Azure desligou as decisões de planeamento de implementação para sistemas integrados Azure Stack HubAzure disconnected deployment planning decisions for Azure Stack Hub integrated systems

Depois de ter decidido como integrará o Azure Stack Hub no seu ambiente híbridode nuvem, pode terminar as suas decisões de implantação do Azure Stack Hub.After you've decided how you'll integrate Azure Stack Hub into your hybrid cloud environment, you can finish your Azure Stack Hub deployment decisions.

Pode implementar e utilizar o Azure Stack Hub sem uma ligação à internet.You can deploy and use Azure Stack Hub without a connection to the internet. No entanto, com uma implantação desligada, está limitado a uma loja de identidade Ative Directory Federation Services (AD FS) e ao modelo de faturação baseado na capacidade.However, with a disconnected deployment, you're limited to an Active Directory Federation Services (AD FS) identity store and the capacity-based billing model. Como a multitenancy requer a utilização do Azure Ative Directory (Azure AD), a multitenancy não é suportada para implementações desligadas.Because multitenancy requires the use of Azure Active Directory (Azure AD), multitenancy isn't supported for disconnected deployments.

Escolha esta opção se:Choose this option if:

  • Você tem segurança ou outras restrições que exigem que você implemente O Hub de Stack Azure num ambiente que não está ligado à internet.You have security or other restrictions that require you to deploy Azure Stack Hub in an environment that isn't connected to the internet.
  • Pretende bloquear os dados (incluindo dados de utilização) de serem enviados para o Azure.You want to block data (including usage data) from being sent to Azure.
  • Você quer usar O Azure Stack Hub puramente como uma solução de nuvem privada que é implantada para a sua intranet corporativa, e não está interessado em cenários híbridos.You want to use Azure Stack Hub purely as a private cloud solution that's deployed to your corporate intranet, and aren't interested in hybrid scenarios.

Dica

Por vezes, este tipo de ambiente também é referido como um cenário submarino.Sometimes, this kind of environment is also referred to as a submarine scenario.

Uma implementação desligada não o restringe de ligar mais tarde a sua instância Azure Stack Hub ao Azure para cenários vm de inquilino híbrido.A disconnected deployment doesn't restrict you from later connecting your Azure Stack Hub instance to Azure for hybrid tenant VM scenarios. Significa que não tem conectividade com o Azure durante a implementação ou não quer usar o Azure AD como loja de identidade.It means that you don't have connectivity to Azure during deployment or you don't want to use Azure AD as your identity store.

Características que estão danificadas ou indisponíveis em implementações desligadasFeatures that are impaired or unavailable in disconnected deployments

O Azure Stack Hub foi concebido para funcionar melhor quando ligado ao Azure, pelo que é importante notar que existem algumas funcionalidades e funcionalidades que estão danificadas ou completamente indisponíveis no modo desligado.Azure Stack Hub was designed to work best when connected to Azure, so it's important to note that there are some features and functionality that are either impaired or completely unavailable in the disconnected mode.

