Descrição geral dos alertas no Microsoft AzureOverview of alerts in Microsoft Azure

Este artigo descreve quais os alertas são, seus benefícios e como começar a usá-los.This article describes what alerts are, their benefits, and how to get started using them.

O que são alertas no Microsoft Azure?What are alerts in Microsoft Azure?

Alertas de forma proativa notificá-lo quando importante condições forem encontradas nos seus dados de monitorização.Alerts proactively notify you when important conditions are found in your monitoring data. Eles permitem que identificar e resolver problemas antes dos utilizadores do seu sistema tenha em atenção-los.They allow you to identify and address issues before the users of your system notice them.

Este artigo aborda a experiência unificada de alerta no Azure Monitor, que agora inclui alertas que foram geridas pelo Log Analytics e Application Insights.This article discusses the unified alert experience in Azure Monitor, which now includes alerts that were managed by Log Analytics and Application Insights. O experiência anterior de alerta e são chamados de tipos de alerta alertas clássicos.The previous alert experience and alert types are called classic alerts. Pode ver esta experiência anterior e o tipo de alerta mais antigo, clicando em ver alertas clássicos na parte superior da página do alerta.You can view this older experience and older alert type by clicking on View classic alerts at the top of the alert page.

Descrição geralOverview

O diagrama abaixo representa o fluxo de alertas.The diagram below represents the flow of alerts.

Fluxo de alertas

Regras de alerta são separadas dos alertas e a ação que são criados quando um alerta é acionado.Alert rules are separated from alerts and the action that are taken when an alert fires.

Regra de alerta -a regra de alerta captura o destino e os critérios para alertas.Alert rule - The alert rule captures the target and criteria for alerting. A regra de alerta pode estar no estado desativado ou um ativada.The alert rule can be in an enabled or a disabled state. Alertas acionam apenas quando ativado.Alerts only fire when enabled.

Os principais atributos de uma regra de alerta são:The key attributes of an alert rule are:

Recurso de destino – define o escopo e sinaliza disponível para alertas.Target Resource - Defines the scope and signals available for alerting. Um destino pode ser qualquer recurso do Azure.A target can be any Azure resource. Destinos de exemplo: uma máquina virtual, uma conta de armazenamento, um conjunto de dimensionamento de máquina virtual, uma área de trabalho do Log Analytics ou um recurso do Application Insights.Example targets: a virtual machine, a storage account, a virtual machine scale set, a Log Analytics workspace, or an Application Insights resource. Para determinados recursos (como máquinas virtuais), pode especificar vários recursos como o destino da regra de alerta.For certain resources (like Virtual Machines), you can specify multiple resources as the target of the alert rule.

Sinal - sinaliza são emitidos pelo recurso de destino e pode ser dos vários tipos.Signal - Signals are emitted by the target resource and can be of several types. Métrica, registo de atividades, Application Insights e Log.Metric, Activity log, Application Insights, and Log.

Critérios - critérios é a combinação de sinal e lógica aplicada num recurso de destino.Criteria - Criteria is combination of Signal and Logic applied on a Target resource. Exemplos:Examples:

  • Percentagem da CPU > 70%Percentage CPU > 70%
  • Tempo de resposta do servidor > 4 msServer Response Time > 4 ms
  • Contagem de resultados de uma consulta de registo > 100Result count of a log query > 100

Nome do alerta – um nome específico para a regra de alerta configurado pelo utilizadorAlert Name – A specific name for the alert rule configured by the user

Descrição do alerta – uma descrição para a regra de alerta configurada pelo utilizadorAlert Description – A description for the alert rule configured by the user

Gravidade – a gravidade do alerta assim que os critérios especificados na regra de alerta são cumpridos.Severity – The severity of the alert once the criteria specified in the alert rule is met. Gravidade pode variar entre 0 e 4.Severity can range from 0 to 4.

Ação – uma ação específica tomada quando o alerta é acionado.Action - A specific action taken when the alert is fired. Para obter mais informações, consulte grupos de ação.For more information, see Action Groups.

O que pode alertarWhat you can alert on

Pode alertar relativamente métricas e registos, conforme descrito em origens de dados de monitorização.You can alert on metrics and logs as described in monitoring data sources. Estes incluem, mas não sejam limitam a:These include but are not limited to:

  • Valores de métricaMetric values
  • Consultas de pesquisa de registoLog search queries
  • Eventos de registo de atividadeActivity Log events
  • Estado de funcionamento da plataforma Azure subjacenteHealth of the underlying Azure platform
  • Testes de disponibilidade do siteTests for web site availability

Anteriormente, métricas, Application Insights, do Log Analytics e o estado de funcionamento do serviço Azure Monitor tinham capacidades de alertas separadas.Previously, Azure Monitor metrics, Application Insights, Log Analytics, and Service Health had separate alerting capabilities. Ao longo do tempo, o Azure melhorada e combinados a interface do usuário e os métodos diferentes de alertas.Over time, Azure improved and combined both the user interface and different methods of alerting. Esta consolidação ainda está em processo.This consolidation is still in process. Como resultado, ainda existem algumas capacidades de alertas não ainda no novo sistema de alertas.As a result, there are still some alerting capabilities not yet in the new alerts system.

