Visão geral modular do datacenterModular Datacenter overview

O Azure Modular Datacenter (MDC) baseia-se no Azure Stack Hub.Azure Modular Datacenter (MDC) is based on Azure Stack Hub. O MDC é um centro de dados portátil e rapidamente implantável, adequado para apoiar operações de combate em larga escala em postos de comando temporários e fixos.MDC is a portable, rapidly deployable datacenter appropriate for supporting large-scale combat operations in temporary and fixed command posts.

O Azure Stack Hub é uma solução horizontal e verticalmente escalável que fornece capacidades de nuvem híbrida nativa multitenante para infraestruturas como serviço (IaaS) e plataforma como serviço (PaaS) para ambientes na borda.Azure Stack Hub is a horizontally and vertically scalable solution that provides multitenant, native hybrid cloud capabilities for infrastructure as a service (IaaS) and platform as a service (PaaS) services to environments at the edge. O Azure Stack Hub suporta uma variedade de cenários modulares para postos de comando temporários e fixos e forças expedicionárias.Azure Stack Hub supports a variety of modular scenarios for temporary and fixed command posts and expeditionary forces.

O Azure Stack Hub é um aparelho integrado de hardware e software que está comercialmente disponível numa variedade de capacidades baseadas na escala através de unidades de escala de nó.Azure Stack Hub is an integrated hardware and software appliance that's commercially available in a variety of capacities based on scaling through node scale-units. O Azure Stack Hub está disponível com extensões, que incluem configurações ativadas por gráficos de uso geral (GPU) e armazenamento externo expansível.Azure Stack Hub is available with extensions, which include general-purpose graphics processing unit (GPU)-enabled configurations and expandable external storage.

Utilizar MDCUse MDC

A Azure Stack oferece quatro princípios fundamentais que são consistentes e ampliam as capacidades do Azure para cenários de borda modular.Azure Stack delivers on four core principles that are consistent with and extend Azure's capabilities for modular edge scenarios.

Desenvolver e entregar aplicativos com um modelo comum de DevOps, incluindo simetria API com AzureDevelop and deliver apps with a common DevOps model including API symmetry with Azure

A consistência entre Azure e Azure Stack significa que as soluções são desenvolvidas uma vez, implementadas para suportar uma variedade de casos de uso, e seguras e sustentadas usando um conjunto comum de ferramentas.The consistency between Azure and Azure Stack means solutions are developed once, deployed to support a variety of use cases, and secured and sustained by using a common set of tools. Exemplos de ferramentas incluem Azure Key Vault para gestão de chaves e Monitor Azure para monitorização e gestão de recursos.Examples of tools include Azure Key Vault for key management and Azure Monitor for resource monitoring and management. O Azure Stack é interoperável com dados, apps e ferramentas no local para DevOps e operações seguras, por exemplo, gestão de chaves.Azure Stack is interoperable with on-premises data, apps, and tools for DevOps and secure operations, for example, key management.

Fornecer serviços Azure no localDeliver Azure services on-premises

A Azure Stack funciona em ambientes de comunicações desfavorecidos (contestados, congestionados ou negados) e em ambientes de comunicações robustos.Azure Stack runs in disadvantaged (contested, congested, or denied) communications environments and robust communications environments. O Azure Stack não depende da conectividade com o Azure para executar aplicações de missão e permitir operações locais.Azure Stack isn't dependent on connectivity to Azure to execute mission apps and enable local operations.

Utilize experiência integrada de entrega de hardware e softwareUse integrated hardware and software delivery experience

A borda modular requer uma gama de capacidades que fornecem serviços de computação e armazenamento de base e também capacidade avançada para machine learning, IA e analítica.The modular edge requires a range of capabilities that provide baseline compute and storage services and also advanced capability for machine learning, AI, and analytics. A capacidade de se ligar à sua nuvem segura a partir da borda modular quando é capaz ou, inversamente, de operar independentemente dela em ambientes austeros é fundamental para fornecer acesso aos dados necessários para as decisões.The ability to connect to your secure cloud from the modular edge when able or, conversely, to operate independently from it in austere environments is critical to provide access to data needed for decisions.