FuncionalidadeFeature Impacto no modo desligadoImpact in Disconnected mode
Implantação vM com extensão DSC para configurar a implantação de postais VMVM deployment with DSC extension to configure VM post deployment Deficiente - Extensão DSC olha para a internet para o mais recente WMF.Impaired - DSC extension looks to the internet for the latest WMF.
VM implantação com Extensão de Docker para executar comandos DockerVM deployment with Docker Extension to run Docker commands Deficientes - Docker irá verificar a internet para a versão mais recente e este cheque falhará.Impaired - Docker will check the internet for the latest version and this check will fail.
Links de documentação no Portal Do Hub de Stack AzureDocumentation links in the Azure Stack Hub Portal Indisponíveis - Links como Give Feedback, Help e Quickstart que usam um URL de internet não funcionarão.Unavailable - Links like Give Feedback, Help, and Quickstart that use an internet URL won't work.
Reparação/mitigação de alerta que referencia um guia de reparação on-lineAlert remediation/mitigation that references an online remediation guide Indisponível - Quaisquer links de reparação de alerta que utilizem um URL de internet não funcionarão.Unavailable - Any alert remediation links that use an internet URL won't work.
Marketplace - A capacidade de selecionar e adicionar pacotes de galeria diretamente do Azure MarketplaceMarketplace - The ability to select and add Gallery packages directly from Azure Marketplace Deficientes - Quando implementa o Azure Stack Hub num modo desligado, não pode descarregar itens de mercado utilizando o portal Azure Stack Hub.Impaired - When you deploy Azure Stack Hub in a disconnected mode, you can't download marketplace items by using the Azure Stack Hub portal. No entanto, pode utilizar a ferramenta de sindicalização do mercado para descarregar os itens do mercado para uma máquina que tenha conectividade com a Internet e depois transferi-los para o seu ambiente Azure Stack Hub.However, you can use the marketplace syndication tool to download the marketplace items to a machine that has internet connectivity and then transfer them to your Azure Stack Hub environment.
Usando contas da federação azure ad para gerir uma implantação do Azure Stack HubUsing Azure AD federation accounts to manage an Azure Stack Hub deployment Indisponível - Esta funcionalidade requer conectividade com o Azure.Unavailable - This feature requires connectivity to Azure. Em vez disso, deve ser utilizado a AD FS com uma instância de Diretório Ativo local.AD FS with a local Active Directory instance must be used instead.
Serviços AplicacionaisApp Services Deficientes - WebApps podem exigir acesso à Internet para conteúdos atualizados.Impaired - WebApps may require internet access for updated content.
Interface de Linha de Comandos (CLI)Command Line Interface (CLI) Deficientes - O CLI reduziu a funcionalidade de autenticação e fornecimento de diretores de serviços.Impaired - CLI has reduced functionality for authentication and provisioning of service principals.
Estúdio Visual - Descoberta em NuvemVisual Studio - Cloud discovery Deficientes - Cloud Discovery descobrirá nuvens diferentes ou não funcionará.Impaired - Cloud Discovery will either discover different clouds or won't work at all.
Estúdio Visual - AD FSVisual Studio - AD FS Deficientes - Apenas visual Studio Enterprise e Visual Studio Code suportam autenticação AD FS.Impaired - Only Visual Studio Enterprise and Visual Studio Code support AD FS authentication.
TelemetriaTelemetry Indisponível - Dados de telemetria para o Azure Stack Hub e quaisquer pacotes de galerias de terceiros que dependam de dados de telemetria.Unavailable - Telemetry data for Azure Stack Hub and any third-party gallery packages that depend on telemetry data.
CertificadosCertificates Indisponível - a conectividade na Internet é necessária para os serviços da Lista de Revogação de Certificados (CRL) e do Protocolo de Estatuto do Certificado Online (OSCP) no contexto do HTTPS.Unavailable - internet connectivity is required for Certificate Revocation List (CRL) and Online Certificate Status Protocol (OSCP) services in the context of HTTPS.
Cofre de ChavesKey Vault Deficientes - Um caso de uso comum para key vault é ter uma aplicação que leia segredos na hora de execução.Impaired - A common use case for Key Vault is to have an app read secrets at runtime. Para este caso de utilização, a aplicação precisa de um diretor de serviço no diretório.For this use case, the app needs a service principal in the directory. No Azure AD, os utilizadores regulares (não administradores) são, por defeito, autorizados a adicionar os principais do serviço.In Azure AD, regular users (non-admins) are by default allowed to add service principals. Em Azure AD (usando AD FS), não são.In Azure AD (using AD FS), they're not. Esta deficiência coloca um obstáculo na experiência de ponta a ponta, porque é preciso passar sempre por um administrador de diretório para adicionar qualquer app.This impairment places a hurdle in the end-to-end experience because one must always go through a directory admin to add any app.

Saiba maisLearn more

  • Para obter informações sobre casos de utilização, compras, parceiros e fornecedores de hardware OEM, consulte a página de produto Azure Stack Hub.For information about use cases, purchasing, partners, and OEM hardware vendors, see the Azure Stack Hub product page.
  • Para obter informações sobre o roteiro e a geodisponibilidade para os sistemas integrados Azure Stack Hub, consulte o livro branco: Azure Stack Hub: Uma extensão do Azure.For information about the roadmap and geo-availability for Azure Stack Hub integrated systems, see the white paper: Azure Stack Hub: An extension of Azure.
  • Para saber mais sobre as embalagens e preços do Microsoft Azure Stack Hub, baixe o .pdf.To learn more about Microsoft Azure Stack Hub packaging and pricing, download the .pdf.

Passos seguintesNext steps

Integração da rede datacenterDatacenter network integration