Origem de monitorMonitor source Tipo de sinalSignal type DescriçãoDescription
Estado de funcionamento do serviçoService health Registo de atividadesActivity log Não suportado.Not supported. Ver criar alertas do registo de atividade nas notificações do serviço.See Create activity log alerts on service notifications.
Application InsightsApplication Insights Testes de disponibilidade da WebWeb availability tests Não suportado.Not supported. Ver alertas de teste Web.See Web test alerts. Disponível para qualquer Web site que foi instrumentada para enviar dados para o Application Insights.Available to any website that's instrumented to send data to Application Insights. Receba uma notificação quando a disponibilidade ou a capacidade de resposta de um Web site é inferior expectativas.Receive a notification when availability or responsiveness of a website is below expectations.

Gerir alertasManage alerts

Pode definir o estado de um alerta para especificar onde se encontra no processo de resolução.You can set the state of an alert to specify where it is in the resolution process. Quando os critérios especificados na regra de alerta são cumpridos, um alerta é criado ou disparado, ele tem o estado New.When the criteria specified in the alert rule is met, an alert is created or fired, it has a status of New. Pode alterar o estado quando reconhece um alerta e quando fechá-lo.You can change the status when you acknowledge an alert and when you close it. Todas as alterações de estado são armazenadas no histórico do alerta.All state changes are stored in the history of the alert.

São suportados os seguintes Estados de alerta.The following alert states are supported.

EstadoState DescriçãoDescription
NovoNew O problema apenas foi detetado e ainda não foi revisto.The issue has just been detected and has not yet been reviewed.
ReconhecidoAcknowledged Um administrador tiver revisto o alerta e começou a trabalhar no mesmo.An administrator has reviewed the alert and started working on it.
FechadoClosed O problema foi resolvido.The issue has been resolved. Após um alerta ter sido fechado, pode abri-lo novamente ao alterá-la para outro Estado.After an alert has been closed, you can reopen it by changing it to another state.

Estado de alerta é diferente e independente do monitorizar condição.Alert state is different and independent of the monitor condition. Estado de alerta estiver definido pelo utilizador.Alert state is set by the user. Condição do monitor está definida pelo sistema.Monitor condition is set by the system. Quando um alerta é acionado, a condição do monitor do alerta estiver definida como disparado.When an alert fires, the alert's monitor condition is set to fired. Quando a condição subjacente que causou o alerta acionar limpa, a condição do monitor está definida como resolvido.When the underlying condition that caused the alert to fire clears, the monitor condition is set to resolved. O estado do alerta não é alterado até que o utilizador o altere.The alert state isn't changed until the user changes it. Saiba mais como alterar o estado dos seus alertas e grupos inteligentes.Learn how to change the state of your alerts and smart groups.

Grupos inteligentesSmart groups

Grupos inteligentes estão em pré-visualização.Smart Groups are in preview.

Os grupos de inteligentes são as agregações de alertas com base em algoritmos de machine learning, que podem ajudar a reduzem o ruído de alerta e ajudam a trouble-shooting.Smart groups are aggregations of alerts based on machine learning algorithms, which can help reduce alert noise and aid in trouble-shooting. Saiba mais sobre os grupos inteligente e como gerir os seus grupos inteligentes.Learn more about Smart Groups and how to manage your smart groups.

Experiência de alertasAlerts experience

A página de alertas padrão fornece um resumo dos alertas que são criados dentro de uma janela de tempo específico.The default Alerts page provides a summary of alerts that are created within a particular time window. Apresenta o total de alertas para cada gravidade com as colunas que identificam o número total de alertas em cada Estado para cada gravidade.It displays the total alerts for each severity with columns that identify the total number of alerts in each state for each severity. Selecione qualquer uma das gravidades para abrir o todos os alertas página filtrada por esse gravidade.Select any of the severities to open the All Alerts page filtered by that severity.

Não mostrar ou controlar mais antiga alertas clássicos.It does not show or track older classic alerts. Pode alterar as subscrições ou filtrar parâmetros para atualizar a página.You can change the subscriptions or filter parameters to update the page.

Página de alertas

Pode filtrar esta vista ao selecionar os valores nos menus de lista pendente na parte superior da página.You can filter this view by selecting values in the dropdown menus at the top of the page.

