Dados de diagnóstico opcionais do Windows 10, versão 1709 e mais recentesWindows 10, version 1709 and newer optional diagnostic data

Aplica-se a:Applies to:

  • Windows 10, versão 20H2Windows 10, version 20H2
  • Windows 10, versão 2004Windows 10, version 2004
  • Windows 10, versão 1909Windows 10, version 1909
  • Windows 10, versão 1903Windows 10, version 1903
  • Windows 10, versão 1809Windows 10, version 1809
  • Windows 10, versão 1803Windows 10, version 1803
  • Windows 10, versão 1709Windows 10, version 1709

A Microsoft usa os dados de diagnóstico do Windows para mantê-lo seguro e atualizado, solucionar problemas e fazer melhorias de produto.Microsoft uses Windows diagnostic data to keep Windows secure and up-to-date, troubleshoot problems, and make product improvements. Para os usuários que tenham ativado "Experiências personalizadas", também pode ser usado para fornecer dicas relevantes e recomendações para aprimorar os serviços e os produtos da Microsoft de acordo com as suas necessidades.For users who have turned on "Tailored experiences", it can also be used to offer you personalized tips, ads, and recommendations to enhance Microsoft products and services for your needs. Este artigo descreve todos os tipos de dados de diagnóstico coletados pelo Windows no nível Completo (incluindo dados coletados no nível Básico), com exemplos abrangentes de dados que coletamos por cada tipo.This article describes all types of diagnostic data collected by Windows at the Full level (inclusive of data collected at Basic), with comprehensive examples of data we collect per each type. Para obter descrições técnicas detalhadas adicionais dos itens de dados básicos, consulte Campos e eventos de diagnósticos necessários do Windows 10, versão 20H2.For additional, detailed technical descriptions of Basic data items, see Windows 10, version 20H2 required diagnostic events and fields.

Além disso, este artigo fornece referências a definições equivalentes para os tipos de dados e exemplos de ISO/IEC 19944:2017 Tecnologia da informação - Computação em nuvem - Serviços e dispositivos em nuvem: fluxo de dados, categorias de dados e uso de dados.In addition, this article provides references to equivalent definitions for the data types and examples from ISO/IEC 19944:2017 Information technology - Cloud computing - Cloud services and devices: Data flow, data categories, and data use. Cada tipo de dados também tem uma instrução de Uso de Dados, para diagnóstico e para Experiências personalizadas no dispositivo, usando os termos como definido pelo padrão.Each data type also has a Data Use statement, for diagnostics and for Tailored experiences on the device, using the terms as defined by the standard. Essas instruções de Uso de Dados definem as finalidades para as quais a Microsoft processa cada tipo de dados de diagnóstico do Windows, usando um conjunto de definições mencionado no final deste documento e com base no padrão ISO.These Data Use statements define the purposes for which Microsoft processes each type of Windows diagnostic data, using a uniform set of definitions referenced at the end of this document and based on the ISO standard. A referência ao padrão ISO fornece clareza adicional sobre as informações coletadas e permite uma comparação fácil com outros serviços ou diretrizes que também fazem referência ao padrão.Reference to the ISO standard provides additional clarity about the information collected, and allows easy comparison with other services or guidance that also references the standard.

Os dados abordados neste artigo são agrupados nos seguintes tipos:The data covered in this article is grouped into the following types:

  • Extensões de dados comuns (informações do cabeçalho de diagnóstico)Common data extensions (diagnostic header information)
  • Dados do dispositivo, conectividade e configuraçãoDevice, Connectivity, and Configuration data
  • Dados de produtos e uso do serviçoProduct and Service Usage data
  • Dados de produtos e desempenho do serviçoProduct and Service Performance data
  • Dados de instalação de software e inventárioSoftware Setup and Inventory data
  • Dados do histórico de navegaçãoBrowsing History data
  • Dados de escrita à tinta, digitação e Controle por vozInking, Typing, and Speech Utterance data

Extensões de dados comunsCommon data extensions

A maioria dos eventos de diagnóstico contém um cabeçalho de dados comuns.Most diagnostic events contain a header of common data. Em cada exemplo, as informações entre parênteses fornecem a definição equivalente para ISO/IEC 19944:2017.In each example, the info in parentheses provides the equivalent definition for ISO/IEC 19944:2017.

Uso de dados para extensões de dados comuns Os dados de cabeçalho permitem o uso de dados associados a todos os eventos de diagnóstico.Data Use for Common data extensions Header data supports the use of data associated with all diagnostic events. Portanto, os Dados comuns são usados para fornecer ao Windows 10 e podem ser usados para melhorar, personalizar, recomendar, oferecer ou promover produtos e serviços Microsoft e de terceiro, dependendo dos usos descritos nas instruções de Uso de Dados para cada categoria de dados.Therefore, Common data is used to provide Windows 10, and may be used to improve, personalize, recommend, offer, or promote Microsoft and third-party products and services, depending on the uses described in the Data Use statements for each data category.

Descrição de dados para o tipo de extensões de dados comunsData Description for Common data extensions type

Tipo de extensões de dados comunsCommon data extensions type

As informações adicionadas à maioria dos eventos de diagnóstico, se disponíveis e relevantes:Information that is added to most diagnostic events, if relevant and available:

  • Nível de diagnóstico - Básico ou Completo, Nível de Amostra - para dados de amostra, em qual nível de amostra este dispositivo optou (8.2.3.2.4 Uso Observado da Capacidade de Serviço)Diagnostic level - Basic or Full, Sample level - for sampled data, what sample level is this device opted into (8.2.3.2.4 Observed Usage of the Service Capability)
  • Nome, versão, build e localidade do sistema operacional (8.2.3.2.2 Dados de telemetria)Operating system name, version, build, and locale (8.2.3.2.2 Telemetry data)
  • Tempo de coleta de eventos (8.2.3.2.2 Dados de telemetria)Event collection time (8.2.3.2.2 Telemetry data)
  • ID do usuário - um identificador exclusivo associado à Conta da Microsoft do usuário (se houver) ou à conta local.User ID - a unique identifier associated with the user's Microsoft Account (if one is used) or local account. O identificador de Conta da Microsoft do usuário não é coletado dos dispositivos configurados para enviar dados de diagnóstico - Básicos (8.2.5 Dados da conta)The user's Microsoft Account identifier is not collected from devices configured to send Basic - diagnostic data (8.2.5 Account data)
  • UserID do Xbox (8.2.5 Dados da conta)Xbox UserID (8.2.5 Account data)
  • ID do dispositivo - este ID não é o nome do dispositivo fornecido pelo usuário, mas um ID exclusivo para aquele dispositivo.Device ID - This ID is not the user provided device name, but an ID that is unique for that device. (8.2.3.2.3 Dados de conectividade)(8.2.3.2.3 Connectivity data)
  • Classe de dispositivo - Desktop, Servidor ou Dispositivo móvel (8.2.3.2.3 Dados de conectividade)Device class - Desktop, Server, or Mobile (8.2.3.2.3 Connectivity data)
  • Ambiente do qual o evento foi registrado - ID do aplicativo do aplicativo ou componente que registrou o evento, GUID da sessão.Environment from which the event was logged - Application ID of app or component that logged the event, Session GUID. Usado para rastrear eventos durante um determinado período de tempo, tal como o período em que um app está em execução ou entre inicializações do sistema operacional (8.2.4 Dados do provedor de serviços de nuvem)Used to track events over a given period of time, such as the amount of time an app is running or between boots of the operating system (8.2.4 Cloud service provider data)
  • O nome do evento de diagnóstico, ID do Evento, opcode do ETW, assinatura de esquema, palavras-chave e sinalizadores (8.2.4 Dados do provedor de serviços de nuvem)Diagnostic event name, Event ID, ETW opcode, version, schema signature, keywords, and flags (8.2.4 Cloud service provider data)
  • Informações de cabeçalho HTTP, incluindo o endereço IP.HTTP header information, including the IP address. Este endereço IP é o endereço de origem fornecido pelo cabeçalho do pacote de rede e recebido pelo serviço de ingestão de diagnóstico (8.2.4 Dados de provedor de serviços de nuvem)This IP address is the source address that’s provided by the network packet header and received by the diagnostics ingestion service (8.2.4 Cloud service provider data)
  • Várias IDs usadas para correlacionar e sequenciar eventos relacionados em conjunto (8.2.4 Dados de provedor de serviços de nuvem)Various IDs that are used to correlate and sequence related events together (8.2.4 Cloud service provider data)

Dados do dispositivo, conectividade e configuraçãoDevice, Connectivity, and Configuration data

Esse tipo de dados inclui detalhes sobre o dispositivo, sua configuração e os recursos de conectividade e status.This type of data includes details about the device, its configuration and connectivity capabilities, and status. Os dados de Dispositivo, Conectividade e Configuração são equivalentes a ISO/IEC 19944: 2017, 8.2.3.2.3 Dados de conectividade.Device, Connectivity, and Configuration data is equivalent to ISO/IEC 19944:2017, 8.2.3.2.3 Connectivity data.

