Configurar uma instalação Server Core do Windows Server 2016 ou Windows Server, versão 1709, com Sconfig.cmdConfigure a Server Core installation of Windows Server 2016 or Windows Server, version 1709, with Sconfig.cmd

Aplicável a: Windows Server (canal semestral) e Windows Server 2016Applies To: Windows Server (Semi-Annual Channel) and Windows Server 2016

No Windows Server 2016, Windows Server, versão 1709, você pode usar a ferramenta de Configuração do Servidor (Sconfig.cmd) para configurar e gerenciar vários aspectos comuns de instalações Server Core.In Windows Server 2016 and Windows Server, version 1709, you can use the Server Configuration tool (Sconfig.cmd) to configure and manage several common aspects of Server Core installations. Você deve ser membro do grupo Administradores para usar a ferramenta.You must be a member of the Administrators group to use the tool.

Você pode usar o Sconfig.cmd nas instalações Server Core e Server com Experiência Desktop (somente para Windows Server 2016).You can use Sconfig.cmd in Server Core and Server with Desktop Experience (Windows Server 2016 only) installations.

Iniciar a ferramenta de Configuração do ServidorStart the Server Configuration Tool

  1. Vá para a unidade do sistema.Change to the system drive.

  2. Digite Sconfig.cmd e pressione ENTER.Type Sconfig.cmd, and then press ENTER. A interface da ferramenta de Configuração do Servidor é aberta:The Server Configuration tool interface opens:

    Screenshot of Sconfig.cmd user interface
    Captura de tela da interface do usuário do Sconfig.cmdScreenshot of Sconfig.cmd user interface

Configurações de domínio/grupo de trabalhoDomain/Workgroup settings

As configurações de Domínio/Grupo de trabalho atuais são exibidas na tela da ferramenta de Configuração do Servidor padrão.The current Domain/Workgroup settings are displayed in the default Server Configuration tool screen. Você pode ingressar em um domínio ou um grupo de trabalho acessando a página de configurações do Domínio/Grupo de trabalho no menu principal e seguindo as instruções nas páginas a seguir, fornecendo as informações necessárias.You can join a domain or a workgroup by accessing the Domain/Workgroup settings page from the main menu and following the instructions on the following pages, supplying any required information.

Se um usuário de domínio não tiver sido adicionado ao grupo local de administradores, você não poderá fazer alterações no sistema, como alterar o nome do computador, usando o usuário de domínio.If a domain user has not been added to the local administrators group, you will not be able to make system changes, such as changing the computer name, by using the domain user. Para adicionar um usuário de domínio ao grupo local de administradores, reinicie o computador.To add a domain user to the local administrators group, allow the computer to restart. Em seguida, faça logon no computador como administrador local e siga as etapas na seção Configurações do administrador local mais adiante neste documento.Next, log on to the computer as the local administrator and follow the steps in the Local administrator settings section later in this document.

Observação

Você será solicitado a reiniciar o servidor para aplicá-las para a associação ao grupo de trabalho ou domínio.You are required to restart the server to apply any changes to domain or workgroup membership. No entanto, você pode fazer alterações adicionais e reiniciar o servidor após todas as alterações para evitar a necessidade de reiniciar o servidor várias vezes.However, you can make additional changes and restart the server after all of the changes to avoid the need to restart the server multiple times. Por padrão, as máquinas virtuais em execução são salvas automaticamente antes da reinicialização do Hyper-V Server.By default, running virtual machines are automatically saved prior to restarting the Hyper-V Server.

Configurações de nome do computadorComputer name settings

O nome do computador atual é exibido na tela Ferramenta de Configuração do Servidor padrão.The current computer name is displayed in the default Server Configuration Tool screen. Você pode alterar o nome do computador acessando a página de configurações "Nome do Computador" no menu principal e seguindo as instruções.You can change the computer name by accessing the “Computer Name” settings page from the main menu and following the instructions.

Observação

Você será solicitado a reiniciar o servidor para aplicá-las para a associação ao grupo de trabalho ou domínio.You are required to restart the server to apply any changes to domain or workgroup membership. No entanto, você pode fazer alterações adicionais e reiniciar o servidor após todas as alterações para evitar a necessidade de reiniciar o servidor várias vezes.However, you can make additional changes and restart the server after all of the changes to avoid the need to restart the server multiple times. Por padrão, as máquinas virtuais em execução são salvas automaticamente antes da reinicialização do Hyper-V Server.By default, running virtual machines are automatically saved prior to restarting the Hyper-V Server.

Configurações de administrador localLocal administrator settings

Para adicionar mais usuários ao grupo local de administradores, use a opção Adicionar Administrador Local no menu principal.To add additional users to the local administrators group, use the Add Local Administrator option on the main menu. Em uma máquina de participantes de domínio, insira o usuário no seguinte formato: domínio\nome de usuário.On a domain joined machine, enter the user in the following format: domain\username. Em uma máquina associada não de domínio (máquina de grupo de trabalho), digite apenas o nome do usuário.On a non-domain joined machine (workgroup machine), enter only the user name. As alterações entram em vigor imediatamente.The changes take effect immediately.

