Serviço de tempo do Windows (W32Time)Windows Time Service (W32Time)

Aplica-se a: Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 10 ou posteriorApplies to: Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 10 or later

O serviço de tempo do Windows (W32Time) sincroniza a data e a hora de todos os computadores em execução no Active Directory Domain Services (AD DS).The Windows Time service (W32Time) synchronizes the date and time for all computers running in Active Directory Domain Services (AD DS). A sincronização de tempo é essencial para a operação adequada de muitos serviços do Windows e de aplicativos de linha de negócios (LOB).Time synchronization is critical for the proper operation of many Windows services and line-of-business (LOB) applications. O serviço de tempo do Windows usa o protocolo NTP (NTP) para sincronizar os relógios dos computadores na rede.The Windows Time service uses the Network Time Protocol (NTP) to synchronize computer clocks on the network. O NTP garante que um valor de relógio exato ou carimbo de data/hora possa ser atribuído a solicitações de validação de rede e de acesso a recursos.NTP ensures that an accurate clock value, or timestamp, can be assigned to network validation and resource access requests.

No tópico serviço de tempo do Windows (W32Time), o seguinte conteúdo está disponível:In the Windows Time Service (W32Time) topic, the following content is available:

  • Tempo preciso do Windows Server 2016.Windows Server 2016 Accurate Time. A precisão da sincronização de tempo no Windows Server 2016 foi aprimorada substancialmente, mantendo a compatibilidade de NTP completa com versões mais antigas do Windows.Time synchronization accuracy in Windows Server 2016 has been improved substantially, while maintaining full backwards NTP compatibility with older Windows versions. Em condições operacionais razoáveis, você pode manter uma precisão de 1 ms com relação ao UTC ou melhor para membros do domínio de atualização de aniversário do Windows Server 2016 e do Windows 10.Under reasonable operating conditions you can maintain a 1 ms accuracy with respect to UTC or better for Windows Server 2016 and Windows 10 Anniversary Update domain members.
  • Limite de suporte para ambientes de alta precisão.Support boundary for high-accuracy environments. Este artigo descreve os limites de suporte para o serviço de tempo do Windows (W32Time) em ambientes que exigem a hora do sistema altamente precisa e estável.This article describes the support boundaries for the Windows Time service (W32Time) in environments that require highly accurate and stable system time.
  • Configuração de sistemas para alta precisão.Configuring Systems for high accuracy. A sincronização de tempo no Windows 10 e no Windows Server 2016 foi substancialmente aprimorada.Time synchronization in Windows 10 and Windows Server 2016 has been substantially improved. Em condições operacionais razoáveis, os sistemas podem ser configurados para manter a precisão de 1 ms (milissegundo) ou melhor (em relação ao UTC).Under reasonable operating conditions, systems can be configured to maintain 1ms (millisecond) accuracy or better (with respect to UTC).
  • Tempo do Windows para rastreamento.Windows Time for Traceability. As regulamentações em muitos setores exigem que os sistemas sejam rastreáveis para o UTC.Regulations in many sectors require systems to be traceable to UTC. Isso significa que o deslocamento de um sistema pode ser atestado em relação ao UTC.This means that a system's offset can be attested with respect to UTC. Para habilitar cenários de conformidade regulatória, o Windows 10 e o Server 2016 fornecem novos logs de eventos para fornecer uma imagem da perspectiva do sistema operacional para formar uma compreensão das ações executadas no relógio do sistema.To enable regulatory compliance scenarios, Windows 10 and Server 2016 provides new event logs to provide a picture from the perspective of the Operating System to form an understanding of the actions taken on the system clock. Esses logs de eventos são gerados continuamente para o serviço de tempo do Windows e podem ser examinados ou arquivados para análise posterior.These event logs are generated continuously for Windows Time service and can be examined or archived for later analysis.
  • Referência técnica do serviço de tempo do Windows.Windows Time service technical reference. O serviço W32Time fornece sincronização de relógio de rede para computadores sem a necessidade de configuração extensiva.The W32Time service provides network clock synchronization for computers without the need for extensive configuration. O serviço W32Time é essencial para a operação bem-sucedida da autenticação Kerberos V5 e, portanto, para a autenticação baseada em AD DS.The W32Time service is essential to the successful operation of Kerberos V5 authentication and, therefore, to AD DS-based authentication.
    • Como funciona o serviço de tempo do Windows.How the Windows Time service works. Embora o serviço de tempo do Windows não seja uma implementação exata do NTP (protocolo NTP), ele usa o complexo conjunto de algoritmos que é definido nas especificações de NTP para garantir que os relógios em computadores em toda a rede sejam os mais precisos possível.Although the Windows Time service is not an exact implementation of the Network Time Protocol (NTP), it uses the complex suite of algorithms that is defined in the NTP specifications to ensure that clocks on computers throughout a network are as accurate as possible.
    • Ferramentas e configurações de serviço de tempo do Windows.Windows Time service tools and settings. A maioria dos computadores membros do domínio tem um tipo de cliente de tempo de NT5DS, o que significa que eles sincronizam o tempo da hierarquia de domínio.Most domain member computers have a time client type of NT5DS, which means that they synchronize time from the domain hierarchy. A única exceção comum a isso é o controlador de domínio que funciona como o mestre de operações do emulador do controlador de domínio primário (PDC) do domínio raiz da floresta, que geralmente é configurado para sincronizar a hora com uma fonte de tempo externa.The only typical exception to this is the domain controller that functions as the primary domain controller (PDC) emulator operations master of the forest root domain, which is usually configured to synchronize time with an external time source.

Para obter mais informações sobre a hierarquia de domínio e o sistema de pontuação, consulte o "o que é o serviço de tempo do Windows?"For more information about the domain hierarchy and scoring system, see the “What is Windows Time Service?” .blog post.

O modelo de plug-in do provedor de tempo do Windows está documentado no TechNet.The windows time provider plugin model is documented on TechNet.

Um adendo referenciado pelo artigo de tempo preciso do Windows 2016 pode ser baixado aquiAn addendum referenced by the Windows 2016 Accurate Time article can be downloaded here

Para obter uma visão geral rápida do serviço de tempo do Windows, veja este vídeo de visão geral de alto nível.For a quick overview of Windows Time service, take a look at this high-level overview video.