Uso de Dados para dados de Dispositivo, Conectividade e ConfiguraçãoData Use for Device, Connectivity, and Configuration data

Para Diagnóstico:For Diagnostics:
Pseudonimizado Os dados de Dispositivo, Conectividade e Configuração do Windows 10 são usados pela Microsoft para fornecer e melhorar o Windows 10 e os produtos e serviços Microsoft relacionados.Pseudonymized Device, Connectivity, and Configuration data from Windows 10 is used by Microsoft to provide and improve Windows 10 and related Microsoft products and services. Por exemplo:For example:

  • Os dados de Dispositivo, Conectividade e Configuração são usados para entender as características exclusivas do dispositivo que podem contribuir para um erro enfrentado no dispositivo, para identificar os padrões e para resolver problemas que afetem os dispositivos com hardware, recursos ou configurações exclusivos.Device, Connectivity, and Configuration data is used to understand the unique device characteristics that can contribute to an error experienced on the device, to identify patterns, and to more quickly resolve problems that impact devices with unique hardware, capabilities, or settings. Por exemplo:For example:

    • Os dados sobre o uso de modems da rede celular e suas configurações em seus dispositivos são usados para solucionar problemas de modem da rede celular.Data about the use of cellular modems and their configuration on your devices is used to troubleshoot cellular modem issues.
    • Os dados sobre o uso de hubs USB e suas configurações em seus dispositivos são usados para solucionar problemas de hub USB.Data about the use of USB hubs use and their configuration on your devices is used to troubleshoot USB hub issues.
    • Os dados sobre o uso de dispositivos Bluetooth conectados são usados para solucionar problemas de compatibilidade com dispositivos Bluetooth.Data about the use of connected Bluetooth devices is used to troubleshoot compatibility issues with Bluetooth devices.
  • Os dados sobre propriedades de dispositivo, como a versão do sistema operacional e a memória disponível, são usados para determinar se o dispositivo pode e deve receber uma atualização do Windows.Data about device properties, such as the operating system version and available memory, is used to determine whether the device is due to, and able to, receive a Windows update.

  • Os dados sobre periféricos de dispositivo são usados para determinar se um dispositivo instalou drivers que podem ser afetados negativamente por uma atualização do Windows.Data about device peripherals is used to determine whether a device has installed drivers that might be negatively impacted by a Windows update.

  • Os dados sobre quais dispositivos, periféricos e configurações são mais usados pelos clientes são utilizados para priorizar melhorias do Windows 10 e determinar o maior impacto positivo para a maioria dos usuários do Windows 10.Data about which devices, peripherals, and settings are most-used by customers, is used to prioritize Windows 10 improvements to determine the greatest positive impact to the most Windows 10 users.

Com Experiências personalizadas (opcionais):With (optional) Tailored experiences:
Se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, Pseudonimizado os dados de Dispositivo, Conectividade e Configuração do Windows 10 serão usados pela Microsoft para personalizar, recomendar e oferecer produtos e serviços Microsoft para os usuários do Windows 10.If a user has enabled Tailored experiences on the device, Pseudonymized Device, Connectivity, and Configuration data from Windows 10 is used by Microsoft to personalize, recommend, and offer Microsoft products and services to Windows 10 users. Além disso, se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, Pseudonimizado os dados de Dispositivo, Conectividade e Configuração do Windows 10 serão usados pela Microsoft para promover apps, serviços, hardware e periféricos de terceiros para os usuários do Windows 10.Also, if a user has enabled Tailored experiences on the device, Pseudonymized Device, Connectivity, and Configuration data from Windows 10 is used by Microsoft to promote third-party Windows apps, services, hardware, and peripherals to Windows 10 users. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre as propriedades e as funcionalidades do dispositivo são usados para fornecer dicas sobre como usar ou configurar o dispositivo para obter a melhor experiência de usuário e o melhor desempenho.Data about device properties and capabilities is used to provide tips about how to use or configure the device to get the best performance and user experience.

  • Os dados sobre as funcionalidades do dispositivo, por exemplo, se o dispositivo é habilitado para caneta, são usados para a recomendação de apps (da Microsoft e de terceiros) apropriados para o dispositivo.Data about device capabilities, such as whether the device is pen-enabled, is used to recommend (Microsoft and third-party) apps that are appropriate for the device. Esses aplicativos podem ser gratuitos ou pagos.These apps might be free or paid.

Descrição de Dados para o tipo de dados de Dispositivo, Conectividade e ConfiguraçãoData Description for Device, Connectivity, and Configuration data type

Subtipo de propriedades do dispositivo: Informações sobre o sistema operacional e o hardware do dispositivoDevice properties subtype: Information about the operating system and device hardware

  • Sistema operacional - nome da versão, ediçãoOperating system - version name, edition
  • Tipo de instalação, status da assinatura e status do sistema operacional originalInstallation type, subscription status, and genuine operating system status
  • Arquitetura do processador, velocidade, número de núcleos, fabricante e modeloProcessor architecture, speed, number of cores, manufacturer, and model
  • Detalhes do OEM - fabricante, modelo e número de sérieOEM details - manufacturer, model, and serial number
  • Identificador de dispositivo e número de série do XboxDevice identifier and Xbox serial number
  • Firmware/sistema operacional BIOS - tipo, fabricante, modelo e versãoFirmware/BIOS operating system - type, manufacturer, model, and version
  • Memória - memória total, memória de vídeo, velocidade e quanta memória está disponível depois que o dispositivo reservou memóriaMemory - total memory, video memory, speed, and how much memory is available after the device has reserved memory
  • Armazenamento - capacidade total e tipo de discoStorage - total capacity and disk type
  • Bateria - capacidade de carga e suporte InstantOnBattery - charge capacity and InstantOn support
  • Tipo de chassi de hardware, cor e fator formaHardware chassis type, color, and form factor
  • Esta máquina é uma máquina virtual?Is this machine a virtual machine?

Subtipo de recursos do dispositivo: Informações sobre os recursos do dispositivoDevice capabilities subtype: Information about the capabilities of the device

  • Câmera - se o dispositivo possui uma câmera frontal, uma traseira ou ambas.Camera - whether the device has a front facing camera, a rear facing camera, or both.
  • Tela sensível ao toque - O dispositivo tem tela sensível ao toque?Touch screen - Does the device have a touch screen? Em caso afirmativo, quantos pontos de toque de hardware são compatíveis?If yes, how many hardware touch points are supported?
  • Recursos do processador - CompareExchange128, LahfSahf, NX, PrefetchW e SSE2Processor capabilities - CompareExchange128, LahfSahf, NX, PrefetchW, and SSE2
  • Trusted Platform Module (TPM) - se existe um TPM e, em caso afirmativo, qual versãoTrusted Platform Module (TPM) - whether a TPM exists and if yes, what version
  • Hardware de virtualização - se existe um IOMMU, se inclui suporte SLAT e se a virtualização está habilitada no firmwareVirtualization hardware - whether an IOMMU exists, whether it includes SLAT support, and whether virtualization is enabled in the firmware
  • Voz - se a interação de voz é compatível e o número de microfones ativosVoice - whether voice interaction is supported and the number of active microphones
  • Número de telas, resoluções e DPINumber of displays, resolutions, and DPI
  • Recursos sem fioWireless capabilities
  • Detecção de rosto OEM ou plataformaOEM or platform face detection
  • Estabilização de vídeo OEM ou plataforma e conjunto de nível de qualidadeOEM or platform video stabilization and quality-level set
  • Modo de Captura Avançado com Câmera (HDR versus Low Light), implementação OEM versus da plataforma, probabilidade de HDR e probabilidade de Low LightAdvanced Camera Capture mode (HDR versus Low Light), OEM versus platform implementation, HDR probability, and Low Light probability

