Apoie o seu VM no Azure Stack Hub com CommvaultBack up your VM on Azure Stack Hub with Commvault

Visão geral do backup de um VM com CommvaultOverview of backing up a VM with Commvault

Este artigo percorre a configuração do Commvault Live Sync para atualizar um VM de recuperação localizado numa unidade de escala Azure Stack Hub.This article walks through the configuration of Commvault Live Sync to update a recovery VM located on a separate Azure Stack Hub scale unit. Este artigo detalha como configurar uma solução de parceiro comum para proteger e recuperar o estado de dados e sistema das Máquinas Virtuais implantadas no Azure Stack Hub.This article details how to configure a common partner solution to protect and recover the data and system state of Virtual Machines deployed on Azure Stack Hub.

O diagrama seguinte mostra-lhe a solução geral ao utilizar o Commvault para fazer o back up dos seus VMs.The following diagram shows you the overall solution when using Commvault to back up your VMs.

O diagrama mostra como o Commvault pode ser usado para replicar dados de uma pilha Azure para outra pilha ou para Azure Cloud.

Neste artigo:In this article you will:

  1. Crie um VM que executa o software Commvault na sua fonte Azure Stack Hub Instance.Create a VM running the Commvault software on your source Azure Stack Hub Instance.

  2. Criar uma conta de armazenamento num local secundário.Create a storage account in a secondary location. O artigo pressupõe que irá criar um recipiente Blob numa conta de armazenamento num exemplo do Azure Stack Hub separado (o alvo), e que o hub Azure Stack é alcançável a partir da fonte Azure Stack Hub.The article assumes you will create a Blob container in a storage account in an Azure Stack Hub instance separate (the target), and that the target Azure Stack Hub is reachable from the source Azure Stack Hub.

  3. Configure Commvault na sua fonte Azure Stack Hub Instance e adicione VMs na fonte Azure Stack Hub ao grupo VM.Configure Commvault on your source Azure Stack Hub Instance and add VMs in the source Azure Stack Hub to the VM group.

  4. Configure o Live Sync da Commvault.Configure Commvault's Live Sync.

Também pode baixar e oferecer imagens VM parceiras compatíveis para proteger os seus VMs Azure Stack Hub para uma Nuvem Azure ou outro Azure Stack Hub.You can also download and offer compatible partner VM images to protect your Azure Stack Hub VMs to an Azure Cloud or another Azure Stack Hub. Este artigo ilustrará a proteção VM com Commvault Live Sync.This article will illustrate VM protection with Commvault Live Sync.

A topologia desta abordagem será o seguinte diagrama:The topology of this approach will look like the following diagram:

O diagrama mostra um caminho de dados de um Proxy COMMVAULT VSA no Azure Stack Hub 1 para Azure Stack Hub 2, que tem um VM de recuperação que pode ser trazido on-line quando necessário para apoiar o Hub 1.

Criar o VM commvault a partir do Item de Mercado CommvaultCreate the Commvault VM from the Commvault Marketplace Item

  1. Abra o portal de utilizadores Azure Stack Hub.Open the Azure Stack Hub user portal.

  2. Selecione Criar um > > commvault compute de recurso.Select Create a resource > Compute > Commvault.

    Nota

    Se a Commvault não estiver disponível para si, contacte o seu operador de nuvem.If Commvault is not available to you, contact your cloud operator.

    Criar VM

  3. Configure as definições básicas na Configuração da máquina virtual, 1 Básicos:Configure the basic settings in Create virtual machine, 1 Basics:

    a.a. Insira um nome.Enter a Name.

    b.b. Selecione STANDARD HDD.Select Standard HDD.

    c.c. Introduza um nome de utilizador.Enter a Username.

    d.d. Introduza uma palavra-passe.Enter a Password.

    e.e. Confirme a palavra-passe.Confirm your password.

    f.f. Selecione uma subscrição para a cópia de segurança.Select a Subscription for the backup.

    exemplo,g. Selecione um grupo de recursos.Select a Resource group.

    h.h. Selecione a localização do Hub Azure Stack.Select the Location of the Azure Stack Hub. Se estiver a utilizar um ASDK, selecione local.If you are using an ASDK, select local.

    i.i. Selecione OK.Select OK.

    A caixa de diálogo "Dashboard > New > Create virtual machine > Choose a size" mostra uma lista de possibilidades de tamanho para a máquina virtual.

  4. Escolha o tamanho do VM commvault.Choose the size of the Commvault VM. O tamanho VM para cópia de segurança deve ser de pelo menos 10 GB de RAM e 100 GB de armazenamento.The VM size for backup should be at least 10 GB of RAM and 100 GB of storage.

