Ferramentas e configurações do Serviço de Tempo do WindowsWindows Time Service Tools and Settings

Aplica-se a: Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 10 ou posteriorApplies to: Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 10 or later

Neste tópico, você aprenderá sobre as ferramentas e as configurações do Serviço de Horário do Windows (W32Time).In this topic, you learn about tools and settings for Windows Time service (W32Time).

Se você quiser sincronizar apenas o horário para um computador cliente ingressado no domínio, confira Configurar um computador cliente para sincronização automática de horário de domínio.If you only want to synchronize time for a domain-joined client computer, see Configure a client computer for automatic domain time synchronization. Para obter tópicos adicionais sobre como configurar o Serviço de Horário do Windows, confira Em que local encontrar informações de configuração de Serviço de Horário do Windows.For additional topics about how to configure Windows Time service, see Where to Find Windows Time Service Configuration Information.

Cuidado

Você não deve usar o comando Net time para configurar nem definir o horário em que o Serviço de Horário do Windows está em execução.You should not use the Net time command to configure or set time when the Windows Time service is running.

Além disso, em computadores mais antigos que executam o Windows XP ou anterior, o comando Net time /querysntp exibe o nome de um servidor de protocolo NTP com o qual um computador está configurado para sincronizar, mas esse servidor NTP é usado somente quando o cliente de horário do computador está configurado como NTP ou AllSync.Also, on older computers that run Windows XP or earlier, the command Net time /querysntp displays the name of a Network Time Protocol (NTP) server with which a computer is configured to synchronize, but that NTP server is used only when the computer's time client is configured as NTP or AllSync. Esse comando já foi preterido.That command has since been deprecated.

A maioria dos computadores membros do domínio tem um tipo de cliente de tempo de NT5DS, o que significa que eles sincronizam o tempo com base na hierarquia de domínio.Most domain member computers have a time client type of NT5DS, which means that they synchronize time from the domain hierarchy. A única exceção comum a isso é o controlador de domínio que funciona como o mestre de operações do emulador PDC (controlador de domínio primário) do domínio raiz da floresta, que geralmente é configurado para sincronizar o tempo com uma fonte de horário externa.The only typical exception to this is the domain controller that functions as the primary domain controller (PDC) emulator operations master of the forest root domain, which is usually configured to synchronize time with an external time source. Para ver o horário de configuração do cliente de um computador, execute o comando W32tm /query /configuration em um prompt de comandos com privilégios elevados em iniciando no Windows Server 2008 e no Windows Vista e leia a linha Type na saída do comando.To view the time client configuration of a computer, run the W32tm /query /configuration command from an elevated Command Prompt in starting in Windows Server 2008, and Windows Vista, and read the Type line in the command output. Para obter mais informações, confira Como o Serviço de Horário do Windows funciona.For more information, see How Windows Time Service Works. Você pode executar o comando reg query HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\Parameters e ler o valor de NtpServer na saída do comando.You can run the command reg query HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\Parameters and read the value of NtpServer in the command output.

Importante

Antes do Windows Server 2016, o serviço W32Time não era criado para atender a necessidades de aplicativos sensíveis ao tempo.Prior to Windows Server 2016, the W32Time service was not designed to meet time-sensitive application needs. Contudo, agora as atualizações do Windows Server 2016 permitem que você implemente uma solução para ter precisão de 1 ms em seu domínio.However, updates to Windows Server 2016 now allow you to implement a solution for 1ms accuracy in your domain. Confira Tempo Preciso do Windows 2016 e Limite de suporte para configurar o Serviço de Horário do Windows para ambientes de alta precisão para obter mais informações.See Windows 2016 Accurate Time and Support boundary to configure the Windows Time service for high-accuracy environments for more information.

Ferramentas do Serviço de Horário do WindowsWindows Time Service Tools

As ferramentas a seguir estão associadas ao Serviço de Horário do Windows.The following tools are associated with the Windows Time service.

W32tm.exe: Tempo do WindowsW32tm.exe: Windows Time

CategoriaCategory

Essa ferramenta é instalada como parte das instalações padrão do Windows XP, do Windows Vista, do Windows 7, do Windows Server 2003, do Windows Server 2003 R2, do Windows Server 2008 e do Windows Server 2008 R2.This tool is installed as part of Windows XP, Windows Vista, Windows 7 , Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 default installations.

Compatibilidade entre versõesVersion compatibility

Essa ferramenta funciona na instalação padrão do Windows XP, do Windows Vista, do Windows 7, do Windows Server 2003, do Windows Server 2003 R2, do Windows Server 2008 e do Windows Server 2008 R2.This tool works on Windows XP, Windows Vista, Windows 7 , Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 default installations.

O W32tm.exe é usado para definir as configurações de Serviço de Horário do Windows.W32tm.exe is used to configure Windows Time service settings. Ele também pode ser usado para diagnosticar problemas com o serviço de horário.It can also be used to diagnose problems with the time service. O W32tm.exe é a ferramenta de linha de comando preferida para configurar, monitorar ou solucionar problemas do Serviço de Horário do Windows.W32tm.exe is the preferred command line tool for configuring, monitoring, or troubleshooting the Windows Time service.

As tabelas a seguir descrevem os parâmetros usados com W32tm.exe.The following tables describe the parameters that are used with W32tm.exe.

Parâmetros primários de W32tm.exeW32tm.exe Primary Parameters

ParâmetroParameter DescriçãoDescription
W32tm /?W32tm /? Ajuda da linha de comando do W32tmW32tm command line help
W32tm /registerW32tm /register Registra o serviço de horário para ser executado como um serviço e adiciona a configuração padrão ao Registro.Registers the time service to run as a service and adds default configuration to the registry.
W32tm /unregisterW32tm /unregister Cancela o Registro do serviço de horário e remove todas as informações de configuração do Registro.Unregisters the time service and removes all configuration information from the registry.
w32tm /monitorw32tm /monitor

[/domain:] [/computers:[,[,...]]] [/threads:][/domain:] [/computers:[,[,...]]] [/threads:]
domínio – especifica qual domínio monitorar.domain - specifies which domain to monitor. Se nenhum nome de domínio for especificado ou se nem a opção domínio nem a opção computadores for especificada o domínio padrão será usado.If no domain name is given, or neither the domain nor computers option is specified, the default domain is used. Esta opção pode ser usada mais de uma vez.This option might be used more than once.

computadores – monitora a lista de computadores fornecida.computers - monitors the given list of computers. Os nomes de computador são separados por vírgulas, sem espaços.Computer names are separated by commas, with no spaces. Se um nome for prefixado com um '*', ele será tratado como um PDC.If a name is prefixed with a '*', it is treated as a PDC. Esta opção pode ser usada mais de uma vez.This option might be used more than once.

threads – especifica o número de computadores a serem analisados simultaneamente.threads - specifies the number of computers to analyze simultaneously. O valor padrão é 3.The default value is 3. O intervalo permitido é de 1 a 50.Allowed range is 1-50.
w32tm /ntte w32tm /ntte Converta uma hora do sistema NT, em intervalos (10^-7) de 0h 1 de Jan de 1601, em um formato legível.Convert an NT system time, in (10^-7)s intervals from 0h 1-Jan 1601, into a readable format.
w32tm /ntpte w32tm /ntpte Converta uma hora NTP, em intervalos (2^-32) de 0h 1 de Jan de 1900, em um formato legível.Convert an NTP time, in (2^-32)s intervals from 0h 1-Jan 1900, into a readable format.
w32tm /resyncw32tm /resync

[/computer:][/computer:]

[/nowait][/nowait]

[/rediscover][/rediscover]

[/soft][/soft]
Informa a um computador que ele deve ressincronizar seu relógio assim que possível, descartando todas as estatísticas de erro acumuladas.Tells a computer that it should resynchronize its clock as soon as possible, throwing out all accumulated error statistics.

computador: – especifica o computador que deve ser ressincronizado.computer: - Specifies the computer that should resynchronize. Se não for especificado, o computador local será ressincronizado.If not specified, the local computer will resynchronize.