**Preferências do dispositivo e subtipo de configurações: **Informações sobre as configurações do dispositivo e preferências do usuárioDevice preferences and settings subtype: Information about the device settings and user preferences

  • Configurações do Usuário - Sistema, Dispositivo, Rede e Internet, Personalização, Cortana, Aplicativos, Contas, Tempo e Idioma, Jogos, Facilidade de Acesso, Privacidade, Atualização e SegurançaUser Settings - System, Device, Network & Internet, Personalization, Cortana, Apps, Accounts, Time & Language, Gaming, Ease of Access, Privacy, Update & Security
  • Nome do dispositivo fornecido pelo usuárioUser-provided device name
  • Se o dispositivo ingressou no domínio ou no domínio da nuvem (por exemplo, parte de uma rede gerenciada pela empresa)Whether device is domain-joined, or cloud-domain joined (for example, part of a company-managed network)
  • Representação com hash do nome do domínioHashed representation of the domain name
  • Status e configurações do registro no MDM (gerenciamento de dispositivo móvel)MDM (mobile device management) enrollment settings and status
  • BitLocker, inicialização segura, configurações de criptografia e statusBitLocker, Secure Boot, encryption settings, and status
  • Configurações e status do Windows UpdateWindows Update settings and status
  • Status e configurações de desbloqueio do desenvolvedorDeveloper Unlock settings and status
  • Opções de aplicativo padrãoDefault app choices
  • Opção de navegador padrãoDefault browser choice
  • Configurações de idioma padrão para o aplicativo, entrada, teclado, fala, e telaDefault language settings for app, input, keyboard, speech, and display
  • Configurações de atualização da loja de aplicativosApp store update settings
  • OrganizationID, Commercial ID empresarialEnterprise OrganizationID, Commercial ID

**Subtipo de periféricos do dispositivo: ** Informações sobre os periféricos do dispositivoDevice peripherals subtype: Information about the peripherals of the device

  • Nome do periférico, modelo do dispositivo, classe, fabricante e descriçãoPeripheral name, device model, class, manufacturer, and description
  • Estado do dispositivo periférico, estado de instalação e soma de verificaçãoPeripheral device state, install state, and checksum
  • Nome do driver, nome do pacote, versão e fabricanteDriver name, package name, version, and manufacturer
  • HWID - uma ID definida pelo fornecedor de hardware para fazer a correspondência de um dispositivo a um driver Arquivo INFHWID - A hardware vendor-defined ID to match a device to a driver INF file
  • Estado de driver, código do problema e soma de verificaçãoDriver state, problem code, and checksum
  • Se o driver é modo kernel, assinado e tamanho da imagemWhether driver is kernel mode, signed, and image size

**Subtipo de informações da rede do dispositivo: **Informações sobre a configuração da rede do dispositivoDevice network info subtype: Information about the device network configuration

  • Recursos do sistema de redeNetwork system capabilities
  • Status de conectividade de Internet ou localLocal or Internet connectivity status
  • Detalhes de proxy, gateway, DHCP, DNS e endereçosProxy, gateway, DHCP, DNS details, and addresses
  • Se é uma rede paga ou gratuitaWhether it's a paid or free network
  • Se o driver sem fio é emuladoWhether the wireless driver is emulated
  • Se é compatível com o modo de ponto de acessoWhether it's access point mode-capable
  • Fabricante do ponto de acesso, modelo e endereço MACAccess point manufacturer, model, and MAC address
  • Versão WDIWDI Version
  • Nome do serviço do driver de rede.Name of networking driver service
  • Detalhes do Wi-Fi DirectWi-Fi Direct details
  • ID de hardware do dispositivo de Wi-Fi e fabricanteWi-Fi device hardware ID and manufacturer
  • Contagens de itens e de tentativas de varredura de Wi-FiWi-Fi scan attempt and item counts
  • Se a randomização de MAC tem suporte e se está habilitadaWhether MAC randomization is supported and enabled
  • Número de fluxos espaciais e frequências de canal com suporteNumber of supported spatial streams and channel frequencies
  • Se a conexão Manual ou Automática está habilitadaWhether Manual or Auto-connect is enabled
  • Tempo e resultado de cada tentativa de conexãoTime and result of each connection attempt
  • Tentativas e status do modo aviãoAirplane mode status and attempts
  • Descrição da interface fornecida pelo fabricanteInterface description provided by the manufacturer
  • Taxas de transferência de dadosData transfer rates
  • Algoritmo de criptografiaCipher algorithm
  • ID de equipamento móvel (IMEI) e código de país móvel (MCCO)Mobile Equipment ID (IMEI) and Mobile Country Code (MCCO)
  • Operadora móvel e nome do provedor de serviçoMobile operator and service provider name
  • BSSIDs e SSIDs disponíveisAvailable SSIDs and BSSIDs
  • Tipo de Endereço IP - IPv4 ou IPv6IP Address type - IPv4 or IPv6
  • Alterações e porcentagem de qualidade de sinalSignal Quality percentage and changes
  • Taxa de êxito e detecção de presença de hotspotHotspot presence detection and success rate
  • Desempenho de conexão TCPTCP connection performance
  • Nomes de dispositivo MiracastMiracast device names
  • Endereço IP com Hash:Hashed IP address

Dados de produtos e uso do serviçoProduct and Service Usage data

Esse tipo de dados inclui detalhes sobre o uso do dispositivo, sistema operacional, aplicativos e serviços.This type of data includes details about the usage of the device, operating system, applications, and services. Os dados de Uso de Produtos e Serviços são equivalentes a ISO/IEC 19944:2017, 8.2.3.2.4 Uso Observado da Funcionalidade de Serviço.Product and Service Usage data is equivalent to ISO/IEC 19944:2017, 8.2.3.2.4 Observed Usage of the Service Capability.

Uso de Dados para dados de Uso de Produtos e ServiçosData Use for Product and Service Usage data

Para Diagnóstico:For Diagnostics:
Pseudonimizado Os dados de Uso de Produtos e Serviços do Windows 10 são usados pela Microsoft para fornecer e melhorar o Windows 10 e os produtos e serviços Microsoft relacionados.Pseudonymized Product and Service Usage data from Windows 10 is used by Microsoft to provide and improve Windows 10 and related Microsoft product and services. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre os apps específicos que estão em uso quando ocorre um erro são usados para solucionar problemas e reparar problemas com recursos do Windows e aplicativos da Microsoft.Data about the specific apps that are in-use when an error occurs is used to troubleshoot and repair issues with Windows features and Microsoft apps.
  • Os dados sobre os apps específicos mais usados pelos clientes são utilizados para priorizar melhorias do Windows 10 e determinar o maior impacto positivo para a maioria dos usuários do Windows 10.Data about the specific apps that are most-used by customers, is used to prioritize Windows 10 improvements to determine the greatest positive impact to the most Windows 10 users.
  • Os dados sobre se os dispositivos têm as Sugestões desativadas na tela Configurações do Telefone existem para melhorar o recurso Sugestões.Data about whether devices have Suggestions turned off from the Settings Phone screen is to improve the Suggestions feature.
  • Os dados sobre se um usuário cancelou o processo de autenticação no navegador são usados para ajudar a solucionar problemas no processo de autenticação e para melhorá-lo.Data about whether a user canceled the authentication process in their browser is used to help troubleshoot issues with and improve the authentication process.
  • Os dados sobre quando e qual recurso invocou a Cortana são usados para priorizar esforços para a melhoria e a inovação na Cortana.Data about when and what feature invoked Cortana is used to prioritize efforts for improvement and innovation in Cortana.
  • Os dados sobre quando um menu de contexto no app de fotos é fechado são usados para solucionar problemas e melhorar o app de fotos.Data about when a context menu in the photo app is closed is used to troubleshoot and improve the photo app.

Com Experiências personalizadas (opcionais):With (optional) Tailored experiences:
Se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Uso de Produtos e Serviços do Windows 10 serão usados pela Microsoft para personalizar, recomendar e oferecer produtos e serviços Microsoft para os usuários do Windows 10.If a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Product and Service Usage data from Windows 10 is used by Microsoft to personalize, recommend, and offer Microsoft products and services to Windows 10 users. Além disso, se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Uso de Produtos e Serviços do Windows 10 serão usados pela Microsoft para promover apps, serviços, hardware e periféricos de terceiros para os usuários do Windows 10.Also, if a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Product and Service Usage data from Windows 10 is used by Microsoft to promote third-party Windows apps, services, hardware, and peripherals to Windows 10 users. Por exemplo:For example:

  • Se os dados mostrarem que um usuário não usou um determinado recurso do Windows, podemos recomendar que o usuário experimente esse recurso.If data shows that a user has not used a particular feature of Windows, we might recommend that the user try that feature.
  • Os dados sobre quais apps são mais usados em um dispositivo são utilizados para fornecer recomendações de apps semelhantes ou complementares (da Microsoft ou de terceiros).Data about which apps are most-used on a device is used to provide recommendations for similar or complementary (Microsoft or third-party) apps. Esses aplicativos podem ser gratuitos ou pagos.These apps might be free or paid.

