Requisitos do sistemaSystem Requirements

Aplica-se a: Windows Server (Canal Semestral), Windows Server 2016Applies To: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016

Este tópico aborda os requisitos mínimos de sistema para executar o Windows Server® 2016 ou o Windows Server, versão 1709.This topic addresses the minimum system requirements to run Windows Server® 2016 or Windows Server, version 1709.

Observação

Nesta versão, apenas instalações limpas são recomendadas.In this release, clean installations are recommended.

Observação

Se, no momento da instalação, você optar por instalar com a opção Server Core, deverá estar ciente de que nenhum componente de GUI está instalado e você não poderá instalá-los ou desinstalá-los com o Gerenciador do Servidor.If at the time of installation, you choose to install with the Server Core option, you should be aware that no GUI components are installed at all and you will not be able to install or uninstall them with Server Manager. Se você precisar de recursos de GUI, escolha a opção "Servidor com Experiência Desktop" ao instalar o Windows Server 2016.If you need GUI features, be sure to choose the "Server with Desktop Experience" option when you install Windows Server 2016. Para obter mais informações, consulte Install Nano Server (Instalar o Nano Server)For more information, see Install Nano Server

Examine os requisitos de sistemaReview system requirements

A seguir apresentamos requisitos de sistema estimados para o Windows Server 2016.The following are estimated system requirements Windows Server 2016. Se o seu computador não atender aos requisitos "mínimos", não será possível instalar este produto corretamente.If your computer has less than the "minimum" requirements, you will not be able to install this product correctly. Os requisitos reais variam conforme a configuração do sistema e dos aplicativos e recursos instalados.Actual requirements will vary based on your system configuration and the applications and features you install.

Salvo indicação em contrário, esses requisitos mínimos de sistema aplicam-se a todas as opções de instalação (Server Core, Server com Experiência Desktop e Nano Server) e às edições Standard e Datacenter.Unless otherwise specified, these minimum system requirements apply to all installation options (Server Core, Server with Desktop Experience, and Nano Server) and both Standard and Datacenter editions.

Importante

O escopo muito diversificado de possíveis implantações inviabiliza a determinação de requisitos de sistema "recomendados" para aplicação geral.The highly diverse scope of potential deployments makes it unrealistic to state "recommended" system requirements that would be generally applicable. Consulte a documentação de cada função de servidor a ser implantada para obter mais detalhes sobre os recursos necessários a determinadas funções de servidor.Consult documentation for each of the server roles you intend to deploy for more details about the resource needs of particular server roles. Para obter os melhores resultados, realize implantações de teste para determinar os requisitos de sistema adequados aos cenários da sua implantação em particular.For the best results, conduct test deployments to determine appropriate system requirements for your particular deployment scenarios.

ProcessadorProcessor

O desempenho do processador depende não apenas da frequência do relógio do processador, mas também do número de núcleos e do tamanho do cache do processador.Processor performance depends not only on the clock frequency of the processor, but also on the number of processor cores and the size of the processor cache. Os requisitos de processador para este produto são:The following are the processor requirements for this product:

Mínimo:Minimum:

  • Processador de 1,4 GHz e 64 bits1.4 GHz 64-bit processor
  • Compatível com conjunto de instruções de x64Compatible with x64 instruction set
  • Oferece suporte a NX e DEPSupports NX and DEP
  • Oferece suporte a CMPXCHG16b, LAHF/SAHF e PrefetchWSupports CMPXCHG16b, LAHF/SAHF, and PrefetchW
  • Oferece suporte à Conversão de endereços de segundo nível (EPT ou NPT)Supports Second Level Address Translation (EPT or NPT)

Coreinfo é uma ferramenta que você pode usar para confirmar quais destes recursos a CPU tem.Coreinfo is a tool you can use to confirm which of these capabilities your CPU has.

RAMRAM

Os requisitos estimados de RAM para este produto são:The following are the estimated RAM requirements for this product:

Mínimo:Minimum:

  • 512 MB (2 GB para a opção de instalação Servidor com Experiência Desktop)512 MB (2 GB for Server with Desktop Experience installation option)
  • Tipo ECC (código de correção de erro) ou tecnologias semelhantesECC (Error Correcting Code) type or similar technology

Importante

Se você criar uma máquina virtual com os parâmetros mínimos de hardware com suporte (1 núcleo do processador e 512 MB de RAM) e, em seguida, tentar instalar esta versão na máquina virtual, a instalação falhará.If you create a virtual machine with the minimum supported hardware parameters (1 processor core and 512 MB RAM) and then attempt to install this release on the virtual machine, Setup will fail.

Para evitar isso, siga um destes procedimentos:To avoid this, do one of the following:

  • Aloque mais de 800 MB de RAM para a máquina virtual em que você pretende instalar esta versão.Allocate more than 800 MB RAM to the virtual machine you intend to install this release on. Uma vez que a instalação for sido concluída, você poderá alterar a alocação para até 512 MB de RAM, dependendo da configuração do servidor real.Once Setup has completed, you can change the allocation to as little as 512 MB RAM, depending on the actual server configuration.
  • Interrompa o processo de inicialização desta versão na máquina virtual com SHIFT+F10.Interrupt the boot process of this release on the virtual machine with SHIFT+F10. No prompt de comando que será aberto, use Diskpart.exe para criar e formatar uma partição de instalação.In the command prompt that opens, use Diskpart.exe to create and format an installation partition. Execute Wpeutil createpagefile /path=C:\pf.sys (presumindo que a partição de instalação que você criou tenha sido C:).Run Wpeutil createpagefile /path=C:\pf.sys (assuming the installation partition you created was C:). Feche o prompt de comando e prossiga com a instalação.Close the command prompt and proceed with Setup.

