Etapa 4: Definir as configurações da Política de Grupo para atualizações automáticasStep 4: Configure Group Policy Settings for Automatic Updates

Aplica-se a: Windows Server (Canal Semestral), Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012Applies To: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

Em um ambiente do Active Directory, você pode usar Política de Grupo para definir como computadores e usuários (mencionados neste documento como clientes do WSUS) podem interagir com o Windows Update para obter atualizações automáticas do WSUS (Windows Server Update Services).In an active directory environment, you can use Group Policy to define how computers and users (referred to in this document as WSUS clients) can interact with Windows Updates to obtain automatic updates from Windows Server Update Services (WSUS).

Este tópico contém duas seções principais:This topic contains two main sections:

Configurações de Política de Grupo para atualizações do cliente do WSUS, que dão orientações prescritivas e detalhes comportamentais sobre as configurações do Windows Update e do Agendador de Manutenção da Política de Grupo que controlam como os clientes WSUS podem interagir com Windows Update para obterem atualizações automáticas.Group Policy settings for WSUS client updates, which provides prescriptive guidance and behavioral details about the Windows Update and Maintenance Scheduler settings of Group Policy that control how WSUS clients can interact with Windows Update to obtain automatic updates.

As Informações complementares têm as seguintes seções:Supplemental information has the following sections:

  • Como acessar as configurações do Windows Update na Política de Grupo, que fornece orientação geral sobre como usar o Editor de Gerenciamento de Política de Grupo e informações sobre como acessar as extensões de política dos Serviços de Atualização e as configurações do Agendador de Manutenção na Política de Grupo.Accessing the Windows Update settings in Group Policy, which provides general guidance about using Group Policy Management editor, and information about accessing the Update Services policy extensions and Maintenance Scheduler settings in Group Policy.

  • Alterações ao WSUS relevantes para este guia: para administradores familiarizados com o WSUS 3.2 e versões anteriores, esta seção apresenta um breve resumo das principais diferenças entre a versão atual e a anterior do WSUS relevantes para este guia.Changes to WSUS relevant to this guide: for administrators familiar with WSUS 3.2 and previous versions, this section gives a brief summary of key differences between the current and past version of WSUS relevant to this guide.

  • Termos e definições: definições para vários termos referentes ao WSUS e aos serviços de atualização que são usados neste guia.Terms and Definitions: definitions for various terms pertaining to WSUS and update services that are used in this guide.

Configurações de Política de Grupo para atualizações do cliente do WSUSGroup Policy settings for WSUS client updates

Esta seção fornece informações sobre três extensões da Política de Grupo.This section provides information about three extensions of Group Policy. Nessas extensões, você encontrará as configurações que você pode usar para configurar como os clientes do WSUS podem interagir com o Windows Update para receber atualizações automáticas.In these extensions you will find the settings that you can use to configure how WSUS clients can interact with Windows Update to receive automatic updates.

Observação

Este tópico pressupõe que você já usa e está familiarizado com a Política de Grupo.This topic assumes that you already use and are familiar with Group Policy. Se você não estiver familiarizado com a Política de Grupo, é recomendável examinar as informações na seção Informações complementares deste documento antes de tentar definir as configurações de política para o WSUS.If you are not familiar with Group Policy, it is advised that you review the information in the Supplemental information section of this document before attempting to configure policy settings for WSUS.

Configuração do computador > Configurações de política do Windows UpdateComputer Configuration > Windows Update policy settings

Esta seção fornece detalhes sobre as seguintes configurações de política baseadas em computador:This section provides details about the following computer-based policy settings:

No GPME, as políticas do Windows Update para a configuração baseada em computador estão localizadas no caminho: PolicyName > Configuração do Computador > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Windows Update.In the GPME, Windows Update policies for computer-based configuration are located in the path: PolicyName > Computer Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Windows Update.

Observação

Por padrão, essas configurações não são configuradas.By default, these settings are not configured.

Permitir instalação imediata de Atualizações AutomáticasAllow Automatic Updates immediate installation

Especifica se o recurso Atualizações Automáticas instalará automaticamente as atualizações que não interrompem os serviços do Windows nem reiniciam o Windows.Specifies whether Automatic Updates will automatically install updates that do not interrupt Windows services or restart Windows.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver definida como Desabilitada, essa política não terá efeito.if the Configure Automatic Updates policy setting is set to Disabled, this policy has no effect.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que as atualizações não são instaladas imediatamente.Specifies that updates are not immediately installed. Os administradores locais podem alterar essa configuração usando o editor de Política de Grupo Local.Local administrators can change this setting by using the Local Group Policy editor.
HabilitadaEnabled Especifica que o recurso Atualizações Automáticas instala imediatamente as atualizações depois que elas são baixadas e estão prontas para serem instaladas.Specifies that Automatic Updates immediately installs updates after they are downloaded and ready to install.
DesabilitadaDisabled Especifica que as atualizações não são instaladas imediatamente.Specifies that updates are not immediately installed.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Permitir que não administradores recebam notificações de atualizaçãoAllow non-administrators to receive update notifications

Especifica se usuários não administrativos receberão notificações de atualização com base na configuração de política de Configurar Atualizações Automáticas.Specifies whether non-administrative users will receive update notifications based on the Configure Automatic Updates policy setting.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Consulte os detalhes na tabela abaixo.See details in the table below.

Observação

Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada ou não estiver configurada, essa configuração de política não terá efeito.if the Configure Automatic Updates policy setting is disabled or is not configured, this policy setting has no effect.

Importante

Do Windows 8 e do Windows RT em diante, essa configuração de política é habilitada por padrão.starting in Windows 8 and Windows RT, this policy setting is enabled by default. Em todas as versões anteriores do Windows, está desabilitado por padrão.In all prior versions of Windows, it is disabled by default.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que os usuários sempre verão uma janela de Controle de Conta e exigem permissões elevadas para realizar essas tarefas.Specifies that users will always see an Account Control window and require elevated permissions to do these tasks. Um administrador local pode alterar essa configuração usando o editor de Política de Grupo Local.A local administrator can change this setting by using the Local Group Policy editor.
HabilitadaEnabled Especifica que a Atualização Automática do Windows e o Microsoft Update incluirão não administradores ao determinar qual usuário conectado receberá notificações de atualização.Specifies that Windows Automatic Update and Microsoft Update will include non-administrators when determining which signed-in user will receive update notifications. Usuários não administrativos poderão instalar todo o conteúdo de atualização opcional, recomendado e IMPORTANTE para o qual receberam uma notificação.Non-administrative users will be able to install all optional, recommended, and IMPORTANT update content for which they received a notification. Os usuários não verão uma janela de Controle de Conta de Usuário e não precisarão de permissões elevadas para instalar essas atualizações, exceto no caso de atualizações que contêm alterações de configuração de Interface do Usuário, Contrato de Licença de Usuário Final ou do Windows Update.Users will not see a User Account Control window, and they do not need elevated permissions to install these updates, except in the case of updates that contain User Interface, End User License Agreement, or Windows Update setting changes.

Há duas situações em que o efeito dessa configuração depende do computador operacional:There are two situations where the effect of this setting depends on the operating computer:

1. Ocultar ou Restaurar atualizações1. Hide or Restore updates
2. Cancelar uma instalação de atualização2. Cancel an update installation

No Windows Vista ou no Windows XP, se essa configuração de política estiver habilitada, os usuários não verão uma janela de controle de conta de usuário e não precisarão de permissões elevadas para ocultar, restaurar ou cancelar atualizações.In Windows Vista or Windows XP, if this policy setting is enabled, users will not see a User Account Control window, and they do not need elevated permissions to hide, restore, or cancel updates.

No Windows Vista, se essa configuração de política estiver habilitada, os usuários não verão uma janela de controle de conta de usuário e não precisarão de permissões elevadas para ocultar, restaurar ou cancelar atualizações.In Windows Vista, if this policy setting is enabled, users will not see a User Account Control window, and they do not need elevated permissions to hide, restore, or cancel updates. Se essa configuração de política não estiver habilitada, os usuários sempre verão uma janela de controle de conta e precisarão de permissões elevadas para ocultar, restaurar ou cancelar atualizações.If this policy setting is not enabled, users will always see an Account Control window, and they require elevated permissions to hide, restore, or cancel updates.

No Windows 7, essa configuração de política não tem nenhum efeito.In Windows 7 , this policy setting has no effect. Os usuários sempre verão uma janela de Controle de Conta e precisarão de permissões elevadas para realizar essas tarefas.Users will always see an Account Control window, and they require elevated permissions to do these tasks.

No Windows 8 e no Windows RT, essa configuração de política não tem nenhum efeito.In Windows 8 and Windows RT, this policy setting has no effect.

DesabilitadaDisabled Especifica que somente administradores conectados recebem notificações de atualização.Specifies that only logged-on administrators receive update notifications. Observação: No Windows 8 e no Windows RT, essa configuração de política é habilitada por padrão.Note: In Windows 8 and Windows RT, this policy setting is enabled by default. Em todas as versões anteriores do Windows, está desabilitado por padrão.In all prior versions of Windows, it is disabled by default.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Permitir atualizações assinadas de um local do serviço Microsoft Update na intranetAllow signed updates from an intranet Microsoft update service location

Especifica se as Atualizações Automáticas aceitarão atualizações assinadas por entidades diferentes da Microsoft quando a atualização for encontrada em um local do serviço Microsoft Update na intranet.Specifies whether Automatic Updates accepts updates that are signed by entities other than Microsoft when the update is found on an intranet Microsoft update service location.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Windows RTWindows RT

Observação

As atualizações de um serviço que não seja um serviço Microsoft Update na intranet sempre deverão ser assinadas pela Microsoft e não são afetadas por essa configuração de política.Updates from a service other than an intranet Microsoft update service must always be signed by Microsoft, and they are not affected by this policy setting.