nowait – não aguardar a ressincronização; retornar imediatamente.nowait - do not wait for the resynchronize to occur; return immediately. Caso contrário, aguardar a ressincronização ser concluída antes de retornar.Otherwise, wait for the resynchronize to complete before returning.

rediscover – detectar novamente a configuração de rede e redescubrir as fontes de rede e, em seguida, ressincronizar.rediscover - Redetect the network configuration and rediscover network sources, then resynchronize.

soft – ressincronizar usando as estatísticas de erro existentes.soft - resynchronize using existing error statistics. Não é útil, fornecido para compatibilidade.Not useful, provided for compatibility.
w32tm /stripchartw32tm /stripchart

/computer:/computer:

[/period:][/period:]

[/dataonly][/dataonly]

[/samples:][/samples:]

[/rdtsc][/rdtsc]
Exibir um gráfico de faixas da compensação entre este computador e outro computador.Display a strip chart of the offset between this computer and another computer.

computador: – o computador no qual medir o deslocamento.computer: - the computer to measure the offset against.

period: – o tempo entre as amostras em segundos.period: - the time between samples, in seconds. O padrão é de 2 s.The default is 2s.

dataonly – exibe somente os dados sem elementos gráficos.dataonly - display only the data without graphics.

samples: – coletar amostras e, em seguida, parar.samples: - collect samples, then stop. Se não for especificado, os exemplos serão coletados até que CTRL+C seja pressionado.If not specified, samples will be collected until Ctrl+C is pressed.

rdtsc: para cada exemplo, essa opção imprime valores separados por vírgulas junto com os cabeçalhos RdtscStart, RdtscEnd, FileTime, RoundtripDelay, NtpOffset, em vez do gráfico de texto.rdtsc: for each sample, this option prints comma separated values along with the headers RdtscStart, RdtscEnd, FileTime, RoundtripDelay, NtpOffset instead of the text graphic.
  • RdtscStart – valor de RDTSC (Contador de Carimbos de Data/Hora de Leitura) coletado antes da geração da solicitação NTP.RdtscStart – RDTSC (Read TimeStamp Counter) value collected just before the NTP request was generated.
  • RdtscEnd – valor de RDTSC (Contador de Carimbo de Data/Hora de Leitura) coletado logo após o recebimento e o processamento da resposta de NTP.RdtscEnd – RDTSC (Read TimeStamp Counter) value collected just after the NTP response was received and processed.
  • FileTime – valor de FILETIME local usado na solicitação NTP.FileTime – Local FILETIME value used in the NTP request.
  • RoundtripDelay – tempo decorrido em segundos entre a geração da solicitação NTP e o processamento da resposta NTP recebida, calculado conforme os cálculos de viagem de ida e volta do NTP.RoundtripDelay – Time elapsed in seconds between generating the NTP request and processing the received NTP response, computed as per NTP roundtrip computations.
  • NTPOffset – compensação de horário em segundos entre o computador local e o servidor NTP, computada conforme as computações de compensação de NTP.NTPOffset – Time offset in seconds between the local machine and the NTP server, computed as per NTP offset computations.
w32tm /configw32tm /config

[/computer:][/computer:]

[/update][/update]

[/manualpeerlist:][/manualpeerlist:]

[/syncfromflags:][/syncfromflags:]

[/LocalClockDispersion:][/LocalClockDispersion:]

[/reliable:(YES|NO)][/reliable:(YES|NO)]

[/largephaseoffset:][/largephaseoffset:]
computador: – ajusta a configuração de .computer: - adjusts the configuration of . Se não for especificada, o padrão será o computador local.If not specified, the default is the local computer.

update – notifica o serviço de horário de que a configuração foi alterada, fazendo com que as alterações entrem em vigor.update - notifies the time service that the configuration has changed, causing the changes to take effect.

manualpeerlist: – define a lista de pares manual como , que é uma lista delimitada por espaço de DNS e/ou endereços IP.manualpeerlist: - sets the manual peer list to , which is a space-delimited list of DNS and/or IP addresses. Ao especificar vários pares, essa opção deve ser colocada entre aspas.When specifying multiple peers, this option must be enclosed in quotes.

syncfromflags: – define de quais fontes o cliente NTP deve sincronizar.syncfromflags: - sets what sources the NTP client should synchronize from. deve ser uma lista separada por vírgula dessas palavras-chave (não diferencia maiúsculas de minúsculas): should be a comma separated list of these keywords (not case sensitive):

MANUAL – incluir pares da lista de pares manual.MANUAL - include peers from the manual peer list.

DOMHIER – sincronizar de um DC (controlador de domínio) na hierarquia de domínio.DOMHIER - synchronize from a domain controller (DC) in the domain hierarchy.

LocalClockDispersion: – configura a precisão do relógio interno que o W32Time presumirá quando não puder adquirir o horário de suas fontes configuradas.LocalClockDispersion: - configures the accuracy of the internal clock that W32Time will assume when it can't acquire time from its configured sources.

reliable:(YES|NO) – defina se este computador é uma fonte de horário confiável.reliable:(YES|NO) - set whether this computer is a reliable time source.

Essa configuração só é significativa em controladores de domínio.This setting is only meaningful on domain controllers.

YES – este computador é um serviço de horário confiável.YES - this computer is a reliable time service.

NO – este computador não é um serviço de horário confiável.NO - this computer is not a reliable time service.

largephaseoffset: – define a diferença de tempo entre o horário local e a rede, que o W32Time considerará um pico.largephaseoffset: - sets the time difference between local and network time which W32Time will consider a spike.
w32tm /tzw32tm /tz Exibir as configurações de fuso horário atuais.Display the current time zone settings.
w32tm /dumpregw32tm /dumpreg

[/subkey:][/subkey:]

[/computer:][/computer:]
Exibir os valores associados a uma determinada chave do Registro.Display the values associated with a given registry key.

A chave padrão é HKLM\System\CurrentControlSet\Services\W32TimeThe default key is HKLM\System\CurrentControlSet\Services\W32Time

(a chave raiz do serviço de horário).(the root key for the time service).

subkey: – exibe os valores associados à subchave da chave padrão.subkey: - displays the values associated with subkey of the default key.

computador: – consulta as configurações do Registro para o computador computer: - queries registry settings for computer
w32tm /query [/computer:] {/source | /configuration | /peers | /status} [/verbose]w32tm /query [/computer:] {/source | /configuration | /peers | /status} [/verbose] Esse parâmetro foi disponibilizado pela primeira vez nas versões de cliente de Horário do Windows para o Windows Vista e o Windows Server 2008.This parameter was first made available in the Windows Time client versions of Windows Vista, and Windows Server 2008 .

Exibir as informações de Serviço de Horário do Windows de um computador.Display a computer's Windows Time service information.

computer: – consulte as informações de .computer: - Query the information of . Se não for especificado, o valor padrão será o computador local.If not specified, the default value is the local computer.

Source – exibir a fonte do horário.Source - Display the time source.

Configuration – exibir a configuração de horário de execução e a origem da configuração.Configuration - Display the configuration of run time and where the setting comes from. No modo detalhado, exibir a configuração indefinida ou não usada também.In verbose mode, display the undefined or unused setting too.

peers – exibe uma lista de pares e seu status.peers - Display a list of peers and their status.

status – exibir status do Serviço de Horário do Windows.status - Display Windows Time service status.

verbose – definir o modo detalhado para exibir mais informações.verbose - Set the verbose mode to display more information.
w32tm /debug {/disable | {/enable /file: /size: /entries:w32tm /debug {/disable | {/enable /file: /size: /entries: [/truncate]}}[/truncate]}} Esse parâmetro foi disponibilizado pela primeira vez nas versões de cliente de Horário do Windows para o Windows Vista e o Windows Server 2008.This parameter was first made available in the Windows Time client versions of Windows Vista, and Windows Server 2008 .

Habilitar ou desabilitar o log privado do Serviço de Horário do Windows do computador local.Enable or disable the local computer Windows Time service private log.

desabilitar – desabilite o log privado.disable - Disable the private log.

habilitar – habilite o log privado.enable - Enable the private log.