Descrição de Dados para o tipo de dados de Uso de Produtos e ServiçosData Description for Product and Service Usage data type

**Subtipo de uso do aplicativo: **Informações sobre o Windows e o uso do aplicativoApp usage subtype: Information about Windows and application usage

  • Uso de recurso de app e de componente do sistema operacionalOperating system component and app feature usage
  • Navegação do usuário e a interação com recursos do app e do Windows.User navigation and interaction with app and Windows features. Essas informações podem incluir a entrada do usuário, como o nome de um novo conjunto de alarmes, opções de menu do usuário ou favoritos do usuárioThis information could include user input, such as the name of a new alarm set, user menu choices, or user favorites
  • Tempo e contagem de inicializações de app e componente, duração de uso, sessão GUID e ID do processoTime of and count of app and component launches, duration of use, session GUID, and process ID
  • Tempo de app em vários estados –- em execução em primeiro ou segundo plano, no modo de suspensão ou recebendo interação ativa do usuárioApp time in various states –- running in the foreground or background, sleeping, or receiving active user interaction
  • Método e duração de interação do usuário –- se o usuário usou o teclado, o mouse, a caneta, o toque, a fala ou o controlador de jogo e por quanto tempoUser interaction method and duration –- whether the user used a keyboard, mouse, pen, touch, speech, or game controller, and for how long
  • Ponto de entrada e motivo de inicialização da CortanaCortana launch entry point and reason
  • Solicitações de entrega de notificação e statusNotification delivery requests and status
  • Aplicativos usados para edição de imagens e vídeosApps used to edit images and videos
  • SMS, MMS, VCard e estatísticas de uso de transmissão de mensagem em linhas principais ou secundáriasSMS, MMS, VCard, and broadcast message usage statistics on primary or secondary lines
  • Estatísticas de chamadas recebidas e realizadas e uso de mensagem de voz em linhas principais ou secundáriasIncoming and outgoing calls and voicemail usage statistics on primary or secondary lines
  • Estatísticas de alertas de emergência recebidos ou exibidosEmergency alerts are received or displayed statistics
  • Pesquisas de conteúdo dentro de um appContent searches within an app
  • Atividade de leitura - marcada, impressa ou teve o layout alteradoReading activity - bookmarked, printed, or had the layout changed

**Subtipo de estado do aplicativo ou produto: **Informações sobre o Windows e o estado do aplicativoApp or product state subtype: Information about Windows and application state

  • Menu Iniciar e pinos da barra de tarefasStart Menu and Taskbar pins
  • Status online e offlineOnline and offline status
  • Estado de início do app – com links profundos, como o Groove sendo iniciado com uma faixa de áudio para reproduzir ou o MMS iniciado para compartilhar uma fotoApp launch state –- with deep-links, such as Groove launching with an audio track to play or MMS launching to share a picture
  • Impressões de personalização fornecidasPersonalization impressions delivered
  • Se o usuário clicou nos controles de interface do usuário ou hotspots ou se passou o mouse sobre elesWhether the user clicked on, or hovered over, UI controls or hotspots
  • Comentários do usuário, como Curtir, Descurtir ou uma classificaçãoUser provided feedback, such as Like, Dislike or a rating
  • Localização ou posição do cursor dentro de documentos e arquivos de mídia - quanto foi lido em um livro em uma única sessão ou quanto de uma música foi ouvida.Caret location or position within documents and media files - how much has been read in a book in a single session, or how much of a song has been listened to.

**Subtipo de compra: ** Informações sobre compras feitas no dispositivoPurchasing subtype: Information about purchases made on the device

  • ID do produto, ID da edição e URI do produtoProduct ID, edition ID, and product URI
  • Detalhes da oferta - preçoOffer details - price
  • Data e hora em que um pedido foi feitoDate and time an order was requested
  • Tipo de cliente da Microsoft Store - web ou cliente nativoMicrosoft Store client type - web or native client
  • Quantidade de compra e preçoPurchase quantity and price
  • Tipo de pagamento - tipo de cartão de crédito e PayPalPayment type - credit card type and PayPal

**Subtipo de propriedades de login: ** Informações sobre logins no dispositivoLogin properties subtype: Information about logins on the device

  • Êxito ou falha no logonLogin success or failure
  • Estado e sessões de logonLogin sessions and state

Dados de produtos e desempenho do serviçoProduct and Service Performance data

Esse tipo de dados inclui detalhes sobre a integridade do dispositivo, o sistema operacional, os apps e os drivers.This type of data includes details about the health of the device, operating system, apps, and drivers. Os dados de Desempenho de Produtos e Serviços são equivalentes a ISO/IEC 19944:2017 8.2.3.2.2 EUII Dados de telemetria.Product and Service Performance data is equivalent to ISO/IEC 19944:2017 8.2.3.2.2 EUII Telemetry data.

Uso de Dados para dados de Desempenho de Produtos e ServiçosData Use for Product and Service Performance data

Para Diagnóstico:For Diagnostics:
Pseudonimizado Os dados de Desempenho de Produtos e Serviços do Windows 10 são usados pela Microsoft para fornecer e melhorar o Windows 10 e os produtos e serviços Microsoft relacionados.Pseudonymized Product and Service Performance data from Windows 10 is used by Microsoft to provide and improve Windows 10 and related Microsoft product and services. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre a confiabilidade do conteúdo que aparece no Destaque do Windows (girar imagens de tela de bloqueio) são usados para investigações de confiabilidade do Destaque do Windows.Data about the reliability of content that appears in the Windows Spotlight (rotating lock screen images) is used for Windows Spotlight reliability investigations.
  • Os dados de tempo sobre com que rapidez a Cortana responde a comandos de voz são usados para melhorar o desempenho de escuta da Cortana.Timing data about how quickly Cortana responds to voice commands is used to improve Cortana listening performance.
  • Os dados de tempo sobre com que rapidez o recurso de reconhecimento facial é iniciado e termina são usados para melhorar o desempenho do reconhecimento facial.Timing data about how quickly the facial recognition feature starts up and finishes is used to improve facial recognition performance.
  • Os dados sobre quando uma Janela de Aplicativo não aparece são usados para investigar problemas de desempenho e confiabilidade da Janela de Aplicativo.Data about when an Application Window fails to appear is used to investigate issues with Application Window reliability and performance.

Com Experiências personalizadas (opcionais):With (optional) Tailored experiences:
Se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Desempenho de Produtos e Serviços do Windows 10 serão usados pela Microsoft para personalizar, recomendar e oferecer produtos e serviços Microsoft para os usuários do Windows 10.If a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Product and Service Performance data from Windows 10 is used by Microsoft to personalize, recommend, and offer Microsoft products and services to Windows 10 users. Além disso, se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Desempenho de Produtos e Serviços do Windows 10 serão usados pela Microsoft para promover apps, serviços, hardware e periféricos de terceiros para os usuários do Windows 10.Also, if a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Product and Service Performance data from Windows 10 is used by Microsoft to promote third-party Windows apps, services, hardware, and peripherals to Windows 10 users.

  • Os dados sobre o desempenho da bateria em um dispositivo podem ser usados para recomendar alterações de configurações que possam melhorar o desempenho da bateria.Data about battery performance on a device may be used to recommend settings changes that can improve battery performance.
  • Se os dados mostrarem que um dispositivo está com pouco espaço de armazenamento de arquivos, nós podemos recomendar soluções de armazenamento na nuvem compatíveis com o Windows para liberar espaço.If data shows a device is running low on file storage, we may recommend Windows-compatible cloud storage solutions to free up space.
  • Se os dados mostrarem que o dispositivo está enfrentando problemas de desempenho, podemos fornecer recomendações para aplicativos do Windows que podem ajudar a diagnosticar ou a resolver esses problemas.If data shows the device is experiencing performance issues, we may provide recommendations for Windows apps that can help diagnose or resolve these issues. Esses aplicativos podem ser gratuitos ou pagos.These apps might be free or paid.