Observação

Esta política não é compatível com o Windows RT.This policy is not supported on Windows RT. Habilitar essa política não terá nenhum efeito em computadores que executam o Windows RT.Enabling this policy will not have any effect on computers running Windows RT.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que as atualizações de um local de serviço Microsoft Update na intranet devem ser assinadas pela Microsoft.Specifies that updates from an intranet Microsoft update service location must be signed by Microsoft.
HabilitadaEnabled Especifica que o recurso Atualizações Automáticas aceitará atualizações recebidas por meio de um local do serviço Microsoft Update na intranet se forem assinadas por um certificado encontrado no repositório de certificados Editores Confiáveis do computador local.Specifies that Automatic Updates accepts updates received through an intranet Microsoft update service location if they are signed by a certificate found in the local computer's Trusted Publishers certificate store.
DesabilitadaDisabled Especifica que as atualizações de um local de serviço Microsoft Update na intranet devem ser assinadas pela Microsoft.Specifies that updates from an intranet Microsoft update service location must be signed by Microsoft.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Sempre reiniciar automaticamente no horário agendadoAlways automatically restart at the scheduled time

Especifica se um temporizador de reinicialização sempre será iniciado imediatamente depois que o Windows Update instalar atualizações importantes, em vez de notificar primeiro os usuários na tela de entrada por pelo menos dois dias.Specifies whether a restart timer will always begin immediately after Windows Update installs IMPORTANT updates, instead of first notifying users on the sign-in screen for at least two days.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Se a configuração de política Não há reinicializações automáticas para usuários conectados, referentes às instalações de atualizações automáticas agendadas estiver habilitada, essa política não terá efeito.if the No auto-restart with logged on users for scheduled automatic updates installations policy setting is enabled, this policy has no effect.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que o Windows Update não alterará o comportamento de reinicialização do computador.Specifies that Windows Update will not alter the computer's restart behavior.
HabilitadaEnabled Especifica que um temporizador de reinicialização sempre será iniciado imediatamente depois que o Windows Update instalar atualizações importantes, em vez de notificar primeiro os usuários na tela de entrada por pelo menos dois dias.Specifies that a restart timer will always begin immediately after Windows Update installs IMPORTANT updates, instead of first notifying users on the sign-in screen for at least two days.

O temporizador de reinicialização pode ser configurado para iniciar com qualquer valor de 15 a 180 minutos.The restart timer can be configured to start with any value from 15 to 180 minutes. Quando o temporizador chegar ao fim, a reinicialização continuará mesmo que o computador tenha usuários conectados.When the timer runs out, the restart will proceed even if the computer has signed-in users.

DesabilitadaDisabled Especifica que o Windows Update não alterará o comportamento de reinicialização do computador.Specifies that Windows Update will not alter the computer's restart behavior.

Opções: se essa configuração estiver habilitada, você poderá especificar a quantidade de tempo que se passará depois que as atualizações forem instaladas antes que ocorra uma reinicialização forçada do computador.Options: if this setting is enabled, you can specify the amount of time that will elapse after updates are installed before a forced computer restart occurs.

Frequência de detecção de Atualizações AutomáticasAutomatic Updates detection frequency

Especifica a quantidade de horas que o Windows usará para determinar por quanto tempo deve esperar para verificar se há atualizações disponíveis.Specifies the hours that Windows will use to determine how long to wait before checking for available updates. O tempo de espera exato é determinado pelas horas especificadas aqui menos zero a 20% das horas especificadas.The exact wait time is determined by using the hours specified here minus zero to twenty percent of the hours specified. Por exemplo, se essa política for usada para especificar uma frequência de detecção de 20 horas, todos os clientes aos quais essa política é aplicada verificarão atualizações em qualquer lugar por 16 e 20 horas.For example, if this policy is used to specify a 20 hour detection frequency, all clients to which this policy is applied will check for updates anywhere between 16 and 20 hours.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Windows RTWindows RT

Observação

A configuração Especificar o local do serviço Microsoft Update na intranet deve estar habilitada para que essa política tenha efeito.The Specify intranet Microsoft update service location setting must be enabled for this policy to have effect.

Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada, essa política não terá efeito.if Configure Automatic Updates policy setting is disabled, this policy has no effect.

Observação

Esta política não é compatível com o Windows RT.This policy is not supported on Windows RT. Habilitar essa política não terá nenhum efeito em computadores que executam o Windows RT.Enabling this policy will not have any effect on computers running Windows RT.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que o Windows verificará se há atualizações disponíveis ao intervalo padrão de 22 horas.Specifies that Windows will check for available updates at the default interval of 22 hours.
HabilitadaEnabled Especifica que o Windows verificará se há atualizações disponíveis ao intervalo especificado.Specifies that Windows will check for available updates at the specified interval.
DesabilitadaDisabled Especifica que o Windows verificará se há atualizações disponíveis ao intervalo padrão de 22 horas.Specifies that Windows will check for available updates at the default interval of 22 hours.

Opções: se essa configuração estiver habilitada, você poderá especificar o intervalo de tempo (em horas) que o Windows Update aguardará antes de verificar se há atualizações.Options: if this setting is enabled, you can specify the time interval (in hours) that Windows Update waits before checking for updates.

Configurar Atualizações AutomáticasConfigure Automatic Updates

Especifica se as atualizações automáticas estão habilitadas neste computador.Specifies specify whether automatic updates are enabled on this computer.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Windows RTWindows RT

Se estiverem habilitadas, você deverá selecionar uma das quatro opções fornecidas nesta configuração de Política de Grupo.if enabled, you must select one of the four options provided in this Group Policy setting.

Para usar essa configuração, selecione Habilitado e, em Opções, em Configurar atualização automática, selecione uma das opções (2, 3, 4 ou 5).To use this setting, select Enabled, and then in Options under Configure automatic updating, select one of the options (2, 3, 4, or 5).

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que o uso de atualizações automáticas não está especificado no nível de Política de Grupo.Specifies that the use of automatic updates is not specified at the Group Policy level. No entanto, um administrador de computador ainda pode configurar as atualizações automáticas no Painel de Controle.However, a computer administrator can still configure automatic updates in the Control Panel.
HabilitadaEnabled Especifica que o Windows reconhece quando o computador está online e usa sua conexão com a Internet para pesquisar atualizações disponíveis no Windows Update.Specifies that Windows recognizes when the computer is online and uses its Internet connection to search Windows Update for available updates.

Quando habilitado, os administradores locais terão permissão para usar o painel de controle Windows Update para selecionar uma opção de configuração de sua escolha.When enabled, local administrators will be allowed to use the Windows Update control panel to select a configuration option of their choice. Porém, os administradores locais não poderão desabilitar a configuração para as Atualizações Automáticas.However, local administrators will not be allowed to disable the configuration for Automatic Updates.

- 2 – Notificar para download e notificar para instalação- 2 - Notify for download and notify for install
Quando o Windows Update localizar atualizações que se aplicam ao computador, os usuários serão notificados de que as atualizações estão prontas para download.When Windows Update finds updates that apply to the computer, users will be notified that updates are ready for download. Os usuários podem executar o Windows Update para baixar e instalar as atualizações disponíveis.Users can then run Windows Update to download and install any available updates.
- 3 – Baixar automaticamente e notificar para instalação (configuração padrão)- 3 - Auto download and notify for install (default setting)
O Windows Update localiza as atualizações aplicáveis e as baixa em segundo plano; o usuário não é notificado nem interrompido durante o processo.Windows Update finds applicable updates and downloads them in the background; the user is not notified or interrupted during the process. Quando os downloads forem concluídos, os usuários serão notificados de que há atualizações prontas para serem instaladas.When the downloads are complete, users are notified that there are updates ready to install. Os usuários então podem executar o Windows Update para instalar as atualizações baixadas.Users can then run Windows Update to install the downloaded updates.
- 4 – Baixar automaticamente e agendar a instalação- 4 - Auto download and schedule the install
Você pode especificar o agendamento usando as opções nesta configuração de Política de Grupo.You can specify the schedule by using the options in this Group Policy setting. Se nenhum agendamento for especificado, o agendamento padrão para todas as instalações será todos os dias às 3h.If no schedule is specified, the default schedule for all installations will be every day at 3:00 A.M. Se alguma atualização exigir uma reinicialização para concluir a instalação, o Windows reiniciará o computador automaticamente.If any updates require a restart to complete the installation, Windows will restart the computer automatically. (Se um usuário estiver conectado ao computador quando o Windows estiver pronto para ser reiniciado, o usuário será notificado e terá a opção de adiar a reinicialização.) Observação: ao iniciar o Windows 8, você pode definir as atualizações a serem instaladas durante a manutenção automática, em vez de usar um agendamento específico vinculada ao Windows Update.(if a user is signed in to the computer when Windows is ready to restart, the user will be notified and given the option to delay the restart.) Note: starting Windows 8, you can set updates to install during automatic maintenance instead of using a specific schedule tied to Windows Update. A manutenção automática instalará atualizações quando o computador não estiver em uso e evitará a instalação de atualizações quando o computador estiver sendo executado com baterias.Automatic maintenance will install updates when the computer is not in use, and avoid installing updates when the computer is running on battery power. Se a manutenção automática não puder instalar atualizações dentro de dias, o Windows Update instalará atualizações imediatamente.If automatic maintenance is unable to install updates within days, Windows Update will install updates right away. Os usuários serão notificados sobre uma reinicialização pendente.Users will then be notified about a pending restart. Uma reinicialização pendente só ocorrerá se não houver nenhum potencial para perda acidental de dados.A pending restart will only take place if there is no potential for accidental data loss. Você pode especificar as opções de agendamento nas configurações do Agendador de Manutenção do GPME, que estão localizadas no caminho PolicyName > Configuração do Computador > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Agendador de Manutenção > Limite de Ativação de Manutenção Automática.You can specify schedule options in the GPME Maintenance Scheduler settings, which are located in the path, PolicyName > computer Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Maintenance Scheduler > Automatic Maintenance Activation Boundary. Confira a seção desta referência intitulada: Configurações do Agendador de Manutenção para obter detalhes de configuração.See the section of this reference titled: Maintenance Scheduler settings, for setting details. 5 – Permitir que o administrador local escolha a configuração5 - Allow local admin to choose setting
- Especifica se os administradores locais têm permissão para usar o painel de controle de Atualizações Automáticas para selecionar uma opção de configuração de escolha deles, por exemplo, se os administradores locais podem escolher um horário de instalação agendado.- Specifies whether local administrators are allowed to use the Automatic Updates control panel to select a configuration option of their choice for example, whether local administrators can choose a scheduled installation time.
Os administradores locais não poderão desabilitar a configuração para as Atualizações Automáticas.Local administrators will not be allowed to disable the configuration for Automatic Updates.