- file: – especifique o nome de arquivo absoluto.- file: - Specify the absolute file name.
- size: – especifique o tamanho máximo para o log circular.- size: - Specify the maximum size for circular logging.
- entries: – contém uma lista de sinalizadores, especificados por número e separados por vírgulas, que especificam os tipos de informações que devem ser registradas em log.- entries: - Contains a list of flags, specified by number and separated by commas, that specify the types of information that should be logged. Os números válidos são de 0 a 300.Valid numbers are 0 to 300. Uma variedade de números é válida, além de números únicos, como 0-100.103.106.A range of numbers is valid, in addition to single numbers, such as 0-100,103,106. O valor 0-300 é para registrar em log todas as informações.Value 0-300 is for logging all information.

truncate – truncar o arquivo, se ele existir.truncate - Truncate the file if it exists.

Para obter mais informações sobre W32tm. exe, confira o Centro de Ajuda e Suporte no Windows XP, no Windows Vista, no Windows 7, no Windows Server 2003, no Windows Server 2003 R2, no Windows Server 2008 e no Windows Server 2008 R2.For more information about W32tm.exe, see Help and Support Center in Windows XP, Windows Vista, Windows 7 , Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2.

Entradas do Registro do Serviço de Horário do WindowsWindows Time Service Registry Entries

As entradas do Registro a seguir estão associadas ao Serviço de Horário do Windows.The following registry entries are associated with the Windows Time service.

Essas informações são fornecidas como uma referência a ser usada para solucionar problemas ou verificar se as configurações necessárias estão aplicadas.This information is provided as a reference for use in troubleshooting or verifying that the required settings are applied. É recomendável não editar diretamente o Registro, a menos que não haja outra alternativa.It is recommended that you do not directly edit the registry unless there is no other alternative. As modificações no Registro não são validadas pelo editor do Registro nem pelo Windows antes de serem aplicadas e, como resultado, valores incorretos podem ser armazenados.Modifications to the registry are not validated by the registry editor or by Windows before they are applied, and as a result, incorrect values can be stored. Isso pode resultar em erros irrecuperáveis no sistema.This can result in unrecoverable errors in the system.

Quando possível, use a Política de Grupo ou outras ferramentas do Windows, como o MMC (Console de Gerenciamento Microsoft) para realizar tarefas, em vez de editar o Registro diretamente.When possible, use Group Policy or other Windows tools, such as Microsoft Management Console (MMC), to accomplish tasks rather than editing the registry directly. Se você deve editar o Registro, tenha muito cuidado.If you must edit the registry, use extreme caution.

Aviso

Alguns dos valores predefinidos configurados no arquivo de modelo administrativo do sistema (System.adm) para as configurações de GPO (Objeto de Política de Grupo) são diferentes das entradas do Registro padrão correspondentes.Some of the preset values that are configured in the System Administrative template file (System.adm) for the Group Policy object (GPO) settings are different from the corresponding default registry entries. Se planejar usar um GPO para definir qualquer configuração de Horário do Windows, examine os Valores predefinidos para as configurações de Política de Grupo de Serviço de Horário do Windows são diferentes das entradas do Registro de Serviço de Horário do Windows correspondentes no Windows Server 2003.If you plan to use a GPO to configure any Windows Time setting, be sure that you review Preset values for the Windows Time service Group Policy settings are different from the corresponding Windows Time service registry entries in Windows Server 2003. Essa edição aplica-se ao Windows Server 2008 R2, ao Windows Server 2008, ao Windows Server 2003 R2 e ao Windows Server 2003.This issue applies to Windows Server 2008 R2 , Windows Server 2008 , Windows Server 2003 R2, and Windows Server 2003.

Muitas entradas do Registro para o Serviço de Horário do Windows são iguais às da configuração de Política de Grupo de mesmo nome.Many registry entries for the Windows Time service are the same as the Group Policy setting of the same name. As configurações de Política de Grupo correspondem às entradas do Registro do mesmo nome localizado em:The Group Policy settings correspond to the registry entries of the same name located in:

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\

Há várias chaves do Registro na localização do Registro.There are several registry keys at this registry location. As configurações de Horário do Windows são armazenadas em valores em todas estas chaves:The Windows Time settings are stored in values across all of these keys:

Muitos dos valores na seção W32Time do Registro são usados internamente pelo W32Time para armazenar informações.Many of the values in the W32Time section of the registry are used internally by W32Time to store information. Esses valores não devem ser alterados manualmente nunca.These values should not be manually changed at any time. Não modifique nenhuma das configurações nesta seção, a menos que você esteja familiarizado com a configuração e tenha certeza de que o novo valor funcionará conforme o esperado.Do not modify any of the settings in this section unless you are familiar with the setting and are certain that the new value will work as expected. As seguinte entradas do Registro estão localizadas em:The following registry entries are located under:

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32TimeHKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time

Quando você cria uma política, as configurações são definidas na seguinte localização, que não tem precedência sobre a próxima localização:When you create a policy, the settings are configured in the following location, which does not take precedence over the next location:

HKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\W32timeHKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\W32time

A chave W32time é criada com a política.The W32time key is created with the policy. Quando você remove a política, a chave também é removida.When you remove the policy, then this key is also removed.

A outra localização padrão:The other default location:

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32timeHKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32time

Alguns dos parâmetros são armazenados em tiques do relógio no Registro e outros estão em segundos.Some of the parameters are stored in clock ticks in the registry and some are in seconds. Para converter a hora dos tiques do relógio em segundos:To convert the time from clock ticks to seconds:

  • 1 minuto = 60 s1 minute = 60 sec

  • 1 s = 1000 ms1 sec = 1000 ms

  • 1 ms = 10.000 tiques do relógio em um sistema Windows, conforme descrito na Propriedade DateTime.Ticks.1 ms = 10,000 clock ticks on a Windows system, as described at DateTime.Ticks Property.

Por exemplo, 5 minutos passariam a ser 5*60*1000*10000 = 3000000000 tiques de relógio.For example, 5 minutes would become 5*60*1000*10000 = 3000000000 clock ticks.

Todas as versões incluem Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows Server 2008 e Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012R2, Windows Server 2016.All versions include Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012R2, Windows Server 2016. Algumas entradas estão disponíveis somente em versões mais recentes do Windows.Some entries are only availalbe on newer Windows versions.

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\ParametersHKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\Parameters

Entrada do RegistroRegistry Entry VersãoVersion DescriçãoDescription
AllowNonstandardModeCombinationsAllowNonstandardModeCombinations TudoAll A entrada indica que as combinações de modo não padrão são permitidas na sincronização entre os pares.Entry indicates that non-standard mode combinations are allowed in synchronization between peers. O valor padrão para membros do domínio é 1.The default value for domain members is 1. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 1.The default value for stand-alone clients and servers is 1.
NtpServerNtpServer TudoAll A entrada especifica uma lista delimitada por espaço de pares do qual um computador obtém carimbos de data/hora, consistindo em um ou mais nomes DNS ou endereços IP por linha.Entry specifies a space-delimited list of peers from which a computer obtains time stamps, consisting of one or more DNS names or IP addresses per line. Cada nome DNS ou endereço IP listado deve ser exclusivo.Each DNS name or IP address listed must be unique. Os computadores conectados a um domínio devem sincronizar com uma fonte de horário mais confiável, como o horário oficial dos EUA.Computers connected to a domain must synchronize with a more reliable time source, such as the official U.S. time clock.
Não há valor padrão para essa entrada do Registro em membros do domínio.There is no default value for this registry entry on domain members. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é time.windows.com,0x1.The default value on stand-alone clients and servers is time.windows.com,0x1.