A Microsoft não usa os dados de despejo de panes e travamentos para personalizar, recomendar, oferecem, ou promover qualquer produto ou serviço.Microsoft doesn't use crash and hang dump data to personalize, recommend, offer, or promote any product or service.

Descrição de Dados para o tipo de dados de Desempenho de Produtos e ServiçosData Description for Product and Service Performance data type

**Integridade do dispositivo e subtipo de dados de falha: ** Informações sobre a integridade do dispositivo e do softwareDevice health and crash data subtype: Information about the device and software health

  • Códigos de erro e mensagens de erro, nome e ID do app e o processo que relata o erroError codes and error messages, name and ID of the app, and process reporting the error
  • Biblioteca DLL que se prevê ser a fonte do erro - por exemplo, xyz.dllDLL library predicted to be the source of the error - for example, xyz.dll
  • Arquivos gerados pelo sistema - logs de aplicativos ou produtos e arquivos de rastreamento para ajudar a diagnosticar uma falha ou travamentoSystem-generated files - app or product logs and trace files to help diagnose a crash or hang
  • Configurações do sistema, como chaves do RegistroSystem settings, such as registry keys
  • Arquivos gerados pelo usuário - arquivos que são indicados como uma causa potencial para falhavou travamento.User-generated files - files that are indicated as a potential cause for a crash or hang. Por exemplo, arquivos .doc, .ppt, .csvFor example, .doc, .ppt, .csv files
  • Detalhes e contagens de falhas, travamentos e desligamentos anormaisDetails and counts of abnormal shutdowns, hangs, and crashes
  • Dados de falha de colisão - sistema operacional, componente do sistema operacional, driver, dispositivo e dados de aplicativos primários e de terceirosCrash failure data - operating system, operating system component, driver, device, and first-party and third-party app data
  • Despejos de panes e travamentos, incluindo:Crash and hang dumps, including:
    • O estado gravado da memória de trabalho no ponto da paneThe recorded state of the working memory at the point of the crash
    • Memória em uso pelo kernel no ponto da pane.Memory in-use by the kernel at the point of the crash.
    • Memória em uso pelo aplicativo no ponto da paneMemory in-use by the application at the point of the crash
    • Toda a memória física usada pelo Windows no momento da paneAll the physical memory used by Windows at the point of the crash
    • Nome de classe e a função dentro do módulo que falhou.Class and function name within the module that failed.

**Subtipo de dados de desempenho e confiabilidade do dispositivo: ** Informações sobre o desempenho do dispositivo e do softwareDevice performance and reliability data subtype: Information about the device and software performance

  • Durações de interação da interface do usuário - tempos de exibição do menu Iniciar, tempos de alternância de guias do navegador, tempos de inicialização e alternância de aplicativos, desempenho e confiabilidade da Cortana e PesquisaUser interface interaction durations - Start menu display times, browser tab switch times, app launch and switch times, and Cortana and Search performance and reliability
  • Desempenho de ativação e desativação do dispositivo - inicialização, desligamento, ativação e desativação do dispositivo, tempos de bloqueio e desbloqueio e tempos de autenticação do usuário (duração de impressão digital e reconhecimento facial)Device on and off performance - Device boot, shutdown, power on and off, lock and unlock times, and user authentication times (fingerprint and face recognition durations)
  • Capacidade de resposta no aplicativo - tempo para definir o alarme, tempo para renderizar totalmente os menus de navegação no aplicativo, tempo para sincronizar a lista de leitura, tempo para iniciar a navegação GPS, tempo para anexar imagem MMS e tempo para concluir uma transação da Microsoft StoreIn-app responsiveness - time to set alarm, time to fully render in-app navigation menus, time to sync reading list, time to start GPS navigation, time to attach picture MMS, and time to complete a Microsoft Store transaction
  • Resposta de entrada do usuário - tempos de invocação do teclado na tela para diferentes idiomas, tempo para mostrar palavras de preenchimento automático, latências de caneta ou toque, latência para reconhecimento de manuscrito para palavras, capacidade de resposta do leitor de tela do Narrador e pontuação de CPUUser input responsiveness - onscreen keyboard invocation times for different languages, time to show autocomplete words, pen or touch latencies, latency for handwriting recognition to words, Narrator screen reader responsiveness, and CPU score
  • Interface do usuário e desempenho de mídia e falhas versus suavidade - taxa de quadros de reprodução de vídeo, falhas de áudio, falhas de animação (gaguejar ao abrir o Start), pontuação de gráficos, tempo para o primeiro quadro, reproduzir/pausar/parar/buscar resposta, tempo para renderizar PDF, dinâmico streaming de vídeo do desempenho do Microsoft OneDriveUI and media performance and glitches versus smoothness - video playback frame rate, audio glitches, animation glitches (stutter when bringing up Start), graphics score, time to first frame, play/pause/stop/seek responsiveness, time to render PDF, dynamic streaming of video from OneDrive performance
  • Espaço em disco - espaço livre em disco, condições de falta de memória e pontuação de discoDisk footprint - Free disk space, out of memory conditions, and disk score
  • Utilização excessiva de recursos - componentes que afetam o desempenho ou a vida útil da bateria devido ao alto uso da CPU durante diferentes estados de tela e energiaExcessive resource utilization - components impacting performance or battery life through high CPU usage during different screen and power states
  • Desempenho da tarefa em tela de fundo - tempos de download, duração da verificação do Windows Update, tempos de verificação do Microsoft Defender Antivirus, tempos de desfragmentação do disco, tempos de obtenção de email, tempo de inicialização do serviço e transição de estado e tempo para indexar arquivos no dispositivo para resultados de pesquisaBackground task performance - download times, Windows Update scan duration, Microsoft Defender Antivirus scan times, disk defrag times, mail fetch times, service startup and state transition times, and time to index on-device files for search results
  • Acessórios e dispositivos - tempos de conexão do dispositivo USB, tempo para se conectar a um vídeo sem fio, tempos de impressão, disponibilidade de rede e tempos de conexão (tempo para se conectar ao Wi-Fi, tempo para obter um endereço IP de DHCP etc.), tempos de autenticação de cartão inteligente, brilho automático e tempos de resposta ambientalPeripheral and devices - USB device connection times, time to connect to a wireless display, printing times, network availability and connection times (time to connect to Wi-Fi, time to get an IP address from DHCP etc.), smart card authentication times, automatic brightness, and environmental response times
  • Configuração do dispositivo - tempo de experiência da primeira configuração (tempo para instalar atualizações, instalar aplicativos, conectar-se à rede e assim por diante), tempo para reconhecer dispositivos conectados (impressora e monitor) e tempo para configurar uma Conta MicrosoftDevice setup - first setup experience times (time to install updates, install apps, connect to network, and so on), time to recognize connected devices (printer and monitor), and time to set up a Microsoft Account
  • Energia e vida útil da Bateria - consumo de energia por componente (Processo/CPU/GPU/Tela), horas em que a tela fica desligada, detalhes de transição do estado de hibernação, temperatura e limitação térmica, consumo de bateria no estado de energia (tela desligada ou ligada), processos e componentes que solicitam o uso de energia enquanto a tela está desligada, detalhes de brilho automático, hora em que o dispositivo está conectado à CA versus bateria e transições de estado da bateriaPower and Battery life - power draw by component (Process/CPU/GPU/Display), hours of time the screen is off, sleep state transition details, temperature and thermal throttling, battery drain in a power state (screen off or screen on), processes and components requesting power use while the screen is off, autobrightness details, time device is plugged into AC versus battery, and battery state transitions
  • Capacidade de resposta do serviço - URI do serviço, operação, latência, sucesso do serviço e códigos de erro e protocoloService responsiveness - Service URI, operation, latency, service success and error codes, and protocol
  • Diagnóstico de pulsação - sinal regular usado para validar a integridade do sistema de diagnósticoDiagnostic heartbeat - regular signal used to validate the health of the diagnostics system

**Subtipo de filmes: ** Informações sobre a funcionalidade de consumo de filmes no dispositivoMovies subtype: Information about movie consumption functionality on the device

Observação

Isso não foi projetado para capturar o que o usuário exibe, ouve ou seus hábitos.This isn't intended to capture user viewing, listening, or habits.

