Introdução à Realidade MisturadaGet started with Mixed Reality

Beija-flor virtual com mão humana

O ecossistema de Realidade Misturada é um cenário emergente das interações físicas e digitais, limitado apenas pela sua imaginação.The Mixed Reality ecosystem is an emerging landscape of physical and digital interactions, limited only by your imagination. Seja você um desenvolvedor experiente ou um novo usuário, recomendamos começar seu percurso de Realidade Misturada com os recursos que apresentamos abaixo.Whether you're an experienced developer or a new convert, we recommend beginning your Mixed Reality journey with the resources we've laid out below. Há muitos novos aspectos a serem abordados, então, vamos começar!There's a lot of new ground to cover, so let's get started!

Escolha seu caminhoChoose your track

Se você já sabe qual área da Realidade Misturada deseja explorar, fique à vontade para ir diretamente para um dos caminhos abaixo.If you already know which area of Mixed Reality you'd like to explore, feel free to jump right in to any of the tracks below. No entanto, mantenha esta página nos Favoritos para referenciar o conteúdo conceitual básico posteriormente.However, keep this page in your bookmarks so you can reference the basic conceptual content at a later time.

Sou designerI'm a designer
Sou designerI'm a designer
Comece a projetar e a criar protótiposStart designing and prototyping

Sou um desenvolvedorI'm a developer
Sou um desenvolvedorI'm a developer
Conheça as ferramentas e a arquiteturaLearn the tools and architecture



Noções básicasUnderstand the basics

Se você está conhecendo a Realidade Misturada agora, é importante começar do início e estudar os conceitos básicos, as experiências e as funcionalidades.If you're new to mixed reality, it's important you start from the bottom and work your way up through its core concepts, experiences, and capabilities. Criamos uma jornada sequencial de itens para ajudar você a estabelecer uma base sólida para projetar e desenvolver suas ideias em Realidade Misturada.We've created a sequential journey of sorts to help you set a firm foundation for designing and developing your own ideas in Mixed Reality.

O que é realidade misturada?What is mixed reality?

O que você pode fazer com a realidade misturada?

Antes de se aprofundar no design ou no desenvolvimento de aplicativos, você precisa entender o que queremos dizer com Realidade Misturada.Before you dive into application design or development, you need to understand what we mean by Mixed Reality. Esta seção foi criada para você se familiarizar com o espectro da Realidade Misturada, incluindo entrada ambiental, alterações perceptivas, desafios de design e dispositivos.This section is designed to get you acquainted with the Mixed Reality spectrum, including environmental input, perceptual changes, design challenges, and devices.

ConceitoConcept ResultadoOutcome
A realidade misturada é um espectroMixed reality is a spectrum A realidade misturada combina o físico com o digital, a próxima evolução em interações entre humanos, computadores e ambientesMixed reality blends the physical with the digital, the next evolution in human, computer, and environment interactions
O que é um holograma?What is a hologram? O HoloLens permite criar hologramas, que são objetos feitos de luz e som que aparecem no mundo ao seu redor como objetos reais.HoloLens lets you create holograms, which are objects made of light and sound that appear in the world around you like real objects. Os hologramas respondem ao foco, aos gestos e aos comandos de voz, podendo interagir com superfícies do mundo real ao seu redorHolograms respond to your gaze, gestures and voice commands, and can interact with real-world surfaces around you
Visão geral do aprendizado de Realidade MisturadaMixed Reality learning overview Experimente nosso módulo de Realidade Misturada no Microsoft LearnTry out our curated Mixed Reality module through Microsoft Learn
Expanda seu processo de designExpand your design process Expanda suas perspectivas de design com raciocínio espacial, bodystorming e ações ao criar suas experiências imersivasExpand your design mindset with spatial thinking, bodystorming, and acting when creating your immersive experiences


Veja como os parceiros do setor estão usando a realidade misturadaSee how industry partners are using mixed reality