Observação: Para obter mais informações sobre os Servidores NTP disponíveis, confira o artigo 262680 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft – uma lista de servidores de horário do protocolo SNTP disponíveis na InternetNote: For more information on available NTP Servers, see Microsoft Knowledge Base article 262680 - A list of the Simple Network Time Protocol (SNTP) time servers that are available on the Internet
ServiceDllServiceDll TudoAll A entrada é mantida pelo W32Time.Entry is maintained by W32Time. Contém dados reservados usados pelo sistema operacional Windows. Qualquer alteração nessa configuração pode causar resultados imprevisíveis.It contains reserved data that is used by the Windows operating system, and any changes to this setting can cause unpredictable results. A localização padrão para essa DLL em membros de domínio e clientes autônomos e servidores é %windir%\System32\W32Time.dll.The default location for this DLL on both domain members and stand-alone clients and servers is %windir%\System32\W32Time.dll.
ServiceMainServiceMain TudoAll A entrada é mantida pelo W32Time.Entry is maintained by W32Time. Contém dados reservados usados pelo sistema operacional Windows. Qualquer alteração nessa configuração pode causar resultados imprevisíveis.It contains reserved data that is used by the Windows operating system, and any changes to this setting can cause unpredictable results. O valor padrão em membros do domínio é SvchostEntry_W32Time.The default value on domain members is SvchostEntry_W32Time. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é SvchostEntry_W32Time.The default value on stand-alone clients and servers is SvchostEntry_W32Time. ""
TipoType TudoAll A entrada indica de quais pares aceitar a sincronização:Entry indicates which peers to accept synchronization from:
  • NoSync.NoSync. O serviço de horário não é sincronizado com outras fontes.The time service does not synchronize with other sources.
  • NTP.NTP. O serviço de horário é sincronizado dos servidores especificados no NtpServer.The time service synchronizes from the servers specified in the NtpServer. entrada do Registro.registry entry.
  • NT5DS.NT5DS. O serviço de horário sincroniza da hierarquia de domínio.The time service synchronizes from the domain hierarchy.
  • AllSync.AllSync. O serviço de horário usa todos os mecanismos de sincronização disponíveis.The time service uses all the available synchronization mechanisms.
O valor padrão em membros do domínio é NT5DS.The default value on domain members is NT5DS. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é NTP.The default value on stand-alone clients and servers is NTP.

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\ConfigHKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\Config

Entrada do RegistroRegistry Entry VersãoVersion DescriçãoDescription
AnnounceFlagsAnnounceFlags TudoAll A entrada controla se esse computador está marcado como um servidor de horário confiável.Entry controls whether this computer is marked as a reliable time server. Um computador não será marcado como confiável, a menos que também esteja marcado como um servidor de horário.A computer is not marked as reliable unless it is also marked as a time server.
– 0x00 Não é um servidor de horário- 0x00 Not a time server
– 0x01 Sempre servidor de horário- 0x01 Always time server
– 0x02 Servidor de horário automático- 0x02 Automatic time server
– 0x04 Servidor de horário sempre confiável- 0x04 Always reliable time server
– 0x08 servidor de horário confiável automático- 0x08 Automatic reliable time server
O valor padrão para membros do domínio é 10.The default value for domain members is 10. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 10.The default value for stand-alone clients and servers is 10.
EventLogFlagsEventLogFlags TudoAll A entrada controla os eventos que o serviço de horário registra em log.Entry controls the events that the time service logs.
– Salto de tempo: 0x1- Time Jump: 0x1
– Alteração de origem: 0x2- Source Change: 0x2
O valor padrão em membros do domínio é 2.The default value on domain members is 2. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 2.The default value on stand-alone clients and servers is 2.
FrequencyCorrectRateFrequencyCorrectRate TudoAll A entrada controla a taxa à qual o relógio é corrigido.Entry controls the rate at which the clock is corrected. Se esse valor for muito pequeno, o relógio ficará instável e realizará uma correção excessiva.If this value is too small, the clock is unstable and overcorrects. Se o valor for muito grande, o relógio levará muito tempo para sincronizar.If the value is too large, the clock takes a long time to synchronize. O valor padrão em membros do domínio é 4.The default value on domain members is 4. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 4.The default value on stand-alone clients and servers is 4.

Observe que 0 é um valor inválido para a entrada do Registro FrequencyCorrectRate.Note that 0 is an invalid value for the FrequencyCorrectRate registry entry. Em computadores com Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 e Windows Server 2008 R2, se o valor for definido como 0, o Serviço de Horário do Windows o alterará automaticamente para 1.On Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 computers, if the value is set to 0 the Windows Time service will automatically change it to 1.
HoldPeriodHoldPeriod TudoAll A entrada controla o período para o qual a detecção de picos é desabilitada para colocar o relógio local em sincronização rapidamente.Entry controls the period of time for which spike detection is disabled in order to bring the local clock into synchronization quickly. Um pico é uma amostra de horário que indica que o horário está incorreto em um número de segundos e, geralmente, é recebido depois que amostras de horário correto são retornadas de maneira consistente.A spike is a time sample indicating that time is off a number of seconds, and is usually received after good time samples have been returned consistently. O valor padrão em membros do domínio é 5.The default value on domain members is 5. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 5.The default value on stand-alone clients and servers is 5.
LargePhaseOffsetLargePhaseOffset TudoAll A entrada especifica que uma compensação de horário maior ou igual a esse valor em 10-7 segundos é considerada um pico.Entry specifies that a time offset greater than or equal to this value in 10-7 seconds is considered a spike. Uma interrupção de rede, como uma grande quantidade de tráfego, pode causar um pico.A network disruption such as a large amount of traffic might cause a spike. Um pico será ignorado, a menos que persista por um longo período.A spike will be ignored unless it persists for a long period of time. O valor padrão em membros do domínio é 50000000.The default value on domain members is 50000000. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 50000000.The default value on stand-alone clients and servers is 50000000.
LastClockRateLastClockRate TudoAll A entrada é mantida pelo W32Time.Entry is maintained by W32Time. Contém dados reservados usados pelo sistema operacional Windows. Qualquer alteração nessa configuração pode causar resultados imprevisíveis.It contains reserved data that is used by the Windows operating system, and any changes to this setting can cause unpredictable results. O valor padrão em membros do domínio é 156250.The default value on domain members is 156250. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 156250.The default value on stand-alone clients and servers is 156250.
LocalClockDispersionLocalClockDispersion TudoAll A entrada controla a dispersão (em segundos) que você deve assumir quando a única fonte de horário é o relógio do CMOS interno.Entry controls the dispersion (in seconds) that you must assume when the only time source is the built-in CMOS clock. O valor padrão em membros do domínio é 10.The default value on domain members is 10. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 10.The default value on stand-alone clients and servers is 10.
MaxAllowedPhaseOffsetMaxAllowedPhaseOffset TudoAll Entrada especifica a compensação máxima (em segundos) para a qual o W32Time tenta ajustar o relógio do computador usando a velocidade do clock.Entry specifies the maximum offset (in seconds) for which W32Time attempts to adjust the computer clock by using the clock rate. Quando a compensação excede essa taxa, o W32Time define o relógio do computador diretamente.When the offset exceeds this rate, W32Time sets the computer clock directly. O valor padrão para membros do domínio é 300.The default value for domain members is 300. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 1.The default value for stand-alone clients and servers is 1. Veja a seguir para obter mais informações.See below for more information.
MaxClockRateMaxClockRate TudoAll A entrada é mantida pelo W32Time.Entry is maintained by W32Time. Contém dados reservados usados pelo sistema operacional Windows. Qualquer alteração nessa configuração pode causar resultados imprevisíveis.It contains reserved data that is used by the Windows operating system, and any changes to this setting can cause unpredictable results. O valor padrão para membros do domínio é 155860.The default value for domain members is 155860. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 155860.The default value for stand-alone clients and servers is 155860.
MaxNegPhaseCorrectionMaxNegPhaseCorrection TudoAll A entrada especifica a maior correção de horário negativa em segundos que o serviço faz.Entry specifies the largest negative time correction in seconds that the service makes. Se o serviço determinar que uma alteração maior que essa é necessária, ele registrará um evento em log.If the service determines that a change larger than this is required, it logs an event instead. Caso especial: 0xFFFFFFFF significa sempre fazer correção de tempo.Special case: 0xFFFFFFFF means always make time correction. O valor padrão para membros do domínio é 0xFFFFFFFF.The default value for domain members is 0xFFFFFFFF. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 54.000 (15 horas).The default value for stand-alone clients and servers is 54,000 (15 hrs).
MaxPollIntervalMaxPollInterval TudoAll A entrada especifica o maior intervalo, em log2 segundos, permitido para o intervalo de sondagem do sistema.Entry specifies the largest interval, in log2 seconds, allowed for the system polling interval. Observe que, embora um sistema deva sondar de acordo com o intervalo agendado, um provedor poderá se recusar a produzir amostras quando solicitado.Note that while a system must poll according to the scheduled interval, a provider can refuse to produce samples when requested to do so. O valor padrão para controladores de domínio é 10.The default value for domain controllers is 10. O valor padrão para membros do domínio é 15.The default value for domain members is 15. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 15.The default value for stand-alone clients and servers is 15.
MaxPosPhaseCorrectionMaxPosPhaseCorrection TudoAll A entrada especifica a maior correção de horário positiva em segundos que o serviço faz.Entry specifies the largest positive time correction in seconds that the service makes. Se o serviço determinar que uma alteração maior que essa é necessária, ele registrará um evento em log.If the service determines that a change larger than this is required, it logs an event instead. Caso especial: 0xFFFFFFFF significa sempre fazer correção de tempo.Special case: 0xFFFFFFFF means always make time correction. O valor padrão para membros do domínio é 0xFFFFFFFF.The default value for domain members is 0xFFFFFFFF. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 54.000 (15 horas).The default value for stand-alone clients and servers is 54,000 (15 hrs).
MinClockRateMinClockRate TudoAll A entrada é mantida pelo W32Time.Entry is maintained by W32Time. Contém dados reservados usados pelo sistema operacional Windows. Qualquer alteração nessa configuração pode causar resultados imprevisíveis.It contains reserved data that is used by the Windows operating system, and any changes to this setting can cause unpredictable results. O valor padrão para membros do domínio é 155860.The default value for domain members is 155860. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 155860.The default value for stand-alone clients and servers is 155860.
MinPollIntervalMinPollInterval TudoAll A entrada especifica o menor intervalo, em log2 segundos, permitido para o intervalo de sondagem do sistema.Entry specifies the smallest interval, in log2 seconds, allowed for the system polling interval. Observe que, embora um sistema não solicite amostras com mais frequência do que isso, um provedor poderá produzir amostras em horários diferentes do intervalo agendado.Note that while a system does not request samples more frequently than this, a provider can produce samples at times other than the scheduled interval. O valor padrão para controladores de domínio é 6.The default value for domain controllers is 6. O valor padrão para membros do domínio é 10.The default value for domain members is 10. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 10.The default value for stand-alone clients and servers is 10.
PhaseCorrectRatePhaseCorrectRate TudoAll A entrada controla a taxa à qual o erro de fase é corrigido.Entry controls the rate at which the phase error is corrected. A especificação de um valor pequeno corrige o erro de fase rapidamente, mas pode causar instabilidade do relógio.Specifying a small value corrects the phase error quickly, but might cause the clock to become unstable. Se o valor for muito grande, levará mais tempo para corrigir o erro da fase.If the value is too large, it takes a longer time to correct the phase error.

