Fontes de dados de monitoramento para Azure MonitorSources of monitoring data for Azure Monitor

O Azure Monitor se baseia em uma plataforma de dados de monitoramento comum que inclui logs e métricas.Azure Monitor is based on a common monitoring data platform that includes Logs and Metrics. Coletar dados nessa plataforma permite que os dados de vários recursos sejam analisados juntos usando um conjunto comum de ferramentas no Azure Monitor.Collecting data into this platform allows data from multiple resources to be analyzed together using a common set of tools in Azure Monitor. Os dados de monitoramento também podem ser enviados para outros locais para dar suporte a determinados cenários, e alguns recursos podem gravar em outros locais antes que possam ser coletados em logs ou métricas.Monitoring data may also be sent to other locations to support certain scenarios, and some resources may write to other locations before they can be collected into Logs or Metrics.

Este artigo descreve as diferentes fontes de monitoramento de dados coletadas por Azure Monitor além dos dados de monitoramento criados pelos recursos do Azure.This article describes the different sources of monitoring data collected by Azure Monitor in addition to the monitoring data created by Azure resources. São fornecidos links para informações detalhadas sobre a configuração necessária para coletar esses dados em locais diferentes.Links are provided to detailed information on configuration required to collect this data to different locations.

Camadas da aplicaçãoApplication tiers

Fontes de dados de monitoramento de aplicativos do Azure podem ser organizadas em camadas, as camadas mais altas sendo seu próprio aplicativo e as camadas inferiores são componentes da plataforma do Azure.Sources of monitoring data from Azure applications can be organized into tiers, the highest tiers being your application itself and the lower tiers being components of Azure platform. O método de acesso a dados de cada camada varia.The method of accessing data from each tier varies. As camadas de aplicativo são resumidas na tabela abaixo, e as fontes de dados de monitoramento em cada camada são apresentadas nas seções a seguir.The application tiers are summarized in the table below, and the sources of monitoring data in each tier are presented in the following sections. Consulte monitorando locais de dados no Azure para obter uma descrição de cada local de dados e como você pode acessar seus dados.See Monitoring data locations in Azure for a description of each data location and how you can access its data.

Camadas de monitoramento

AzureAzure

A tabela a seguir descreve brevemente as camadas de aplicativo que são específicas para o Azure.The following table briefly describes the application tiers that are specific to Azure. Seguindo o link para obter mais detalhes sobre cada uma das seções abaixo.Following the link for further details on each in the sections below.

EscalãoTier DescriçãoDescription Método de coletaCollection method
Locatário do AzureAzure Tenant Dados sobre a operação de serviços do Azure no nível do locatário, como Azure Active Directory.Data about the operation of tenant-level Azure services, such as Azure Active Directory. Exiba os dados do AAD no portal ou configure a coleção para Azure Monitor usando uma configuração de diagnóstico de locatário.View AAD data in portal or configure collection to Azure Monitor using a tenant diagnostic setting.
Subscrição do AzureAzure subscription Dados relacionados à integridade e ao gerenciamento de serviços entre recursos em sua assinatura do Azure, como o Resource Manager e a integridade do serviço.Data related to the health and management of cross-resource services in your Azure subscription such as Resource Manager and Service Health. Exibir no portal ou configurar a coleta para Azure Monitor usando um perfil de log.View in portal or configure collection to Azure Monitor using a log profile.
Recursos do AzureAzure resources Dados sobre a operação e o desempenho de cada recurso do Azure.Data about the operation and performance of each Azure resource. Métricas coletadas automaticamente, exiba em Metrics Explorer.Metrics collected automatically, view in Metrics Explorer.
Defina as configurações de diagnóstico para coletar logs em Azure Monitor.Configure diagnostic settings to collect logs in Azure Monitor.
Monitoramento de soluções e informações disponíveis para o monitoramento mais detalhado de tipos de recursos específicos.Monitoring solutions and Insights available for more detailed monitoring for specific resource types.

