Notas de versão do Azure Stack Hub

Este artigo descreve os conteúdos dos pacotes de atualização do Azure Stack Hub. A atualização inclui melhoramentos e correções para a versão mais recente do Azure Stack Hub.

Para aceder às notas de versão de uma versão diferente, utilize o menu pendente do seletor de versões acima do índice à esquerda.

Importante

Este pacote de atualização requer uma versão do pacote OEM 2.3 ou posterior. Para obter mais informações, consulte as informações de contacto do OEM.

Importante

A atualização 2311 introduz uma alteração no SO anfitrião base, atualizada para o Windows Server 2022. Os clientes desligados têm de obter e atualizar uma chave de produto (PID) SQL Server 2019. Tem de obter a chave antes de iniciar a atualização. Para obter esta chave, contacte o suporte da Microsoft. Se iniciar a atualização sem esta chave, a atualização falhará pouco depois de iniciar, com uma mensagem "A Preparação da Cloud de Função levantou uma exceção", que o aconselha a contactar o suporte. Pode retomar a atualização depois de aplicar a nova chave.

Importante

Este pacote de atualização destina-se apenas a sistemas integrados do Azure Stack Hub. Não aplique este pacote de atualização ao Azure Stack Development Kit (ASDK).

Importante

Se a instância do Azure Stack Hub estiver atrasada em mais de duas atualizações, será considerada como não estando em conformidade. Tem de atualizar para, pelo menos, a versão mínima suportada para receber suporte.

Importante

Se a instância do Azure Stack Hub não tiver um contrato de suporte ativo com o parceiro de hardware, será considerada como não estando em conformidade. Tem de ter um contrato de suporte ativo para que o hardware receba suporte.

Planeamento de atualizações

Antes de aplicar a atualização, confirme que revê as seguintes informações:

Para obter ajuda com a resolução de problemas de atualizações e o processo de atualização, veja Resolver problemas de correção e atualização do Azure Stack Hub.

Transferir a atualização

Pode transferir o pacote de atualização do Azure Stack Hub com a ferramenta de transferência de atualizações do Azure Stack Hub.

Referência de compilação 2311

O número de compilação da atualização do Azure Stack Hub 2311 é 1.2311.1.22.

Tipo de atualização

O tipo de compilação de atualização do Azure Stack Hub 2311 é Completo. Esta compilação contém apenas atualizações de segurança importantes.

A atualização 2311 tem os seguintes runtimes esperados com base nos nossos testes internos:

  • 4 nós: 8-28 horas
  • 8 nós: 11-30 horas
  • 12 nós: 14-34 horas
  • 16 nós: 17-40 horas

Importante

Os ambientes desligados têm passos de pré-requisitos adicionais, o que pode aumentar esta duração. Consulte a secção seguinte para obter os passos necessários para obter e atualizar uma chave de produto (PID) SQL Server 2019.

Normalmente, as durações exatas das atualizações dependem da capacidade utilizada no seu sistema por cargas de trabalho de inquilino, da conectividade de rede do sistema (se estiver ligada à Internet) e das especificações de hardware do sistema. As durações mais curtas ou mais longas do que o valor esperado não são invulgares e não requerem ação por parte dos operadores do Azure Stack Hub, a menos que a atualização falhe. Esta aproximação do runtime é específica da atualização 2311 e não deve ser comparada com outras atualizações do Azure Stack Hub.

Para obter mais informações sobre os tipos de compilação de atualizações, veja Gerir atualizações no Azure Stack Hub.