O valor padrão em membros do domínio é 1.The default value on domain members is 1. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 7.The default value on stand-alone clients and servers is 7.

Observação: 0 é um valor inválido para a entrada do Registro PhaseCorrectRate.Note: 0 is an invalid value for the PhaseCorrectRate registry entry. Em computadores com Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 e Windows Server 2008 R2, se o valor for definido como 0, o Serviço de Horário do Windows o alterará automaticamente para 1.On Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 computers, if the value is set to 0, the Windows Time service automatically changes it to 1.
PollAdjustFactorPollAdjustFactor TudoAll A entrada controla a decisão de aumentar ou diminuir o intervalo de sondagem do sistema.Entry controls the decision to increase or decrease the poll interval for the system. Quanto maior o valor, menor a quantidade de erros que faz com que o intervalo de sondagem seja reduzido.The larger the value, the smaller the amount of error that causes the poll interval to be decreased. O valor padrão em membros do domínio é 5.The default value on domain members is 5. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 5.The default value on stand-alone clients and servers is 5.
SpikeWatchPeriodSpikeWatchPeriod TudoAll A entrada especifica o tempo pelo qual uma compensação suspeita deve persistir antes de ser aceita como correta (em segundos).Entry specifies the amount of time that a suspicious offset must persist before it is accepted as correct (in seconds). O valor padrão em membros do domínio é 900.The default value on domain members is 900. O valor padrão em clientes e servidores autônomos e estações de trabalho é 900.The default value on stand-alone clients and workstations is 900.
TimeJumpAuditOffsetTimeJumpAuditOffset TudoAll Um inteiro sem sinal que indica o limite de auditoria de salto de tempo, em segundos.An unsigned integer that indicates the time jump audit threshold, in seconds. Se o serviço de horário ajustar o relógio local definindo diretamente o relógio e a correção de horário for maior que esse valor, o serviço de horário registrará um evento de auditoria em log.If the time service adjusts the local clock by setting the clock directly, and the time correction is more than this value, then the time service logs an audit event.
UpdateIntervalUpdateInterval TudoAll A entrada especifica o número de tiques de relógio entre os ajustes de correção de fase.Entry specifies the number of clock ticks between phase correction adjustments. O valor padrão para controladores de domínio é 100.The default value for domain controllers is 100. O valor padrão para membros do domínio é 30,000.The default value for domain members is 30,000. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 360.000.The default value for stand-alone clients and servers is 360,000.

OBSERVAÇÃO: Zero é um valor inválido para a entrada do Registro UpdateInterval.NOTE: Zero is an invalid value for the UpdateInterval registry entry. Em computadores que executam o Windows Server 2003, o Windows Server 2003 R2, o Windows Server 2008 e o Windows Server 2008 R2, se o valor for definido como 0, o Serviço de Horário do Windows o alterará automaticamente para 1.On computers running Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 , if the value is set to 0 the Windows Time service automatically changes it to 1.

As três entradas do Registro a seguir não fazem parte da configuração padrão do W32Time, mas podem ser adicionadas ao Registro para obter mais funcionalidades de registro em log.The following three registry entries are not a part of the W32Time default configuration but can be added to the registry to obtain increased logging capabilities. As informações registradas no log de eventos do sistema podem ser modificadas alterando o valor da configuração EventLogFlags no Editor de Objeto de Política de Grupo.The information logged to the System Event log can be modified by changing value for the EventLogFlags setting in the Group Policy Object Editor. Por padrão, o serviço de horário cria um log no Visualizador de Eventos sempre que ele alterna para uma nova fonte de horário.By default, the time service creates a log in Event Viewer every time that it switches to a new time source.

AVISO: Alguns dos valores predefinidos configurados no arquivo de modelo administrativo do sistema (System.adm) para as configurações de GPO (Objeto de Política de Grupo) são diferentes das entradas do Registro padrão correspondentes.WARNING: Some of the preset values that are configured in the System Administrative template file (System.adm) for the Group Policy object (GPO) settings are different from the corresponding default registry entries. Se planejar usar um GPO para definir qualquer configuração de Horário do Windows, examine os Valores predefinidos para as configurações de Política de Grupo de Serviço de Horário do Windows são diferentes das entradas do Registro de Serviço de Horário do Windows correspondentes no Windows Server 2003.If you plan to use a GPO to configure any Windows Time setting, be sure that you review Preset values for the Windows Time service Group Policy settings are different from the corresponding Windows Time service registry entries in Windows Server 2003. Essa edição aplica-se ao Windows Server 2008 R2, ao Windows Server 2008, ao Windows Server 2003 R2 e ao Windows Server 2003.This issue applies to Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows Server 2003 R2, and Windows Server 2003.
UtilizeSslTimeDataUtilizeSslTimeData Após o build 1511 do Windows 10Post Windows 10 build 1511 A entrada de 1 indica que o W32Time usará vários carimbos de data/hora SSL para propagar um relógio grosseiramente impreciso.Entry of 1 indicates that the W32Time will use multiple SSL timestamps to Seed a clock that is grossly inaccurate.

