Tipos de aplicativos de realidade misturadaTypes of mixed reality apps

Uma das vantagens do desenvolvimento de aplicativos para a realidade mista do Windows é o espectro de experiências às quais a plataforma pode dar suporte.One of the advantages of developing apps for Windows Mixed Reality is the spectrum of experiences the platform can support. Desde ambientes virtuais de imersão completa até disposição em camadas de informações leves sobre o ambiente atual de um usuário, o Windows Mixed Reality fornece um conjunto robusto de ferramentas para dar vida a qualquer experiência.From fully immersive, virtual environments, to light information layering over a user’s current environment, Windows Mixed Reality provides a robust set of tools to bring any experience to life. É importante que um criador de aplicativos entenda no início do processo de desenvolvimento para onde está a sua experiência em todo o espectro.It's important for an app maker to understand early in their development process as to where along this spectrum their experience lies. Essa decisão, por fim, afetará a composição de design de aplicativo e o caminho tecnológico para o desenvolvimento.This decision will ultimately impact both the app design makeup and the technological path for development.

Aplicativos de ambiente avançado (somente HoloLens)Enhanced environment apps (HoloLens only)

Uma das maneiras mais eficientes de que a realidade misturada pode trazer valor é permitir que os desenvolvedores coloquem informações digitais ou conteúdo no ambiente atual de um usuário.One of the most powerful ways that mixed reality can bring value is letting developers place digital information or content in a user’s current environment. Essa abordagem é popular para aplicativos em que o posicionamento contextual do conteúdo digital no mundo real é fundamental e manter o ambiente real do usuário "presente" durante sua experiência é fundamental.This approach is popular for apps where the contextual placement of digital content in the real world is paramount and keeping the user’s real world environment “present” during their experience is key. Os usuários também podem mover entre as tarefas digitais do mundo real com facilidade.Users can also move between real world digital tasks with ease. Isso presta ainda mais Credence à promessa de que os aplicativos de realidade misturados que o usuário vê são realmente uma parte de seu ambiente.This lends even more credence to the promise that the mixed reality apps the user sees are truly a part of their environment.

Aplicativos de ambiente aprimoradosEnhanced environment apps
Aplicativos de ambiente aprimoradosEnhanced environment apps

Exemplo usaExample uses

  • Um aplicativo de estilo de realidade misturada do bloco de notas que permite aos usuários criar e posicionar anotações em todo o ambienteA mixed reality notepad style app that allows users to create and place notes around their environment
  • Um aplicativo de televisão de realidade misturada colocou em um ponto confortável para a exibiçãoA mixed reality television app placed in a comfortable spot for viewing
  • Um aplicativo de inculinária de realidade misturada colocado acima da ilha de cozinha para ajudar uma tarefa de culináriaA mixed reality cooking app placed above the kitchen island to help a cooking task
  • Um aplicativo de realidade misturada que dá aos usuários a sensação de "x-ray Vision" (ou seja, um holograma colocado sobre e imita um objeto do mundo real, ao mesmo tempo que permite que o usuário veja "dentro dele" holographically)A mixed reality app that gives users the feeling of “x-ray vision” (that is, a hologram placed on top of and mimics a real world object, while allowing the user to see “inside it” holographically)
  • Anotações de realidade misturadas colocadas em toda a fábrica para fornecer as informações necessárias do trabalhadorMixed reality annotations placed throughout a factory to give worker’s necessary information
  • Forma de realidade misturada encontrando em um espaço do OfficeMixed reality way finding in an office space
  • Experiências mistas de mesa de realidade (ou seja, experiências de estilo de jogo de tabuleiro)Mixed reality tabletop experiences (that is, board game style experiences)
  • Aplicativos de comunicação de realidade misturada como SkypeMixed reality communication apps like Skype