Novidades

  • A funcionalidade Caminho Rápido de VPN para operadorese para os utilizadores está agora disponível geralmente. Os novos SKUs de VPN permitem cenários em que é necessário um maior débito de rede. Veja a documentação para obter mais informações sobre esta funcionalidade.
  • Com o 2311, anunciamos a pré-visualização pública do Balanceador de Carga Standard do Azure Stack Hub. Esta funcionalidade permite vários cenários: permitir que as VMs autónomas estejam num conjunto de back-end, sondas HTTPS, portas de elevada disponibilidade e reposição de TCP inativa.
  • O Azure Site Recovery está atualmente em pré-visualização pública, que apresenta um processo de implementação simplificado que só requer uma dependência. Pretendemos simplificar ainda mais esta solução até ao lançamento da disponibilidade geral no início de 2024, altura em que planeamos eliminar todas as dependências, exceto a própria Site Recovery fornecedor de recursos. Entretanto, recomendamos que teste e forneça feedback sobre a pré-visualização pública para nos ajudar a melhorar a versão de DISPONIBILIDADE. Tenha em atenção que a transição da pré-visualização para a disponibilidade geral exigirá uma reinstalação completa da solução de Site Recovery do Azure (não será possível atualizar ou atualizar o caminho).

Alterações

  • A versão 2311 introduz uma alteração no SO anfitrião base, atualizado para o Windows Server 2022, de forma a simplificar futuras atualizações e correções de segurança. Esta alteração faz parte dos recursos de infraestrutura. Os ambientes do Azure Stack Hub com conectividade de saída não necessitam de alterações adicionais e a atualização é instalada diretamente.

    Importante

    Os clientes desligados têm de obter e atualizar uma chave de produto (PID) SQL Server 2019. Tem de obter a chave antes de iniciar a atualização. Para obter esta chave, contacte o suporte da Microsoft. Se iniciar a atualização sem esta chave, a atualização falhará pouco depois de iniciar, com uma mensagem "Preparação da Cloud de Função suscitou uma exceção", que o aconselha a contactar o suporte. Pode retomar a atualização depois de aplicar a nova chave.

  • A partir do Azure Stack Hub 2311, não vamos lançar novas versões do Azure Stack Development Kit (ASDK). Esta decisão deve-se a modificações nos serviços internos que levariam a uma complexidade substancial para o ASDK. A versão do ASDK atualmente lançada continua a ser adequada para fins operacionais, de teste ou de preparação, incluindo para os scripts do Azure Stack Hub Foundation Core utilizados para o Azure-Stack-Hub-Foundation-Core.

Atualizações de segurança

Para obter informações sobre atualizações de segurança nesta atualização do Azure Stack Hub, veja Atualizações de segurança do Azure Stack Hub.

Correções

O Azure Stack Hub lança correções regularmente. A partir da versão de 2005, quando atualiza para uma nova versão principal (por exemplo, 1.2008.x para 1.2102.x), as correções mais recentes (se existirem) na nova versão principal são instaladas automaticamente. A partir desse momento, se for lançada uma correção para a compilação, deverá instalá-la.

Nota

As versões de correção do Azure Stack Hub são cumulativas; só precisa de instalar a correção mais recente para obter todas as correções incluídas em quaisquer versões de correção anteriores para essa versão.

Para obter mais informações, veja a nossa política de manutenção.

As correções do Azure Stack Hub só são aplicáveis a sistemas integrados do Azure Stack Hub; não tente instalar correções no ASDK.

Pré-requisitos de correção: antes de aplicar a atualização 2311

A versão 2311 do Azure Stack Hub tem de ser aplicada na versão 2306 com a seguinte correção instalada:

Depois de aplicar com êxito a atualização 2311

Quando atualiza para uma nova versão principal (por exemplo, 1.2108.x para 1.2206.x), as correções mais recentes (se existirem) na nova versão principal são instaladas automaticamente. A partir desse momento, se for lançada uma correção para a compilação, deverá instalá-la.

Após a instalação do 2311, se forem posteriormente lançadas correções para o 2311, deverá instalá-las:

2306 build reference (Referência da compilação 2306)

O número de compilação da atualização do Azure Stack Hub 2306 é 1.2306.2.47.

Tipo de atualização

O tipo de compilação de atualização do Azure Stack Hub 2306 é Completo. Esta compilação contém apenas atualizações de segurança importantes.

