Instalar o Windows Admin CenterInstall Windows Admin Center

Aplica-se a: Windows Admin Center, Versão prévia do Windows Admin CenterApplies to: Windows Admin Center, Windows Admin Center Preview

Este tópico descreve como instalar o centro de administração do Windows em um computador Windows ou em um servidor para que vários usuários possam acessar o centro de administração do Windows usando um navegador da Web.This topic describes how to install Windows Admin Center on a Windows PC or on a server so that multiple users can access Windows Admin Center using a web browser.

Dica

Novo no Windows Admin Center?New to Windows Admin Center? Saiba mais sobre o Windows Admin Center ou Baixe agora.Learn more about Windows Admin Center or Download now.

Determinar o tipo de instalaçãoDetermine your installation type

Examine as Opções de instalação que incluem os sistemas operacionais com suporte.Review the installation options which includes the supported operating systems. Para instalar o centro de administração do Windows em uma VM no Azure, consulte implantar o centro de administração do Windows no Azure.To install Windows Admin Center on a VM in Azure, see Deploy Windows Admin Center in Azure.

Instalar no Windows 10Install on Windows 10

Quando você instala o Windows Admin Center no Windows 10, ele usa a porta 6516 por padrão, mas você tem a opção de especificar uma porta diferente.When you install Windows Admin Center on Windows 10, it uses port 6516 by default, but you have the option to specify a different port. Você também pode criar um atalho da área de trabalho e deixar o Windows Admin Center gerenciar os TrustedHosts.You can also create a desktop shortcut and let Windows Admin Center manage your TrustedHosts.

Observação

A modificação de TrustedHosts é necessária em um ambiente de grupo de trabalho ou quando são usadas credenciais de administrador local em um domínio.Modifying TrustedHosts is required in a workgroup environment, or when using local administrator credentials in a domain. Caso opte por ignorar essa configuração, você deve configurar o TrustedHosts manualmente.If you choose to forego this setting, you must configure TrustedHosts manually.

Quando você inicia o Windows Admin Center no menu Iniciar , ele é aberto no navegador padrão.When you start Windows Admin Center from the Start menu, it opens in your default browser.

Ao iniciar o Windows Admin Center pela primeira vez, você verá um ícone na área de notificação da sua área de trabalho.When you start Windows Admin Center for the first time, you'll see an icon in the notification area of your desktop. Clique com o botão direito do mouse nesse ícone e selecione Abrir para abrir a ferramenta no navegador padrão ou escolha Sair para encerrar o processo em segundo plano.Right-click this icon and choose Open to open the tool in your default browser, or choose Exit to quit the background process.

Instalação no Windows Server com experiência desktopInstall on Windows Server with desktop experience

No Windows Server, o Windows Admin Center é instalado como um serviço de rede.On Windows Server, Windows Admin Center is installed as a network service. Você deve especificar a porta em que o serviço faz a escuta e requer um certificado para HTTPS.You must specify the port that the service listens on, and it requires a certificate for HTTPS. O instalador pode criar um certificado autoassinado para teste ou você pode fornecer a impressão digital de um certificado já instalado no computador.The installer can create a self-signed certificate for testing, or you can provide the thumbprint of a certificate already installed on the computer. Se você usar o certificado gerado, ele coincidirá com o nome DNS do servidor.If you use the generated certificate, it will match the DNS name of the server. Se você usar seu próprio certificado, verifique se o nome fornecido no certificado corresponde ao nome do computador (não há suporte para certificados curinga). Você também terá a opção de permitir que o centro de administração do Windows gerencie seu TrustedHosts.If you use your own certificate, make sure the name provided in the certificate matches the machine name (wildcard certificates are not supported.) You are also given the choice to let Windows Admin Center manage your TrustedHosts.

Observação

A modificação de TrustedHosts é necessária em um ambiente de grupo de trabalho ou quando são usadas credenciais de administrador local em um domínio.Modifying TrustedHosts is required in a workgroup environment, or when using local administrator credentials in a domain. Caso opte por ignorar essa configuração, você deve configurar TrustedHosts manualmente.If you choose to forego this setting, you must configure TrustedHosts manually

Quando a instalação for concluída, abra um navegador de um computador remoto e navegue até a URL apresentada na última etapa do instalador.Once the install is complete, open a browser from a remote computer and navigate to URL presented in the last step of the installer.