HoloLens automotivo da MercedesMercedes automotive HoloLens

A Mercedes-Benz está transformando a força de trabalho de serviço com o HoloLens 2 e o Dynamics 365 Remote AssistMercedes-Benz is transforming the service workforce with HoloLens 2 and Dynamics 365 Remote Assist

A Mercedes-Benz USA está usando o HoloLens 2 e o Dynamics 365 Remote Assist para aprimorar a eficiência dos técnicos de serviço, reduzir o tempo de solução de problemas, bem como o custo e o impacto ambiental de viagens relacionadas ao serviço.Mercedes-Benz USA is using HoloLens 2 and Dynamics 365 Remote Assist to improve service technician efficiency, reduce time to problem solution, and reduce the cost and environmental impact of service-related travel.


HoloLens de energia da BHP com o Dynamics 365BHP energy dynamics 365 HoloLens

A BHP aumenta o ritmo da inovação apesar do lockdown com a Realidade Misturada e a IoTBHP increases the pace of innovation despite lockdown with mixed reality and IoT

Apesar do impacto e das restrições da COVID-19, a BHP está oferecendo suporte e treinamento para trabalhadores de campo a milhares de quilômetros de distância com o HoloLens 2 e o Dynamics 365 Remote Assist.Despite COVID-19's impact and restrictions, BHP is delivering support and training to field workers from thousands of miles away with HoloLens 2 and Dynamics 365 Remote Assist.


História do HoloLens da MediViewMediView HoloLens story

Startup de serviços de saúde reduz tempo de comercialização em até 70% apesar da pandemiaHealthcare startup cuts time to market by up to 70%, despite pandemic

A startup de serviços de saúde MediView desenvolveu um produto notável que usa hologramas 3D projetados diretamente sobre a anatomia do paciente ou posicionados acima dele para ajudar cirurgiões a ver a anatomia interna dos pacientes e orientá-los em procedimentos.Healthcare startup Mediview has developed a remarkable product that uses 3D holograms projected either directly on top of the patient’s anatomy or hovering above it to help surgeons see the patients internal anatomy and guide them through procedures.


BentleyBentley

Exibir projetos de construção complexa com o software de construção digital da BentleyView complex construction projects with Bentley's digital construction software

O Synchro é um software de construção digital que permite a exibição de projetos de construção complexos na realidade misturada.Synchro is digital construction software that enables viewing complex construction projects in mixed reality. Sua plataforma de construção digital 4D combina o agendamento CPM do gráfico de Gantt tradicional com funcionalidades de visualização 4D integradas em tempo real.Their 4D digital construction platform combines traditional Gantt chart CPM scheduling with integrated 4D visualization capabilities in real time.


Vuforia Studio da PTCPTC's Vuforia Studio

A solução de criação Vuforia Studio da PTC promove a produtividade e a segurança da força de trabalhoPTC's Vuforia Studio authoring solution promotes workforce productivity and safety

A solução de criação eficiente de realidade misturada do Vuforia Studio promove a produtividade e a segurança da força de trabalho, fornecendo informações quando e onde os trabalhadores precisam mais delas: no contexto real de seu ambiente de trabalho diário.Vuforia Studio's efficient mixed reality authoring solution promotes workforce productivity and safety by delivering information when and where workers need it most: in the real-world context of their daily work environment.


Philips-AzurionPhilips-Azurion

A Philips está usando o HoloLens na área de procedimentos invasivos orientados por imagensPhilips is piloting HoloLens in the domain of image-guided invasive procedures

A Philips está usando o HoloLens na área de procedimentos invasivos orientados por imagens, durante os quais os médicos dependem de radiografia, ultrassom e outras fontes de informações ao vivo para "ver" o interior do paciente e orientar as ações dele.Philips is piloting HoloLens in the domain of image-guided invasive procedures, during which physicians rely on live X-ray, ultrasound, and other sources of information to "see" inside the patient and guide their actions.