Azure, outra nuvem ou localAzure, other cloud, or on-premises

A tabela a seguir descreve brevemente as camadas de aplicativo que podem estar no Azure, em outra nuvem ou no local.The following table briefly describes the application tiers that may be in Azure, another cloud, or on-premises. Seguindo o link para obter mais detalhes sobre cada uma das seções abaixo.Following the link for further details on each in the sections below.

EscalãoTier DescriçãoDescription Método de coletaCollection method
Sistema operacional (convidado)Operating system (guest) Dados sobre o sistema operacional em recursos de computação.Data about the operating system on compute resources. Instale o agente de Log Analytics para coletar fontes de dados do cliente no Azure Monitor e no agente de dependência para coletar dependências que dão suporte a Azure Monitor para VMs.Install Log Analytics agent to collect client data sources into Azure Monitor and Dependency agent to collect dependencies supporting Azure Monitor for VMs.
Para máquinas virtuais do Azure, instale a extensão de diagnóstico do Azure para coletar logs e métricas em Azure Monitor.For Azure virtual machines, install Azure Diagnostic Extension to collect logs and metrics into Azure Monitor.
Código do aplicativoApplication Code Dados sobre o desempenho e a funcionalidade do aplicativo e do código reais, incluindo rastreamentos de desempenho, logs de aplicativos e telemetria de usuários.Data about the performance and functionality of the actual application and code, including performance traces, application logs, and user telemetry. Instrumente seu código para coletar dados em Application Insights.Instrument your code to collect data into Application Insights.
Fontes personalizadasCustom sources Dados de serviços externos ou outros componentes ou dispositivos.Data from external services or other components or devices. Coletar dados de log ou métricas em Azure Monitor de qualquer cliente REST.Collect log or metrics data into Azure Monitor from any REST client.

Inquilino do AzureAzure tenant

A telemetria relacionada ao seu locatário do Azure é coletada de serviços de todo o locatário, como Azure Active Directory.Telemetry related to your Azure tenant is collected from tenant-wide services such as Azure Active Directory.

Coleção de locatários do Azure

Azure Active Directory logs de auditoriaAzure Active Directory Audit Logs

Azure Active Directory relatórios contém o histórico de atividade de entrada e trilha de auditoria de alterações feitas em um locatário específico.Azure Active Directory reporting contains the history of sign-in activity and audit trail of changes made within a particular tenant.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Configure os logs do Azure AD a serem coletados no Azure Monitor para analisá-los com outros dados de monitoramento.Configure Azure AD logs to be collected in Azure Monitor to analyze them with other monitoring data. Integrar logs do Azure AD com logs de Azure Monitor (versão prévia)Integrate Azure AD logs with Azure Monitor logs (preview)
Armazenamento do AzureAzure Storage Exportar logs do Azure AD para o armazenamento do Azure para arquivamento.Export Azure AD logs to Azure Storage for archiving. Tutorial: arquivar logs do Azure AD em uma conta de armazenamento do Azure (versão prévia)Tutorial: Archive Azure AD logs to an Azure storage account (preview)
Hub de EventosEvent Hub Transmita logs do Azure AD para outros locais usando os hubs de eventos.Stream Azure AD logs to other locations using Event Hubs. Tutorial: transmitir logs de Azure Active Directory para um hub de eventos do Azure (versão prévia).Tutorial: Stream Azure Active Directory logs to an Azure event hub (preview).

Subscrição do AzureAzure subscription

Telemetria relacionada à integridade e operação de sua assinatura do Azure.Telemetry related to the health and operation of your Azure subscription.

