Gerenciar recursos SDN na malha VMMManage SDN resources in the VMM fabric

Importante

Esta versão do VMM (Virtual Machine Manager) atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o VMM 2019.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Este artigo resume as operações de SDN (rede definida pelo software) que você pode gerenciar na malha do System Center Virtual Machine Manager (VMM).This article summarizes the software-defined network (SDN) operations that you can manage in the System Center Virtual Machine Manager (VMM) fabric. Para operações que não podem ser gerenciadas na malha, você precisa usar APIs REST ou o PowerShell do Windows Server.For operations that can't be managed in the fabric, you need to use REST APIs or Windows Server PowerShell.

Uma infraestrutura de rede de hardware físico abstrata SDN (rede definida pelo software) em redes virtuais.A software-defined network (SDN) abstract physical hardware network infrastructure into virtual networks. Na malha do VMM, você pode implantar e gerenciar uma infraestrutura SDN, incluindo o controlador de rede, balanceadores de carga de software e gateways para provisionar e gerenciar redes virtuais em grande escala.In the VMM fabric you can deploy and manage an SDN infrastructure, including network controller, software load balancers, and gateways, to provision and manage virtual networks at scale. Saiba mais.Learn more.

O que posso gerenciar no VMM?What can I manage in VMM?

Recursos SDN se encaixam em duas amplas categorias no VMM:SDN resources fall into two broad categories in VMM:

  • Recursos conhecidos: recursos que podem ser criados e gerenciados com o VMM.Known resources: Resources that can be created and managed with VMM.
  • Recursos desconhecidos: recursos que devem ser criados e gerenciados fora do VMM.Unknown resources: Resources that must be created and managed outside of VMM.

Recursos conhecidosKnown resources

Esses recursos podem ser criados e gerenciados com ou sem o VMM.These resources can be created and managed with or without VMM. Se você fizer alterações a esses recursos fora do VMM, o VMM substituirá as alterações de modo integrado quando uma operação do VMM for executada no objeto.If you make changes to these resources outside VMM, VMM overwrites the out-of-box changes, when a VMM operation is performed on the object. Isso pode causar problemas de conectividade e configuração e deve ser evitado sempre que possível.This could cause configuration and connectivity issues, and should be avoided whenever possible. Não é possível reverter uma substituição, a menos que você detecte o problema e reconfigure manualmente.There's no way to revert an overwrite unless you detect the issue, and reconfigure manually.

É altamente recomendável que você configure os recursos que são conhecidos pelo VMM somente na malha do VMM.We strongly recommend that you configure resources that are known to VMM in the VMM fabric only.

Objeto conhecidoKnown object DetalhesDetails ModificarModify
AccessControlListAccessControlList Um AccessControlList contém uma lista de regras de ACL e pode ser atribuído a sub-redes virtuais ou configurações de IP.An AccessControlList contains a list of ACL rules, and can be assigned to virtual subnets or IP configurations. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
AclRuleAclRule Resume o tráfego de rede que está permitido ou negado para um adaptador de rede VM.Summarizes the network traffic that is allowed or denied for a VM network interface. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
GatewayGateway Fornece serviços de gateway para uma ou mais virtualNetworks.Provides gateway services to one or more virtualNetworks. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
GatewayPoolGatewayPool GatewayPools agregam um conjunto de recursos de gateways em um único pool.GatewayPools aggregate a set of gateways resources into a single pool. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
HostHost Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
HostPropertiesHostProperties Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
IpConfigurationsIpConfigurations Endereços IP do balanceador de cargaIP addresses of the load balancer Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
IpPoolIpPool Criar um pool de endereços IP no controlador de redeCreate an IP address pool on the network controller Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
LoadBalancerManagerLoadBalancerManager Configura a serviço de balanceamento de carga do controlador de rede.Configures the load balancing service of the Network Controller. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
LoadBalancerMuxLoadBalancerMux Representa uma VM MUX implantada na malha de controlador de rede.Represents a MUX VM deployed in the network controller fabric. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
LogicalSubnetsLogicalSubnets Um par sub-rede/VLAN.A subnet/VLAN pair. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
MACPoolMACPool Cria um pool de endereços MAC no controlador de redeCreates a MAC address pool on the network controller Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
NatRulesNatRules Configura o balanceador de carga para aplicar NAT ao tráfegoConfigures the load balancer to apply NAT to traffic Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
NetworkInterfaceNetworkInterface Especifica a configuração de uma interface de host virtual (host vNIC) ou um servidor virtual NIC (VMNIC).Specifies the configuration of either a host virtual interface (host vNIC) or a virtual server NIC (VMNIC). Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
PortSettingsPortSettings Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
PublicIPAddressPublicIPAddress Especifica um endereço IP que está disponível publicamente.Specifies an IP address, which is publically available. Ele é usado por virtualGateways e loadBalancers para indicar o endereço IP que pode ser usado para se comunicar de fora com a rede virtual.It's used by virtualGateways and loadBalancers to indicate the IP address that can be used to communicate with the virtual network from outside. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
QualityOfServiceQualityOfService Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
ServidoresServers Representa um servidor físico que está sendo controlado pelo Controlador de Rede.Represents a physical server that is being controlled by the Network Controller. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VirtualGatewayVirtualGateway Descreve o gateway usado para conectividade entre locais da rede virtual.Describes the gateway used for cross-premises connectivity from the virtual network. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VirtualGatewayBgpPeerVirtualGatewayBgpPeer Configura os pares BGP do recurso virtualGateways.Configures BGP peers of the virtualGateways resource. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VirtualNetworkVirtualNetwork Usado para criar uma rede virtual usando HNV para sobreposições de locatário.Used to create a virtual network using HNV for tenant overlays. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VirtualServerVirtualServer Corresponde a uma máquina virtual.Corresponds to a virtual machine. Deve ser criado para VMs que correspondem aos recursos MUX e de gateway.Must be created for VMs that correspond to gateway and MUX resources. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VirtualSubnetVirtualSubnet Usado para criar sub-redes virtuais (VSIDs) em uma rede virtual do locatário (RDID).Used to create virtual subnets (VSIDs) under a tenant's virtual network (RDID). Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VirtualSwitchManagerVirtualSwitchManager Configura as propriedades do comutador virtual em cada servidor gerenciado pelo controlador de redeConfigures the virtual switch properties on every server managed by the Network Controller Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box
VMVM Corresponde a uma máquina virtual.Corresponds to a virtual machine. Substituído pelo VMM, se você habilitar o modo integradoOverwritten by VMM if you enable out-of-box

Recursos desconhecidosUnknown resources

Os recursos a serem criados e gerenciados fora da malha do VMM.These resources to be created and managed outside the VMM fabric. O VMM não tem conhecimento deles e obviamente não os substitui quando eles são configurados fora do console do VMM.VMM has no knowledge of them, and obviously doesn't overwrite them when they're configured outside the VMM console.

Objetos desconhecidos são quaisquer recursos de controlador de rede que não estão listados na tabela acima.Unknown objects are any Network Controller resources that aren't listed in the table above. Obter a lista mais recente de recursos SDN.Get the latest list of SDN resources.