DesabilitadaDisabled Especifica que todas as atualizações do cliente disponíveis no serviço do Windows Update público devem ser baixadas manualmente da Internet e instaladas.Specifies that any client updates that are available from the public Windows Update service must be manually downloaded from the Internet and installed.

Adiar a reinicialização para instalações agendadasDelay restart for scheduled installations

Especifica a quantidade de tempo que as Atualizações Automáticas esperarão antes de prosseguirem com uma reinicialização agendada.Specifies the amount of time Automatic Updates will wait before proceeding with a scheduled restart.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Esta política se aplica somente quando a opção Atualizações Automáticas está configurada para executar instalações agendadas de atualizações.This policy applies only when Automatic Updates is configured to perform scheduled installations of updates. Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada, essa política não terá efeito.If the Configure Automatic Updates policy setting is disabled, this policy has no effect.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que, após a instalação das atualizações, o tempo de espera padrão de quinze minutos decorrerá antes que haja qualquer reinicialização agendada.Specifies that after updates are installed, the default wait time of fifteen minutes will elapse before any scheduled restart occurs.
HabilitadaEnabled Especifica que, quando a instalação for concluída, uma reinicialização agendada ocorrerá depois que o número especificado de minutos tiver expirado.Specifies that when the installation is finished, a scheduled restart will occur after the specified number of minutes has expired.
DesabilitadaDisabled Especifica que, após a instalação das atualizações, o tempo de espera padrão de quinze minutos decorrerá antes que haja qualquer reinicialização agendada.Specifies that after updates are installed, the default wait time of fifteen minutes will elapse before any scheduled restart occurs.

Opções: se essa configuração estiver habilitada, você poderá usar essa opção para especificar a quantidade de tempo (em minutos) que as Atualizações Automáticas esperarão antes de prosseguirem com uma reinicialização agendada.Options: if this setting is enabled, you can use this option to specify the amount of time (in minutes) Automatic Updates waits before proceeding with a scheduled restart.

Não ajustar a opção padrão para Instalar Atualizações e Desligar na caixa de diálogo Desligar o WindowsDo not adjust default option to Install Updates and Shut Down in Shut Down Windows dialog

Essa configuração de política permite que você especifique se a opção Instalar Atualizações e Desligar é permitida como a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows.This policy setting enables you to specify whether the Install Updates and Shut Down option is permitted as the default choice in the Shut Down Windows dialog box.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Essa configuração de política não será afetada se a configuração de política PolicyName > Configuração do Computador > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Windows Update > Não exibir a opção Instalar Atualizações e Desligar na caixa de diálogo Desligar o Windows estiver habilitada.This policy setting has no impact if the PolicyName > computer Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Windows Update > Do not display Install Updates and Shut Down option in Shut Down Windows dialog policy setting is enabled.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que Instalar Atualizações e Desligar será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis para instalação no momento em que o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.Specifies that Install Updates and Shut Down will be the default option in the Shut Down Windows dialog box if updates are available for installation at the time the user selects the Shut Down option to shut down the computer.
HabilitadaEnabled Se você habilitar essa configuração de política, a última opção de desligar do usuário (por exemplo, Hibernar ou Reiniciar) será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows, independentemente de a opção Instalar Atualizações e Desligar estar disponível no menu O que você deseja que o computador faça? .if you enable this policy setting, the user's last shut down choice (for example, Hibernate or Restart), is the default option in the Shut Down Windows dialog box, regardless of whether the Install Updates and Shut Down option is available in the What do you want the computer to do? menu.
DesabilitadaDisabled Especifica que Instalar Atualizações e Desligar será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis para instalação no momento em que o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.Specifies that Install Updates and Shut Down will be the default option in the Shut Down Windows dialog box if updates are available for installation at the time the user selects the Shut Down option to shut down the computer.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Não conectar a localizações do Windows Update na InternetDo not connect to any Windows Update Internet locations

Mesmo quando o Windows Update estiver configurado para receber atualizações de um serviço de atualização da intranet, ele recuperará informações periodicamente do serviço Windows Update público para habilitar conexões futuras ao Windows Update e outros serviços, como o Microsoft Update ou a Microsoft Store.Even when Windows Update is configured to receive updates from an intranet update service, it will periodically retrieve information from the public Windows Update service to enable future connections to Windows Update and other services, such as Microsoft Update or Microsoft Store.

Habilitar essa política desabilitará a funcionalidade para recuperar periodicamente as informações do serviço de atualização do Windows Server público e poderá fazer com que a conexão com os serviços públicos, como o Microsoft Store, pare de funcionar.Enabling this policy will disable the functionality to periodically retrieve information from the public Windows Server Update Service, and it may cause connection to public services such as Microsoft Store to stop working.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Começando com o Windows Server 2012 R2, Windows 8.1 ou Windows RT 8.1, os sistemas operacionais Windows que ainda estiverem no Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.starting with Windows Server 2012 R2 , Windows 8.1 or Windows RT 8.1, Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Essa política só se aplica quando o computador está configurado para se conectar a um serviço de atualização da intranet usando a configuração de política Especificar o local do serviço Microsoft Update na intranet.This policy applies only when the computer is configured to connect to an intranet update service by using the Specify intranet Microsoft update service location policy setting.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured O comportamento padrão para recuperar informações do Serviço de Atualização do Windows Server público persiste.The default behavior to retrieve information from the public Windows Server Update Service persists.
HabilitadaEnabled Especifica que os computadores não recuperarão informações do Windows Server Update Service público.Specifies that computers will not retrieve information from the public Windows Server Update Service.
DesabilitadaDisabled O comportamento padrão para recuperar informações do Serviço de Atualização do Windows Server público persiste.The default behavior to retrieve information from the public Windows Server Update Service persists.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Não exibir a opção Instalar atualizações e Desligar na caixa de diálogo Desligar o WindowsDo not display Install updates and Shut Down option in Shut Down Windows dialog

Especifica se a opção Instalar Atualizações e Desligar é exibida na caixa de diálogo Desligar o Windows.Specifies whether the Install Updates and Shut Down option is displayed in the Shut Down Windows dialog box.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull
Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que a opção Instalar Atualizações e Desligar estará disponível na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis quando o usuário selecionar a opção Desligar para desligar o computador.Specifies that the Install Updates and Shut Down option is available in the Shut Down Windows dialog box if updates are available when the user selects the Shut Down option to shut down the computer. Um administrador local pode alterar essa configuração usando uma política local.A local administrator can change this setting by using local policy.
HabilitadaEnabled Especifica que Instalar Atualizações e Desligar não aparecerá como uma opção na caixa de diálogo Desligar o Windows, mesmo se houver atualizações disponíveis para instalação quando o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.Specifies that Install Updates and Shut Down will not appear as a choice in the Shut Down Windows dialog box, even if updates are available for installation when the user selects the Shut Down option to shut down the computer.
DesabilitadaDisabled Especifica que Instalar Atualizações e Desligar será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis para instalação no momento em que o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.Specifies that the Install Updates and Shut Down option will be the default option in the Shut Down Windows dialog box if updates are available for installation at the time the user selects the Shut Down option to shut down the computer.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Habilitar o direcionamento do lado clienteEnable client-side targeting

Especifica os nomes do grupo de destino configurados no console do WSUS que devem receber atualizações do WSUS.Specifies the target group name or names that are configured in the WSUS console that are to receive updates from WSUS.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Windows RTWindows RT

Observação

Essa política se aplica somente quando este computador está configurado para dar suporte aos nomes do grupo de destino especificado no WSUS.This policy applies only when this computer is configured to support the specified target group names in WSUS. Se o nome do grupo de destino não existir no WSUS, ele será ignorado até ser criado.If the target group name doesn't exist in WSUS, it will be ignored until it is created. Se a configuração de política Especificar o local do serviço Microsoft Update na intranet estiver desabilitada ou não configurada, essa política não terá efeito.If the Specify intranet Microsoft update service location policy setting is disabled or not configured, this policy has no effect.