Subscrição do Azure

Log de atividades do AzureAzure Activity log

O log de atividades do Azure inclui registros de integridade do serviço juntamente com registros em qualquer alteração de configuração feita aos recursos em sua assinatura do Azure.The Azure Activity log includes service health records along with records on any configuration changes made to the resources in your Azure subscription. O log de atividades está disponível para todos os recursos do Azure e representa sua exibição externa .The Activity log is available to all Azure resources and represents their external view.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registo de atividadesActivity log O log de atividades é coletado em seu próprio armazenamento de dados que você pode exibir no menu Azure Monitor ou usar para criar alertas do log de atividades.The Activity log is collected into its own data store that you can view from the Azure Monitor menu or use to create Activity log alerts. Consultar o log de atividades no portal do AzureQuery the Activity log in the Azure portal
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Configure os logs de Azure Monitor para coletar o log de atividades para analisá-lo com outros dados de monitoramento.Configure Azure Monitor Logs to collect the Activity log to analyze it with other monitoring data. Coletar e analisar os logs de atividades do Azure no espaço de trabalho Log Analytics no Azure MonitorCollect and analyze Azure activity logs in Log Analytics workspace in Azure Monitor
Armazenamento do AzureAzure Storage Exporte o log de atividades para o armazenamento do Azure para arquivamento.Export the Activity log to Azure Storage for archiving. Log de atividades de arquivamentoArchive Activity log
Event HubsEvent Hubs Transmitir o log de atividades para outros locais usando os hubs de eventosStream the Activity log to other locations using Event Hubs Transmita o log de atividades para o Hub de eventos.Stream Activity log to Event Hub.

Azure Service HealthAzure Service Health

A integridade do serviço do Azure fornece informações sobre a integridade dos serviços do Azure em sua assinatura da qual seu aplicativo e recursos dependem.Azure Service Health provides information about the health of the Azure services in your subscription that your application and resources rely on.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registo de atividadesActivity log
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs
Os registros de integridade do serviço são armazenados no log de atividades do Azure, para que você possa exibi-los no portal do Azure ou executar outras atividades que podem ser executadas com o log de atividades.Service Health records are stored in the Azure Activity log, so you can view them in the Azure portal or perform any other activities you can perform with the Activity log. Ver notificações do estado de funcionamento do serviço ao utilizar o portal do AzureView service health notifications by using the Azure portal

Recursos do AzureAzure resources

Métricas e logs de recursos fornecem informações sobre a operação interna dos recursos do Azure.Metrics and resource logs provide information about the internal operation of Azure resources. Eles estão disponíveis para a maioria dos serviços do Azure, e as soluções e informações de monitoramento coletam dados adicionais para serviços específicos.These are available for most Azure services, and monitoring solutions and insights collect additional data for particular services.

Coleção de recursos do Azure

Métricas de plataformaPlatform metrics

A maioria dos serviços do Azure enviará métricas de plataforma que refletem seu desempenho e operação diretamente no banco de dados de métricas.Most Azure services will send platform metrics that reflect their performance and operation directly to the metrics database. As métricas específicas irão variar para cada tipo de recurso.The specific metrics will vary for each type of resource.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics As métricas de plataforma serão gravadas no banco de dados de métricas Azure Monitor sem configuração.Platform metrics will write to the Azure Monitor metrics database with no configuration. Acesse as métricas de plataforma de Metrics Explorer.Access platform metrics from Metrics Explorer. Getting started with Azure Metrics Explorer (Introdução ao Explorador de Métricas do Azure)Getting started with Azure Metrics Explorer
Métricas com suporte com Azure MonitorSupported metrics with Azure Monitor
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Copie métricas de plataforma para os logs para tendência e outras análises usando Log Analytics.Copy platform metrics to Logs for trending and other analysis using Log Analytics. O diagnóstico do Azure direto para Log AnalyticsAzure diagnostics direct to Log Analytics
Event HubsEvent Hubs Transmita métricas para outros locais usando os hubs de eventos.Stream metrics to other locations using Event Hubs. Transmitir dados de monitoramento do Azure para um hub de eventos para consumo por uma ferramenta externaStream Azure monitoring data to an event hub for consumption by an external tool

Registos do recursoResource logs

Os logs de recursos fornecem informações sobre a operação interna de um recurso do Azure.Resource logs provide insights into the internal operation of an Azure resource. Os logs de recursos são criados automaticamente, mas você deve criar uma configuração de diagnóstico para especificar um destino para que eles sejam coletados para cada recurso.Resource logs are created automatically, but you must create a diagnostic setting to specify a destination for them to collected for each resource.

