Qual é o processo de implantação do Azure Stack HCI?What is the deployment process for Azure Stack HCI?

Aplica-se a: Azure Stack HCI, versão 20H2Applies to: Azure Stack HCI, version 20H2

Este tópico fornece uma visão geral de alto nível, passo a passo, do processo de implantação do HCI Azure Stack HCI, com ligações a informações mais detalhadas.This topic provides a high-level, step-by-step overview of the Azure Stack HCI deployment process, with links to more detailed information.

PlanearPlan

Antes de implementar, planeje cuidadosamente o seu armazenamento, networking e requisitos para o agrupamento de vários locais (se houver).Before you deploy, carefully plan your storage, networking, and requirements for multi-site clustering (if any).

Armazenamento de planoPlan storage

O Azure Stack HCI utiliza servidores padrão da indústria com unidades locais anexadas para criar um armazenamento altamente disponível e altamente escalável definido por software.Azure Stack HCI uses industry-standard servers with local-attached drives to create highly available, highly scalable software-defined storage. Para satisfazer os seus requisitos de desempenho e capacidade, escolha cuidadosamente as unidades e planeie volumes.To meet your performance and capacity requirements, carefully choose drives and plan volumes.

Planear a redePlan networking

Tome nota dos nomes do servidor, nomes de domínio, protocolos e versões RDMA e ID VLAN para a sua implementação.Take note of the server names, domain names, RDMA protocols and versions, and VLAN ID for your deployment.

Plano de aglomerados esticadosPlan stretched clusters

Se a sua implementação de HCI Azure Stack se estenderá por vários sites, determine quantos servidores necessitará em cada site e se a configuração do cluster será ativa/passiva ou ativa/ativa.If your Azure Stack HCI deployment will stretch across multiple sites, determine how many servers you will need at each site, and whether the cluster configuration will be active/passive or active/active. Para obter mais informações, consulte sobre aglomerados esticados.For more information, see About stretched clusters.

ImplementarDeploy

Antes de implementar o SISTEMA, determine se o seu hardware cumpre os requisitos do sistema para Azure Stack HCI.Before you deploy the OS, determine whether your hardware meets the system requirements for Azure Stack HCI. Em seguida, instale o Windows Admin Center para gerir o seu cluster Azure Stack HCI.Then, install Windows Admin Center to manage your Azure Stack HCI cluster.

1. Implementar Azure Stack HCI1. Deploy Azure Stack HCI

Descarregue O Azure Stack HCI e implemente o sistema operativo Azure Stack HCI em cada servidor que pretende agrupar.Download Azure Stack HCI and deploy the Azure Stack HCI operating system on each server you want to cluster. Se adquiriu o hardware de solução integrada Azure Stack HCI do Catálogo HCI da Azure Stack HCI através do seu parceiro de hardware preferido da Microsoft, o sistema operativo Azure Stack HCI deve ser pré-instalado.If you've purchased Azure Stack HCI Integrated System solution hardware from the Azure Stack HCI Catalog through your preferred Microsoft hardware partner, the Azure Stack HCI operating system should be pre-installed. Nesse caso, podes saltar este passo e seguir para #2.In that case, you can skip this step and move on to #2.

2. Criar o cluster2. Create the cluster

Crie um cluster de falha usando o Windows Admin Center ou o PowerShell.Create a failover cluster using Windows Admin Center or PowerShell. Para a recuperação de desastres nativos e a continuidade do negócio, você pode implantar um cluster esticado que abrange dois locais geograficamente separados.For native disaster recovery and business continuity, you can deploy a stretched cluster that spans two geographically separate sites.

3. Criar uma testemunha de agrupamento3. Set up a cluster witness

A criação de um recurso de testemunhas é obrigatória para todos os agrupamentos.Setting up a witness resource is mandatory for all clusters. Os aglomerados de dois nós precisam de uma testemunha para que qualquer um dos servidores offline não faça com que o outro nó fique indisponível também.Two-node clusters need a witness so that either server going offline does not cause the other node to become unavailable as well. Três grupos de nó superior precisam de uma testemunha para ser capaz de resistir a dois servidores falhando ou estando offline.Three and higher-node clusters need a witness to be able to withstand two servers failing or being offline.

4. Registe-se com Azure4. Register with Azure

O HCI da Pilha de Azure requer uma ligação ao Azure.Azure Stack HCI requires a connection to Azure. Para ligar o seu cluster ao Azure, consulte o registo Azure Stack HCI com o Azure.To connect your cluster to Azure, see register Azure Stack HCI with Azure. Uma vez registado, o cluster conecta-se automaticamente em segundo plano.Once registered, the cluster connects automatically in the background.

5. Validar o cluster5. Validate the cluster

Depois de criar e registar o cluster, escorram testes de validação de clusters para apanhar problemas de hardware ou configuração antes de o cluster entrar em produção.After creating and registering the cluster, run cluster validation tests to catch hardware or configuration problems before the cluster goes into production.

6. Implantar armazenamento6. Deploy storage

Criar volumes num cluster de um só local, ou criar volumes e configurar a replicação num cluster esticado.Create volumes on a single-site cluster, or create volumes and set up replication on a stretched cluster.

7. Implementar cargas de trabalho7. Deploy workloads

Está agora pronto para criar máquinas virtuais e implementar cargas de trabalho no Azure Stack HCI utilizando o Windows Admin Center.You are now ready to create virtual machines and deploy workloads on Azure Stack HCI using Windows Admin Center.

Passos seguintesNext steps

Saiba como implantar o sistema operativo Azure Stack HCI.Learn how to deploy the Azure Stack HCI operating system.