A atualização 2306 tem os seguintes runtimes esperados com base nos nossos testes internos:

  • 4 nós: 8-28 horas
  • 8 nós: 11-30 horas
  • 12 nós: 14-34 horas
  • 16 nós: 17-40 horas

Normalmente, as durações de atualização exatas dependem da capacidade utilizada no seu sistema por cargas de trabalho de inquilino, da conectividade da rede do sistema (se estiver ligada à Internet) e das especificações de hardware do sistema. As durações mais curtas ou mais longas do que o valor esperado não são incomuns e não requerem ação por parte dos operadores do Azure Stack Hub, a menos que a atualização falhe. Esta aproximação de tempo de execução é específica da atualização 2306 e não deve ser comparada a outras atualizações do Azure Stack Hub.

Para obter mais informações sobre tipos de compilação de atualizações, veja Gerir atualizações no Azure Stack Hub.

Novidades

Alterações

Atualizações de segurança

Para obter informações sobre as atualizações de segurança nesta atualização do Azure Stack Hub, veja Atualizações de segurança do Azure Stack Hub.

Correções

O Azure Stack Hub lança correções regularmente. A partir da versão de 2005, quando atualiza para uma nova versão principal (por exemplo, 1.2008.x para 1.2102.x), as correções mais recentes (se existirem) na nova versão principal são instaladas automaticamente. A partir daí, se for lançada uma correção para a compilação, deverá instalá-la.

Nota

As versões de correção do Azure Stack Hub são cumulativas; só precisa de instalar a correção mais recente para obter todas as correções incluídas em quaisquer versões de correção anteriores para essa versão.

Para obter mais informações, veja a nossa política de manutenção.

As correções do Azure Stack Hub só são aplicáveis aos sistemas integrados do Azure Stack Hub; não tente instalar correções no ASDK.

Pré-requisitos de correção: antes de aplicar a atualização 2306

A versão 2306 do Azure Stack Hub tem de ser aplicada na versão 2301 com a seguinte correção instalada:

Depois de aplicar com êxito a atualização 2306

Quando atualiza para uma nova versão principal (por exemplo, 1.2108.x para 1.2206.x), as correções mais recentes (se existirem) na nova versão principal são instaladas automaticamente. A partir daí, se for lançada uma correção para a compilação, deverá instalá-la.

Após a instalação do 2306, se forem posteriormente lançadas correções para o 2306, deverá instalá-las:

Referência de compilação 2301

O número de compilação da atualização do Azure Stack Hub 2301 é 1.2301.2.58.

Tipo de atualização

O tipo de compilação de atualização do Azure Stack Hub 2301 é Completo.

A atualização 2301 tem os seguintes runtimes esperados com base nos nossos testes internos:

  • 4 nós: 8-28 horas
  • 8 nós: 11-30 horas
  • 12 nós: 14-34 horas
  • 16 nós: 17-40 horas

Normalmente, as durações de atualização exatas dependem da capacidade utilizada no seu sistema por cargas de trabalho de inquilino, da conectividade da rede do sistema (se estiver ligada à Internet) e das especificações de hardware do sistema. As durações mais curtas ou mais longas do que o valor esperado não são incomuns e não requerem ação por parte dos operadores do Azure Stack Hub, a menos que a atualização falhe. Esta aproximação de tempo de execução é específica da atualização 2301 e não deve ser comparada a outras atualizações do Azure Stack Hub.

Para obter mais informações sobre tipos de compilação de atualizações, veja Gerir atualizações no Azure Stack Hub.

Novidades

  • Versão de pré-visualização pública do fornecedor de recursos do Azure Site Recovery para o Azure Stack Hub.
  • Versão de pré-visualização pública do Caminho Rápido de VPN com novos SKUs de Gateway de VPN.
  • Nova documentação do Caminho Rápido de VPN para operadores do Azure Stack Hub e utilizadores do Azure Stack Hub.
  • Foi adicionado um novo tamanho de VM Standard_E20_v3 para suportar cargas de trabalho de bases de dados maiores que requerem mais de 112 GB de memória.
  • Foi adicionado suporte para a GPU do Tensor NVIDIA A100. Valide com o seu OEM se o hardware puder suportar os requisitos de GPU.
  • Foi adicionada uma nova série de VMs para o A100. Para obter mais detalhes, veja GPUs no Azure Stack Hub.
  • Esta atualização inclui todos os requisitos de plataforma para adicionar Site Recovery do Azure no Azure Stack Hub. O primeiro cenário que estamos a ativar é a replicação de VMs em duas regiões do Azure Stack Hub. O ASR no Azure Stack Hub é um RP de Suplemento que terá de ser adicionado através da Gestão do Marketplace.
  • Foi adicionada a capacidade de os operadores verem informações de estado da máquina virtual em todas as subscrições de utilizador no portal de administração do Azure Stack Hub.