Aviso

Os certificados gerados automaticamente expiram 60 dias após a instalação.Automatically generated certificates expire 60 days after installation.

Instalar no Server CoreInstall on Server Core

Se você tiver uma instalação Server Core do Windows Server, você pode instalar o Windows Admin Center no prompt de comando (em execução como Administrador).If you have a Server Core installation of Windows Server, you can install Windows Admin Center from the command prompt (running as Administrator). Especifique uma porta e um certificado SSL usando os argumentos SME_PORT e SSL_CERTIFICATE_OPTION respectivamente.Specify a port and SSL certificate by using the SME_PORT and SSL_CERTIFICATE_OPTION arguments respectively. Se for usar um certificado existente, use o SME_THUMBPRINT para especificar sua impressão digital.If you're going to use an existing certificate, use the SME_THUMBPRINT to specify its thumbprint.

Aviso

A instalação do centro de administração do Windows reiniciará o serviço WinRM, que desconectará todas as sessões remotas do PowerShell.Installing Windows Admin Center will restart the WinRM service, which will sever all remote PowerShells sessions. É recomendável que você instale a partir de um cmd ou PowerShell local.It is recommended that you install from a local Cmd or PowerShell. Se você estiver instalando o com uma solução de automação que seria interrompida pela reinicialização do serviço WinRM, poderá adicionar RESTART_WINRM=0 o parâmetro aos argumentos de instalação, mas o WinRM deverá ser reiniciado para que o centro de administração do Windows funcione.If you are installing with an automation solution that would be broken by the WinRM service restarting, you can add the parameter RESTART_WINRM=0 to the install arguments, but WinRM must be restarted for Windows Admin Center to function.

Execute o seguinte comando para instalar o Windows Admin Center e gerar automaticamente um certificado autoassinado:Run the following command to install Windows Admin Center and automatically generate a self-signed certificate:

msiexec /i <WindowsAdminCenterInstallerName>.msi /qn /L*v log.txt SME_PORT=<port> SSL_CERTIFICATE_OPTION=generate

Execute o seguinte comando para instalar o Windows Admin Center com um certificado existente:Run the following command to install Windows Admin Center with an existing certificate:

msiexec /i <WindowsAdminCenterInstallerName>.msi /qn /L*v log.txt SME_PORT=<port> SME_THUMBPRINT=<thumbprint> SSL_CERTIFICATE_OPTION=installed

Aviso

Não invoque msiexec do PowerShell usando a notação de caminho relativo ponto-barra (como, .\<WindowsAdminCenterInstallerName>.msi).Don't invoke msiexec from PowerShell using dot-slash relative path notation (like, .\<WindowsAdminCenterInstallerName>.msi). A instalação falhará, pois não há suporte para essa notação.That notation isn't supported, the installation will fail. Remova o prefixo .\ ou especifique o caminho completo para o MSI.Remove the .\ prefix or specify the full path to the MSI.

Atualizando para uma nova versão do centro de administração do WindowsUpgrading to a new version of Windows Admin Center

É possível atualizar as versões não prévias do Windows Admin Center por meio do Microsoft Update ou pela instalação manual.You can update non-preview versions of Windows Admin Center by using Microsoft Update or by manually installing.

Suas configurações são preservadas ao atualizar para uma nova versão do centro de administração do Windows.Your settings are preserved when upgrading to a new version of Windows Admin Center. Não há suporte oficialmente para atualizar as versões do insider preview do centro de administração do Windows – acreditamos que é melhor fazer uma instalação limpa, mas não a bloqueamos.We don't officially support upgrading Insider Preview versions of Windows Admin Center - we think it's better to do a clean install - but we don't block it.

Atualizando o certificado usado pelo centro de administração do WindowsUpdating the certificate used by Windows Admin Center

Quando o centro de administração do Windows for implantado como um serviço, você deverá fornecer um certificado para HTTPS.When you have Windows Admin Center deployed as a service, you must provide a certificate for HTTPS. Para atualizar esse certificado posteriormente, execute novamente o instalador e escolha change.To update this certificate at a later time, re-run the installer and choose change.