Adicionar dispositivos de armazenamento à malha VMMAdd storage devices to the VMM fabric

Importante

Esta versão do VMM (Virtual Machine Manager) atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o VMM 2019.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Para gerenciar o armazenamento no System Center – VMM (Virtual Machine Manager), você os descobre e adiciona à malha de armazenamento do VMM.To manage storage in System Center - Virtual Machine Manager (VMM), you discover and add it to the VMM storage fabric.

Antes de começarBefore you start

Verifique se o dispositivo de armazenamento tem suporte antes de adicioná-lo.Make sure that the storage device is supported before you add it.

Adicionar um dispositivo de armazenamentoAdd a storage device

  1. Clique em Malha > Armazenamento > Adicionar Recursos >Dispositivos de Armazenamento.Click Fabric > Storage > Add Resources >Storage Devices.
  2. Em Assistente para adicionar dispositivos de armazenamento > Selecionar Tipo de Provedor, selecione para adicionar um dispositivo de armazenamento com SMI-S ou SMP, de acordo com o dispositivo que você está usando.In Add Storage Devices Wizard > Select Provider Type, select to add a storage device with SMI-S or SMP, according to the device you're using.
  3. Em Especificar Escopo de Descoberta:In Specify Discovery Scope:
    • Se você estiver usando o SMI-S, especifique se o provedor usa SMI-S CIMXML ou SMI-S WMI WMI, adicione o endereço IP/FQDN e adicione a porta usada para conexão com o provedor no servidor remoto.If you're using SMI-S, specify whether the provider uses SMI-S CIMXML or SMI-S WMI WMI, add the IP address/FQDN, and add the port used to connect to the provider on the remote server. Você poderá habilitar o SSL se estiver usando CIMXML.You can enable SSL if you're using CIMXML. Em seguida, especifique uma conta para conectar-se ao provedor.Then specify an account for connecting to the provider.
    • Se você estiver usando SMP, selecione o provedor na lista.If you're using SMP, select the provider from the list. Se não estiver na lista, clique em Importar para atualizá-la.If it isn't in the list click Import to refresh it.
  4. Em Reunir Informações, o VMM tenta detectar e importar as informações sobre o dispositivo de armazenamento automaticamente.In Gather Information, VMM automatically tries to discover and import the storage device information. Para tentar novamente, clique em Examinar Provedor.To retry click Scan Provider.
  5. Se você selecionou a opção para usar uma conexão SSL com um provedor de SMI-S, observe que:If you selected the option to use an SSL connection for an SMI-S provider, note that:
    • Durante a descoberta, a caixa de diálogo Importar Certificado é exibida.During discovery, the Import Certificate dialog box appears. Verifique as configurações e clique em Importar.Check settings and click Import. Por padrão, o CN (nome comum) do certificado será verificado.By default the certificate common name (CN) will be verified. Isso poderá fazer com que a descoberta de armazenamento falhe se não houver nenhum CN ou ele não corresponder.This might cause storage discovery to fail if there's no CN, or it doesn't match.
    • Se a descoberta falhar devido ao CN, desabilite a verificação de CN no registro no servidor do VMM.If discovery fails because of the CN, disable CN verification in the registry on the VMM server. No registro, vá para HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Microsoft/Storage Management/ e crie um novo valor DWORD - DisableHttpsCommonNameCheck.In the registry go to HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Microsoft/Storage Management/ and create a new DWORD value - DisableHttpsCommonNameCheck. Defina o valor como 1.Set the value to 1.
  6. Se o processo de descoberta for bem-sucedido, as matrizes de armazenamento descobertas, os pools de armazenamento, o fabricante, o modelo e a capacidade serão listados na página.If the discovery process succeeds, the discovered storage arrays, storage pools, manufacturer, model, and capacity are listed on the page. Quando o processo terminar, clique em Avançar.When the process finishes, click Next.
  7. Em Selecionar Dispositivos de Armazenamento, você pode especificar uma classificação para cada pool de armazenamento.In Select Storage Devices, you can specify a classification for each storage pool. As classificações de armazenamento agrupam pools de armazenamento com características semelhantes para que você possa atribuir uma classificação como armazenamento a um host ou cluster em vez de um dispositivo de armazenamento específico.Storage classifications group storage pools with similar characteristics together so that you can assign a classification as storage for a host or cluster, rather than a specific storage device. Saiba mais sobre como configurar classificações.Learn more about setting up classifications.
  8. Na página Resumo, confirme as configurações e clique em Concluir.On the Summary page, confirm the settings, and then click Finish. A caixa de diálogo Trabalhos é exibida.The Jobs dialog box appears. Quando o status for Concluído, você poderá verificar o armazenamento em Malha > Armazenamento.When status is Completed you can verify the storage in Fabric > Storage.

Próximas etapasNext steps

Alocar armazenamento para grupos de hostsAllocate storage to host groups