Os requisitos de configuração e o conteúdo dos logs de recursos variam por tipo de recurso e nem todos os serviços ainda os criam.The configuration requirements and content of resource logs vary by resource type, and not all services yet create them. Consulte serviços, esquemas e categorias com suporte para logs de recursos do Azure para obter detalhes sobre cada serviço e links para os procedimentos de configuração detalhados.See Supported services, schemas, and categories for Azure resource logs for details on each service and links to detailed configuration procedures. Se o serviço não estiver listado neste artigo, esse serviço não criará logs de recursos no momento.If the service isn’t listed in this article, then that service doesn’t currently create resource logs.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Envie logs de recursos para Azure Monitor logs para análise com outros dados de log coletados.Send resource logs to Azure Monitor Logs for analysis with other collected log data. Coletar logs de recursos do Azure no espaço de trabalho Log Analytics no Azure MonitorCollect Azure resource logs in Log Analytics workspace in Azure Monitor
StorageStorage Envie logs de recursos para o armazenamento do Azure para arquivamento.Send resource logs to Azure Storage for archiving. Arquivar logs de recursos do AzureArchive Azure resource logs
Event HubsEvent Hubs Transmita logs de recursos para outros locais usando os hubs de eventos.Stream resource logs to other locations using Event Hubs. Transmitir logs de recursos do Azure para um hub de eventosStream Azure resource logs to an event hub

Sistema operacional (convidado)Operating system (guest)

Os recursos de computação no Azure, em outras nuvens, e locais têm um sistema operacional convidado para monitorar.Compute resources in Azure, in other clouds, and on-premises have a guest operating system to monitor. Com a instalação de um ou mais agentes, você pode reunir a telemetria do convidado em Azure Monitor para analisá-lo com as mesmas ferramentas de monitoramento que os próprios serviços do Azure.With the installation of one or more agents, you can gather telemetry from the guest into Azure Monitor to analyze it with the same monitoring tools as the Azure services themselves.

Coleção de recursos de computação do Azure

Extensão de diagnóstico do AzureAzure Diagnostic extension

Habilitar a extensão de Diagnóstico do Azure para máquinas virtuais do Azure permite que você colete logs e métricas do sistema operacional convidado de recursos de computação do Azure, incluindo funções de trabalho e Web do serviço de nuvem do Azure (clássico), máquinas virtuais, máquina virtual conjuntos de dimensionamento e Service Fabric.Enabling the Azure Diagnostics extension for Azure Virtual machines allows you to collect logs and metrics from the guest operating system of Azure compute resources including Azure Cloud Service (classic) Web and Worker Roles, Virtual Machines, virtual machine scale sets, and Service Fabric.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
StorageStorage Quando você habilitar a extensão de diagnóstico, ela será gravada em uma conta de armazenamento por padrão.When you enable the Diagnostics Extension, it will write to a storage account by default. Armazenar e ver dados de diagnósticos no Armazenamento do AzureStore and view diagnostic data in Azure Storage
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Quando você configura a extensão de diagnóstico para coletar contadores de desempenho, eles são gravados no banco de dados de métricas Azure Monitor.When you configure the Diagnostics Extension to collect performance counters, they are written to the Azure Monitor metrics database. Enviar métricas do sistema operacional convidado para o armazenamento de métrica Azure Monitor usando um modelo do Resource Manager para uma máquina virtual do WindowsSend Guest OS metrics to the Azure Monitor metric store using a Resource Manager template for a Windows virtual machine
Logs de Application InsightsApplication Insights Logs Colete logs e contadores de desempenho do recurso de computação que dá suporte ao seu aplicativo para ser analisado com outros dados de aplicativo.Collect logs and performance counters from the compute resource supporting your application to be analyzed with other application data. Enviar dados de diagnóstico de serviço de nuvem, máquina virtual ou Service Fabric para Application InsightsSend Cloud Service, Virtual Machine, or Service Fabric diagnostic data to Application Insights
Event HubsEvent Hubs Configure a extensão de diagnóstico para transmitir os dados para outros locais usando os hubs de eventos.Configure the Diagnostics Extension to stream the data to other locations using Event Hubs. Streaming de dados de Diagnóstico do Azure no Hot Path usando hubs de eventosStreaming Azure Diagnostics data in the hot path by using Event Hubs