Explore os serviços do HoloLens e da Realidade MisturadaExplore HoloLens and Mixed Reality services

Exibição detalhada do HoloLens

Se estiver curioso para ver como o hardware e os diferentes serviços da Realidade Misturada funcionam, confira os links abaixo.If you're curious to see how the different Mixed Reality hardware and services work, check out the links below. Esses links direcionarão você para diferentes partes da documentação da Microsoft.These links will navigate you to different parts of the Microsoft documentation. Recomendamos adicionar esta página aos Favoritos e voltar a ela para prosseguir no seu percurso de design e desenvolvimento.We recommend bookmarking and returning here to continue on your design and development journey.

ConceitoConcept ResultadoOutcome
Hardware do HoloLensHoloLens hardware O HoloLens 2 oferece a experiência mais confortável e imersiva de realidade misturada disponível, com soluções líderes no setor que entregam valor em minutos, tudo isso aprimorado com a confiabilidade, a segurança e a escalabilidade dos serviços de nuvem e de IA da MicrosoftHoloLens 2 offers the most comfortable and immersive mixed reality experience available, with industry-leading solutions that deliver value in minutes—all enhanced by the reliability, security, and scalability of cloud and AI services from Microsoft
Dynamics 365Dynamics 365 Explore uma variedade de produtos que podem capacitar os funcionários e otimizar as operações com o Dynamics 365, incluindo Assistência Remota, Layout e Guias.Explore a range of products that can empower employees and optimize operations with Dynamics 365, including Remote Assist, [Layout, and Guides. Um insight significativo surge na prática com trabalho real, dispositivos reais e usuários reaisMeaningful insight comes from getting hands-on with real work, real devices, and real users
Serviços de Nuvem do AzureAzure Cloud Services Crie experiências imersivas interessantes em diferentes plataformas com reconhecimento espacial, âncoras espaciais e renderização complexa de modelos 3DBuild compelling immersive experiences on different platforms with spatial awareness, spatial anchors, and complex 3D model rendering

O que você deseja fazer a seguir?What would you like to do next?

Torne-se um criadorBecome a creator
Torne-se um criadorBecome a creator
Aprenda os conceitos básicos de que você precisa para começar a projetar e a criar protótipos.Learn the basic concepts you need to begin designing and prototyping.

Comece a desenvolverStart developing
Comece a desenvolverStart developing
Escolha um caminho de desenvolvimento com base no seu nível de habilidade, estilo de trabalho ou interesse na plataforma.Choose a development path based on your skill level, work style, or platform interest.

Participe de um eventoCome to an event
Participe de um eventoCome to an event
Consulte o hardware e obtenha um tutorial prático para criar seu primeiro aplicativo HoloLens 2.See the hardware and get a hands-on tutorial to make your first HoloLens 2 application.



Importante

Todos os materiais de desenvolvimento de realidade misturada são fornecidos neste site somente para referência.All mixed reality development materials are provided on this site for your reference only. Seu aplicativo, seu uso e seu efeito sobre os usuários finais é de sua responsabilidade exclusiva como o desenvolvedor do aplicativo, incluindo a garantia de que o aplicativo não causará desconforto, lesão ou nenhum outro dano ao usuário final, incluindo avisos e isenções de responsabilidade apropriados.Your application, its usage, and its effect on end users is your sole responsibility as the application developer, including ensuring that your app does not cause discomfort, injury, or any other harm to the end user, and including appropriate warnings and disclaimers. É necessário sempre seguir as etapas apropriadas no desenvolvimento e na publicação do seu aplicativo para garantir que ele seja seguro e atenda a todas as obrigações do Contrato de Desenvolvedor de Aplicativos com a Microsoft.You need to at all times take the appropriate steps in the development and publishing of your application to ensure that your application is safe, and that you meet all obligations in your App Developer Agreement with Microsoft.