Observação

Esta política não é compatível com o Windows RT.This policy is not supported on Windows RT. Habilitar essa política não terá nenhum efeito em computadores que executam o Windows RT.Enabling this policy will not have any effect on computers running Windows RT.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que nenhuma informação de grupo de destino é enviada ao WSUS.Specifies that no target group information is sent to WSUS. Um administrador local pode alterar essa configuração usando uma política local.A local administrator can change this setting by using a local policy.
HabilitadaEnabled Especifica que as informações do grupo de destino determinadas são enviadas ao WSUS, que as utiliza para determinar quais atualizações devem ser implantadas neste computador.Specifies that the specified target group information is sent to WSUS, which uses it to determine which updates should be deployed to this computer. Se o WSUS oferecer suporte a vários grupos de destino, você poderá usar essa política para especificar vários nomes de grupos, separados por ponto-e-vírgula, se tiver adicionado os nomes de grupos de destino à lista de grupos de computadores no WSUS.If WSUS supports multiple target groups, you can use this policy to specify multiple group names, separated by semicolons, if you have added the target group names in the computer group list in WSUS. Caso contrário, um único grupo deverá ser especificado.Otherwise, a single group must be specified.
DesabilitadaDisabled Especifica que nenhuma informação de grupo de destino é enviada ao WSUS.Specifies that no target group information is sent to WSUS.

Opções: Use este espaço para especificar um ou mais nomes de grupos de destino.Options: Use this space to specify one or more target group names.

Como habilitar o Gerenciamento de Energia do Windows Update para ativar o computador automaticamente para instalar atualizações agendadasEnabling Windows Update Power Management to automatically wake up the computer to install scheduled updates

Especifica se o Windows Update usará os recursos de gerenciamento de energia do Windows ou opções de energia para ativar automaticamente o computador da hibernação se houver atualizações agendadas para instalação.Specifies whether Windows Update will use the Windows Power Management or Power Options features to automatically wake up the computer from hibernation if there are updates scheduled for installation.

O computador será ativado automaticamente somente se o Windows Update estiver configurado para instalar atualizações automaticamente.The computer will automatically wake only if Windows Update is configured to install updates automatically. Se o computador estiver em hibernação quando chegar o horário de instalação agendado e houver atualizações a serem aplicadas, o Windows Update usará os recursos de gerenciamento de energia do Windows ou as opções de energia para ativar automaticamente o computador para instalar as atualizações.If the computer is in hibernation when the scheduled installation time occurs and there are updates to be applied, Windows Update will use the Windows Power Management or Power Options features to automatically wake the computer to install the updates. O Windows Update também ativará o computador e instalará uma atualização se chegar o prazo de instalação.Windows Update will also wake the computer and install an update if an installation deadline occurs.

O computador não será ativado, a menos que haja atualizações a serem instaladas.The computer will not wake unless there are updates to be installed. Se o computador estiver sendo alimentado por bateria, quando o Windows Update o ativar, ele não instalará atualizações e o computador retornará automaticamente para a hibernação em dois minutos.If the computer is on battery power, when Windows Update wakes it, it will not install updates and the computer will automatically return to hibernation in two minutes.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Começando com o Windows Vista e o Windows Server 2008 (Windows 7), os sistemas operacionais Windows que ainda estiverem no Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.starting with Windows Vista and Windows Server 2008 ( Windows 7 ), Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull
Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured O Windows Update não ativa o computador da hibernação para instalar atualizações.Windows Update does not wake the computer from hibernation to install updates. Um administrador local pode alterar essa configuração usando uma política local.A local administrator can change this setting by using a local policy.
HabilitadaEnabled O Windows Update ativa o computador da hibernação para instalar atualizações nas condições listadas anteriormente.Windows Update wakes the computer from hibernation to install updates under the previously listed conditions.
DesabilitadaDisabled O Windows Update não ativa o computador da hibernação para instalar atualizações.Windows Update does not wake the computer from hibernation to install updates.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Não há reinicializações automáticas para usuários conectados, referentes às instalações de atualizações automáticas agendadasNo auto-restart with logged on users for scheduled automatic updates installations

Especifica que, para concluir uma instalação agendada, as Atualizações Automáticas aguardarão o computador ser reiniciado por qualquer usuário que esteja conectado, em vez de fazer com que o computador seja reiniciado automaticamente.Specifies that to complete a scheduled installation, Automatic Updates will wait for the computer to be restarted by any user who is signed in, instead of causing the computer to restart automatically.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Esta política se aplica somente quando a opção Atualizações Automáticas está configurada para executar instalações agendadas de atualizações.This policy applies only when Automatic Updates is configured to perform scheduled installations of updates. Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada, essa política não terá efeito.If the Configure Automatic Updates policy setting is disabled, this policy has no effect.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que as Atualizações Automáticas notificarão o usuário de que o computador será automaticamente reinicializado em cinco minutos para concluir a instalação.Specifies that Automatic Updates will notify the user that the computer will automatically restart in five minutes to complete the installation.
HabilitadaEnabled Algumas atualizações exigem que o computador seja reiniciado para que as atualizações entrem em vigor.Some updates require the computer to be restarted before the updates will take effect. Se o status for definido como habilitado, as Atualizações Automáticas não reiniciarão um computador automaticamente durante uma instalação agendada se um usuário estiver conectado ao computador.If the status is set to Enabled, Automatic Updates will not restart a computer automatically during a scheduled installation if a user is signed in to the computer. Em vez disso, as Atualizações Automáticas notificarão o usuário para reiniciar o computador.Instead, Automatic Updates will notify the user to restart the computer.
DesabilitadaDisabled Especifica que as Atualizações Automáticas notificarão o usuário de que o computador será automaticamente reinicializado em cinco minutos para concluir a instalação.Specifies that Automatic Updates will notify the user that the computer will automatically restart in five minutes to complete the installation.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Solicitar reinicialização novamente com instalações agendadasRe-prompt for restart with scheduled installations

Especifica quanto tempo as Atualizações Automáticas aguardam antes de solicitarem novamente uma reinicialização agendada.Specifies the amount of time for Automatic Updates to wait before prompting again with a scheduled restart.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Windows RTWindows RT

Importante

Esta política se aplica somente quando a opção Atualizações Automáticas está configurada para executar instalações agendadas de atualizações.This policy applies only when Automatic Updates is configured to perform scheduled installations of updates. Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada, essa política não terá efeito.If the Configure Automatic Updates policy setting is disabled, this policy has no effect.

Observação

Essa política não é válida em computadores que executam o Windows RT.This policy has no effect on computers running Windows RT.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Uma reinicialização agendada ocorre dez minutos depois de ignorar a mensagem de aviso de reinicialização.A scheduled restart occurs ten minutes after the prompt for restart message is dismissed. Um administrador local pode alterar essa configuração usando uma política local.A local administrator can change this setting by using a local policy.
HabilitadaEnabled Especifica que, depois que o prompt anterior para reinicialização ter sido adiado, uma reinicialização agendada ocorrerá após o número especificado de minutos ter se passado.Specifies that after the previous prompt for restart was postponed, a scheduled restart will occur after the specified number of minutes elapses.
DesabilitadaDisabled Uma reinicialização agendada ocorre dez minutos depois de ignorar a mensagem de aviso de reinicialização.A scheduled restart occurs ten minutes after the prompt for restart message is dismissed.

Opções: Quando habilitada, você pode usar essa opção de configuração para especificar a duração (em minutos) do tempo decorrido antes que os usuários sejam solicitados novamente sobre uma reinicialização agendada.Options: When enabled, you can use this setting option to specify (in minutes) the duration of time that will elapse before users are prompted again about a scheduled restart.

Reagendar instalações agendadas de Atualizações AutomáticasReschedule Automatic Updates scheduled installations

Especifica quanto tempo as Atualizações Automáticas aguardam após uma inicialização do computador antes de prosseguirem com uma instalação agendada ignorada anteriormente.Specifies the amount of time for Automatic Updates to wait following a computer startup, before proceeding with a scheduled installation that was previously missed.

Se o status for definido como Não Configurado, uma instalação agendada ignorada ocorrerá um minuto após a próxima inicialização do computador.if the status is set to Not Configured, a missed scheduled installation will occur one minute after the computer is next started.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Esta política se aplica somente quando a opção Atualizações Automáticas está configurada para executar instalações agendadas de atualizações.This policy applies only when Automatic Updates is configured to perform scheduled installations of updates. Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada, essa política não terá efeito.If the Configure Automatic Updates policy setting is disabled, this policy has no effect.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que uma instalação agendada ignorada ocorrerá um minuto após a próxima inicialização do computador.Specifies that a missed scheduled installation will occur one minute after the computer is next started.
HabilitadaEnabled Especifica que uma instalação agendada que não tenha sido realizada anteriormente ocorrerá o número especificado de minutos após a próxima inicialização do computador.Specifies that a scheduled installation that did not take place earlier will occur the specified number of minutes after the computer is next started.
DesabilitadaDisabled Especifica que uma instalação agendada ignorada ocorrerá com a próxima instalação agendada.Specifies that a missed scheduled installation will occur with the next scheduled installation.

Opções: Quando essa configuração de política está habilitada, você pode usá-la para especificar um número de minutos após a próxima inicialização do computador em que ocorrerá uma instalação agendada que não tenha sido realizada anteriormente.Options: When this policy setting is enabled, you can use it to specify a number of minutes after the computer is next started, that a scheduled installation that did not take place earlier will occur.

Especificar o local do serviço Microsoft Update na intranetSpecify intranet Microsoft update service location

Especifica um servidor de intranet para hospedar atualizações do Microsoft Update.Specifies an intranet server to host updates from Microsoft Update. Você então pode usar o WSUS para atualizar automaticamente os computadores em sua rede.You can then use WSUS to automatically update computers on your network.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. Windows RT.Windows RT.

Essa configuração permite que você especifique um servidor WSUS em sua rede que funcione como um serviço de atualização interno.This setting enables you to specify a WSUS server on your network that will function as an internal update service. Em vez de usar o Microsoft Updates na Internet, os clientes do WSUS pesquisarão esse serviço em busca de atualizações que se apliquem.Instead of using Microsoft Updates on the Internet, WSUS clients will search this service for updates that apply.