Agente de Log AnalyticsLog Analytics agent

Instale o agente de Log Analytics para monitoramento e gerenciamento abrangentes de suas máquinas virtuais Windows ou Linux.Install the Log Analytics agent for comprehensive monitoring and management of your Windows or Linux virtual machines. A máquina virtual pode ser executada no Azure, em outra nuvem ou no local.The virtual machine can be running in Azure, another cloud, or on-premises.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs O agente de Log Analytics se conecta a Azure Monitor diretamente ou por meio do System Center Operations Manager e permite coletar dados de fontes de dados que você configura ou de soluções de monitoramento que fornecem informações adicionais sobre os aplicativos em execução na máquina virtual.The Log Analytics agent connects to Azure Monitor either directly or through System Center Operations Manager and allows you to collect data from data sources that you configure or from monitoring solutions that provide additional insights into applications running on the virtual machine. Fontes de dados do agente no Azure MonitorAgent data sources in Azure Monitor
Conectar Operations Manager ao Azure MonitorConnect Operations Manager to Azure Monitor

Azure Monitor para VMsAzure Monitor for VMs

O Azure monitor para VMs fornece uma experiência de monitoramento Personalizada para máquinas virtuais que fornecem recursos além da funcionalidade de Azure monitor principal, incluindo status do serviço e integridade da VM.Azure Monitor for VMs provides a customized monitoring experience for virtual machines providing features beyond core Azure Monitor functionality, including service status and VM health. Ele requer um Dependency Agent em máquinas virtuais Windows e Linux que se integre com o agente Log Analytics para coletar dados descobertos sobre processos em execução na máquina virtual e dependências de processo externas.It requires a Dependency Agent on Windows and Linux virtual machines that integrates with the Log Analytics agent to collect discovered data about processes running on the virtual machine and external process dependencies.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Armazena dados sobre processos e dependências no agente.Stores data about processes and dependencies on the agent. Usando o mapa Azure Monitor para VMs (versão prévia) para entender os componentes do aplicativoUsing Azure Monitor for VMs (preview) Map to understand application components
Armazenamento de VMVM Storage Azure Monitor para VMs armazena informações de estado de integridade em um local personalizado.Azure Monitor for VMs stores heath state information in a custom location. Isso só está disponível para Azure Monitor para VMs no portal do Azure além da API REST do Azure Resource Health.This is only available to Azure Monitor for VMs in the Azure portal in addition to the Azure Resource health REST API. Entender a integridade de suas máquinas virtuais do AzureUnderstand the health of your Azure virtual machines
API REST do Azure Resource HealthAzure Resource health REST API

Código do aplicativoApplication Code

O monitoramento detalhado de aplicativos no Azure Monitor é feito com Application insights que coleta dados de aplicativos em execução em uma variedade de plataformas.Detailed application monitoring in Azure Monitor is done with Application Insights which collects data from applications running on a variety of platforms. O aplicativo pode ser executado no Azure, em outra nuvem ou no local.The application can be running in Azure, another cloud, or on-premises.