    A caixa de diálogo "Dashboard > New > Create virtual machine > Settings" mostra as definições a utilizar para criar a máquina virtual...

  5. Escolha as definições para o VM commvault.Choose the settings for the Commvault VM.

    a.a. Desaponhe a disponibilidade a Nenhum.Set the availability to None.

    b.b. Selecione Sim para utilizar discos geridos.Select Yes for use managed disks.

    c.c. Selecione o VNet predefinido para a rede Virtual.Select the default VNet for the Virtual network.

    d.d. Selecione a sub-rede predefinitiva.Select the default Subnet.

    e.e. Selecione o endereço IP público predefinido.Select the default Public IP address.

    f.f. Deixe o VM no Grupo de Segurança da Rede Básica.Leave the VM in the Basic Network Security Group.

    exemplo,g. Abra as portas HTTP (80), HTTPS (443), SSH (22) e RDP (3389).Open the HTTP (80), HTTPS (443), SSH (22), and RDP (3389) ports.

    h.h. Selecione Sem extensões.Select No extensions.

    i.i. Selecione Ativado para os diagnósticos boot.Select Enabled for the Boot diagnostics.

    j.j. Deixe os diagnósticos de SO do Hóspede definidos para Desativados.Leave the Guest OS diagnostics set to Disabled.

    k.k. Deixe a conta de armazenamento de Diagnóstico predefinido.Leave the default Diagnostics storage account.

    l.l. Selecione OK.Select OK.

  6. Reveja o resumo do seu VM commvault depois de ter passado a validação.Review the summary of your Commvault VM after it has passed validation. Selecione OK.Select OK.

Obtenha o seu serviço principalGet your service principal

Terá de saber se o seu gestor de identidade é a Azure AD ou ADFS.You will need to know if your identity manager is Azure AD or ADFS. A tabela seguinte contém as informações necessárias para configurar o Commvault no seu Azure Stack Hub.The following table contains the information you will need to set up the Commvault in your Azure Stack Hub.

ElementoElement DescriçãoDescription OrigemSource
URL do gestor de recursos AzureAzure Resource Manager URL O ponto final do Azure Stack Hub Resource Manager.The Azure Stack Hub Resource Manager endpoint. https://docs.microsoft.com/azure-stack/user/azure-stack-version-profiles-ruby#the-azure-stack-hub-resource-manager-endpoint
Nome da aplicaçãoApplication name
ID da AplicaçãoApplication ID O ID principal da aplicação de serviço salvou quando o diretor de serviço foi criado na secção anterior deste artigo.The service principal app ID saved when the service principal was created in the previous section of this article. https://docs.microsoft.com/azure-stack/operator/azure-stack-create-service-principals
ID da subscriçãoSubscription ID Utiliza o ID de subscrição para aceder a ofertas no Azure Stack Hub.You use the subscription ID to access offers in Azure Stack Hub. https://docs.microsoft.com/azure-stack/operator/service-plan-offer-subscription-overview#subscriptions
ID do inquilino (ID do Diretório)Tenant ID (Directory ID) Sua identificação do inquilino do Azure Stack Hub.Your Azure Stack Hub tenant ID. https://docs.microsoft.com/azure-stack/operator/azure-stack-identity-overview
Senha de aplicaçãoApplication password O segredo da aplicação principal do serviço salvou-se quando o diretor do serviço foi criado.The service principal app secret saved when the service principal was created. https://docs.microsoft.com/azure-stack/operator/azure-stack-create-service-principals

Configurar backup utilizando a Consola CommvaultConfigure backup using the Commvault Console

  1. Abra o seu cliente RDP e ligue-se ao VM Commavult no seu Azure Stack Hub.Open your RDP client and connect to the Commavult VM in your Azure Stack Hub. Introduza as suas credenciais.Enter your credentials.

  2. Instale ferramentas de hub Azure Stack PowerShell e Azure Stack Hub no VM commvault.Install Azure Stack Hub PowerShell and Azure Stack Hub Tools on the Commvault VM.

    a.a. Para obter instruções sobre a instalação do Azure Stack Hub PowerShell, consulte instalar o PowerShell para O Hub de Pilha de Azure.For instructions on installing Azure Stack Hub PowerShell, see Install PowerShell for Azure Stack Hub.
    b.b. Para obter instruções sobre a instalação de Ferramentas hub Azure Stack, consulte as ferramentas Download Azure Stack Hub do GitHub.For instructions on installing Azure Stack Hub Tools, see Download Azure Stack Hub tools from GitHub.

  3. Depois de a Commvault instalar-se no seu VM Commvault, abra a Consola com células.After Commvault installs on in your Commvault VM, open the Commcell Console. A partir de início, selecione > Commvault Commvault Commcell Console.From Start, select Commvault > Commvault Commcell Console.