Configurações de redeNetwork settings

Você pode configurar o endereço IP a ser atribuído automaticamente por um servidor DHCP ou pode atribuir um endereço IP estático manualmente.You can configure the IP address to be assigned automatically by a DHCP Server or you can assign a static IP address manually. Essa opção permite que você defina as configurações do Servidor DNS também para o servidor.This option allows you to configure DNS Server settings for the server as well.

Observação

Essas opções e muitas outras agora estão disponíveis usando os cmdlets do Windows PowerShell em rede.These options and many more are now available using the Networking Windows PowerShell cmdlets. Para obter mais informações, consulte Cmdlets do adaptador de rede na biblioteca do Windows Server.For more information, see Network Adapter Cmdlets in the Windows Server Library.

Configurações do Windows UpdateWindows Update settings

As configurações atuais do Windows Update são exibidas na tela Ferramenta de Configuração do Servidor padrão.The current Windows Update settings are displayed in the default Server Configuration Tool screen. Você pode configurar o servidor para usar as atualizações Automáticas ou Manuais na opção de configuração Configurações do Windows Update no menu principal.You can configure the server to use Automatic or Manual updates on the Windows Update Settings configuration option on the main menu.

Quando Atualizações Automáticas forem selecionadas, o sistema procurará e instalações todos os dias às 3 da manhã.When Automatic Updates are selected, the system will check for and install updates every day at 3:00 AM. As configurações entram em vigor imediatamente.The settings take effect immediately. Quando atualizações Manuais forem selecionadas, o sistema não verificará as atualizações automaticamente.When Manual updates are selected, the system will not check for updates automatically.

A qualquer momento, você poderá baixar e instalar atualizações aplicáveis usando a opção Baixar e Instalar Atualizações no menu principal.At any time, you can download and install applicable updates from the Download and Install Updates option on the main menu.

A opção Somente download verificará se há atualizações, baixará qualquer uma que esteja disponível e, em seguida, o notificará na Central de Ações quando elas estiverem prontas para instalação.The Download Only option will scan for updates, download any that are available, and then notify you in the Action Center that they are ready for installation. Essa é a opção padrão.This is default option.

Configurações da Área de Trabalho RemotaRemote Desktop settings

O status atual de configurações da área de trabalho remota é exibido na tela Ferramenta de Configuração do Servidor padrão.The current status of remote desktop settings is displayed in the default Server Configuration Tool screen. Você pode definir as seguintes configurações de Área de Trabalho Remota acessando a opção do menu principal Área de Trabalho Remota e seguindo as instruções na tela.You can configure the following Remote Desktop settings by accessing the Remote Desktop main menu option and following the instructions on screen.

  • Habilitar a Área de Trabalho Remota para Clientes que executam a Área de Trabalho Remota com Autenticação no Nível de RedeEnable Remote Desktop for Clients running Remote Desktop with Network Level Authentication

  • Habilitar a Área de Trabalho Remota para clientes que executam qualquer versão de Área de Trabalho RemotaEnable Remote Desktop for clients running any version of Remote Desktop

  • Desabilitar a área de trabalho remotaDisable Remote

Configurações de data e horaDate and time settings

Você pode acessar e alterar as configurações de data e hora acessando a opção de menu principal Data e HoraYou can access and change date and time settings by accessing the Date and Time main menu option

Configurações de telemetriaTelemetry settings

Essa opção permite que você configure quais dados são enviados à Microsoft.This option lets you configure what data is sent to Microsoft.

Configurações de Ativação do WindowsWindows Activation settings

Essa opção permite configurar a Ativação do Windows.This option lets you configure Windows Activation.

Para habilitar o gerenciamento remotoTo enable remote management

Você pode habilitar vários cenários de gerenciamento remoto usando a opção de menu principal Configurar Gerenciamento Remoto:You can enable various remote management scenarios from the Configure Remote Management main menu option:

  • Gerenciamento remoto do Console de Gerenciamento MicrosoftMicrosoft Management Console remote management
  • Windows PowerShellWindows PowerShell
  • Gerenciador do ServidorServer Manager

Para fazer logoff, reiniciar ou desligar o servidorTo log off, restart, or shut down the server

Para fazer logoff, reiniciar ou desligar o servidor, acesse o item de menu correspondente no menu principal.To log off, restart, or shut down the server, access the corresponding menu item from the main menu. Essas opções também estão disponíveis no menu de Segurança do Windows que pode ser acessado de qualquer aplicativo a qualquer momento pressionando CTRL+ALT+DEL.These options are also available from the Windows Security menu which can be accessed from any application at any time by pressing CTRL+ALT+DEL.

Para sair para a linha de comandoTo exit to the command line

Selecione a opção Saída para a Linha de Comando e pressione ENTER para sair para a linha de comando.Select the Exit to the Command Line option and press ENTER to exit to the command line. Para retornar à Ferramenta de Configuração do Servidor, digite Sconfig.cmd e pressione ENTERTo return to the Server Configuration Tool, type Sconfig.cmd, and then press ENTER