Coleta de dados de aplicativo

Dados da aplicaçãoApplication data

Quando você habilita Application Insights para um aplicativo instalando um pacote de instrumentação, ele coleta métricas e logs relacionados ao desempenho e à operação do aplicativo.When you enable Application Insights for an application by installing an instrumentation package, it collects metrics and logs related to the performance and operation of the application. O Application Insights armazena os dados coletados na mesma plataforma de dados Azure Monitor usada por outras fontes de dados.Application Insights stores the data it collects in the same Azure Monitor data platform used by other data sources. Ele inclui ferramentas abrangentes para a análise desses dados, mas você também pode analisá-los com dados de outras fontes usando ferramentas como Metrics Explorer e Log Analytics.It includes extensive tools for analyzing this data, but you can also analyze it with data from other sources using tools such as Metrics Explorer and Log Analytics.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Dados operacionais sobre seu aplicativo, incluindo exibições de página, solicitações de aplicativo, exceções e rastreamentos.Operational data about your application including page views, application requests, exceptions, and traces. Analisar dados de log em Azure MonitorAnalyze log data in Azure Monitor
Informações de dependência entre componentes de aplicativo para dar suporte ao mapa do aplicativo e à correlação de telemetria.Dependency information between application components to support Application Map and telemetry correlation. Correlação de telemetria no Application InsightsTelemetry correlation in Application Insights
Mapeamento de AplicaçõesApplication Map
Resultados de testes de disponibilidade que testam a disponibilidade e a capacidade de resposta do seu aplicativo de locais diferentes na Internet pública.Results of availability tests that test the availability and responsiveness of your application from different locations on the public Internet. Monitorizar a disponibilidade e a capacidade de resposta de qualquer siteMonitor availability and responsiveness of any web site
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Application Insights coleta métricas que descrevem o desempenho e a operação do aplicativo, além das métricas personalizadas que você define em seu aplicativo no banco de dados de métricas de Azure Monitor.Application Insights collects metrics describing the performance and operation of the application in addition to custom metrics that you define in your application into the Azure Monitor metrics database. Métricas baseadas em log e previamente agregadas no Application InsightsLog-based and pre-aggregated metrics in Application Insights
API de Application Insights para métricas e eventos personalizadosApplication Insights API for custom events and metrics
Armazenamento do AzureAzure Storage Envie dados de aplicativo para o armazenamento do Azure para arquivamento.Send application data to Azure Storage for archiving. Exportar telemetria a partir do Application InsightsExport telemetry from Application Insights
Os detalhes dos testes de disponibilidade são armazenados no armazenamento do Azure.Details of availability tests are stored in Azure Storage. Use Application Insights no portal do Azure para baixar para análise local.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Os resultados dos testes de disponibilidade são armazenados em logs de Azure Monitor.Results of availability tests are stored in Azure Monitor Logs. Monitorizar a disponibilidade e a capacidade de resposta de qualquer siteMonitor availability and responsiveness of any web site
Os dados de rastreamento do profiler são armazenados no armazenamento do Azure.Profiler trace data is stored in Azure Storage. Use Application Insights no portal do Azure para baixar para análise local.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Perfil de aplicativos de produção no Azure com Application InsightsProfile production applications in Azure with Application Insights
Os dados de instantâneo de depuração capturados para um subconjunto de exceções são armazenados no armazenamento do Azure.Debug snapshot data that is captured for a subset of exceptions is stored in Azure Storage. Use Application Insights no portal do Azure para baixar para análise local.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Como funcionam os instantâneosHow snapshots work

Soluções e ideias de monitoramentoMonitoring Solutions and Insights

O monitoramento de soluções e informações coleta dados para fornecer informações adicionais sobre a operação de um serviço ou aplicativo específico.Monitoring solutions and Insights collect data to provide additional insights into the operation of a particular service or application. Eles podem tratar recursos em diferentes camadas de aplicativo e até mesmo várias camadas.They may address resources in different application tiers and even multiple tiers.

Soluções de monitorizaçãoMonitoring solutions

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs As soluções de monitoramento coletam dados em logs de Azure Monitor onde podem ser analisados usando a linguagem de consulta ou exibições que normalmente são incluídas na solução.Monitoring solutions collect data into Azure Monitor logs where it may be analyzed using the query language or views that are typically included in the solution. Detalhes da coleta de dados para soluções de monitoramento no AzureData collection details for monitoring solutions in Azure

Azure Monitor para contentoresAzure Monitor for containers

Azure monitor para contêineres fornece uma experiência de monitoramento Personalizada para o AKs (serviço kubernetes do Azure).Azure Monitor for containers provides a customized monitoring experience for Azure Kubernetes Service (AKS). Ele coleta dados adicionais sobre esses recursos descritos na tabela a seguir.It collects additional data about these resources described in the following table.

DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs Armazena dados de monitoramento para AKS, incluindo inventário, logs e eventos.Stores monitoring data for AKS including inventory, logs, and events. Os dados de métrica também são armazenados em logs a fim de aproveitar sua funcionalidade de análise no Portal.Metric data is also stored in Logs in order to leverage its analysis functionality in the portal. Compreender o desempenho do cluster do AKS com o Azure Monitor para contentoresUnderstand AKS cluster performance with Azure Monitor for containers
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Os dados de métrica são armazenados no banco de dado de métrica para impulsionar a visualização e os alertas.Metric data is stored in the metric database to drive visualization and alerts. Exibir métricas de contêiner no Metrics ExplorerView container metrics in metrics explorer
Azure Kubernetes ServiceAzure Kubernetes Service Fornece acesso direto aos logs de contêiner do AKS (serviço kubernetes do Azure) (stdout/stderr), eventos e métricas de Pod no Portal.Provides direct access to your Azure Kubernetes Service (AKS) container logs (stdout/stderror), events, and pod metrics in the portal. Como exibir logs de kubernetes, eventos e métricas de pod em tempo realHow to view Kubernetes logs, events, and pod metrics in real-time

Azure Monitor para VMsAzure Monitor for VMs

Azure monitor para VMs fornece uma experiência personalizada para monitorar máquinas virtuais.Azure Monitor for VMs provides a customized experience for monitoring virtual machines. Uma descrição dos dados coletados pelo Azure Monitor para VMs está incluída na seção do sistema operacional (convidado) acima.A description of the data collected by Azure Monitor for VMs is included in the Operating System (guest) section above.

Fontes personalizadasCustom sources

Além das camadas padrão de um aplicativo, talvez seja necessário monitorar outros recursos que têm telemetria que não pode ser coletada com outras fontes de dados.In addition to the standard tiers of an application, you may need to monitor other resources that have telemetry that can't be collected with the other data sources. Para esses recursos, grave esses dados em métricas ou logs usando uma API Azure Monitor.For these resources, write this data to either Metrics or Logs using an Azure Monitor API.

Coleção personalizada

DestinoDestination MétodoMethod DescriçãoDescription ReferênciaReference
Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs API do Recoletor de DadosData Collector API Coletar dados de log de qualquer cliente REST e armazenar em Log Analytics espaço de trabalho.Collect log data from any REST client and store in Log Analytics workspace. Enviar dados de log para Azure Monitor com a API do coletor de dados HTTP (visualização pública)Send log data to Azure Monitor with the HTTP Data Collector API (public preview)
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics API de métricas personalizadasCustom Metrics API Coletar dados de métrica de qualquer cliente REST e armazenar em Azure Monitor banco de dados de métricas.Collect metric data from any REST client and store in Azure Monitor metrics database. Enviar métricas personalizadas para um recurso do Azure para o repositório de métrica Azure Monitor usando uma API RESTSend custom metrics for an Azure resource to the Azure Monitor metric store by using a REST API

Outros serviçosOther services

Outros serviços no Azure gravam dados na plataforma de dados Azure Monitor.Other services in Azure write data to the Azure Monitor data platform. Isso permite que você analise os dados coletados por esses serviços com os dados coletados por Azure Monitor e aproveite as mesmas ferramentas de análise e visualização.This allows you to analyze data collected by these services with data collected by Azure Monitor and leverage the same analysis and visualization tools.

ServiçoService DestinoDestination DescriçãoDescription ReferênciaReference
Centro de Segurança do AzureAzure Security Center Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs A central de segurança do Azure armazena os dados de segurança coletados em um espaço de trabalho Log Analytics que permite que ele seja analisado com outros dados de log coletados pelo Azure Monitor.Azure Security Center stores the security data it collects in a Log Analytics workspace which allows it to be analyzed with other log data collected by Azure Monitor. Data collection in Azure Security Center (Recolha de dados no Centro de Segurança do Azure)Data collection in Azure Security Center
Sentinela do AzureAzure Sentinel Registos do Azure MonitorAzure Monitor Logs O Azure Sentinel armazena os dados coletados de diferentes fontes de dados em um Log Analytics espaço de trabalho que permite que ele seja analisado com outros dados de log coletados pelo Azure Monitor.Azure Sentinel stores the data it collects from different data sources in a Log Analytics workspace which allows it to be analyzed with other log data collected by Azure Monitor. Conectar fontes de dadosConnect data sources

Passos seguintesNext steps