Novidades do Windows 10, versão 1909What's new in Windows 10, version 1909

A próxima atualização de recursos para Windows 10 (conhecida no programa Windows Insider como 19H2) será um conjunto de recursos em escopo para os aprimoramentos de desempenho, recursos corporativos e aprimoramentos de qualidade.The next feature update for Windows 10 (known in the Windows Insider Program as 19H2) will be a scoped set of features for select performance improvements, enterprise features, and quality enhancements. Para oferecer essas atualizações de uma maneira menos prejudicial, forneceremos essa atualização de recursos de uma nova maneira, usando a tecnologia de serviço (como o processo de atualização mensal) para clientes que executam a atualização de maio de 2019 que optaram por atualizar para a nova versão.To deliver these updates in a less disruptive fashion, we will deliver this feature update in a new way, using servicing technology (like the monthly update process) for customers running the May 2019 Update who choose to update to the new release. Para obter mais detalhes sobre como vamos lançar esta atualização de recursos –Leia esta postagem de blog de John Cable.For more details on how we will be releasing this feature update–please read this blog post from John Cable. Quando o 19H2 for oficialmente lançado, ele será chamado de "versão 1909".When 19H2 is officially released, it will be referred to as “version 1909.”

Os novos recursos a seguir estão sendo introduzidos como parte desta atualização.The following new features are being introduced as part of this update.

  • Esta atualização será publicada no WSUS para que os clientes possam implantar e gerenciar o Builds do insider Preview junto com a abordagem padrão CONFIGR/WSUS.This update will be published to WSUS so that customers can deploy and manage Insider Preview builds alongside their standard ConfigMan/WSUS approach. Consulte esta postagem de blog para obter detalhes.See this blog post for details.

  • Estamos oferecendo suporte de pré-lançamento para o 19H2 oferecido aos clientes do programa Windows Insider para empresas (WIP4Biz) que enfrentam problemas de bloqueio que os impedem da avaliação de recursos ou do uso do dispositivo.We are offering pre-release support for 19H2 offered to Windows Insider Program for Business (WIP4Biz) customers who face blocking issues that prevent them from feature evaluation or device use. Confira este artigo para obter detalhes.See this article for details.

  • Os contêineres do Windows exigem a versão de contêiner e de host correspondentes.Windows containers require matched host and container version. Isso restringe os clientes e limita os contêineres do Windows do suporte a cenários pod de contêiner de versão mista esta atualização inclui 5 correções para solucionar esse problema e permitir que o host execute contêineres de nível inferior em um isolamento de processo (Argon).This restricts customers and limits Windows containers from supporting mixed-version container pod scenarios This update includes 5 fixes to address this and allow the host to run down-level containers on up-level for process (Argon) isolation.

  • Uma correção para permitir que os OEMs reduzam a latência de escrita à tinta com base nos recursos de hardware de seus dispositivos, em vez de ficarem presas à latência selecionada em configuração típica de hardware pelo sistema operacional.A fix to allow OEMs to reduce the inking latency based on the hardware capabilities of their devices rather than being stuck with latency selected on typical hardware configuration by the OS.

  • O recurso de desativação de teclas ou rotação de chaves permite a transferência segura de senhas de recuperação em dispositivos AAD gerenciados pelo MDM mediante solicitação por demanda de ferramentas do Microsoft Intune/MDM ou sempre que a senha de recuperação é usada para desbloquear a unidade protegida pelo BitLocker.Key-rolling or Key-rotation feature enables secure rolling of Recovery passwords on MDM managed AAD devices upon on demand request from Microsoft Intune/MDM tools or upon every time recovery password is used to unlock the BitLocker protected drive. Esse recurso ajudará a evitar a divulgação acidental de senhas de recuperação como parte do desbloqueio manual do BitLocker da unidade por parte dos usuários.This feature will help prevent accidental recovery password disclosure as part of manual BitLocker drive unlock by users.

  • Uma alteração para habilitar os assistentes digitais de terceiros para ativar a voz acima da tela de bloqueio.A change to enable third-party digital assistants to voice activate above the Lock screen.