Para usar essa configuração, defina dois valores de nome do servidor: o servidor em que o cliente detecta e baixa atualizações, e o servidor no qual as estações de trabalho atualizadas carregam estatísticas.To use this setting, you must set two server name values: the server from which the client detects and downloads updates, and the server to which updated workstations upload statistics. Os valores não precisarão ser diferentes se ambos os serviços estiverem configurados no mesmo servidor.The values need not be different if both services are configured on the same server.

Observação

Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada, essa política não terá efeito.if the Configure Automatic Updates policy setting is disabled, this policy has no effect.

Observação

Esta política não é compatível com o Windows RT.This policy is not supported on Windows RT. Habilitar essa política não terá nenhum efeito em computadores que executam o Windows RT.Enabling this policy will not have any effect on computers running Windows RT.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured se a opção Atualizações Automáticas não estiver desabilitada pela política ou preferência do usuário, essa política especificará que os clientes se conectam diretamente ao site do Windows Update na Internet.if Automatic Updates is not disabled by policy or user preference, this policy specifies that clients connect directly to the Windows Update site on the Internet.
HabilitadaEnabled Especifica que o cliente se conecta ao servidor WSUS especificado, em vez de ao Windows Update, para pesquisar e baixar atualizações.Specifies that the client connects to the specified WSUS server, instead of Windows Update, to search for and download updates. A habilitação dessa configuração significa que os usuários finais em sua organização não precisam passar por um firewall para obter atualizações e dá a você a oportunidade de testar as atualizações antes de implantá-las.Enabling this setting means that end users in your organization do not have to go through a firewall to get updates, and it gives you the opportunity to test updates before deploying them.
DesabilitadaDisabled se a opção Atualizações Automáticas não estiver desabilitada pela política ou preferência do usuário, essa política especificará que os clientes se conectam diretamente ao site do Windows Update na Internet.if Automatic Updates is not disabled by policy or user preference, this policy specifies that clients connect directly to the Windows Update site on the Internet.

Opções: Quando essa configuração de política está habilitada, você deve especificar o serviço de atualização da intranet que os clientes do WSUS usarão na detecção atualizações e o servidor de estatísticas da Internet para o qual os clientes WSUS atualizados carregarão as estatísticas.Options: When this policy setting is enabled, you must specify the intranet update service that WSUS clients will use when detecting updates, and the Internet statistics server to which updated WSUS clients will upload statistics. Valores de exemplo:Example values:

Opção de configuração:Setting option: Valor de exemplo:Example value:
Definir o serviço de atualização da intranet para detectar atualizaçõesSet the intranet update service for detecting updates http://wsus01:8530
Definir o servidor de estatísticas da intranetSet the intranet statistics server http://IntranetUpd01

Especifica se Atualizações Automáticas fornecerão atualizações IMPORTANTES e recomendadas do WSUS.Specifies whether Automatic Updates will deliver IMPORTANT and recommended updates from WSUS.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Começando com o Windows Vista, os sistemas operacionais Windows que ainda estão no Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.starting with Windows Vista, Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull
Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que Atualizações Automáticas continuarão a fornecer atualizações importantes se já estiverem configurada para fazer isso.Specifies that Automatic Updates will continue to deliver IMPORTANT updates if it is already configured to do so.
HabilitadaEnabled Especifica que o recurso Atualizações Automáticas instalará atualizações recomendadas e atualizações importantes do WSUS.Specifies that Automatic Updates will install recommended updates and IMPORTANT updates from WSUS.
DesabilitadaDisabled Especifica que Atualizações Automáticas continuarão a fornecer atualizações importantes se já estiverem configurada para fazer isso.Specifies that Automatic Updates will continue to deliver IMPORTANT updates if it is already configured to do so.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Ativar notificações de softwareTurn on Software Notifications

Essa configuração de política permite que você controle se os usuários veem mensagens de notificação aprimoradas detalhadas sobre o software em destaque do serviço do Microsoft Update.This policy setting enables you to control whether users see detailed enhanced notification messages about featured software from the Microsoft Update service. As mensagens de notificação aprimoradas transmitem o valor e promovem a instalação e o uso de software opcional.Enhanced notification messages convey the value and promote the installation and use of optional software. Essa configuração de política destina-se a uso em ambientes de gerenciamento flexível nos quais você permite que o usuário final acesse o serviço do Microsoft Update.This policy setting is intended for use in loosely managed environments in which you allow the end user access to the Microsoft Update service.

Se você não estiver usando o serviço Microsoft Update, a configuração de política Notificações de Software não terá efeito.if you are not using the Microsoft Update service, the Software Notifications policy setting has no effect.

Se a configuração de política Configurar Atualizações Automáticas estiver desabilitada ou não estiver configurada, a configuração de política Notificações de Software não terá efeito.if the Configure Automatic Updates policy setting is disabled or is not configured, the Software Notifications policy setting has no effect.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Do Windows Server 2008 (Windows Vista) e Windows 7, os sistemas operacionais Windows que ainda estiverem no Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.starting with Windows Server 2008 (Windows Vista) and Windows 7 , Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Por padrão, essa configuração de política está desabilitada.By default, this policy setting is disabled.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Os usuários em computadores que executam o Windows 7 não recebem mensagens para aplicativos opcionais.Users on computers that are running Windows 7 are not offered messages for optional applications. Os usuários em computadores que executam o Windows Vista não recebem mensagens para aplicativos opcionais ou atualizações.Users on computers that are running Windows Vista are not offered messages for optional applications or updates. Um administrador local pode alterar essa configuração usando um Painel de Controle ou uma política local.A local administrator can change this setting by using Control Panel or a local policy.
HabilitadaEnabled Se você habilitar essa configuração de política, uma mensagem de notificação será exibida no computador do usuário quando o software em destaque estiver disponível.if you enable this policy setting, a notification message will appear on the user's computer when featured software is available. O usuário pode clicar na notificação para abrir o Windows Update e obter mais informações sobre o software ou instalá-lo.The user can click the notification to open Windows Update and get more information about the software or install it. O usuário também pode clicar em Fechar essa mensagem ou Mostrar mais tarde para adiar a notificação conforme apropriado.The user can also click Close this message or Show me later to defer the notification as appropriate.

No Windows 7, essa configuração de política só controlará as notificações detalhadas para aplicativos opcionais.In Windows 7 , this policy setting will only control detailed notifications for optional applications. No Windows Vista, essa configuração de política controla as notificações detalhadas para aplicativos e atualizações opcionais.In Windows Vista, this policy setting controls detailed notifications for optional applications and updates.

DesabilitadaDisabled Especifica que os usuários que executam o Windows 7 não receberão mensagens de notificação detalhadas para aplicativos opcionais e os usuários que executam o Windows Vista não receberão mensagens de notificação detalhadas para aplicativos opcionais ou atualizações opcionais.Specifies that users running Windows 7 will not be offered detailed notification messages for optional applications, and users running Windows Vista will not be offered detailed notification messages for optional applications or optional updates.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Configuração do computador > Configurações de política do Agendador de ManutençãoComputer Configuration > Maintenance Scheduler policy settings

Em Configurar Atualizações Automáticas, você selecionou a opção 4 – Baixar automaticamente e agendar a instalação; você pode especificar as configurações do Agendador de Manutenção de agendamento no GPMC para computadores que executam o Windows 8 e o Windows RT.In the Configure Automatic Updates setting, you selected the option 4 - Auto download and schedule the install, you can specify schedule Maintenance Scheduler settings in the GPMC for computers running Windows 8 and Windows RT. Se você não tiver selecionado a opção 4 na configuração Configurar Atualizações Automáticas, não será necessário definir essas configurações para os fins de atualizações automáticas.If you did not select option 4 in the Configure Automatic Updates setting, you do not need to configure these settings for the purpose of automatic updates. As configurações do Agendador de Manutenção estão localizadas no caminho: PolicyName > Configuração do Computador > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Agendador de Manutenção.Maintenance Scheduler settings are located in the path: PolicyName > computer Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Maintenance Scheduler. A extensão do Agendador de Manutenção da Política de Grupo contém as seguintes configurações:The Maintenance Scheduler extension of Group Policy contains the following settings:

Limite de Ativação de Manutenção AutomáticaAutomatic Maintenance Activation Boundary

Essa política permite que você defina a configuração Limite de ativação de Manutenção Automática.This policy enables you to configure the Automatic Maintenance activation boundary setting.

O limite de ativação de manutenção é o horário agendado diário no qual a manutenção automática é iniciada.The maintenance activation boundary is the daily scheduled time at which Automatic Maintenance starts.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Essa configuração está relacionada à opção 4 em Configurar Atualizações Automáticas.This setting is related to option 4 in Configure Automatic Updates. Se você não selecionou a opção 4 em Configurar Atualizações Automáticas, não será necessário definir essa configuração.If you did not select option 4 in Configure Automatic Updates, it is not necessary to configure this setting.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Se essa configuração de política não estiver configurada, o horário agendado diariamente, conforme especificado nos computadores cliente no Painel de Controle da Central de Ações > Manutenção Automática, será aplicado.if this policy setting is not configured, the daily scheduled time as specified on client computers in the Action Center > Automatic Maintenance Control Panel will apply.
HabilitadaEnabled A habilitação dessa configuração de política substitui qualquer configuração padrão ou modificada definida em computadores cliente no Painel de Controle > Central de Ações > Manutenção Automática (ou, em algumas versões de cliente, Manutenção).Enabling this policy setting overrides any default or modified settings configured on client computers in Control Panel > Action Center > Automatic Maintenance (or in some client versions, Maintenance).
DesabilitadaDisabled Se você definir essa configuração de política como Desabilitada, a hora agendada diária, conforme especificada no Painel de Controle da Central de Ações > Manutenção Automática, será aplicada.if you set this policy setting to Disabled, the daily scheduled time as specified in the Action Center > Automatic Maintenance, in the Control Panel will apply.