As seguintes entradas do Registro devem ser adicionadas para habilitar o log W32Time:The following registry entries must be added in order to enable W32Time logging:

Entrada do RegistroRegistry Entry VersãoVersion DescriçãoDescription
FileLogEntriesFileLogEntries TudoAll A entrada controla a quantidade de entradas criadas no arquivo de log do Horário do Windows.Entry controls the amount of entries created in the Windows Time log file. O valor padrão é nenhum, que não registra nenhuma atividade de Horário do Windows.The default value is none, which does not log any Windows Time activity. Os valores válidos são de 0 a 300.Valid values are 0 to 300. Esse valor não afeta as entradas do log de eventos normalmente criadas pelo Horário do WindowsThis value does not affect the event log entries normally created by Windows Time
FileLogNameFileLogName TudoAll A entrada controla a localização e o nome do arquivo do log de Horário do Windows.Entry controls the location and file name of the Windows Time log. O valor padrão é em branco e não deve ser alterado, a menos que FileLogEntries seja alterado.The default value is blank, and should not be changed unless FileLogEntries is changed. Um valor válido é um caminho completo e o nome do arquivo que o Horário do Windows usará para criar o arquivo de log.A valid value is a full path and file name that Windows Time will use to create the log file. Esse valor não afeta as entradas do log de eventos normalmente criadas pelo Horário do Windows.This value does not affect the event log entries normally created by Windows Time.
FileLogSizeFileLogSize TudoAll A entrada controla o comportamento de log circular de arquivos de log do Horário do Windows.Entry controls the circular logging behavior of Windows Time log files. Quando FileLogEntries e FileLogName são definidos, a entrada define o tamanho, em bytes, que o arquivo de log pode alcançar antes de substituir as entradas de log mais antigas por entradas novas.When FileLogEntries and FileLogName are defined, Entry defines the size, in bytes, to allow the log file to reach before overwriting the oldest log entries with new entries. Use o valor de 1000000 ou maior para essa configuração.Please use 1000000 or larger value for this setting. Esse valor não afeta as entradas do log de eventos normalmente criadas pelo Horário do Windows.This value does not affect the event log entries normally created by Windows Time.

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\NtpClientHKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\NtpClient

Entrada do RegistroRegistry Entry VersãoVersion DescriçãoDescription
AllowNonstandardModeCombinationsAllowNonstandardModeCombinations TudoAll A entrada indica que as combinações de modo não padrão são permitidas na sincronização entre os pares.Entry indicates that non-standard mode combinations are allowed in synchronization between peers. O valor padrão para membros do domínio é 1.The default value for domain members is 1. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 1.The default value for stand-alone clients and servers is 1.
CompatibilityFlagsCompatibilityFlags TudoAll A entrada especifica os seguintes sinalizadores e valores de compatibilidade:Entry specifies the following compatibility flags and values:

– DispersionInvalid: 0x00000001- DispersionInvalid: 0x00000001
– IgnoreFutureRefTimeStamp: 0x00000002- IgnoreFutureRefTimeStamp: 0x00000002
– AutodetectWin2K: 0x80000000- AutodetectWin2K: 0x80000000
– AutodetectWin2KStage2: 0x40000000- AutodetectWin2KStage2: 0x40000000

O valor padrão para membros de domínio é 0x80000000.The default value for domain members is 0x80000000. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 0x80000000.The default value for stand-alone clients and servers is 0x80000000.
CrossSiteSyncFlagsCrossSiteSyncFlags TudoAll A entrada determina se o serviço escolhe os parceiros de sincronização fora do domínio do computador.Entry determines whether the service chooses synchronization partners outside the domain of the computer. As opções e os valores são:The options and values are:

– Nenhum: 0- None: 0
– PdcOnly: 1- PdcOnly: 1
– Todos: 2- All: 2

Esse valor será ignorado se o valor de NT5DS não estiver definido.This value is ignored if the NT5DS value is not set. O valor padrão para membros do domínio é 2.The default value for domain members is 2. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 2.The default value for stand-alone clients and servers is 2.
DllNameDllName TudoAll A entrada especifica a localização da DLL para o provedor de horário.Entry specifies the location of the DLL for the time provider.

A localização padrão para essa DLL em membros de domínio e clientes autônomos e servidores é %windir%\System32\W32Time.dll.The default location for this DLL on both domain members and stand-alone clients and servers is %windir%\System32\W32Time.dll.
HabilitadaEnabled TudoAll A entrada indica se o provedor NtpClient está habilitado no Serviço de Horário atual.Entry indicates if the NtpClient provider is enabled in the current Time Service.
  • Sim 1Yes 1
  • Não 0No 0
O valor padrão em membros do domínio é 1.The default value on domain members is 1. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 1.The default value on stand-alone clients and servers is 1.
EventLogFlagsEventLogFlags TudoAll Entrada especifica os eventos registrados pelo Serviço de Horário do Windows.Entry specifies the events logged by the Windows Time service.
  • 0x1 alterações de acessibilidade0x1 reachability changes
  • 0x2 distorção de amostra grande (aplicável apenas ao Windows Server 2003, ao Windows Server 2003 R2, ao Windows Server 2008 e ao Windows Server 2008 R2)0x2 large sample skew (This is applicable to Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 only)
O valor padrão em membros do domínio é 0x1.The default value on domain members is 0x1. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 0x1.The default value on stand-alone clients and servers is 0x1.
InputProviderInputProvider TudoAll A entrada indica se o NtpClient deve ser habilitado como um InputProvider, que obtém informações de horário do NtpServer.Entry indicates whether to enable the NtpClient as an InputProvider, which obtains time information from the NtpServer. O NtpServer é um servidor de horário que responde às solicitações de tempo do cliente na rede retornando exemplos de horário que são úteis para sincronizar o relógio local.The NtpServer is a time server that responds to client time requests on the network by returning time samples that are useful for synchronizing the local clock.
  • Sim = 1Yes = 1
  • Não = 0No = 0

Valor padrão para membros do domínio e clientes autônomos: 1Default value for both domain members and stand-alone clients: 1

LargeSampleSkewLargeSampleSkew TudoAll A entrada especifica a distorção de amostra grande para registro em log em segundos.Entry specifies the large sample skew for logging in seconds. Para estar em conformidade com as especificações da SEC (Security and Exchange Commission), isso deve ser definido como três segundos.To comply with Security and Exchange Commission (SEC) specifications, this should be set to three seconds. Os eventos serão registrados para essa configuração somente quando EventLogFlags está explicitamente configurado para a distorção de amostra grande de 0x2.Events will be logged for this setting only when EventLogFlags is explicitly configured for 0x2 large sample skew. O valor padrão em membros do domínio é 3.The default value on domain members is 3. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 3.The default value on stand-alone clients and servers is 3.
ResolvePeerBackOffMaxTimesResolvePeerBackOffMaxTimes TudoAll Entrada especifica o número máximo de vezes a dobrar o intervalo de espera quando há tentativas repetidas de localizar um par para sincronizar com falha.Entry specifies the maximum number of times to double the wait interval when repeated attempts to locate a peer to synchronize with fail. Um valor de zero significa que o intervalo de espera é sempre o mínimo.A value of zero means that the wait interval is always the minimum. O valor padrão em membros do domínio é 7.The default value on domain members is 7. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 7.The default value on stand-alone clients and servers is 7.
ResolvePeerBackoffMinutesResolvePeerBackoffMinutes TudoAll A entrada especifica o intervalo inicial a aguardar, em minutos, antes de tentar localizar um par com o qual sincronizar.Entry specifies the initial interval to wait, in minutes, before attempting to locate a peer to synchronize with. O valor padrão em membros do domínio é 15.The default value on domain members is 15. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 15.The default value on stand-alone clients and servers is 15.
SpecialPollIntervalSpecialPollInterval TudoAll A entrada especifica o intervalo de sondagem especial em segundos para pares manuais.Entry specifies the special poll interval in seconds for manual peers. Quando o sinalizador SpecialInterval 0x1 está habilitado, o W32Time usa esse intervalo de sondagem, em vez de um intervalo de sondagem determinado pelo sistema operacional.When the SpecialInterval 0x1 flag is enabled, W32Time uses this poll interval instead of a poll interval determine by the operating system. O valor padrão em membros do domínio é 3.600.The default value on domain members is 3,600. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 604.800.The default value on stand-alone clients and servers is 604,800.