  • Agora você pode criar rapidamente um evento diretamente do submenu calendário na barra de tarefas.You can now quickly create an event straight from the Calendar flyout on the Taskbar. Basta selecionar a data e a hora no canto inferior direito da barra de tarefas para abrir o submenu calendário e selecionar a data desejada e começar a digitar na caixa de texto – agora você verá opções embutidas para definir uma hora e um local.Just select the date and time at the lower right corner of the Taskbar to open the Calendar flyout and pick your desired date and start typing in the text box–you’ll now see inline options to set a time and location.

Criar um evento do submenu calendário na barra de tarefas

  • O painel de navegação no menu Iniciar agora se expande quando você passa o mouse sobre ele com o mouse para informar melhor onde o clique vai.The navigation pane on the Start menu now expands when you hover over it with your mouse to better inform where clicking goes.

  • Adicionamos imagens amigáveis para mostrar o que significa "faixa" e "central de ações" ao ajustar as notificações em aplicativos para tornar essas configurações mais abordáveis e compreensíveis.We have added friendly images to show what is meant by “banner” and “Action Center” when adjusting the notifications on apps in order to make these settings more approachable and understandable.

Imagens para demonstrar a central de banners e ações ao ajustar notificações em aplicativos

  • Configurações de notificações em configurações > as notificações do sistema > começarão a classificar os remetentes de notificação pela notificação mostrada mais recentemente, em vez do nome do remetente.Notifications settings under Settings > System > Notifications will now default to sorting notification senders by most recently shown notification, rather than sender name. Isso facilita a localização e a configuração de remetentes frequentes e recentes.This makes it easier to find and configure frequent and recent senders. Também adicionamos uma configuração para desativar a reprodução de som quando as notificações são exibidas.We have also added a setting to turn off playing sound when notifications appear.

  • Agora mostramos as opções para configurar e desativar as notificações de um aplicativo/website diretamente na notificação, tanto como uma faixa quanto em Central de ações.We now show the options to configure and turn off notifications from an app/website right on the notification, both as a banner and in Action Center.

  • Adicionamos um botão "gerenciar notificações" à parte superior da central de ações que inicia a página de configurações principais de "notificações & ações".We have added a “Manage notifications” button to the top of Action Center that launches the main “Notifications & actions” Settings page.

  • Adicionamos recursos adicionais de depuração para os processadores Intel mais recentes.We have added additional debugging capabilities for newer Intel processors. Isso é relevante somente para fabricantes de hardware.This is only relevant for hardware manufacturers.

  • Fizemos a vida útil da bateria em geral e melhorias na eficiência de energia para computadores com determinados processadores.We have made general battery life and power efficiency improvements for PCs with certain processors.

  • Uma CPU pode ter vários núcleos "prefavorecidos" (processadores lógicos da classe de agendamento mais alta disponível).A CPU may have multiple “favored” cores (logical processors of the highest available scheduling class). Para fornecer um melhor desempenho e maior confiabilidade, implementamos uma política de rotação que distribui o trabalho de forma mais justa entre esses núcleos favoritos.To provide better performance and reliability, we have implemented a rotation policy that distributes work more fairly among these favored cores.

  • Habilitamos o Windows Defender Credential Guard para dispositivos ARM64 para proteção adicional contra roubo de credenciais para empresas que implantam dispositivos ARM64 em suas organizações.We have enabled Windows Defender Credential Guard for ARM64 devices for additional protection against credential theft for enterprises deploying ARM64 devices in their organizations.

  • Habilitamos a capacidade para que as empresas complementem a política do modo Windows 10 in S para permitir aplicativos tradicionais de Win32 (Desktop) do Microsoft Intune.We have enabled the ability for enterprises to supplement the Windows 10 in S Mode policy to allow traditional Win32 (desktop) apps from Microsoft Intune.

  • Estamos atualizando a caixa de pesquisa no explorador de arquivos para ser agora alimentada pelo Windows Search.We’re updating the search box in File Explorer to now be powered by Windows Search. Essa alteração ajudará a integrar o conteúdo do OneDrive online aos resultados indexados tradicionalmente.This change will help integrate your OneDrive content online with the traditional indexed results. Veja mais detalhes aqui.More details here.

  • Adicionamos a capacidade do narrador e outras tecnologias adaptativas para ler e saber onde a tecla FN está localizada em teclados e em que estado ele está (bloqueado versus desbloqueado).We have added the ability for Narrator and other assistive technologies to read and learn where the FN key is located on keyboards and what state it is in (locked versus unlocked).