Atraso Aleatório de Manutenção AutomáticaAutomatic Maintenance Random delay

Essa configuração de política permite que você configure o atraso aleatório de ativação de Manutenção Automática.This policy setting allows you to configure the Automatic Maintenance activation random delay.

O atraso aleatório de manutenção é o tempo pelo qual a Manutenção Automática adiará o início de seu limite de ativação.The maintenance random delay is the amount of time up to which Automatic Maintenance will delay starting from its activation boundary. Essa configuração é útil para máquinas virtuais em que a manutenção aleatória pode ser um requisito de desempenho.This setting is useful for virtual machines where random maintenance might be a performance requirement.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Essa configuração está relacionada à opção 4 em Configurar Atualizações Automáticas.This setting is related to option 4 in Configure Automatic Updates. Se você não selecionou a opção 4 em Configurar Atualizações Automáticas, não será necessário definir essa configuração.If you did not select option 4 in Configure Automatic Updates, it is not necessary to configure this setting.

Por padrão, quando habilitado, o atraso aleatório de manutenção regular é definido como PT4H.By default, when enabled, the regular maintenance random delay is set to PT4H.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Um atraso aleatório de quatro horas é aplicado a Automático.A four-hour random delay is applied to Automatic.
HabilitadaEnabled A Manutenção Automática adiará o início de seu limite de ativação até a quantidade de tempo especificada.Automatic Maintenance will delay starting from its activation boundary by up to the specified amount of time.
DesabilitadaDisabled Nenhum atraso aleatório é aplicado à Manutenção Automática.No random delay is applied to Automatic Maintenance.

Política de Ativação AutomáticaAutomatic WakeUp Policy

Essa configuração de política permite que você configure a política de ativação da Manutenção Automática.This policy setting allows you to configure the Automatic Maintenance wake-up policy.

A política de ativação de manutenção especifica se a Manutenção Automática deve fazer uma solicitação de ativação ao computador operacional para a manutenção agendada diária.The maintenance wake-up policy specifies whether Automatic Maintenance should make a wake-up request to the operating computer for daily scheduled maintenance.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Se a política de ativação de energia do computador operacional estiver explicitamente desabilitada, essa configuração não terá efeito.if the operating computer's power-wake policy is explicitly disabled, this setting has no effect.

Observação

Essa configuração está relacionada à opção 4 em Configurar Atualizações Automáticas.This setting is related to option 4 in Configure Automatic Updates. Se você não selecionou a opção 4 em Configurar Atualizações Automáticas, não será necessário definir essa configuração.If you did not select option 4 in Configure Automatic Updates, it is not necessary to configure this setting.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Se você não definir essa configuração de política, a configuração de ativação, conforme especificado no Painel de Controle da Central de Ações > Manutenção Automática controle será aplicada.if you do not configure this policy setting, the wake-up setting as specified in the Action Center > Automatic Maintenance Control Panel will apply.
HabilitadaEnabled Se você habilitar essa configuração de política, a manutenção automática tentará definir uma política de ativação do sistema operacional e fará uma solicitação de ativação para a hora agendada diária, se necessário.if you enable this policy setting, Automatic Maintenance will attempt to set an operating system wake-up policy and make a wake-up request for the daily scheduled time, if required.
DesabilitadaDisabled Se você desabilitar essa configuração de política, a configuração de ativação, conforme especificado no Painel de Controle da Central de Ações > Manutenção Automática controle será aplicada.if you disable this policy setting, the wake-up setting as specified in the Action Center > Automatic Maintenance Control Panel will apply.

Configuração do usuário > Configurações de política do Windows UpdateUser Configuration > Windows Update policy settings

Esta seção fornece detalhes sobre as seguintes configurações de política baseadas em usuário:This section provides details about the following user-based policy settings:

No GPMC, as configurações de usuário para atualizações automáticas do computador estão localizadas no caminho: PolicyName > Configuração do Usuário > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Windows Update.In the GPMC, the user settings for automatic computer updates are located in the path: PolicyName > User Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Windows Update. As configurações são listadas na mesma ordem em que aparecem na configuração do computador e nas extensões de configuração do usuário em Política de Grupo, quando a guia Configurações da política do Windows Update é selecionada para classificar as configurações em ordem alfabética.The settings are listed in the same order as they appear in the computer Configuration and User Configuration extensions in Group Policy, when the Settings tab of the Windows Update policy is selected to sort the settings alphabetically.

Observação

Por padrão, a menos que indicado de outra forma, essas configurações não são definidas.By default, unless otherwise noted, these settings are not configured.

Dica

Para cada uma dessas configurações, você pode usar as seguintes etapas para habilitar, desabilitar ou navegar entre as configurações:for each of these settings, you can use the following steps to enable, disable, or navigate between settings:

Não exibir a opção "Instalar atualizações e Desligar" na caixa de diálogo Desligar o WindowsDo not display 'Install Updates and Shut Down' option in Shut Down Windows dialog box

Especifica se a opção Instalar Atualizações e Desligar é exibida na caixa de diálogo Desligar o Windows.Specifies whether the Install Updates and Shut Down option is displayed in the Shut Down Windows dialog box.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull
Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica que a opção Instalar Atualizações e Desligar aparecerá na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis quando o usuário selecionar a opção Desligar para desligar o computador.Specifies that the Install Updates and Shut Down option will appear in the Shut Down Windows dialog box if updates are available when the user selects the Shut Down option to shut down the computer.
HabilitadaEnabled Se você habilitar esta configuração de política, Instalar Atualizações e Desligar não aparecerá como uma opção na caixa de diálogo Desligar o Windows, mesmo se houver atualizações disponíveis para instalação quando o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.if you enable this policy setting, Install Updates and Shut Down will not appear as a choice in the Shut Down Windows dialog box, even if updates are available for installation when the user selects the Shut Down option to shut down the computer.
DesabilitadaDisabled Especifica que a opção Instalar Atualizações e Desligar aparecerá na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis quando o usuário selecionar a opção Desligar para desligar o computador.Specifies that the Install Updates and Shut Down option will appear in the Shut Down Windows dialog box if updates are available when the user selects the Shut Down option to shut down the computer.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Não ajustar a opção padrão para Instalar Atualizações e Desligar na caixa de diálogo Desligar o WindowsDo not adjust default option to Install Updates and Shut Down in Shut Down Windows dialog box

Especifica se a opção Instalar Atualizações e Desligar é permitida como a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows.Specifies whether the Install Updates and Shut Down option is allowed as the default choice in the Shut Down Windows dialog box.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull

Observação

Essa configuração de política não será afetada se PolicyName > Configuração do Usuário > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Windows Update > Não exibir a opção Instalar Atualizações e Desligar na caixa de diálogo Desligar o Windows estiver habilitada.This policy setting has no impact if the PolicyName > User Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Windows Update > Do not display Install Updates and Shut Down option in Shut Down Windows dialog box is enabled.

Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Especifica se Instalar Atualizações e Desligar será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis para instalação no momento em que o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.Specifies whether the Install Updates and Shut Down option will be the default option in the Shut Down Windows dialog box if updates are available for installation at the time the user selects the Shut Down option to shut down the computer.
HabilitadaEnabled Especifica se a última opção de desligar do usuário (por exemplo, Hibernar ou Reiniciar) será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows, independentemente de a opção Instalar Atualizações e Desligar estar disponível no menu O que você deseja que o computador faça? .Specifies whether the user's last shut down choice (for example, Hibernate or Restart) is the default option in the Shut Down Windows dialog box, regardless of whether the Install Updates and Shut Down option is available in the What do you want the computer to do? menu.
DesabilitadaDisabled Especifica se Instalar Atualizações e Desligar será a opção padrão na caixa de diálogo Desligar o Windows se houver atualizações disponíveis para instalação no momento em que o usuário selecionar a opção desligar para desligar o computador.Specifies whether the Install Updates and Shut Down option will be the default option in the Shut Down Windows dialog box if updates are available for installation at the time the user selects the Shut Down option to shut down the computer.

Opções: Não há opções para essa configuração.Options: There are no options for this setting.

Remover o acesso para usar todos os recursos do Windows UpdateRemove access to use all Windows Update features

Essa configuração permite remover o acesso de cliente do WSUS ao Windows Update.This setting enables you to remove WSUS client access to Windows Update.

Compatível com:Supported on: Excluindo:Excluding:
Os sistemas operacionais Windows que ainda estão dentro de seu Ciclo de Vida de Suporte de Produtos da Microsoft.Windows operating systems that are still within their Microsoft Products Support Lifecycle. nulonull
Estado de configuração de políticaPolicy setting state ComportamentoBehavior
Não ConfiguradoNot Configured Os usuários podem se conectar ao site Windows Update.Users are able to connect to the Windows Update website.
HabilitadaEnabled IMPORTANTE: se essa opção estiver habilitada, todos os recursos de Windows Update serão removidos.IMPORTANT: if enable, all Windows Update features are removed. Isso inclui bloquear o acesso ao site Windows Update em https://windowsupdate.microsoft.com, do hiperlink do Windows Update no menu Iniciar ou tela inicial e também no menu Ferramentas no Internet Explorer.This includes blocking access to the Windows Update website at https://windowsupdate.microsoft.com, from the Windows Update hyperlink on the start menu or start screen, and also on the Tools menu in Internet Explorer. A atualização automática do Windows também está desabilitada; o usuário não será notificado nem receberá atualizações críticas do Windows Update.Windows automatic updating is also disabled; the user will neither be notified about nor receive critical updates from Windows Update. Essa configuração também impede que o Gerenciador de Dispositivos instale automaticamente atualizações de driver do site Windows Update.This setting also prevents Device Manager from automatically installing driver updates from the Windows Update website.