ColunaColumn DescriçãoDescription
SubscriçãoSubscription Selecione até cinco subscrições do Azure.Select up to five Azure subscriptions. Apenas os alertas nas subscrições selecionadas estão incluídos na vista.Only alerts in the selected subscriptions are included in the view.
Grupo de recursosResource group Selecione um grupo de recursos.Select a single resource group. Apenas os alertas com destinos no grupo de recursos selecionado estão incluídos na vista.Only alerts with targets in the selected resource group are included in the view.
Intervalo de tempoTime range Apenas os alertas acionados dentro da janela de tempo selecionado estão incluídos na vista.Only alerts fired within the selected time window are included in the view. Os valores suportados são a última hora, últimas 24 horas, últimos 7 dias e os últimos 30 dias.Supported values are the past hour, the past 24 hours, the past 7 days, and the past 30 days.

Selecione os seguintes valores na parte superior da página de alertas para abrir outra página.Select the following values at the top of the Alerts page to open another page.

ValueValue DescriçãoDescription
Total de alertasTotal alerts O número total de alertas que correspondam aos critérios selecionados.The total number of alerts that match the selected criteria. Selecione este valor para abrir a vista de todos os alertas com nenhum filtro.Select this value to open the All Alerts view with no filter.
Grupos inteligentesSmart groups O número total de grupos inteligentes que foram criadas a partir os alertas que correspondam aos critérios selecionados.The total number of smart groups that were created from the alerts that match the selected criteria. Selecione este valor para abrir a lista de grupos inteligente na vista de todos os alertas.Select this value to open the smart groups list in the All Alerts view.
Total de regras de alertaTotal alert rules O número total de regras de alerta do grupo de recursos e subscrição selecionados.The total number of alert rules in the selected subscription and resource group. Selecione este valor para abrir a vista de regras filtrado com base na subscrição selecionada e o grupo de recursos.Select this value to open the Rules view filtered on the selected subscription and resource group.

Gerir regras de alertaManage alert rules

Clique em gerir regras de alerta para mostrar o regras página.Click on Manage alert rules to show the Rules page. Regras é um único local para gerir todas as regras de alerta nas suas subscrições do Azure.Rules is a single place for managing all alert rules across your Azure subscriptions. Ele apresenta uma lista de todas as regras de alerta e pode ser ordenado com base nos recursos de destino, grupos de recursos, o nome da regra ou estado.It lists all alert rules and can be sorted based on target resources, resource groups, rule name, or status. Regras de alerta também podem ser editadas, ativadas ou desativadas a partir desta página.Alert rules can also be edited, enabled, or disabled from this page.

regras de alertas

Criar uma regra de alertaCreate an alert rule

Alertas podem ser criados de forma consistente, independentemente do serviço de monitoramento ou sinalizam tipo.Alerts can be authored in a consistent manner regardless of the monitoring service or signal type. Acionado todos os alertas e detalhes relacionados estão disponíveis na página única.All fired alerts and related details are available in single page.

Criar uma nova regra de alerta com os seguintes três passos:You create a new alert rule with the following three steps:

  1. Escolha o destino para o alerta.Pick the target for the alert.
  2. Selecione o sinal partir os sinais disponíveis para o destino.Select the signal from the available signals for the target.
  3. Especifique a lógica para ser aplicadas a dados a partir do sinal.Specify the logic to be applied to data from the signal.

Este processo de criação simplificado já não necessita de saber a origem de monitorização ou sinais que são suportados antes de selecionar um recurso do Azure.This simplified authoring process no longer requires you to know the monitoring source or signals that are supported before selecting an Azure resource. A lista de sinais disponíveis automaticamente é filtrada com base no recurso de destino que selecionou.The list of available signals is automatically filtered based on the target resource that you select. Também se baseia no que visam, é guiado pelos definir a lógica de regra de alerta automaticamente.Also based on that target, you are guided through defining the logic of the alert rule automatically.

Pode saber mais sobre como criar regras de alerta no criar, ver e gerir alertas ao utilizar o Azure Monitor.You can learn more about how to create alert rules in Create, view, and manage alerts using Azure Monitor.

Alertas estão disponíveis em todo o Azure vários serviços de monitorização.Alerts are available across several Azure monitoring services. Para obter informações sobre como e quando usar cada um desses serviços, consulte aplicações de monitorização do Azure e recursos.For information about how and when to use each of these services, see Monitoring Azure applications and resources.

Página de todos os alertasAll alerts page

Clique no Total de alertas para ver a página de todos os alertas.Click on Total Alerts to see the all alerts page. Aqui pode ver uma lista de alertas que foram criadas dentro da janela de tempo selecionado.Here you can view a list of alerts that were created within the selected time window. Pode ver uma lista dos alertas individuais ou uma lista dos grupos inteligentes que contêm os alertas.You can view either a list of the individual alerts or a list of the smart groups that contain the alerts. Selecione a faixa na parte superior da página para alternar entre modos de exibição.Select the banner at the top of the page to toggle between views.