  • Largura do vídeo, altura, palete de cor, tipo de codificação (compactação) e tipo de criptografiaVideo Width, height, color palette, encoding (compression) type, and encryption type
  • Instruções sobre como transmitir conteúdo para o usuário - o manifesto de streaming suave de pedaços de arquivo de conteúdo que devem ser reunidos para transmitir o conteúdo com base na resolução da tela e largura de bandaInstructions about how to stream content for the user - the smooth streaming manifest of content file chunks that must be pieced together to stream the content based on screen resolution and bandwidth
  • URL para um bloco de dois segundos específico de conteúdo se houver um erroURL for a specific two-second chunk of content if there is an error
  • Detalhes do modo de exibição em tela inteiraFull-screen viewing mode details

**Subtipo de música e TV: ** Informações sobre música e consumo de TV no dispositivoMusic & TV subtype: Information about music and TV consumption on the device

Observação

Isso não foi projetado para capturar o que o usuário exibe, ouve ou seus hábitos.This isn't intended to capture user viewing, listening, or habits.

  • URL do serviço para a música baixada do serviço de música - coletado quando ocorre um erro para facilitar a restauração do serviçoService URL for song being downloaded from the music service - collected when an error occurs to facilitate restoration of service
  • Tipo de conteúdo (vídeo, áudio ou áudio surround)Content type (video, audio, or surround audio)
  • Estatísticas de coleção da biblioteca de mídia local - número de faixas compradas e número de listas de reproduçãoLocal media library collection statistics - number of purchased tracks and number of playlists
  • Incompatibilidade de região - região do sistema operacional do usuário e região do Xbox LiveRegion mismatch - User's operating system region and Xbox Live region

**Subtipo de leitura: ** Informações sobre a funcionalidade de consumo de leitura no dispositivoReading subtype: Information about reading consumption functionality on the device

Observação

Isso não foi projetado para capturar o que o usuário exibe, ouve ou seus hábitos.This isn't intended to capture user viewing, listening, or habits.

  • O app que acessa o conteúdo, e o status e as opções usados para abrir um catálogo da Microsoft StoreApp accessing content and status and options used to open a Microsoft Store book
  • Idioma do livroLanguage of the book
  • Tempo gasto lendo conteúdoTime spent reading content
  • Tipo de conteúdo e detalhes do tamanhoContent type and size details

**Subtipo do aplicativo Fotos: ** Informações sobre o uso de fotos no dispositivoPhotos app subtype: Information about photos usage on the device

Observação

Isso não foi projetado para capturar o que o usuário exibe, ouve ou seus hábitos.This isn't intended to capture user viewing, listening, or habits.

  • Dados de origem do arquivo - local, cartão SD, dispositivo de rede e OneDrive File source data - local, SD card, network device, and OneDrive
  • Resolução da imagem e de vídeo, duração do vídeo, tipos de tamanhos de arquivo e codificaçãoImage and video resolution, video length, file sizes types, and encoding
  • Modo de exibição de coleção ou uso do visualizador de tela cheia e duração do modo de exibiçãoCollection view or full screen viewer use and duration of view

**Subtipo de consulta de arquivo no dispositivo: **Informações sobre a atividade de pesquisa local no dispositivoOn-device file query subtype: Information about local search activity on the device

  • Tipo de consulta emitida e tipo de índice (ConstraintIndex ou SystemIndex)Type of query issued and index type (ConstraintIndex or SystemIndex)
  • Número de itens solicitados e recuperadosNumber of items requested and retrieved
  • Extensão de arquivo do resultado da pesquisa com que o usuário interagiuFile extension of search result with which the user interacted
  • Iniciado o tipo de item, extensão de arquivo, índice de origem e a ID do aplicativo do app sendo abertoLaunched item type, file extension, index of origin, and the App ID of the opening app
  • Nome do processo de chamada do indexador e o tempo para atender a consultaName of process calling the indexer and the amount of time to service the query
  • Um hash do escopo de pesquisa (arquivo, Outlook, OneNote ou histórico do IE).A hash of the search scope (file, Outlook, OneNote, or IE history). O estado dos índices (totalmente otimizado, parcialmente otimizado ou sendo criado)The state of the indices (fully optimized, partially optimized, or being built)

**Subtipo de direitos: ** Informações sobre direitos no dispositivoEntitlements subtype: Information about entitlements on the device

  • Erros e status de assinatura do serviçoService subscription status and errors
  • Detalhes de direitos de licença e DRM - assinatura do Groove ou licença de volume do sistema operacionalDRM and license rights details - Groove subscription or operating system volume license
  • Direitos ID, ID de concessão e ID do pacote de instalaçãoEntitlement ID, lease ID, and package ID of the install package
  • Revogação de direitosEntitlement revocation
  • Tipo de licença de (avaliação, offline versus online) e duraçãoLicense type (trial, offline versus online) and duration
  • Sessão de uso de licençaLicense usage session

Dados de instalação de software e inventárioSoftware Setup and Inventory data

Esse tipo de dados inclui informações de instalação e atualização de software no dispositivo.This type of data includes software installation and update information on the device. A configuração do software e os dados de inventário são um subtipo da ISO/IEC 199442017 8.2.3.2.4 Uso observado da Capacidade de Serviço.Software Setup and Inventory Data is a subtype of ISO/IEC 19944:2017 8.2.3.2.4 Observed Usage of the Service Capability.

Uso de Dados para dados de Instalação e Inventário de SoftwareData Use for Software Setup and Inventory data

Para Diagnóstico:For Diagnostics:
Pseudonimizado Os dados de Instalação e Inventário de Software do Windows 10 são usados pela Microsoft para fornecer e melhorar o Windows 10 e os produtos e serviços Microsoft relacionados.Pseudonymized Software Setup and Inventory data from Windows 10 is used by Microsoft to provide and improve Windows 10 and related Microsoft product and services. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre os drivers específicos instalados em um dispositivo são usados para entender se há algum problema de compatibilidade de hardware ou driver que deve bloquear ou atrasar uma atualização do Windows.Data about the specific drivers that are installed on a device is used to understand whether there are any hardware or driver compatibility issues that should block or delay a Windows update.
  • Os dados sobre quando um download começa e termina em um dispositivo são usados para entender e resolver problemas de download.Data about when a download starts and finishes on a device is used to understand and address download problems.
  • Os dados sobre os apps específicos da Microsoft Store instalados em um dispositivo são usados para determinar quais atualizações de app devem ser fornecidos ao dispositivo.Data about the specific Microsoft Store apps that are installed on a device is used to determine which app updates to provide to the device.
  • Os dados sobre o antimalware instalado em um dispositivo são usados para entender os vetores de transmissões de malware.Data about the antimalware installed on a device is used to understand malware transmissions vectors.

Com Experiências personalizadas (opcionais):With (optional) Tailored experiences:
Se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Instalação e Inventário de Software do Windows 10 serão usados pela Microsoft para personalizar, recomendar e oferecer produtos e serviços Microsoft para os usuários do Windows 10.If a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Software Setup and Inventory data from Windows 10 is used by Microsoft to personalize, recommend, and offer Microsoft products and services to Windows 10 users. Além disso, se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Instalação e Inventário de Software do Windows 10 serão usados pela Microsoft para promover apps, serviços, hardware e periféricos de terceiros para os usuários do Windows 10.Also, if a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Software Setup and Inventory data from Windows 10 is used by Microsoft to promote third-party Windows apps, services, hardware, and peripherals to Windows 10 users. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre os apps específicos instalados em um dispositivo são utilizados para fornecer recomendações de apps semelhantes ou complementares na Microsoft Store.Data about the specific apps that are installed on a device is used to provide recommendations for similar or complementary apps in the Microsoft Store.

