the default localhost. Em número da porta, aceite o padrão ou modifique a configuração.In Port Number, accept the default or modify the setting. Em seguida, clique em Próximo.Then click Next.
  7. Em especificar um local para os arquivos SPF, aceite ou altere o local dos arquivos do serviço Web.In Specify a location for the SPF files, accept or change the location for the web service files. Opcionalmente, altere as configurações de site e porta.Optionally, change Website and port settings. O certificado do servidor é usado para configurar as associações de site para o site do SPF no IIS.The server certificate is used configure the site bindings for the SPF website in IIS. Você pode selecionar para gerar automaticamente um certificado autoassinado para fins de teste.You can select to automatically generate a self-signed certificate for test purposes. Em seguida, clique em Próximo.Then click Next.
  8. Em Configurar o serviço Web de administrador, especifique o domínio e o nome de usuário de cada grupo de segurança ou usuário que usará esse serviço Web, no formato: domínio \ nome de usuários com um ponto-e-vírgula para separar várias entradas.In Configure the Admin web service, specify the domain and user name of each security group or user who will use this web service, in the format: domain\user name with a semicolon to separate multiple entries.
  9. Especifique a conta que você deseja que o pool de aplicativos use.Specify the account you want the application pool to use. Ele deve ser uma conta de domínio, com permissões para fazer alterações no servidor.It should be a domain account, with permissions to make changes on the server. Recomendamos que você use uma conta de serviço e não um serviço de rede.We recommend you use a service account and not Network Service. Se você usar serviço de rede, a conta deverá ser um administrador do VMM.If you do use Network Service the account must be a VMM administrator.
  10. Defina as configurações para o provedor, o VMM e os serviços Web de uso.Configure the settings for the Provider, VMM, and Usage web services.
  11. Em Microsoft Update, selecione como deseja instalar as atualizações e clique em Avançar.In Microsoft Update, select how you want to install updates, and click Next.
  12. Em Resumo da instalação, examine as configurações.In Installation summary, review the settings. Clique em instalar quando estiver pronto.Click Install when you're ready.
  13. Clique em fechar quando você vir a mensagem "instalação concluída".Click Close when you see the "Setup is complete" message.
  14. Repita esse procedimento se necessário.Repeat this procedure if needed. Por exemplo, para um web farm.For example for a web farm.

Se a instalação falhar, consulte os arquivos de log: Microsoft Service Provider*. log ", na pasta% SYSTEMDRIVE% % Temp%.If installation fails, refer to the log files: Microsoft Service Provider*.log”, in the %SYSTEMDRIVE%%TEMP% folder.

Próximas etapasNext steps

Gerenciar SPFManage SPF