Novo para o build 1702, o SpecialPollInterval está contido nos valores do Registro de configuração MinPollInterval e MaxPollInterval.New for build 1702, SpecialPollInterval is contained by the MinPollInterval and MaxPollInterval Config registry values.
SpecialPollTimeRemainingSpecialPollTimeRemaining TudoAll A entrada é mantida pelo W32Time.Entry is maintained by W32Time. Contém dados reservados usados pelo sistema operacional Windows.It contains reserved data that is used by the Windows operating system. Especifica o tempo em segundos antes que o W32Time seja ressincronizado após a reinicialização do computador.It specifies the time in seconds before W32Time will resynchronize after the computer has restarted. Qualquer alteração a essa configuração pode causar resultados imprevisíveis.Any changes to this setting can cause unpredictable results. O valor padrão em membros do domínio e em clientes e servidores autônomos é deixado em branco.The default value on both domain members and on stand-alone clients and servers is left blank.

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\NtpServerHKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\NtpServer

Entrada do RegistroRegistry Entry VersãoVersion DescriçãoDescription
AllowNonstandardModeCombinationsAllowNonstandardModeCombinations TudoAll A entrada indica que as combinações de modo não padrão são permitidas na sincronização entre clientes e servidores.Entry indicates that non-standard mode combinations are allowed in synchronization between clients and servers. O valor padrão para membros do domínio é 1.The default value for domain members is 1. O valor padrão para clientes e servidores autônomos é 1.The default value for stand-alone clients and servers is 1.
DllNameDllName TudoAll A entrada especifica a localização da DLL para o provedor de horário.Entry specifies the location of the DLL for the time provider.

A localização padrão para essa DLL em membros de domínio e clientes autônomos e servidores é %windir%\System32\W32Time.dll.The default location for this DLL on both domain members and stand-alone clients and servers is %windir%\System32\W32Time.dll.
HabilitadaEnabled TudoAll A entrada indica se o provedor NtpServer está habilitado no Serviço de Horário atual.Entry indicates if the NtpServer provider is enabled in the current Time Service.
  • Sim 1Yes 1
  • Não 0No 0
O valor padrão em membros do domínio é 1.The default value on domain members is 1. O valor padrão em clientes e servidores autônomos é 1.The default value on stand-alone clients and servers is 1.
InputProviderInputProvider TudoAll A entrada indica se o NtpClient deve ser habilitado como um InputProvider, que obtém informações de horário do NtpServer.Entry indicates whether to enable the NtpClient as an InputProvider, which obtains time information from the NtpServer. O NtpServer é um servidor de horário que responde às solicitações de tempo do cliente na rede retornando exemplos de horário que são úteis para sincronizar o relógio local.The NtpServer is a time server that responds to client time requests on the network by returning time samples that are useful for synchronizing the local clock.
  • Sim = 1Yes = 1
  • Não = 0No = 0

Valor padrão para membros do domínio e clientes autônomos: 1Default value for both domain members and stand-alone clients: 1


Informações de MaxAllowedPhaseOffsetMaxAllowedPhaseOffset information

Para que o W32Time defina o relógio do computador gradualmente, a compensação deve ser menor do que o valor de MaxAllowedPhaseOffset e atender à seguinte equação ao mesmo tempo:In order for W32Time to set the computer clock gradually, the offset must be less than the MaxAllowedPhaseOffset value and satisfy the following equation at the same time:

  • Windows Server 2016 e versões mais recentes:Windows Server 2016 and later versions:
      |CurrentTimeOffset| / (16*PhaseCorrectRate*pollIntervalInSeconds) <= SystemClockRate / 2  
    
  • Windows Server 2012 R2 e versões anteriores:Windows Server 2012 R2 and earlier versions:
    |CurrentTimeOffset| / (PhaseCorrectRate*UpdateInterval) <= SystemClockRate / 2  
    

O valor CurrentTimeOffset é medido em tiques de relógio, em que 1 ms = 10.000 tiques de relógio em um sistema Windows.The CurrentTimeOffset value is measured in clock ticks, where 1ms = 10,000 clock ticks on a Windows system.

SystemClockRate e PhaseCorrectRate também são medidos em tiques de relógio.SystemClockRate and PhaseCorrectRate are also measured in clock ticks. Para obter o valor de SystemClockRate, você pode usar o seguinte comando e convertê-lo de segundos em tiques de relógio usando a fórmula segundos*1000*10000:To get the SystemClockRate value, you can use the following command and convert it from seconds to clock ticks by using the formula of seconds*1000*10000:

W32tm /query /status /verbose  
ClockRate: 0.0156000s  

SystemclockRate é a taxa do relógio no sistema.SystemclockRate is the rate of the clock on the system. Usando 156000 segundos como exemplo, o valor de SystemclockRate seria = 0,0156000 * 1000 * 10000 = 156000 tiques do relógio.Using 156000 seconds as an example, the SystemclockRate value would be = 0.0156000 * 1000 * 10000 = 156000 clock ticks.

MaxAllowedPhaseOffset também é em segundos.MaxAllowedPhaseOffset is also in seconds. Para convertê-lo em tiques de relógio, multiplique MaxAllowedPhaseOffset*1000*10000.To convert it to clock ticks, multiply MaxAllowedPhaseOffset*1000*10000.

Os exemplos a seguir mostram como aplicar esses cálculos quando você usa o Windows Server 2012 R2 ou uma versão anterior.The following examples show how to apply these calculations when you use Windows Server 2012 R2 or an earlier version.

Exemplo 1: O horário difere em 4 minutos (por exemplo, o horário é 11:05 e o exemplo de horário que você recebeu de um par e acredita estar correto é 11:09).Example 1: Time differs by 4 minutes (for example, your time is 11:05 and the time sample that you received from a peer and believe to be correct is 11:09).

phasecorrectRate = 1  

UpdateInterval = 30000 (clock ticks)  

systemclockRate = 156000 (clock ticks)  

MaxAllowedPhaseOffset = 10min = 600 seconds = 600*1000\*10000=6000000000 clock ticks  

|currentTimeOffset| = 4mins = 4*60\*1000\*10000 = 2400000000 ticks  

Is CurrentTimeOffset <= MaxAllowedPhaseOffset?  

2400000000 <= 6000000000 = TRUE  

AND atende à equação acima?AND does it satisfy the above equation?

(|CurrentTimeOffset| / (PhaseCorrectRate*UpdateInterval) <= SystemClockRate / 2)  

Is 2,400,000,000 / (30000*1) <= 156000/2  

Is 80,000 <= 78,000  

NO/FALSE  

Portanto, o W32tm atrasaria o relógio imediatamente.Therefore W32tm would set the clock back immediately.

Observação

Nesse caso, se você quisesse atrasar o relógio lentamente, também precisaria ajustar os valores de PhaseCorrectRate ou updateInterval no Registro para garantir que o resultado da equação fosse TRUE.In this case, if you want to set the clock back slowly, you would also have to adjust the values of PhaseCorrectRate or updateInterval in the registry to make sure that the equation result is TRUE.

Exemplo 2: O horário difere em 3 minutos.Example 2: Time differs by 3 minutes.

phasecorrectRate = 1  

UpdateInterval = 30000 (clock ticks)  

systemclockRate = 156000 (clock ticks)  

MaxAllowedPhaseOffset = 10min = 600 seconds = 600*1000\*10000=6000000000 clock ticks  

currentTimeOffset = 3mins = 3*60\*1000\*10000 = 1800000000 clock ticks  

Is CurrentTimeOffset <= MaxAllowedPhaseOffset?  