Controlador de armazenamento e requisitos de espaço em discoStorage controller and disk space requirements

Os computadores que executam o Windows Server 2016 devem incluir um adaptador de armazenamento compatível com a especificação de arquitetura PCI Express.Computers that run Windows Server 2016 must include a storage adapter that is compliant with the PCI Express architecture specification. Os dispositivos de armazenamento persistentes em servidores classificados como unidades de disco rígido não devem ser PATA.Persistent storage devices on servers classified as hard disk drives must not be PATA. O Windows Server 2016 não permite ATA/PATA/IDE/EIDE para unidades de inicialização, paginação ou dados.Windows Server 2016 does not allow ATA/PATA/IDE/EIDE for boot, page, or data drives.

Estes são os requisitos de espaço em disco mínimos estimados para a partição do sistema.The following are the estimated minimum disk space requirements for the system partition.

Mínimo: 32 GBMinimum: 32 GB

Observação

Esteja ciente de que o valor 32 GB deve ser considerado um valor mínimo absoluto para uma instalação bem-sucedida.Be aware that 32 GB should be considered an absolute minimum value for successful installation. Este mínimo deve permitir que você instale o modo Server Core do Windows Server 2016, com a função de servidor Serviços Web (IIS).This minimum should allow you to install Windows Server 2016 in Server Core mode, with the Web Services (IIS) server role. Um servidor no modo de Server Core é cerca de 4 GB menor que o mesmo servidor no modo de Servidor com GUI.A server in Server Core mode is about 4 GB smaller than the same server in Server with a GUI mode.

A partição do sistema precisará de espaço extra em qualquer uma das seguintes circunstâncias:The system partition will need extra space for any of the following circumstances:

  • Se você instalar o sistema em uma rede.If you install the system over a network.
  • Computadores com mais de 16 GB de RAM precisarão de mais espaço em disco para arquivos de paginação, hibernação e despejo.Computers with more than 16 GB of RAM will require more disk space for paging, hibernation, and dump files.

Requisitos do adaptador de redeNetwork adapter requirements

Os adaptadores de rede usados com essa versão devem incluir estes recursos:Network adapters used with this release should include these features:

Mínimo:Minimum:

  • Um adaptador de Ethernet capaz de pelo menos produtividade de gigabitAn Ethernet adapter capable of at least gigabit throughput
  • Compatível com a especificação de arquitetura PCI Express.Compliant with the PCI Express architecture specification.
  • Oferece suporte a PXE (Pre-Boot Execution Environment).Supports Pre-boot Execution Environment (PXE).

Um adaptador de rede que oferece suporte à depuração de rede (KDNet) é útil, mas não é um requisito mínimo.A network adapter that supports network debugging (KDNet) is useful, but not a minimum requirement.

Outros requisitosOther requirements

Os computadores que executam essa versão também devem ter o seguinte:Computers running this release also must have the following:

  • Unidade de DVD (caso pretenda instalar o sistema operacional usando mídia de DVD)DVD drive (if you intend to install the operating system from DVD media)

Os itens a seguir não são rigorosamente exigidos, mas são necessários para determinados recursos:The following items are not strictly required, but are necessary for certain features:

  • Sistema UEFI baseado em 2.3.1c e firmware que oferece suporte à inicialização seguraUEFI 2.3.1c-based system and firmware that supports secure boot

  • Trusted Platform ModuleTrusted Platform Module

  • Dispositivo gráfico e monitor capaz de Super VGA (1024 x 768) ou resolução superiorGraphics device and monitor capable of Super VGA (1024 x 768) or higher-resolution

  • Teclado e mouse Microsoft® (ou outro dispositivo apontador compatível)Keyboard and Microsoft® mouse (or other compatible pointing device)

  • Acesso à Internet (tarifas podem ser aplicadas)Internet access (fees may apply)

Observação

Um chip Trusted Platform Module (TPM) não é estritamente necessário para instalar esta versão, embora seja necessário para usar determinados recursos, como Criptografia de Unidade de Disco BitLocker.A Trusted Platform Module (TPM) chip is not strictly required to install this release, though it is necessary in order to use certain features such as BitLocker Drive Encryption. Se o computador usar TPM, ele deverá atender a estes requisitos:If your computer uses TPM, it must meet these requirements:

  • Os TPMs baseados em hardware devem implementar a versão 2.0 da especificação de TPM.Hardware-based TPMs must implement version 2.0 of the TPM specification.
  • Os TPMs que implementam a versão 2.0 devem ter um certificado EK que seja previamente provisionado para o TPM pelo fornecedor de hardware ou seja capaz de ser recuperado pelo dispositivo durante a primeira inicialização.TPMs that implement version 2.0 must have an EK certificate that is either pre-provisioned to the TPM by the hardware vendor or be capable of being retrieved by the device during the first boot.
  • Os TPMs que implementam a versão 2.0 devem ser enviados com bancos de PCR SHA-256 e implementar PCRs de 0 a 23 para SHA-256.TPMs that implement version 2.0 must ship with SHA-256 PCR banks and implement PCRs 0 through 23 for SHA-256. É aceitável enviar os TPMs com um único banco de PCR alternável que possa ser usado para medidas SHA-1 e SHA-256.It is acceptable to ship TPMs with a single switchable PCR bank that can be used for both SHA-1 and SHA-256 measurements.
  • Uma opção de UEFI para desativar o TPM não é um requisito.A UEFI option to turn off the TPM is not a requirement.

Instalação do Nano ServerInstallation of Nano Server

Para etapas detalhadas para instalar o Windows Server 2016 como um Nano Server, consulte Install Nano Server (Instalar o Nano Server).For detailed steps to install Windows Server 2016 as a Nano Server, see Install Nano Server.

Recursos adicionaisAdditional Resources