Descrição de Dados para o tipo de dados de Instalação e Inventário de SoftwareData Description for Software Setup and Inventory data type

**Aplicativos instalados e subtipo de histórico de instalação: ** Informações sobre aplicativos, drivers, pacotes de atualização ou componentes do sistema operacional instalados no dispositivoInstalled applications and install history subtype: Information about apps, drivers, update packages, or operating system components installed on the device

  • Aplicativo, driver, pacote de atualização, ou nome do componente, ID ou Nome da Família de PacotesApp, driver, update package, or component’s Name, ID, or Package Family Name
  • Produto, SKU, disponibilidade, catálogo, conteúdo e IDs de pacoteProduct, SKU, availability, catalog, content, and Bundle IDs
  • Componente de sistema operacional, fornecedor do aplicativo ou driver, idioma, versão e tipo (Win32 ou UWP)Operating system component, app or driver publisher, language, version and type (Win32 or UWP)
  • Data de instalação, método e diretório de instalação e contagem de tentativas de instalaçãoInstall date, method, install directory, and count of install attempts
  • Código do pacote MSI e do produtoMSI package and product code
  • Versão do sistema operacional original no momento da instalaçãoOriginal operating system version at install time
  • Instalação ou atualização de usuário, administrador ou obrigatóriaUser, administrator, or mandatory installation or update
  • Tipo de instalação - instalação limpa, reparo, restauração, OEM, varejo, atualização ou atualizaçãoInstallation type - clean install, repair, restore, OEM, retail, upgrade, or update

**Subtipo de informações de atualização do dispositivo: ** Informações sobre aplicativos, drivers, pacotes de atualização ou componentes do sistema operacional instalados no dispositivoDevice update information subtype: Information about apps, drivers, update packages, or operating system components installed on the device

  • Análise da Preparação para Atualização do hardware do dispositivo, componentes do sistema operacional, apps e drivers (progresso, status e resultados)Update Readiness analysis of device hardware, operating system components, apps, and drivers (progress, status, and results)
  • Número de atualizações aplicáveis, importância e tipoNumber of applicable updates, importance, and type
  • Atualize o tamanho e a fonte do download - pares de CDN ou LANUpdate download size and source - CDN or LAN peers
  • Status e configuração do atraso do upgradeDelay upgrade status and configuration
  • Status e contagem de desinstalação e reversão de sistema operacionalOperating system uninstall and rollback status and count
  • URL de serviço e servidor do Windows Update.Windows Update server and service URL
  • ID de máquina do Windows UpdateWindows Update machine ID
  • Detalhes de compilação do Windows InsiderWindows Insider build details

Dados do histórico de navegaçãoBrowsing History data

Esse tipo de dados inclui detalhes sobre os navegadores da Web da Microsoft.This type of data includes details about web browsing in the Microsoft browsers. Os dados do histórico de navegação são equivalentes a ISO/IEC 19944: 2017 8.2.3.2.8 Histórico de navegação do lado do cliente.Browsing History data is equivalent to ISO/IEC 19944:2017 8.2.3.2.8 Client-side browsing history.

Uso de Dados para dados de Histórico de NavegaçãoData Use for Browsing History data

Para Diagnóstico:For Diagnostics:
Pseudonimizado Os dados de Histórico de Navegação do Windows 10 são usados pela Microsoft para fornecer e melhorar o Windows 10 e os produtos e serviços Microsoft relacionados.Pseudonymized Browsing History data from Windows 10 is used by Microsoft to provide and improve Windows 10 and related Microsoft product and services. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre quando a caixa de diálogo Bloquear Conteúdo foi mostrada são usados para investigações de conteúdo bloqueado.Data about when the Block Content dialog box has been shown is used for investigations of blocked content.
  • Os dados sobre domínios potencialmente abusivos ou mal-intencionados são usados para fazer atualizações no Microsoft Edge e no Windows Defender SmartScreen para alertar os usuários sobre o domínio.Data about potentially abusive or malicious domains is used to make updates to Microsoft Edge and Windows Defender SmartScreen to warn users about the domain.
  • Os dados sobre quando a barra Endereço é usada para fins de navegação são usados para melhorar o recurso Sites Sugeridos e para entender e solucionar problemas decorrentes da navegação.Data about when the Address bar is used for navigation purposes is used to improve the Suggested Sites feature and to understand and address problems arising from navigation.
  • Os dados sobre quando a sessão de Anotações Web é iniciada são usados para medir domínios e URLs populares para o recurso Anotações Web.Data about when a Web Notes session starts is used to measure popular domains and URLs for the Web Notes feature.
  • Os dados sobre quando uma página Início padrão é alterada por um usuário são usados para avaliar quais páginas Início padrão são as mais populares e quantas vezes os usuários alteram a página Início padrão.Data about when a default Home page is changed by a user is used to measure which default Home pages are the most popular and how often users change the default Home page.

Com Experiências personalizadas (opcionais):With (optional) Tailored experiences:
Se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Histórico de Navegação do Windows 10 serão usados pela Microsoft para personalizar, recomendar e oferecer produtos e serviços Microsoft para os usuários do Windows 10.If a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Browsing History data from Windows 10 is used by Microsoft to personalize, recommend, and offer Microsoft products and services to Windows 10 users. Além disso, se um usuário tiver habilitado as Experiências personalizadas no dispositivo, pseudonimizado os dados de Histórico de Navegação do Windows 10 serão usados pela Microsoft para promover apps, serviços, hardware e periféricos de terceiros para os usuários do Windows 10.Also, if a user has enabled Tailored experiences on the device, pseudonymized Browsing History data from Windows 10 is used by Microsoft to promote third-party Windows apps, services, hardware, and peripherals to Windows 10 users. Por exemplo:For example:

  • Podemos recomendar que um usuário baixe um aplicativo compatível da Microsoft Store se ele tiver acessado o site relacionado.We might recommend that a user download a compatible app from the Microsoft Store if they have browsed to the related website. Por exemplo, se um usuário usa o site do Facebook, podemos recomendar o app do Facebook.For example, if a user uses the Facebook website, we may recommend the Facebook app.

Descrição de Dados para o tipo de dados de Histórico de NavegaçãoData Description for Browsing History data type

**Subtipo de dados do navegador da Microsoft: **Informações sobre o desempenho da barra de Endereço e da caixa Pesquisa no dispositivoMicrosoft browser data subtype: Information about Address bar and Search box performance on the device

  • Texto digitado na barra de Endereços e na caixa PesquisarText typed in Address bar and Search box
  • Texto selecionado para uma pesquisa Pergunte à CortanaText selected for an Ask Cortana search
  • Tempo de resposta do serviçoService response time
  • Texto de preenchimento automático, se houver um preenchimento automáticoAutocompleted text, if there was an autocomplete
  • Sugestões de navegação fornecidas com base no histórico local e favoritosNavigation suggestions provided based on local history and favorites
  • ID do navegadorBrowser ID
  • URLs (podem incluir termos de pesquisa)URLs (may include search terms)
  • Título da páginaPage title

Dados de escrita à tinta, digitação e controle por vozInking Typing and Speech Utterance data

Esse tipo de dados coleta detalhes sobre os recursos de entradas de voz, escrita à tinta e digitação no dispositivo.This type of data gathers details about the voice, inking, and typing input features on the device. Dados de escrita, digitação e Expressão Vocal são um subtipo da ISO/IEC 19944: 2017 8.2.3.2.1 informações de Identificação do Usuário Final.Inking, Typing, and Speech Utterance data is a subtype of ISO/IEC 19944:2017 8.2.3.2.1 End User Identifiable information.

Uso de Dados para os dados de Escrita à Tinta, Digitação e Expressão de FalaData Use for Inking, Typing, and Speech Utterance data

Para Diagnóstico:For Diagnostics:
Anônimos Os dados de Escrita à Tinta, Digitação e Expressão de Fala do Windows 10 são usados pela Microsoft para melhorar os recursos de linguagem natural em produtos e serviços Microsoft.Anonymized Inking, Typing, and Speech Utterance data from Windows 10 is used by Microsoft to improve natural language capabilities in Microsoft products and services. Por exemplo:For example:

  • Os dados sobre as palavras marcadas como erros de ortografia e substituídas por outra palavra do menu de contexto são usados para melhorar o recurso de ortografia.Data about words marked as spelling mistakes and replaced with another word from the context menu is used to improve the spelling feature.
  • Os dados sobre palavras alternativas mostrados e selecionados pelo usuário depois de clicar com o botão direito do mouse são usados para melhorar o recurso de recomendação de palavras.Data about alternate words shown and selected by the user after right-clicking is used to improve the word recommendation feature.
  • Os dados sobre palavras autocorrigidas que foram restauradas à palavra original pelo usuário são usados para aprimorar o recurso de autocorreção.Data about autocorrected words that were restored back to the original word by the user is used to improve the autocorrect feature.
  • Os dados sobre se o Narrador detectou e reconheceu um gesto de toque são usados para melhorar o reconhecimento de gestos de toque.Data about whether Narrator detected and recognized a touch gesture is used to improve touch gesture recognition.
  • Os dados sobre as amostras de manuscrito enviadas do Painel de Manuscrito são usados para ajudar a Microsoft a melhorar o reconhecimento de manuscrito.Data about handwriting samples sent from the Handwriting Panel is used to help Microsoft improve handwriting recognition.