Aplicativos de ambiente combinadoBlended environment apps

Dada a capacidade do Windows Mixed Reality de reconhecer e mapear o ambiente do usuário, é capaz de criar uma camada digital que pode ser sobreposta no espaço do usuário.Given Windows Mixed Reality’s ability to recognize and map the user's environment, it's able to create a digital layer that can be overlaid on the user’s space. A camada fina respeita a forma e os limites do ambiente do usuário, mas o aplicativo pode optar por transformar determinados elementos mais adequados para aprofundar o usuário no aplicativo.Thin layer respects the shape and boundaries of the user’s environment, but the app may choose to transform certain elements best suited to immerse the user in the app. Isso é chamado de aplicativo de ambiente combinado.This is called a blended environment app. Ao contrário de um aplicativo de ambiente aprimorado, os aplicativos de ambiente combinado podem apenas se preocupar com o ambiente para melhor usar sua composição para incentivar o comportamento específico do usuário (como encorajar movimento ou exploração) ou substituir elementos por alterações (um contador de cozinha é forçado a mostrar um padrão de bloco diferente).Unlike an enhanced environment app, blended environment apps may only care enough about the environment to best use its makeup for encouraging specific user behavior (like encouraging movement or exploration) or by replacing elements with changes (a kitchen counter is skinned to show a different tile pattern). Esse tipo de experiência pode até mesmo transformar um elemento em um objeto totalmente diferente, mas ainda manter as dimensões aproximadas do objeto como sua base (uma ilha de cozinha é transformada em um dumpster para um jogo thriller de crime).This type of experience may even transform an element into an entirely different object, but still keep the rough dimensions of the object as its base (a kitchen island is transformed into a dumpster for a crime thriller game).

Aplicativos de ambiente combinadoBlended environment apps
Aplicativos de ambiente combinadoBlended environment apps

Exemplo usaExample uses

  • Um aplicativo de design interior de realidade misturada que pode pintar paredes, semitops ou andares em cores e padrões diferentesA mixed reality interior design app that can paint walls, countertops, or floors in different colors and patterns
  • Um aplicativo de realidade misturada que permite que um designer automotivo crie uma camada de novas iterações de design para uma atualização próxima do carro sobre um carro existenteA mixed reality app that allows an automotive designer to layer new design iterations for an upcoming car refresh on top of an existing car
  • Uma camada é "coberta" e substituída por uma realidade misturada que se destaca no jogo dos filhosA bed is “covered” and replaced by a mixed reality fruit stand in children’s game
  • Uma mesa é "coberta" e substituída por um dumpster de realidade misturada em um jogo de thriller de crimeA desk is “covered” and replaced with a mixed reality dumpster in a crime thriller game
  • Uma lanterna de deslocamento é "coberta" e substituída por poste usando aproximadamente a mesma forma e dimensãoA hanging lantern is “covered” and replaced with signpost using roughly the same shape and dimension
  • Um aplicativo que permite aos usuários entrar brechas em suas paredes mundiais reais ou de imersão, que revela um mundo mágicoAn app that allows users to blast holes in their real or immersive world walls, which reveal a magical world

Aplicativos de ambiente de imersãoImmersive environment apps

Aplicativos de ambiente de imersão são centralizados em um ambiente que altera completamente o mundo do usuário e pode colocá-los em um horário e espaço diferentes.Immersive environment apps are centered around an environment that completely changes the user’s world and can place them in a different time and space. Esses ambientes podem se sentir reais, criando experiências de imersão e emocionante que são limitadas apenas pela imaginação do criador do aplicativo.These environments can feel real, creating immersive and thrilling experiences that are only limited by the app creator’s imagination. Ao contrário dos aplicativos de ambiente misturados, uma vez que o Windows Mixed Reality identifica o espaço do usuário, um aplicativo de ambiente de imersão pode desconsiderar totalmente o ambiente atual do usuário e substituir todo o estoque por um de seus próprios.Unlike blended environment apps, once Windows Mixed Reality identifies the user’s space, an immersive environment app may totally disregard the user’s current environment and replace it whole stock with one of its own. Essas experiências também podem separar o tempo e o espaço, o que significa que um usuário pode percorrer as ruas de Roma em uma experiência de imersão, enquanto ainda resta relativamente ao espaço real do mundo.These experiences may also separate time and space, meaning a user could walk the streets of Rome in an immersive experience, while remaining relatively still in their real world space. O contexto do ambiente do mundo real pode não ser importante para um aplicativo de ambiente de imersão.Context of the real world environment may not be important to an immersive environment app.

Aplicativos de ambiente de imersãoImmersive environment apps
Aplicativos de ambiente de imersãoImmersive environment apps

Exemplo usaExample uses

  • Um aplicativo de imersão que permite que um usuário Toure um espaço separado do seu próprio (ou seja, passe por um famoso prédio, Museu, cidade popular)An immersive app that lets a user tour a space separate from their own (that is, walk through a famous building, museum, popular city)
  • Um aplicativo de imersão que orquestra um evento ou cenário em todo o usuário (ou seja, uma batalha ou um desempenho)An immersive app that orchestrates an event or scenario around the user (that is, a battle or a performance)

Veja tambémSee also