Alterações

  • O fornecedor de recursos SQL 2.0.13 e o fornecedor de recursos MySQL 2.0.13 são lançados para acomodar algumas alterações interruptivas da IU introduzidas no Azure Stack Hub 2301. Atualize o fornecedor de recursos SQL e o fornecedor de recursos MySQL para a versão mais recente antes de atualizar o Azure Stack Hub. Poderá ter de atualizar a cache do browser para que as novas alterações à IU entrem em vigor.

Atualizações de segurança

Para obter informações sobre as atualizações de segurança nesta atualização do Azure Stack Hub, veja Atualizações de segurança do Azure Stack Hub.

Correções

O Azure Stack Hub lança correções regularmente. A partir da versão de 2005, quando atualiza para uma nova versão principal (por exemplo, 1.2008.x para 1.2102.x), as correções mais recentes (se existirem) na nova versão principal são instaladas automaticamente. A partir daí, se for lançada uma correção para a compilação, deverá instalá-la.

Nota

As versões de correção do Azure Stack Hub são cumulativas; só precisa de instalar a correção mais recente para obter todas as correções incluídas em quaisquer versões de correção anteriores para essa versão.

Para obter mais informações, veja a nossa política de manutenção.

As correções do Azure Stack Hub só são aplicáveis aos sistemas integrados do Azure Stack Hub; não tente instalar correções no ASDK.

Pré-requisitos de correção: antes de aplicar a atualização 2301

A versão 2301 do Azure Stack Hub tem de ser aplicada na versão 2206 com a seguinte correção instalada:

Depois de aplicar com êxito a atualização 2301

Quando atualiza para uma nova versão principal (por exemplo, 1.2108.x para 1.2206.x), as correções mais recentes (se existirem) na nova versão principal são instaladas automaticamente. A partir daí, se for lançada uma correção para a compilação, deverá instalá-la.

Após a instalação do 2301, se forem posteriormente lançadas correções para o 2301, deverá instalá-las:

2206 notas de versão arquivadas

2108 notas de versão arquivadas

2102 notas de versão arquivadas

Notas de versão arquivadas de 2008

Notas de versão arquivadas de 2005

Notas de versão arquivadas de 2002

Notas de versão arquivadas de 1910

Notas de versão arquivadas de 1908

Notas de versão arquivadas de 1907

Notas de versão arquivadas de 1906

Notas de versão arquivadas de 1905

Notas de versão arquivadas de 1904

Notas de versão arquivadas de 1903

Notas de versão arquivadas de 1902

Notas de versão arquivadas de 1901

1811 notas de versão arquivadas

1809 notas de versão arquivadas

1808 notas de versão arquivadas

1807 notas de versão arquivadas

1805 notas de versão arquivadas

1804 notas de versão arquivadas

1803 notas de versão arquivadas

1802 notas de versão arquivadas

Pode aceder a versões mais antigas das notas de versão do Azure Stack Hub no índice no lado esquerdo, em Arquivo de notas de versão de Recursos>. Selecione a versão arquivada pretendida no menu pendente do seletor de versões no canto superior esquerdo. Estes artigos arquivados são fornecidos apenas para fins de referência e não implicam suporte para estas versões. Para obter informações sobre o suporte do Azure Stack Hub, veja Política de manutenção do Azure Stack Hub. Para obter mais assistência, contacte os Serviços de Suporte ao Cliente da Microsoft.