Acessando o portal e gerenciando administradores – para assinaturas adquiridas por meio de VL (licenciamento por volume)Accessing the portal and managing administrators - for subscriptions acquired through Volume Licensing (VL)

Centro de Empresas da MicrosoftVolume License Service Center (VLSC)

A partir de 1º de março de 2017, os clientes que ainda estiverem trabalhando no processo de migração e integração do portal deverão passar a gerenciar suas assinaturas no Centro de Empresas da Microsoft.As of March 1st, 2017, customers who are still working through the portal onboarding and migration process will need to manage their subscriptions in the Volume Licensing Service Center (VLSC).

Para obter mais informações de como gerenciar assinaturas no Centro de Empresas da Microsoft, confira estes guias: Understanding Visual Studio Subscriptions for VLSC (Noções básicas sobre assinaturas do Visual Studio no Centro de Empresas da Microsoft) Managing Visual Studio Subscriptions for VLSC (Gerenciando assinaturas do Visual Studio no Centro de Empresas da Microsoft)For more information about managing subscriptions in the VLSC please see these guides: Understanding Visual Studio Subscriptions for VLSC Managing Visual Studio Subscriptions for VLSC

Portal de administração de assinaturas do Visual Studio Se sua organização for migrada, mas você ainda não tiver siso configurado no novo portal, o Contato Principal ou para Notificações do contrato de licenciamento por volume da organização precisará realizar algumas etapas para integrar sua organização e configurá-lo como administrador.Visual Studio subscriptions administration portal If your organization has been migrated, but you haven’t been set up in the new portal yet, your Primary or Notices Contact for your organization’s Volume Licensing contract will need to take a few steps to onboard your organization and set you up as an administrator.

Se você já foi configurado como administrador, acesse diretamente o Portal do Administrador de assinaturas do Visual Studio.If you have already been set up as an administrator, then you can go directly to the Visual Studio subscriptions Administrator Portal.

Integrando sua organizaçãoOnboarding your organization

Quando sua organização estiver pronta para ser integrada ao Portal de Administração de Assinaturas do Visual Studio, um email será enviado para os Contatos Principal e para Notificações convidando-os para concluir o processo de integração.When your organization is ready to be onboarded to the Visual Studio Subscriptions Administration Portal an email will be sent to the Primary and Notices Contacts inviting them to complete the onboarding process. Os detalhes abaixo estão as etapas que precisam ser tomadas para se integrar no novo portal.The below details are the steps that need to be taken in order to onboard to the new portal. Se você quiser passar pelo processo, confira este vídeo de integração do administrador ou as próximas seções nos docs.If you’d like to walk through the process, check out this administrator onboarding video or the next sections in docs.

  1. Localizando o PCN e entrandoLocating your PCN and signing in

    a.a. No email, os contatos principal e para notificações recebem um link exclusivo e os três últimos dígitos do PCN (Número do Cliente Público).In the email, the Primary and Notices Contacts are provided with a unique link and the last three digits of their Public Customer Number (PCN). (Se os Contatos Principais ou para Notificações receberem mais de um email, isso significará que eles têm mais de um PCN.(If the Primary or Notices Contacts receive more than one email, this means that they have more than one PCN. Eles precisarão concluir o processo usando o link exclusivo do PCN referenciado em cada email.)They will need to complete the process using the unique link for the PCN referenced in each email.)

    b.b. Para obter o PCN inteiro, o Contato Principal precisará entrar no Centro de Empresas da Microsoft.To obtain the entire PCN, the Primary Contact will need to sign in to the VLSC. Instruções para localizar o PCNInstructions for locating the PCN

    c.c. Depois de obter o PCN, ele precisará selecionar o link exclusivo que permitirá sua entrada.After obtaining the PCN, they’ll need to select their unique link which will prompt them to sign in. Ele poderá entrar usando uma conta corporativa ou de estudante (se sua organização estiver no AAD) ou uma conta MSA (conta da Microsoft) se sua organização não estiver no AAD.They will be able to sign in using either a work/school account (if your organization is on AAD) or a Microsoft Account (MSA) if your organization is not on AAD.

    d.d. Em seguida, será necessário inserir o PCN.Next, they will need to enter the PCN.

  2. Configure os administradores.Set up your administrators. Depois de inserir o PCN, ele será registrado como um superadministrador no novo sistema e poderá adicionar outros superadministradores e administradores (conhecidos anteriormente como gerentes de assinatura).After entering the PCN, they will be registered as a super admin in the new system and will be able to add other super admins and administrators (previously known as Subscription Managers). Para evitar a perda do acesso, isso deverá ser concluído antes da data de migração da organização.To avoid losing access this should be completed prior to your organization’s migration date.

  3. Acessando o novo portal de gerenciamento de assinaturas.Accessing the new subscription management portal. Depois da migração da organização, serão enviados emails para os superadministradores e administradores recém-adicionados convidando-os para acessar o novo portal e começar a gerenciar assinaturas.Once your organization is migrated, emails will be sent to the newly added super admins and administrators inviting them to access the new portal and begin managing subscriptions.

Se você precisar ser adicionado no novo Portal de Administração de Assinaturas do Visual Studio e não souber quem é seu contato principal/para notificações, você poderá encontrar essa informação depois de entrar no VLSC.If you need to be added to the new Visual Studio Subscriptions Administration Portal and you aren’t sure who your Primary/Notices Contact is, you can find this information after signing in to the VLSC. Confira o tópico Localizar seu Contato Principal para obter as etapas para localizar seu Contato Principal/para Notificações no Centro de Empresas da Microsoft.Take a look at the Find Your Primary Contact topic for steps to locate your Primary/Notices Contact in the VLSC.

Se você já tiver sido configurado como administrador, acesse diretamente o Portal de Administração de assinaturas do Visual Studio em: https://manage.visualstudio.com.If you have already been set up as an administrator, then you can go directly to the Visual Studio subscriptions Administration Portal at: https://manage.visualstudio.com.