Página de todos os alertas

Pode filtrar a vista ao selecionar os seguintes valores nos menus de lista pendente na parte superior da página.You can filter the view by selecting the following values in the dropdown menus at the top of the page.

ColunaColumn DescriçãoDescription
SubscriçãoSubscription Selecione até cinco subscrições do Azure.Select up to five Azure subscriptions. Apenas os alertas nas subscrições selecionadas estão incluídos na vista.Only alerts in the selected subscriptions are included in the view.
Grupo de recursosResource group Selecione um grupo de recursos.Select a single resource group. Apenas os alertas com destinos no grupo de recursos selecionado estão incluídos na vista.Only alerts with targets in the selected resource group are included in the view.
Tipo de recursoResource type Selecione um ou mais tipos de recursos.Select one or more resource types. Apenas os alertas com destinos do tipo selecionado estão incluídos na vista.Only alerts with targets of the selected type are included in the view. Esta coluna só está disponível depois de um grupo de recursos foi especificado.This column is only available after a resource group has been specified.
ResourceResource Selecione um recurso.Select a resource. Apenas alertas com esse recurso como um destino estão incluídas na vista.Only alerts with that resource as a target are included in the view. Esta coluna apenas está disponível após foi especificado um tipo de recurso.This column is only available after a resource type has been specified.
GravidadeSeverity Selecione uma gravidade de alerta ou selecione todos os para incluir alertas de todas as gravidades.Select an alert severity, or select All to include alerts of all severities.
Condição do monitorMonitor condition Selecione uma condição do monitor ou selecione todos os para incluir alertas de condições.Select a monitor condition, or select All to include alerts of conditions.
Estado de alertaAlert state Selecione um Estado de alerta ou selecione todos os para incluir a alertas dos Estados.Select an alert state, or select All to include alerts of states.
Monitorizar serviçoMonitor service Selecione um serviço ou selecione todos os para incluir todos os serviços.Select a service, or select All to include all services. Apenas os alertas criados por regras que utilizam o serviço como um destino estão incluídos.Only alerts created by rules that use service as a target are included.
Intervalo de tempoTime range Apenas os alertas acionados dentro da janela de tempo selecionado estão incluídos na vista.Only alerts fired within the selected time window are included in the view. Os valores suportados são a última hora, últimas 24 horas, últimos 7 dias e os últimos 30 dias.Supported values are the past hour, the past 24 hours, the past 7 days, and the past 30 days.

Selecione colunas na parte superior da página para selecionar as colunas a apresentar.Select Columns at the top of the page to select which columns to display.

Página de detalhes de alertaAlert detail page

A página de detalhes de alerta é apresentada quando seleciona um alerta.The Alert detail page is displayed when you select an alert. Ele fornece detalhes do alerta e permite-lhe alterar o seu estado.It provides details of the alert and enables you to change its state.

Detalhes de alerta

A página de detalhes de alerta inclui as secções seguintes.The Alert detail page includes the following sections.

SectionSection DescriçãoDescription
EssentialsEssentials Apresenta as propriedades e outras informações significativas sobre o alerta.Displays the properties and other significant information about the alert.
HistóricoHistory Apresenta uma lista de cada ação tomada pelo alerta e todas as alterações efetuadas ao alerta.Lists each action taken by the alert and any changes made to the alert. Atualmente limitado a alterações de estado.Currently limited to state changes.
Grupo inteligenteSmart group Informações sobre o grupo inteligente o alerta estão incluídas no.Information about the smart group the alert is included in. O contagem de alertas refere-se ao número de alertas que estão incluídos no grupo de inteligente.The alert count refers to the number of alerts that are included in the smart group. Inclui outros alertas no mesmo grupo de inteligente que foram criados nos últimos 30 dias, independentemente do filtro de tempo na página de lista de alertas.Includes other alerts in the same smart group that were created in the past 30 days regardless of the time filter in the alerts list page. Selecione um alerta para ver os seus detalhes.Select an alert to view its detail.
Mais detalhesMore details Mostra informações contextuais para o alerta, o que é normalmente específico para o tipo de origem que criou o alerta de adicionais.Displays further contextual information for the alert, which is typically specific to the type of source that created the alert.

Alertas clássicosClassic alerts

O registo de atividade e as métricas de Azure Monitor alertas capacidade antes de Junho de 2018 é chamado de "Alertas (clássico)".The Azure Monitor metrics and activity log alerting capability before June 2018 is called "Alerts (classic)".

Para obter mais informações, consulte alertas clássicoFor more information, see Classic alerts

Passos SeguintesNext steps