Uso e faturação no Azure Stack HubUsage and billing in Azure Stack Hub

Este artigo descreve como os utilizadores do Azure Stack Hub são faturados para uso de recursos, e como as informações de faturação são acedidas para análise e chargeback.This article describes how Azure Stack Hub users are billed for resource usage, and how the billing information is accessed for analytics and chargeback.

O Azure Stack Hub recolhe e agamento dados de utilização para recursos que são utilizados e, em seguida, reencaminha estes dados para o Azure Commerce.Azure Stack Hub collects and groups usage data for resources that are used, then forwards this data to Azure Commerce. O Azure Commerce cobra-lhe o uso do Azure Stack Hub da mesma forma que cobra pelo uso do Azure.Azure Commerce bills you for Azure Stack Hub usage in the same way it bills you for Azure usage.

Também pode obter dados de utilização e exportá-lo para o seu próprio sistema de faturação ou chargeback utilizando um adaptador de faturação, ou exportá-lo para uma ferramenta de inteligência empresarial como o Microsoft Power BI.You can also get usage data and export it to your own billing or chargeback system by using a billing adapter, or export it to a business intelligence tool such as Microsoft Power BI.

Gasoduto de utilizaçãoUsage pipeline

Cada fornecedor de recursos no Azure Stack Hub regista dados de utilização por utilização de recursos.Each resource provider in Azure Stack Hub posts usage data per resource usage. O serviço de utilização agrega periodicamente (hora e dia-a-dia) dados de utilização e armazena-os na base de dados de utilização.The usage service periodically (hourly and daily) aggregates usage data and stores it in the usage database. Os operadores e utilizadores do Azure Stack Hub podem aceder aos dados de utilização armazenados através das APIs de utilização de recursos do Azure Stack Hub.Azure Stack Hub operators and users can access the stored usage data through the Azure Stack Hub resource usage APIs.

Se registou o seu exemplo Azure Stack Hub com o AzureStack Hub está configurado para enviar os dados de utilização para o Azure Commerce.If you've registered your Azure Stack Hub instance with Azure, Azure Stack Hub is configured to send the usage data to Azure Commerce. Depois de os dados terem sido enviados para o Azure, pode aceder-lhe através do portal de faturação ou utilizando APIs de utilização de recursos Azure.After the data is uploaded to Azure, you can access it through the billing portal or by using Azure resource usage APIs. Para obter mais informações sobre os dados de utilização reportados ao Azure, consulte o relatório de dados de utilização.For more information about what usage data is reported to Azure, see Usage data reporting.

O seguinte número mostra os componentes-chave no gasoduto de utilização:The following figure shows the key components in the usage pipeline:

Gasoduto de utilização

Que informação de uso posso encontrar, e como?What usage information can I find, and how?

Os fornecedores de recursos Azure Stack Hub (como Computação, Armazenamento e Rede) geram dados de utilização em intervalos de hora para cada subscrição.Azure Stack Hub resource providers (such as Compute, Storage, and Network) generate usage data at hourly intervals for each subscription. Os dados de utilização contêm informações sobre o recurso utilizado, tais como o nome do recurso, a subscrição utilizada e a quantidade utilizada.The usage data contains information about the resource used, such as resource name, subscription used, and quantity used. Para conhecer os recursos de identificação dos contadores, consulte o API FAQ de utilização.To learn about the meters' ID resources, see the Usage API FAQ.

Após a recolha dos dados de utilização, é reportado ao Azure para gerar uma conta, que pode ser vista através do portal de faturação Azure.After the usage data has been collected, it is reported to Azure to generate a bill, which can be viewed through the Azure billing portal.

Nota

O relatório de dados de utilização não é necessário para o Azure Stack Development Kit (ASDK) e para os utilizadores integrados do sistema Azure Stack Hub que licenciam sob o modelo de capacidade.Usage data reporting is not required for the Azure Stack Development Kit (ASDK) and for Azure Stack Hub integrated system users who license under the capacity model. Para saber mais sobre o licenciamento no Azure Stack Hub, consulte a folha de dados de embalagem e preços.To learn more about licensing in Azure Stack Hub, see the packaging and pricing data sheet.

O portal de faturação Azure mostra dados de utilização dos recursos imputados.The Azure billing portal shows usage data for the chargeable resources. Além dos recursos extasiáveis, o Azure Stack Hub captura dados de utilização para um conjunto mais alargado de recursos, aos quais pode aceder no seu ambiente Azure Stack Hub através de APIs de REST ou cmdlets PowerShell.In addition to the chargeable resources, Azure Stack Hub captures usage data for a broader set of resources, which you can access in your Azure Stack Hub environment through REST APIs or PowerShell cmdlets. Os operadores do Azure Stack Hub podem obter os dados de utilização de todas as subscrições dos utilizadores.Azure Stack Hub operators can get the usage data for all user subscriptions. Os utilizadores individuais só podem obter os seus próprios detalhes de utilização.Individual users can only get their own usage details.

Relatório de utilização para fornecedores de soluções cloud multi-inquilinosUsage reporting for multi-tenant Cloud Solution Providers

Um Multi-inquilino Cloud Solution Provider (CSP) que usa o Azure Stack Hub pode querer reportar separadamente cada utilização do cliente, para que o fornecedor possa cobrar o uso a diferentes subscrições do Azure.A multi-tenant Cloud Solution Provider (CSP) using Azure Stack Hub might want to report each customer usage separately, so that the provider can charge usage to different Azure subscriptions.

Cada cliente tem a sua identidade representada por um inquilino Azure Ative Directory (Azure AD).Each customer has their identity represented by a different Azure Active Directory (Azure AD) tenant. O Azure Stack Hub suporta a atribuição de uma subscrição CSP a cada inquilino AZure AD.Azure Stack Hub supports assigning one CSP subscription to each Azure AD tenant. Pode adicionar inquilinos e suas subscrições ao registo base Azure Stack Hub.You can add tenants and their subscriptions to the base Azure Stack Hub registration. O registo base é feito para todos os casos do Azure Stack Hub.The base registration is done for all Azure Stack Hub instances. Se uma subscrição não estiver registada para um inquilino, o utilizador ainda pode utilizar o Azure Stack Hub, e a sua utilização é enviada para a subscrição utilizada para o registo base.If a subscription is not registered for a tenant, the user can still use Azure Stack Hub, and their usage is sent to the subscription used for the base registration.

Passos seguintesNext steps