Mantenha o seu datacenter seguro e disponível com operações híbridas de segurança na nuvemKeep your datacenter secure and available with hybrid cloud security operations

O design nativo em nuvem do Azure Stack remove as complexidades operacionais dos ambientes tradicionais de virtualização.The cloud native design of Azure Stack removes the operational complexities of traditional virtualization environments. Os administradores podem escolher quando corrigir e orquestrar toda a operação através do processo de instalação e do tecido de gestão Azure Stack incorporado de forma nativa no sistema.Administrators can choose when to patch and orchestrate the entire operation through the installation process and the Azure Stack management fabric built natively into the system.

A administração assistida remota pela Microsoft ou uma oferta gerida pela Microsoft no campo para dispositivos Azure Stack pode ser ativada fornecendo aos utilizadores o acesso adequado através do controlo de acesso baseado em funções (RBAC) para executar ações através do portal administrativo, ponto final de gestão privilegiada ou interface de linha de comando (CLI).Remote assisted administration by Microsoft or a Microsoft-managed offering in the field for Azure Stack devices can be enabled by providing users with the appropriate access through role-based access control (RBAC) to perform actions through the administrative portal, privileged management endpoint, or command-line interface (CLI). Esta capacidade permite que todas as atividades de patching e outras atividades administrativas e de monitorização sejam realizadas pela Microsoft.This capability enables all patching and other administrative and monitoring activities to be performed by Microsoft. O Azure Stack é atualizado e atualizado através de comandos secure administration ou CLI que aplicam atualizações de segurança e atualizações de funcionalidades IaaS e PaaS para manter a paridade comercial com o Azure, se for caso disso, a partir de redes locais ou remotas.Azure Stack is field upgradable and updatable through secure administration portal or CLI commands that both apply security updates and IaaS and PaaS feature updates to maintain commercial parity with Azure, where appropriate, from local or remote networks.

Benefícios da utilização do MDCBenefits of using MDC

A MDC apoia um ambiente consistente com o Azure em ambientes de comunicações desfavorecidos:MDC supports a consistent environment with Azure in disadvantaged communications environments:

  • Centros de dados estáticos, modulares e rapidamente implantáveis com serviços em nuvem Azure para alimentar grandes aplicações de análise em centros de operações modulares.Static, modular, rapidly deployable datacenters with Azure cloud services to power large analytics apps in modular operations centers.
  • As ofertas modulares de borda do Azure mantêm a consistência entre a nuvem e a borda através de uma abordagem singular para apoiar primitivos IaaS, como máquinas virtuais, armazenamento e networking virtual.Azure's modular edge offerings maintain consistency between the cloud and the edge through a singular approach for supporting IaaS primitives such as virtual machines, storage, and virtual networking.
  • Azure Ative Directory e suporte RBAC.Azure Active Directory and RBAC support.
  • Interfaces administrativas comuns.Common administrative interfaces.
  • Simetria e suporte da API para ferramentas DevOps de terceira e de código aberto.API symmetry and support for Microsoft, third party, and open-source DevOps tools.
  • Gestão e monitorização através do Azure Log Analytics e do Azure Security Center.Management and monitoring through Azure Log Analytics and Azure Security Center.
  • Traga a agilidade da computação em nuvem para o seu ambiente no local e a borda, permitindo uma nuvem híbrida.Bring the agility of cloud computing to your on-premises environment and the edge by enabling a hybrid cloud.
    Pode:You can:
    • Reutilizar código e executar aplicações nativas de nuvem consistentemente em Azure e seus ambientes no local.Reuse code and run cloud-native apps consistently across Azure and your on-premises environments.
    • Executar cargas de trabalho virtualizadas tradicionais com ligações opcionais aos serviços Azure.Run traditional virtualized workloads with optional connections to Azure services.
    • Transfira dados para a nuvem ou guarde-os no seu centro de dados soberano para manter a conformidade.Transfer data to the cloud, or keep it in your sovereign datacenter to maintain compliance.
    • Executar machine learning acelerado por hardware, cargas de trabalho contentorizadas ou virtualizadas, tudo na borda inteligente.Run hardware-accelerated machine learning, containerized, or virtualized workloads all at the intelligent edge.

Passos seguintesNext steps

Planeamento de capacidade do Azure Stack HubAzure Stack Hub capacity planning