Compartilhar via


Apêndice G: Ponte de Acessibilidade Ativa para Automação da Interface do Usuário

Este apêndice contém informações sobre a Ponte de Acessibilidade Ativa da Microsoft. A Ponte de Acessibilidade Ativa permite que aplicativos que implementam a Acessibilidade Ativa da Microsoft acessem aplicativos que implementam o Microsoft Automação da Interface do Usuário. Ao fazer a ponte entre a Acessibilidade Ativa da Microsoft e Automação da Interface do Usuário, os clientes baseados em Acessibilidade Ativa da Microsoft, como um screenreader no Windows XP, podem interagir programaticamente com provedores baseados em Automação da Interface do Usuário de Automação da Interface do Usuário, como um aplicativo de Windows Presentation Foundation (WPF). Ele faz parte da API do Automação da Interface do Usuário Native Core (UIAutomationCore.dll).

A Ponte de Acessibilidade Ativa mapeia Automação da Interface do Usuário propriedades e eventos para aqueles da Acessibilidade Ativa da Microsoft. As tabelas a seguir mapeiam os métodos e as propriedades da interface IAccessible de Acessibilidade Ativa da Microsoft para Automação da Interface do Usuário. Use essas tabelas para determinar as práticas de codificação apropriadas para desenvolver seu cliente baseado em Acessibilidade Ativa da Microsoft.

Propriedade IAccessible Propriedade da Automação da Interface do Usuário
get_accChild Não implementado
get_accChildCount Derivado de Automação da Interface do Usuário árvore
get_accParent Derivado de Automação da Interface do Usuário árvore
Accnavigate Não implementado

 

Propriedades e métodos descritivos

Iaccessible Automação da Interface de Usuário
Accdodefaultaction Consulte a tabela Tipos de Controle e accRole para obter detalhes.
get_accDefaultAction Consulte a tabela Tipos de Controle e accRole para obter detalhes.
Get_acckeyboardshortcut AccessKeyPropertyor AcceleratorKeyProperty; se ambos estiverem presentes, AccessKeyProperty terá precedência.
Get_accname NameProperty
Get_accrole Controltypeproperty. Consulte a tabela Tipos de Controle e accRole para obter detalhes.
Get_accstate Consulte a tabela Tipos de Controle e accRole para obter detalhes.
get_accValue Valueproperty; com suporte em tipos de controle que dão suporte ao padrão de controle Value ou ao padrão de controle RangeValue . Os valores rangeValue são consistentes com o comportamento de Acessibilidade Ativa da Microsoft (0 a 100). Os itens de valor usam uma cadeia de caracteres.
put_accValue Valueproperty; com suporte em tipos de controle que dão suporte ao padrão de controle Value ou ao padrão de controle RangeValue
get_accHelp HelpTextProperty
get_accDescription Não implementado
get_accHelpTopic Não implementado

 

Tipos de controle e accRole

A função padrão de Acessibilidade Ativa da Microsoft é ROLE_SYSTEM_CLIENT. Se nenhuma ação padrão for encontrada para um tipo de controle, a Ponte de Acessibilidade Ativa também usará os seguintes padrões de controle disponíveis: Invoke, ExpandCollapse e Toggle. Por exemplo, um controle groupbox não tem nenhuma ação padrão. Se ele der suporte a ExpandCollapse, a Ponte de Acessibilidade Ativa usará isso para a ação padrão.

Tipo de controle da Automação da Interface do Usuário Accrole Ação padrão
Botão ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON Pressione
Calendário ROLE_SYSTEM_CLIENT Nenhum
CheckBox ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON Verificar/desmarcar (alternar)
ComboBox ROLE_SYSTEM_COMBOBOX Nenhum
Personalizado ROLE_SYSTEM_CLIENT Nenhum
DataGrid ROLE_SYSTEM_LIST Nenhum
DataItem ROLE_SYSTEM_LISTITEM Nenhum
Documento ROLE_SYSTEM_DOCUMENT Nenhum
Editar ROLE_SYSTEM_TEXT Nenhum
Grupo ROLE_SYSTEM_GROUPING Nenhum
Cabeçalho ROLE_SYSTEM_LIST Nenhum
HeaderItem ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER Clique
Hiperlink ROLE_SYSTEM_LINK Saltar (mapeia para Invocar)
Imagem ROLE_SYSTEM_GRAPHIC Nenhum
Lista ROLE_SYSTEM_LIST Nenhum
ListItem ROLE_SYSTEM_LISTITEM Clicar duas vezes
Menu ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP Nenhum
MenuBar ROLE_SYSTEM_MENUBAR Nenhum
MenuItem ROLE_SYSTEM_MENUITEM Execute ou Abra/Feche para itens de menu que têm filhos.
Painel ROLE_SYSTEM_PANE Nenhum
ProgressBar ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR Nenhum
RadioButton ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON Verificação
ScrollBar ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR Nenhum
Controle deslizante ROLE_SYSTEM_SLIDER Nenhum
Controle giratório ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON Nenhum
SplitButton ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON Nenhum
StatusBar ROLE_SYSTEM_STATUSBAR Nenhum
Guia ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST Nenhum
TabItem ROLE_SYSTEM_PAGETAB Comutador
Tabela ROLE_SYSTEM_TABLE Nenhum
Texto ROLE_SYSTEM_STATICTEXT Nenhum
Thumb ROLE_SYSTEM_INDICATOR Nenhum
TitleBar ROLE_SYSTEM_TITLEBAR Nenhum
Toolbar ROLE_SYSTEM_TOOLBAR Nenhum
ToolTip ROLE_SYSTEM_TOOLTIP Nenhum
Árvore ROLE_SYSTEM_OUTLINE Nenhum
TreeItem ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM Expandir ou Recolher
Window ROLE_SYSTEM_WINDOW Nenhum