    A consola Commcell tem um painel de navegação à esquerda, intitulado Commcell Browser.

  4. Configure os seus repositórios de reserva para utilizar o armazenamento externo ao Azure Stack Hub na Consola Commvault Commcell.Configure your backup repositories to use storage external to the Azure Stack Hub in the Commvault Commcell Console. No Navegador CommCell, selecione Recursos de Armazenamento > Piscinas de Armazenamento.In the CommCell Browser, select Storage Resources > Storage Pools. Clique à direita e selecione Add Storage Pool.Right-click and select Add Storage Pool. Selecione Cloud.Select Cloud.

  5. Adicione o nome da Piscina de Armazenamento.Add the name of the Storage Pool. Selecione Seguinte.Select Next.

  6. Selecione Criar > armazenamento em nuvem.Select Create > Cloud Storage.

    A caixa de diálogo StorageDevice# exibe a página de composição Geral, com várias listas e caixas de texto para especificar o dispositivo de armazenamento a criar.

  7. Selecione o seu fornecedor de serviços em nuvem.Select your cloud service provider. Neste procedimento, usaremos um segundo Azure Stack Hub em um local diferente.In this procedure, we will use a second Azure Stack Hub in a different location. Selecione Microsoft Azure Storage.Select Microsoft Azure Storage.

  8. Selecione o seu VM commvault como seu MediaAgent.Select your Commvault VM as your MediaAgent.

  9. Insira as informações de acesso para a sua conta de armazenamento.Enter your access information for your storage account. Pode encontrar instruções sobre a criação de uma conta de Armazenamento Azure aqui.You can find instruction on setting up an Azure Storage account here. Informação de acesso:Access information:

    • Anfitrião de serviço: Obtenha o nome do URL a partir das propriedades do recipiente Blob no seu recurso.Service host: Get the name of the URL from the Blob container properties in your resource. Por exemplo, o meu URL foi https: / /backuptest.blob.westus.stackpoc.com/mybackups e eu usei, blob.westus.stackpoc.com em anfitrião de serviço.For example, my URL was https://backuptest.blob.westus.stackpoc.com/mybackups and I used, blob.westus.stackpoc.com in Service host.

    • Nome da conta: Use o nome da conta de armazenamento.Account Name: Use the Storage account name. Pode encontrar isto na lâmina 'Chaves de Acesso' no recurso de armazenamento.You can find this in the Access Keys blade in the storage resource.

    • Tecla de acesso: Obtenha a chave de acesso a partir da lâmina 'Chaves de acesso' no recurso de armazenamento.Access Key: Get the access key from the Access Keys blade in the storage resource.

    • Recipiente: O nome do recipiente.Container: The name of the container. Neste caso, as minhas propinas.In this case, mybackups.

    • Classe de armazenamento: Deixe como classe de armazenamento padrão do recipiente do utilizador.Storage Class: Leave as User container's default storage class.

  10. Crie um Cliente Microsoft Azure Stack Hub seguindo as instruções na Criação de um Cliente Microsoft Azure Stack HubCreate a Microsoft Azure Stack Hub Client by following the instructions at Creating a Microsoft Azure Stack Hub Client

    A caixa de diálogo do Cliente Create Azure Stack tem lista e caixas de texto para especificar as características do cliente.

  11. Selecione os VMs ou Grupos de Recursos para proteger e anexar uma política de backup.Select the VMs or Resource Groups to protect and attach a backup policy.

  12. Configure o seu horário de backup para corresponder aos seus requisitos de RPO para recuperação.Configure your backup schedule to match your RPO requirements for Recovery.

  13. Execute o primeiro backup completo.Perform the first full backup.

Configurar Commvault Live SyncConfigure Commvault Live Sync

Duas opções estão disponíveis.Two options are available. Pode optar por replicar alterações a partir da cópia primária de cópias de backups ou replicar alterações de uma cópia secundária para o VM de recuperação.You can choose to replicate changes from the primary copy of backups or replicate changes from a secondary copy to the recovery VM. A replicação de um Conjunto de Cópias de Segurança elimina o impacto do IO de leitura na máquina de origem.Replicating from a Backup Set eliminates the Read IO impact on the source machine.

  1. Durante a configuração do Live Sync, terá de fornecer a fonte Azure Stack Hub (Agente servidor Virtual) e os detalhes do Azure Stack Hub.During the configuration of Live Sync, you will need to provide the source Azure Stack Hub (Virtual Server Agent) and the target Azure Stack Hub details.