Quando habilitada, você pode configurar uma das seguintes opções de notificação:When enabled, you can configure one of the following notification options:

- 0 – Não mostrar notificações- 0 - Do not show any notifications
Essa configuração removerá todo o acesso a recursos do Windows Update e nenhuma notificação será mostrada.This setting will remove all access to Windows Update features and no notifications will be shown.
- 1 – Mostrar notificações necessárias de reinicialização- 1 - Show restart required notifications
Essa configuração mostrará notificações sobre reinicializações necessárias para concluir uma instalação.This setting will show notifications about restarts that are required to complete an installation. Observação: Em computadores que executam o Windows 8 e o Windows RT, se essa política estiver habilitada, somente as notificações relacionadas à reinicializações e à incapacidade de detectar atualizações serão mostradas.Note: On computers running Windows 8 and Windows RT, if this policy is enabled, only notifications related to restarts and the inability to detect updates will be shown. Não há suporte para as opções de notificação.The notification options are not supported. As notificações na tela de entrada sempre são exibidas.Notifications on the sign-in screen are always displayed.

DesabilitadaDisabled Os usuários podem se conectar ao site Windows Update.Users are able to connect to the Windows Update website.

Opções: Confira Habilitado na tabela para essa configuração.Options: See Enabled in the table for this setting.

Informações complementaresSupplemental information

Esta seção fornece informações de adição sobre como usar, abrir e salvar configurações do WSUS em políticas de grupo, bem como definições para termos usados neste guia.This section provides addition information about using opening, and saving WSUS settings in Group Policies, and definitions for terms used in this guide. Para administradores familiarizados com versões anteriores do WSUS (WSUS 3.2 e versões anteriores), há uma tabela que resume rapidamente as diferenças entre as versões do WSUS.For administrators familiar with past versions of WSUS (WSUS 3.2 and previous versions), there is a table that briefly summarizes differences between WSUS versions.

Como acessar as configurações do Windows Update na Política de GrupoAccessing the Windows Update settings in Group Policy

O procedimento a seguir descreve como abrir o GPMC em seu controlador de domínio.The procedure that follows describes how to open the GPMC on your domain controller. Em seguida, o procedimento descreve como abrir um GPO (Objeto de Política de Grupo) no nível de domínio existente para edição ou criar um novo GPO em nível de domínio e abri-lo para edição.The procedure then describes how to either open an existing domain-level Group Policy Object (GPO) for editing, or create a new domain-level GPO and open it for editing.

Observação

É preciso ser membro do grupo Administradores de Domínio ou equivalente para realizar esse procedimento.You must be a member of the Domain Admins group or equivalent, to perform this procedure.

Para abrir ou adicionar e abrir um Objeto de Política de GrupoTo open or add and open a Group Policy Object
  1. No controlador de domínio, acesse Gerenciador do Servidor > Ferramentas > Gerenciamento de Política de Grupo.On your domain controller, go to Server Manager, > Tools, > Group Policy Management. O Console de Gerenciamento de Política de Grupo é aberto.The Group Policy Management Console opens.

  2. No painel esquerdo, expanda sua floresta.In the left pane, expand your forest. Por exemplo, clique duas vezes em floresta: example.com.For example, double-click forest: example.com.

  3. No painel esquerdo, clique duas vezes em Domínios e, em seguida, clique duas vezes no domínio para o qual você deseja gerenciar um objeto de Política de Grupo.In the left pane, double-click Domains, and then double-click the domain for which you want to manage a Group Policy object. Por exemplo, clique duas vezes em example.com.For example, double-click example.com.

  4. Realize um dos seguintes procedimentos:Do one of the following:

    • Para abrir um GPO em nível de domínio existente para edição, clique duas vezes no domínio que contém o objeto de Política de Grupo que você deseja gerenciar, clique com o botão direito do mouse na política de domínio que você deseja gerenciar e clique em Editar.To open an existing domain-level GPO for editing, double click the domain that contains the Group Policy object that you want to manage, right-click the domain policy you want to manage, and then click edit. O GPME (Editor de Gerenciamento de Política de Grupo) é aberto.Group Policy Management editor (GPME) opens.

    • Para criar um novo objeto de Política de Grupo e abrir para edição:To create a new Group Policy object and open for editing:

      1. Clique com o botão direito do mouse no domínio para o qual você deseja criar um objeto de Política de Grupo e então clique em Criar um GPO neste domínio e vinculá-lo aqui.Right-click the domain for which you want to create a new Group Policy object, and then click create a GPO in this domain, and Link it here.

      2. Em Novo GPO, em Nome, digite um nome para o novo objeto de Política de Grupo e clique em OK.In New GPO, in Name, type a name for the new Group Policy object, and then click OK.

      3. Clique com o botão direito do mouse em seu novo objeto de Política de Grupo e clique em Editar.Right-click your new Group Policy object, and then click edit. O GPME é aberto.GPME opens.

Para abrir as extensões do Windows Update ou as extensões do Agendador de Manutenção da Política de GrupoTo open the Windows Update or Maintenance Scheduler extensions of Group Policy
  1. No editor de Gerenciamento de Política de Grupo, siga um destes procedimentos:In Group Policy Management editor, do one of the following:

    • Abra Configuração do computador > extensão do Windows Update de Política de Grupo.Open the computer Configuration > Windows Update extension of Group Policy. Vá até: PolicyName > Configuração do Computador > Políticas / Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Windows Update.Navigate to: PolicyName > computer Configuration > Policies / Administrative Templates > Windows components > Windows Update.

    • Abra Configuração do Usuário > extensão do Windows Update de Política de Grupo.Open the User Configuration > Windows Update extension of Group Policy. Vá até: PolicyName > Configuração do Usuário > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Windows Update.Navigate to: PolicyName > User Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Windows Update.

    • Abra a Configuração do Computador > Extensão do Agendador de Manutenção do Política de Grupo.Open the computer Configuration > Maintenance Scheduler extension of Group Policy. No GPOE, navegue para PolicyName > Configuração do Computador > Políticas > Modelos Administrativos > Componentes do Windows > Agendador de Manutenção.In GPOE, navigate to PolicyName > computer Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows components > Maintenance Scheduler.

Para obter mais informações sobre a Política de Grupo, confira Visão geral da Política de Grupo.For more information about the Group Policy, see Group Policy Overview.

Dica

Depois de abrir a extensão de Política de Grupo desejada, use as seguintes etapas para habilitar, desabilitar ou navegar entre as configurações:After you have opened the extension of Group Policy you want, you can use the following steps to enable, disable, or navigate between settings:

Para definir configurações da Política de grupoTo configure Group Policy settings
  1. Em ExtensionOfGroupPolicy, clique duas vezes na configuração que você deseja exibir ou modificar.In ExtensionOfGroupPolicy, double-click the setting you want to view or modify.

  2. Para definir a configuração, siga um destes procedimentos:To configure the setting, do one of the following:

    • Para manter o estado padrão não especificado da configuração, selecione Não Configurado.To retain the default unspecified state of the setting, select Not Configured.

    • Para habilitar a configuração, selecione Habilitado.To enable the setting, select Enabled.

    • Para desabilitar a configuração, selecione Desabilitado.To disable the setting, select Disabled.

  3. Em Opções, se houver opções listadas, mantenha os valores padrão ou modifique-os conforme necessário.In Options, if any options are listed, retain the default values or modify them as needed.

  4. Realize um dos seguintes procedimentos:Do one of the following:

    • Para salvar as alterações e prosseguir para a próxima configuração, clique em Aplicar e, em seguida, clique em Próxima configuração.To save your changes and proceed to the next setting, click Apply, and then click Next Setting.

    • Para salvar as alterações e fechar a caixa de diálogo, clique em OK.To save your changes and close the dialog box, click OK.

    • Para descartar todas as alterações não salvas e fechar a caixa de diálogo, clique em Cancelar.To discard all unsaved changes and close the dialog box, click Cancel.

Alterações ao WSUS relevantes para este guiaChanges to WSUS relevant to this guide

A tabela a seguir resume as principais diferenças entre as versões atuais e anteriores do WSUS que são relevantes para este guia.The following table summarizes key differences between the current and past versions of WSUS that are relevant to this guide.

Versões do Windows Server e do WSUSWindows Server and WSUS versions DescriçãoDescription
Windows Server 2012 R2 com WSUS 6.0 e versões subsequentesWindows Server 2012 R2 with WSUS 6.0, and subsequent versions Do Windows Server 2012 em diante, a função de servidor do WSUS é integrada ao sistema operacional e as configurações de Política de Grupo associadas para clientes do WSUS são, por padrão, incluídas na Política de Grupo.starting in Windows Server 2012 , the WSUS server role is integrated with the operating system, and the associated Group Policy settings for WSUS clients are, by default, included in Group Policy.
Windows Server 2008 (e versões anteriores do Windows Server) com o WSUS 3.2 e anteriorWindows Server 2008 (and earlier versions of Windows Server) with WSUS 3.2 and earlier No Windows Server 2008 (e versões anteriores do Windows Server) usando as versões 3.2 do WSUS (e anteriores), as configurações de Política de Grupo que regem os clientes WSUS não estão incluídas nesses sistemas operacionais do Windows Server.In Windows Server 2008 (and earlier versions of Windows Server) using WSUS versions 3.2 (and earlier), the Group Policy settings that govern WSUS clients are not included in these Windows Server operating systems. As configurações de política estão no modelo administrativo do WSUS, wuau.adm.The policy settings are in the WSUS Administrative template, wuau.adm. Nessas versões de servidor, o modelo administrativo do WSUS deve primeiro ser adicionado ao GPMC (Console de Gerenciamento de Política de Grupo) antes que as configurações do cliente do WSUS possam ser configuradas.In these server versions, the WSUS Administrative template must first be added into the Group Policy Management Console (GPMC) before the WSUS client settings can be configured.