1800000000 <= 6000000000 = TRUE  

AND atende à equação acima?AND does it satisfy the above equation?

(|CurrentTimeOffset| / (PhaseCorrectRate*UpdateInterval) <= SystemClockRate / 2)  

Is 3 mins (1,800,000,000) / (30000*1) <= 156000/2  

Is 60,000 <= 78,000  

YES/TRUE  

Nesse caso, o relógio será atrasado lentamente.In this case the clock will be set back slowly.

Configurações de Política de Grupo do Serviço de Horário do WindowsWindows Time Service Group Policy Settings

Você pode configurar a maioria dos parâmetros W32Time usando o Editor de Objeto de Política de Grupo.You can configure most W32Time parameters by using the Group Policy Object Editor. Isso inclui configurar um computador para ser um NTPServer ou um NTPClient, configurar o mecanismo de sincronização de horário e configurar um computador para ser uma fonte de horário confiável.This includes configuring a computer to be an NTPServer or NTPClient, configuring the time synchronization mechanism, and configuring a computer to be a reliable time source.

Observação

É possível definir as configurações da Política de Grupo do Serviço de Horário do Windows nos controladores de domínio do Windows Server 2003, do Windows Server 2003 R2, do Windows Server 2008 e do Windows Server 2008 R2 e elas podem ser aplicadas somente a computadores que executam o Windows Server 2003, o Windows Server 2003 R2, o Windows Server 2008 e o Windows Server 2008 R2.Group Policy settings for the Windows Time service can be configured on Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 domain controllers and can be applied only to computers running Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 , and Windows Server 2008 R2 .

Você pode encontrar as configurações de Política de Grupo usadas para configurar o W32Time no snap-in do Editor de Objeto de Política de Grupo nas seguintes localizações:You can find the Group Policy settings used to configure W32Time in the Group Policy Object Editor snap-in in the following locations:

  • Computer Configuration\Administrative Templates\System\Windows Time ServiceComputer Configuration\Administrative Templates\System\Windows Time Service

    Ajuste as Definições de Configuração Global aqui.Configure Global Configuration Settings here.

  • Computer Configuration\Administrative Templates\System\Windows Time Service\Time ProvidersComputer Configuration\Administrative Templates\System\Windows Time Service\Time Providers

    Ajuste as configurações do Windows NTP Client aqui.Configure Windows NTP Client settings here.

    Habilite o Windows NTP Client aqui.Enable Windows NTP Client here.

    Habilite o Windows NTP Server aqui.Enable Windows NTP Server here.

Aviso

Alguns dos valores predefinidos configurados no arquivo de modelo administrativo do sistema (System.adm) para as configurações de GPO (Objeto de Política de Grupo) são diferentes das entradas do Registro padrão correspondentes.Some of the preset values that are configured in the System Administrative template file (System.adm) for the Group Policy object (GPO) settings are different from the corresponding default registry entries. Se planejar usar um GPO para definir qualquer configuração de Horário do Windows, examine os Valores predefinidos para as configurações de Política de Grupo de Serviço de Horário do Windows são diferentes das entradas do Registro de Serviço de Horário do Windows correspondentes no Windows Server 2003.If you plan to use a GPO to configure any Windows Time setting, be sure that you review Preset values for the Windows Time service Group Policy settings are different from the corresponding Windows Time service registry entries in Windows Server 2003. Essa edição aplica-se ao Windows Server 2008 R2, ao Windows Server 2008, ao Windows Server 2003 R2 e ao Windows Server 2003.This issue applies to Windows Server 2008 R2 , Windows Server 2008 , Windows Server 2003 R2, and Windows Server 2003.

A tabela a seguir lista as configurações de Política de Grupo globais associadas ao Serviço de Horário do Windows e o valor predefinido associado a cada configuração.The following table lists the global Group Policy settings that are associated with the Windows Time service and the pre-set value associated with each setting. Para obter mais informações sobre cada configuração, confira as entradas do Registro correspondentes em Entradas do Registro do Serviço de Horário do Windows anteriormente neste assunto.For more information about each setting, see the corresponding registry entries in Windows Time Service Registry Entries earlier in this subject. As configurações a seguir estão contidas em um GPO chamado Definições de Configuração Global.The following settings are contained in a single GPO called Global Configuration Settings.

Configurações de Política de Grupo Global associadas ao Horário do WindowsGlobal Group Policy Settings Associated with Windows Time

Configuração da Diretiva de GrupoGroup Policy Setting Valor predefinidoPre-Set Value
AnnounceFlagsAnnounceFlags 1010
EventLogFlagsEventLogFlags 22
FrequencyCorrectRateFrequencyCorrectRate 44
HoldPeriodHoldPeriod 55
LargePhaseOffsetLargePhaseOffset 12800001280000
LocalClockDispersionLocalClockDispersion 1010
MaxAllowedPhaseOffsetMaxAllowedPhaseOffset 300300
MaxNegPhaseCorrectionMaxNegPhaseCorrection 54.000 (15 horas)54,000 (15 hours)
MaxPollIntervalMaxPollInterval 1515
MaxPosPhaseCorrectionMaxPosPhaseCorrection 54.000 (15 horas)54,000 (15 hours)
MinPollIntervalMinPollInterval 1010
PhaseCorrectRatePhaseCorrectRate 77
PollAdjustFactorPollAdjustFactor 55
SpikeWatchPeriodSpikeWatchPeriod 9090
UpdateIntervalUpdateInterval 100100

A tabela a seguir lista as configurações disponíveis para o GPO Configurar o Windows NTP Client e os valores predefinidos associados ao Serviço de Horário do Windows.The following table lists the available settings for the Configure Windows NTP Client GPO and the pre-set values that are associated with the Windows Time service. Para obter mais informações sobre cada configuração, confira as entradas do Registro correspondentes em Entradas do Registro do Serviço de Horário do Windows anteriormente neste assunto.For more information about each setting, see the corresponding registry entries in Windows Time Service Registry Entries earlier in this subject.

Configurações de Política de Grupo do Cliente NTP associadas ao Horário do WindowsNTP Client Group Policy Settings Associated with Windows Time

Configuração da Diretiva de GrupoGroup Policy Setting Valor padrãoDefault Value
NtpServerNtpServer time.windows.com,0x1time.windows.com,0x1
TipoType Opções padrão:Default options:

- NTP.- NTP. Use em computadores que não ingressaram em um domínio.Use on computers that are not joined to a domain.
- NT5DS.- NT5DS. Use em computadores que ingressaram em um domínio.Use on computers that are joined to a domain.
CrossSiteSyncFlagsCrossSiteSyncFlags 22
ResolvePeerBackoffMinutesResolvePeerBackoffMinutes 1515
ResolvePeerBackoffMaxTimesResolvePeerBackoffMaxTimes 77
SpecialPollIntervalSpecialPollInterval 36003600
EventLogFlagsEventLogFlags 00

Portas de rede usadas pelo Serviço de Horário do WindowsNetwork Ports Used by the Windows Time Service

O Horário do Windows segue a especificação NTP, que requer o uso da porta UDP 123 para todas as comunicações de sincronização de horário.Windows Time follows the NTP specification, which requires the use of UDP port 123 for all time synchronization communication. Essa porta é reservada pelo Horário do Windows e permanece reservada sempre.This port is reserved by Windows Time and remains reserved at all times. Sempre que o computador sincroniza seu relógio ou fornece horário a outro computador, essa comunicação é executada na porta UDP 123.Whenever the computer synchronizes its clock or provides time to another computer, that communication is performed on UDP port 123.

Observação

Se você tiver um computador com vários adaptadores de rede (também chamado de computador multihomed), não será possível habilitar seletivamente o Serviço de Horário do Windows com base no adaptador de rede.If you have a computer with multiple network adapters (also called a multihomed computer), you cannot selectively enable the Windows Time service based on the network adapter.

Os recursos a seguir contêm informações adicionais que são relevantes para esta seção.The following resources contain additional information that is relevant to this section.

  • RFC 1305 no Banco de Dados RFC IETFRFC 1305 in the IETF RFC Database