  2. Para os passos para configurar o Commvault Live Sync, consulte a replicação do Live Sync para o Microsoft Azure Stack Hub.For the steps to configure Commvault Live Sync, see Live Sync Replication for Microsoft Azure Stack Hub.

    A consola Commcell mostra a página com placa "vm-kr-cvlt > Client Computers > ASIC Azure Stack > Virtual Server > Azure Stack > DefaultBackupSet".

  3. Durante a configuração do Live Sync, terá de fornecer os detalhes do Hub de Stack Azure e do Agente do Servidor Virtual.During the configuration of Live Sync, you will need to provide the target Azure Stack Hub and Virtual Server Agent details.

    O passo de destino das opções de sincronização ao vivo para o assistente de proteção de pilhas de subcliente tem caixas de lista para especificar o Cliente de Virtualização e o Cliente Proxy.

  4. Continue a configuração e adicione a conta de armazenamento alvo onde os discos de réplica serão hospedados, o grupo de recursos(s) onde serão colocados os VMs réplicas e o nome que você gostaria de anexar aos VMs réplicas.Continue the configuration and add the target storage account where the replica disks will be hosted, the resource group(s) where the replica VMs will be placed, and the name you would like attached to the replica VMs.

    O passo das Máquinas Virtuais das Opções de Sincronização Ao Vivo para o assistente de proteção de pilhas de subcliente permite-lhe adicionar e remover VMs.

  5. Também pode alterar o tamanho do VM e configurar as definições de rede selecionando Configure ao lado de cada VM.You can also change the VM size and configure network settings by selecting Configure next to each VM.

  6. Definir a frequência de replicação para o hub de pilha de Azure alvoSet the frequency of replication to the target Azure Stack Hub

    O passo das opções de trabalho das opções de sincronização ao vivo para o assistente de proteção de pilhas de subcliente é para especificar um horário de backup.

  7. Reveja as suas definições para guardar a configuração.Review your settings to save the configuration. O ambiente de recuperação será então criado e a replicação começará no intervalo escolhido.The recovery environment will then be created and replication will begin at the chosen interval.

Configurar o comportamento de failover usando Live SyncSet up failover behavior using Live Sync

O Commvault Live Sync permite-lhe falhar máquinas de um Azure Stack Hub para outro e falhar para retomar as operações no Azure Stack Hub original.Commvault Live Sync allows you to failover machines from one Azure Stack Hub to another and failback to resume operations on the original Azure Stack Hub. O fluxo de trabalho é automatizado e registado.The workflow is automated and logged.

A página do Monitor de Replicação da Consola Admin não mostra dados disponíveis para vários sub-reinos do painel RPO de replicação.

Selecione os VMs que deseja falhar no seu Recovery Azure Stack Hub e escolha uma falha planeada ou não planeada.Select the VMs you wish to failover to your Recovery Azure Stack Hub and choose a planned or unplanned failover. Uma falha planeada é adequada quando há tempo para encerrar graciosamente o ambiente de produção antes de retomar as operações no local de recuperação.A planned failover is appropriate when there is time to gracefully shut down the production environment before resuming operations in the recovery site. O failover planeado encerra os VMs de produção, replica as alterações finais no local de recuperação e coloca os VMs de recuperação on-line com os dados mais recentes e aplica o tamanho vm e configuração de rede especificados durante a configuração live Sync.Planned failover shuts down the production VMs, replicates final changes to the recovery site, and brings the recovery VMs online with the latest data and applies the VM size and network configuration specified during the Live Sync configuration. Uma falha não planeada tentará desligar os VMs de produção, mas prosseguirá se o ambiente de produção não estiver disponível e simplesmente colocar os VMs de recuperação on-line com o último conjunto de dados de replicação recebido aplicado ao VM e o tamanho e configuração de rede previamente escolhidos.An unplanned failover will attempt to shut down the production VMs, but will proceed if the production environment is unavailable and simply bring the recovery VMs online with the last received replication data set applied to the VM and the size and network configuration previously chosen. As imagens abaixo ilustram uma falha não planeada onde os VMs de recuperação foram trazidos on-line pela Commvault Live Sync.The images below illustrate an unplanned failover where the recovery VMs have been brought online by Commvault Live Sync.

O "Resumo do Trabalho" mostra informações sobre o evento de recuperação de desastres, incluindo Tipo, Prioridade, "Hora de Início" e "Tempo de fim".

Uma lista intitulada Eventos mostra um único evento, descrito como "DR Orchestration job has completed.".

Uma lista intitulada Phase Details mostra seis eventos para quatro máquinas.

Próximos passosNext steps

Diferenças e considerações para a rede Azure Stack HubDifferences and considerations for Azure Stack Hub networking