Termos e definiçõesTerms and Definitions

Veja a seguir uma lista de termos usados neste guia.Following is a list of terms used in this guide.

TermoTerm DefiniçãoDefinition
Atualizações AutomáticasAutomatic Updates Um serviço executado em computadores Windows (Atualizações Automáticas): refere-se ao componente de computador cliente interno dos sistemas operacionais Microsoft Windows Vista, Windows Server 2003, Windows XP e Windows 2000 com SP3 para obter atualizações de Microsoft Update ou Windows Update.A service that runs on Windows computers (Automatic Updates): Refers to the client computer component built into the Microsoft Windows Vista, Windows Server 2003, Windows XP, and Windows 2000 with SP3 operating systems to get updates from Microsoft Update or Windows Update.

Referência Casual (atualizações automáticas): o termo usado para descrever quando o agente de Windows Update agenda e baixa automaticamente as atualizações.Casual reference (automatic updates): The term used to describe when the Windows Update Agent automatically schedules and downloads updates.

servidor autônomoautonomous server Use para fazer referência a um servidor do WSUS (Windows Server Update Services) downstream no qual os administradores podem gerenciar os componentes do WSUS.Use to refer to a downstream Windows Server Update Services (WSUS) server on which administrators can manage WSUS components.
servidor downstreamdownstream server Use para fazer referência a um servidor do WSUS (Windows Server Update Services) que obtém atualizações de outro servidor do WSUS, em vez do Microsoft Update ou do Windows Update.Use to refer to a Windows Server Update Services (WSUS) server that gets updates from another WSUS server rather than from Microsoft Update or Windows Update.
Extensão de Política de Grupo (e: extensão de Política de Grupo)Group Policy extension (and: extension of Group Policy Uma coleção de configurações em Política de Grupo usadas para controlar como os usuários e os computadores (aos quais as políticas se aplicam) podem configurar e usar vários serviços e recursos do Windows.A collection of settings in Group Policy that are used to control how users and computers (to whom the policies apply) can configure and use various Windows services and features. Os administradores podem usar o WSUS com Política de Grupo para a configuração do lado do cliente para o cliente Atualizações Automáticas para ajudar a garantir que os usuários finais não possam desabilitar nem burlar políticas de atualização corporativa.Administrators can use WSUS with Group Policy for client-side configuration of the Automatic Updates client, to help ensure that end-users can't disable or circumvent corporate update policies.

O WSUS não requer o uso do Active Directory nem da Política de Grupo.WSUS does not require the use of active directory or Group Policy. A configuração do cliente também pode ser aplicada usando a política de grupo local ou modificando o Registro do Windows.Client configuration can also be applied by using local group policy or by modifying the Windows registry.

serviço de atualização internointernal update service Uma referência casual a uma infraestrutura de rede que usa um ou mais servidores WSUS para distribuir atualizações.A casual reference to a network infrastructure that uses one or more WSUS servers to distribute updates.
servidor de réplicareplica server Use para fazer referência a um servidor do WSUS (Windows Server Update Services) downstream que espelha as aprovações e configurações no servidor upstream ao qual ele está conectado.Use to refer to a downstream Windows Server Update Services (WSUS) server that mirrors the approvals and settings on the upstream server to which it is connected. Você não pode gerenciar o WSUS em um servidor de réplica.You cannot manage WSUS on a replica server.
Microsoft UpdateMicrosoft Update Um site de download da Microsoft baseado na Internet: Um site da Internet da Microsoft que armazena e distribui atualizações para computadores Windows (drivers de dispositivo), sistemas operacionais Windows e outros produtos de software da Microsoft.An Internet-based Microsoft download site: A Microsoft Internet site that stores and distributes updates for Windows computers (device drivers), Windows operating systems and other Microsoft software products.
SUS (Serviços de Atualização de Software)Software Update Services (SUS) O SUS foi o produto predecessor do WSUS (Windows Server Update Services).SUS was the predecessor product for Windows Server Update Services (WSUS).
atualizaçõesupdates Qualquer coleção de revisões de software, hotfixes, Service Packs, pacotes de recursos e drivers de dispositivo que podem ser instalados em um computador para estender a funcionalidade ou melhorar o desempenho e a segurança.Any of a collection of software revisions, hotfixes, service packs, feature packs and device drivers that can be installed on a computer to extend functionality, or improve performance and security.
arquivos de atualizaçãoupdate files Os arquivos necessários para instalar uma atualização em um computador.The files required to install an update on a computer.
Informações sobre a atualização (também conhecidas como metadados de atualização)update information (also known as update metadata) As informações sobre uma atualização, em comparação aos arquivos binários de atualização em um pacote de atualização.The information about an update, as opposed to the update binary files in an update package. Por exemplo, os metadados fornecem informações sobre as propriedades de uma atualização, permitindo que você determine para que a atualização é útil.For example, metadata supplies information for the properties of an update, thus enabling you to find out for what the update is useful. Os metadados incluem também Termos de Licença para Software Microsoft.Metadata also includes Microsoft Software License Terms. Normalmente, o pacote de metadados baixado para uma atualização é muito menor do que o pacote de arquivos de atualização real.The metadata package downloaded for an update is typically much smaller than the actual update file package.
atualizar origemupdate source O local com o qual um servidor do WSUS (Windows Server Update Services) sincroniza-se para obter arquivos de atualização.The location to which a Windows Server Update Services (WSUS) server synchronizes to get update files. Esse local pode ser o Microsoft Update ou um servidor WSUS upstream.This location can be either Microsoft Update or an upstream WSUS server.
servidor upstreamupstream server Um servidor do WSUS (Windows Server Update Services) que fornece arquivos de atualização para outro servidor WSUS, que, por sua vez, é chamado de servidor downstream.A Windows Server Update Services (WSUS) server that provides update files to another WSUS server, which in turn is referred to as a downstream server.
Windows Server Update Services (WSUS)Windows Server Update Services (WSUS) Um programa de função de servidor executado em um ou mais computadores Windows Server em uma rede corporativa.A Server Role program that runs on one or more Windows Server computers on a corporate network. Uma infraestrutura do WSUS permite que você gerencie as atualizações de computadores na rede a serem instaladas.A WSUS infrastructure enables you to manage updates for computers on your network to install.

Você pode usar o WSUS para aprovar ou recusar atualizações antes do lançamento, forçar as atualizações a serem instaladas até uma determinada data e obter relatórios extensos sobre as atualizações que cada computador em sua rede exige.You can use WSUS to approve or decline updates before release, to force updates to install by a given date, and to obtain extensive reports on what updates each computer on your network requires. Você pode configurar o WSUS para aprovar determinadas classes de atualizações automaticamente (atualizações críticas, atualizações de segurança, Service Packs, Drivers etc.).You can configure WSUS to approve certain classes of updates automatically (critical updates, security updates, service packs, drivers, etc.). O WSUS também permite que você aprove atualizações apenas para detecção para que você possa ver quais computadores precisarão de uma determinada atualização sem precisar instalar as atualizações.WSUS also enables you to approve updates for detection only, so that you can see what computers will require a given update without having to install the updates.

Em uma implementação do WSUS, pelo menos um servidor do WSUS na rede deve conseguir conectar-se ao Microsoft Update para obter as atualizações disponíveis.In a WSUS implementation, at least one WSUS server in the network must be able to connect to Microsoft Update to get available updates. Com base na segurança e configuração da rede, o administrador pode determinar quantos servidores estão diretamente conectados ao Microsoft Update.Based on network security and configuration, the administrator can determine how many other servers connect directly to Microsoft Update.

Você pode configurar um servidor do WSUS para obter atualizações pela Internet de locais como:You can configure a WSUS server to get updates over the Internet from such places as:

- o Microsoft Update público- the public Microsoft Update
- o Windows Update público- the public Windows Update
- Microsoft Store- Microsoft Store

Windows UpdateWindows Update Um site de download da Microsoft baseado na Internet: Um site da Internet da Microsoft que armazena e distribui atualizações para computadores Windows (drivers de dispositivo) e sistemas operacionais Windows.An Internet-based Microsoft download site: A Microsoft Internet site that stores and distributes updates for Windows computers (device drivers), and Windows operating systems.

Serviço de computador: o nome do serviço de Windows Update executado em computadores.computer service: The name of the Windows Update service that runs on computers. O Windows Update detecta, baixa e instala atualizações em computadores Windows.Windows Update detects, downloads, and installs updates on Windows computers.

Dependendo das configurações do computador e da política, o agente do Windows Update pode baixar atualizações de:Depending on computer and policy configurations, the Windows Update Agent can download updates from:

- Microsoft Update- Microsoft Update
- Windows Update- Windows Update
- Microsoft Store- Microsoft Store
- Um serviço de atualização de Internet (rede) (WSUS)- An Internet (network) update service (WSUS)

Os computadores que não são gerenciados em um ambiente baseado no WSUS normalmente usarão o Windows Update para conectarem-se diretamente pela Internet ao Windows Update, ao Microsoft Update ou à Microsoft Store para obterem atualizações.computers that are not managed in a WSUS-based environment will typically use Windows Update to connect directly - over the Internet - to Windows Update, Microsoft Update, or Microsoft Store to obtain updates.

Cliente do WSUSWSUS Client Um computador que recebe atualizações de um serviço de atualização da intranet do WSUS.A computer that receives updates from a WSUS intranet update service.

No caso de configurações de Política de Grupo que controlam a interação do usuário final com as Atualizações Automáticas: um usuário de computador em um ambiente do WSUS.In the case of Group Policy settings that control end-user interaction with Automatic Updates: a user of a computer in a WSUS environment.