Configurando uma assinatura Paga Conforme o Uso de Desenvolvimento/Teste do AzureSetting up an Azure Dev/Test Pay-As-You-Go subscription

Colabore com sua equipe na nuvem.Collaborate with your team in the cloud. Crie várias assinaturas Pagas Conforme o Uso de Desenvolvimento e de Teste, permitindo a colaboração com outros assinantes e também o isolamento entre as equipes e os ambientes.Create multiple Dev and Test Pay-As-You-Go subscriptions, enabling collaboration with other subscribers while also providing isolation between teams and environments. Você recebe taxas por hora com desconto exclusivas para desenvolvimento/teste e direitos de uso de nuvem para seu software de assinatura no Azure.You receive exclusive discounted hourly rates for dev/test and cloud use rights for your subscription software on Azure.

  1. Para usar o benefício da assinatura Paga Conforme o Uso do Azure, entre em https://my.visualstudio.com/benefits e clique no link Ativar na parte inferior do bloco do benefício.To use your Azure Pay-As-You-Go subscription benefit, sign in to https://my.visualstudio.com/benefits and click on the Activate link at the bottom of the benefit tile.

    Bloco PAYG do AzureAzure PAYG Tile

  2. Se você já tiver ativado uma conta do Azure como parte dos benefícios de sua assinatura (por exemplo, se você tiver uma assinatura Enterprise e tiver ativado seu crédito mensal de $150 do Azure), vá para a etapa 5.If you have already activated an Azure account as part of your subscription benefits (for example, if you have an Enterprise subscription and activated your $150 monthly Azure credit), skip to step 5.

  3. Na página de inscrição do Microsoft Azure, haverá a opção de configurar a oferta Desenvolvimento/Teste Pago Conforme o Uso (PAYG) ou atualizar para a oferta Visual Studio Enterprise.On the Microsoft Azure Sign up page, you’ll have the option to either set up the Pay-As-You-Go Dev/Test offer (PAYG), or upgrade to the Visual Studio Enterprise offer. Clique em Continuar com a oferta atual (Desenvolvimento/Teste Pago Conforme o Uso) se você não desejar atualizar.Click Continue with the current offer (Pay-As-You-Go Dev/Test) if you don’t wish to upgrade.

    Inscrição do PAYG do AzureAzure PAYG Sign Up

  4. Para verificar sua identidade, insira um número de telefone e escolha "Enviar mensagem de texto" ou "Telefonar para mim".To verify your identity, enter a phone number, and choose “Send text message” or “Call me”. Insira o código recebido.Enter the code you receive. Clique em Verificar código.Click Verify code.

    Inscrição do PAYG do AzureAzure PAYG Sign Up

  5. Em seguida, forneça as informações de cobrança da sua conta e clique em Avançar.Next, please provide the billing information for your account and click Next. (Trata-se das informações do cartão de crédito no qual as suas compras do Azure são cobradas.)(This will be the credit card that is charged for all your Azure purchases.)

    Pagamento PAYG do AzureAzure PAYG Payment

  6. Na seção Contrato, clique na caixa de seleção para aceitar o contrato de assinatura, os detalhes da oferta e a política de privacidade e, em seguida, clique em Comprar.In the Agreement section, click on the check box to accept the subscription agreement, offer details and privacy statement, then click Purchase.

  7. Na página Bem-vindo ao Microsoft Azure haverá a opção de comprar um plano de suporte ou começar a usar sua assinatura.On the Welcome to Microsoft Azure page you’ll have the option to buy a support plan, or get started using your subscription.

  8. Se você escolher começar a usar sua assinatura, o Portal do Microsoft Azure será exibido e, se esta for sua primeira visita, será oferecido rápido tour para demonstrar alguns dos recursos.If you choose to get started using your subscription, you’ll see the Microsoft Azure portal and, if it’s your first visit, you’ll be offered a quick tour of some of the features. Depois que você tiver concluído ou rejeitado o tour, o painel será exibido.Once you’ve completed or opted out of the tour, you’ll see the Dashboard. Você está pronto para começar a usar o Azure!You’re ready to start using Azure!

    Painel PAYG do AzureAzure PAYG Dashboard