 

propriedades Automação da Interface do Usuário e accState

Accstate Propriedade da Automação da Interface do Usuário Dispara a alteração de estado
STATE_SYSTEM_CHECKED Para ControlType = "caixa de seleção" use ToggleState.On. Para "radiobutton" use SelectionItemPattern::IsSelected Sim
STATE_SYSTEM_FOCUSABLE IsKeyboardFocusableProperty Não
STATE_SYSTEM_FOCUSED HasKeyboardFocusProperty Não
STATE_SYSTEM_PROTECTED IsPasswordProperty Não
STATE_SYSTEM_READONLY IsReadOnlyProperty (padrão de controle de valor e padrão de controle RangeValue) Não
STATE_SYSTEM_UNAVAILABLE Isenabledproperty Sim
STATE_SYSTEM_LINKED ControlTypeProperty = "hyperlink" Não
STATE_SYSTEM_SELECTABLE Há suporte para SelectionItemPattern Não
STATE_SYSTEM_SELECTED IsSelectedProperty (padrão de controle SelectionItem) Não
STATE_SYSTEM_COLLAPSED ExpandCollapseState = Recolhido Sim
STATE_SYSTEM_EXPANDED ExpandCollapseState = Expanded ou PartiallyExpanded Sim
STATE_SYSTEM_HASPOPUP Itens de menu que dão suporte a Expandir/Recolher Não
STATE_SYSTEM_MIXED ToggleState = Indeterminado Não
STATE_SYSTEM_SIZEABLE IUIAutomationTransformPattern::CanResize Não
STATE_SYSTEM_MOVEABLE IUIAutomationTransformPattern::CanMove Não
STATE_SYSTEM_MULTISELECTABLE IUIAutomationSelectionPattern::CanSelectMultiple Não

 

Seleção e Foco

Iaccessible Automação da Interface de Usuário
Get_accfocus IUIAutomation::FocusedElement
Accselect Consulte a tabela Propriedades do Automação da Interface do Usuário e accSelect SELFLAGs para obter detalhes.
Get_accselection SelectionPattern::GetSelection

 

propriedades Automação da Interface do Usuário e accSelect SELFLAGs

ACCSelect SELFLAGs Propriedade da Automação da Interface do Usuário
SELFLAG_NONE Não disponível
SELFLAG_TAKFOCUS IUIAutomationElement::SetFocus
SELFLAG_TAKESELECTION IUIAutomationSelectionItemPattern::Select
SELFLAG_ADDSELECTION IUIAutomationSelectionItemPattern::AddToSelection
SELFLAG_TAKEREMOVESELECTION IUIAutomationSelectionItemPattern::RemoveFromSelection
SELFLAG_EXTENDSELECTION Não disponível

 

Mapeamento espacial

Iaccessible Automação da Interface de Usuário
Acclocation Boundingrectangleproperty
Acchittest IRawElementProviderFragmentRoot::ElementProviderFromPoint

 

Eventos

constantes de evento System-Level Automação da Interface de Usuário
EVENT_SYSTEM_MENUPOPUPSTART UIA_MenuOpenedEventId (Observação: deve marcar se esta for uma janela pop-up.)
EVENT_SYSTEM_MENUPOPUPEND UIA_MenuClosedEventId
EVENT_SYSTEM_MENUSTART UIA_MenuModeStartEventId
EVENT_SYSTEM_MENUEND UIA_MenuModeEndEventId
EVENT_SYSTEM_SOUND
EVENT_SYSTEM_ALERT
EVENT_SYSTEM_CAPTURESTART
EVENT_SYSTEM_CAPTUREEND
EVENT_SYSTEM_DIALOGSTART
EVENT_SYSTEM_DIALOGEND
EVENT_SYSTEM_MOVESIZESTART
EVENT_SYSTEM_MOVESIZEEND
EVENT_SYSTEM_CONTEXTHELPSTART
EVENT_SYSTEM_CONTEXTHELPEND Irrelevante
EVENT_SYSTEM_DRAGDROPSTART
EVENT_SYSTEM_DRAGDROPEND
EVENT_SYSTEM_SWITCHSTART Irrelevante
EVENT_SYSTEM_SWITCHEND Irrelevante
EVENT_SYSTEM_MINIMIZESTART
EVENT_SYSTEM_MINIMIZEEND
EVENT_SYSTEM_FOREGROUND
EVENT_SYSTEM_SCROLLINGSTART Não disponível
EVENT_SYSTEM_SCROLLINGEND Não disponível

 

constantes de evento Object-Level Automação da Interface de Usuário
EVENT_OBJECT_FOCUS Automationfocuschangedevent
EVENT_OBJECT_VALUECHANGE ValueProperty (padrão de controle de valor e padrão de controle RangeValue)
EVENT_OBJECT_SELECTION ElementSelectedEvent (padrão de controle SelectionItem)
EVENT_OBJECT_SELECTIONADD ElementAddedToSelectionEvent (padrão de controle SelectionItem)
EVENT_OBJECT_SELECTIONREMOVE Elementremovedfromselectionevent
EVENT_OBJECT_SELECTIONWITHIN EventsSelectionInvalidatedEvent
EVENT_OBJECT_STATECHANGE Consulte Automação da Interface do Usuário Propriedades e tabela accState para estados que disparam uma alteração de estado