Com Experiências personalizadas (opcionais):With (optional) Tailored experiences:

A Microsoft não utiliza os dados de Escrita à Tinta, Digitação e Expressão de Fala do Windows para as Experiências personalizadas.Microsoft doesn't use Windows Inking, Typing, and Speech Utterance data for Tailored experiences.

Descrição de Dados para o tipo de dados de Escrita à Tinta, Digitação e Expressão de FalaData Description for Inking, Typing, and Speech Utterance data type

**Subtipo de voz, tinta e digitação: ** Informações sobre recursos de voz, tinta e digitaçãoVoice, inking, and typing subtype: Information about voice, inking, and typing features

  • Tipo de caneta usada (marca-texto, esferográfica ou lápis), cor da caneta, altura da pincelada e largura e por quanto tempo é usadaType of pen used (highlighter, ball point, or pencil), pen color, stroke height and width, and how long it is used
  • Gestos de caneta (clique, clique duas vezes, aplicar panorâmica, zoom ou girar)Pen gestures (click, double click, pan, zoom, or rotate)
  • Coordenadas x, y do toque da palmaPalm Touch x,y coordinates
  • Latência de entrada, sinais de caneta perdidos, número de quadros, traços, primeiro tempo de confirmação de quadro e taxa de amostragemInput latency, missed pen signals, number of frames, strokes, first frame commit time, and sample rate
  • Traços de tinta escritos, texto antes e depois do ponto de inserção da tinta, texto reconhecido inserido, idioma de entrada - processado para remover identificadores, informações de sequenciamento e outros dados (como endereços de email e - valores numéricos), que podem ser usados para reconstruir o conteúdo original ou associar a entrada ao usuárioInk strokes written, text before and after the ink insertion point, recognized text entered, input language - processed to remove identifiers, sequencing information, and other data (such as email addresses and - numeric values), which could be used to reconstruct the original content or associate the input to the user
  • Entrada de texto de teclados na tela do Windows 10 Mobile, exceto de campos de senha e sessões privadas - processada para remover identificadores, informações de sequenciamento e outros dados (como endereços de email e valores numéricos), que podem ser usados para reconstruir o conteúdo original ou associar a entrada ao usuárioText input from Windows 10 Mobile on-screen keyboards, except from password fields and private sessions - processed to remove identifiers, sequencing information, and other data (such as email addresses and numeric values), which could be used to reconstruct the original content or associate the input to the user
  • Texto dos resultados de reconhecimento de voz - códigos de resultado e texto reconhecidoText of speech recognition results - result codes and recognized text
  • Idioma e modelo do reconhecedor e o idioma do Controle por Voz do SistemaLanguage and model of the recognizer and the System Speech language
  • ID do Aplicativo usando os recursos de controle por vozApp ID using speech features
  • Se o usuário for uma criançaWhether user is known to be a child
  • Confiança e sucesso ou falha do reconhecimento de falaConfidence and success or failure of speech recognition

ISO/IEC 19944:2017-terminologia específicaISO/IEC 19944:2017-specific terminology

Esta seção fornece ISO/IEC 19944:2017 -definições específicas para qualificadores de uso e cancelamento de identificação utilizados neste artigo.This section provides the ISO/IEC 19944:2017-specific definitions for use and de-identification qualifiers used in this article.

FornecerProvide

Referência ISO/IEC 19944:2017: 9.3.2 FornecerISO/IEC 19944:2017 Reference: 9.3.2 Provide

Uso de uma categoria de dados especificada por um produto ou serviço Microsoft para proteger e fornecer o serviço descrito, incluindo, (i) solucionar e corrigir problemas com o produto ou serviço ou (ii) fornece atualizações de produto ou serviço.Use of a specified data category by a Microsoft product or service to protect and provide the described service, including, (i) troubleshoot and fix issues with the product or service or (ii) provide product or service updates.

MelhorarImprove

Referência ISO/IEC 19944:2017: 9.3.3 MelhorarISO/IEC 19944:2017 Reference: 9.3.3 Improve

Uso de uma categoria de dados especificada para melhorar ou aumentar a qualidade de um produto ou serviço Microsoft.Use of a specified data category to improve or increase the quality of a Microsoft product or service. Essas melhorias podem estar disponíveis para os usuários finais.Those improvements may be available to end users.

PersonalizarPersonalize

Referência ISO/IEC 19944:2017: 9.3.4 PersonalizarISO/IEC 19944:2017 Reference: 9.3.4 Personalize

Uso das categorias de dados especificadas para criar uma experiência personalizada para o usuário final em qualquer produto ou serviço Microsoft.Use of the specified data categories to create a customized experience for the end user in any Microsoft product or service.

RecomendarRecommend

Referência ISO/IEC 19944:2017: 9.3.4 PersonalizarISO/IEC 19944:2017 Reference: 9.3.4 Personalize

"Recomendar" significa o uso das categorias de dados especificadas para Personalizar (9.3.4) a experiência do usuário final por meio de sugestões de produtos ou serviços Microsoft que podem ser acessados sem a necessidade de fazer uma compra ou pagar uma taxa.“Recommend” means use of the specified data categories to Personalize (9.3.4) the end user’s experience by recommending Microsoft products or services that can be accessed without the need to make a purchase or pay money.

O uso das categorias de dados especificadas oferece recomendações sobre produtos ou serviços Microsoft que o usuário final poderá aproveitar quando (i) a recomendação for relevante para o produto ou serviço no qual ela aparece, (ii) a recomendação puder ser acessada sem a necessidade de fazer uma compra ou do pagamento de uma taxa e (iii) a Microsoft não receber nenhuma remuneração pelo posicionamento.Use of the specified data categories give recommendations about Microsoft products or services the end user may act on where the recommendation is (i) contextually relevant to the product or service in which it appears, (ii) that can be accessed without the need to make a purchase or pay money, and (iii) Microsoft receives no compensation for the placement.

OfertaOffer

Referência ISO/IEC 19944:2017: 9.3.5 Oferecer upgrades ou venda adicionalISO/IEC 19944:2017 Reference: 9.3.5 Offer upgrades or upsell

Implica que a origem dos dados são os produtos e serviços da Microsoft, e as atualizações oferecidas vêm de produtos e serviços da Microsoft que são relevantes para o contexto da capacidade atual.Implies that the source of the data is Microsoft products and services, and the upgrades offered come from Microsoft products and services that are relevant to the context of the current capability. O público-alvo da oferta é composto por clientes da Microsoft.The target audience for the offer is Microsoft customers.

Especificamente, o uso das categorias de dados especificadas para fazer uma oferta ou vender uma nova funcionalidade ou capacidade de um produto ou serviço da Microsoft que seja (i) contextualmente relevante para o produto ou serviço em que aparece; (ii) provavelmente resultará em receita futura adicional para a Microsoft do usuário final; e (iii) a Microsoft não recebe nenhuma consideração pela colocação.Specifically, use of the specified data categories to make an offer or upsell new capability or capacity of a Microsoft product or service that is (i) contextually relevant to the product or service in which it appears; (ii) likely to result in additional future revenue for Microsoft from end user; and (iii) Microsoft receives no consideration for placement.

PromoverPromote

Referência ISO/IEC 19944:2017: 9.3.6 Mercado/anúncios/promoverISO/IEC 19944:2017 Reference: 9.3.6 Market/advertise/promote

Uso das categorias de dados especificadas para promover um produto ou serviço em produto ou serviço Microsoft.Use of the specified data categories to promote a product or service in or on a first-party Microsoft product or service.

Qualificadores de identificação de dadosData identification qualifiers

Aqui estão os qualificadores de identificação de dados e a referência ISO/IEC 19944:2017:Here are the data identification qualifiers and the ISO/IEC 19944:2017 reference:

  • Dados pseudonimizados 8.3.3 Dados pseudonimizados.Pseudonymized Data 8.3.3 Pseudonymized data. As observações de uso da Microsoft são como definidas.Microsoft usage notes are as defined.
  • Dados Anônimos 8.3.5 Dados anônimos.Anonymized Data 8.3.5 Anonymized data. As observações de uso da Microsoft são como definidas.Microsoft usage notes are as defined.
  • Dados Agregados 8.3.6 Dados agregados.Aggregated Data 8.3.6 Aggregated data. As observações de uso da Microsoft são como definidas.Microsoft usage notes are as defined.