Perguntas sobre a cópia de segurança de Ficheiros do AzureQuestions about backing up Azure Files

Este artigo responde a questões comuns sobre a cópia de segurança de Ficheiros do Azure.This article answers common questions about backing up Azure Files. Em algumas das respostas, existem ligações para os artigos que incluem informação abrangente.In some of the answers, there are links to the articles that have comprehensive information. Também pode publicar perguntas sobre o serviço Azure Backup na página de perguntas do Microsoft Q&Uma página de perguntas para discussão.You can also post questions about the Azure Backup service in the Microsoft Q&A question page for discussion.

Para analisar rapidamente as secções neste artigo, utilize as ligações à direita, em Neste artigo.To quickly scan the sections in this article, use the links to the right, under In this article.

Configurar a tarefa de cópia de segurança dos Ficheiros do AzureConfiguring the backup job for Azure Files

Por que não posso ver algumas das minhas contas de armazenamento que quero proteger, que contêm ações válidas do ficheiro Azure?Why can't I see some of my Storage Accounts that I want to protect, which contain valid Azure file shares?

Consulte a Matriz de Suporte para a Azure para garantir que a conta de armazenamento pertence a um dos tipos de conta de armazenamento suportado.Refer to the Support Matrix for Azure file shares backup to ensure the storage account belongs to one of the supported storage account types. Também é possível que a Conta de Armazenamento que procura já esteja protegida ou registada noutro Cofre.It's also possible the Storage Account you're looking for is already protected or registered with another Vault. Desagregar a conta de armazenamento do cofre para descobrir a Conta de Armazenamento em outros cofres para proteção.Unregister the storage account from the vault to discover the Storage Account in other vaults for protection.

Por que motivo não vejo algumas das minhas partilhas de ficheiros do Azure na Conta de Armazenamento quando estou a tentar configurar a cópia de segurança?Why can't I see some of my Azure file shares in the Storage Account when I'm trying to configure backup?

Verifique se a partilha de ficheiros do Azure já está protegida no mesmo cofre dos Serviços de Recuperação ou se foi eliminada recentemente.Check if the Azure file share is already protected in the same Recovery Services vault or if it has been deleted recently.

Posso proteger as Partilhas de Ficheiros ligadas a um Grupo de Sincronização no Azure File Sync?Can I protect File Shares connected to a Sync Group in Azure Files Sync?

Sim.Yes. Está ativada a proteção das ações de ficheiros Azure ligadas a Grupos de Sincronização.Protection of Azure File Shares connected to Sync Groups is enabled.

Ao tentar fazer o back up de ações de ficheiros, selecionei uma Conta de Armazenamento para descobrir as ações de ficheiros nela.When trying to back up file shares, I selected a Storage Account to discover the file shares in it. No entanto, não os protegi.However, I didn't protect them. Como posso proteger estas ações com qualquer outro cofre?How do I protect these file shares with any other vault?

Ao tentar fazer o back up, selecionar uma Conta de Armazenamento para descobrir ações de ficheiros no seu interior regista a Conta de Armazenamento com o cofre a partir do qual isto é feito.When trying to back up, selecting a Storage Account to discover file shares within it registers the Storage Account with the vault from which this is done. Se optar por proteger as partilhas de ficheiros com um cofre diferente, não registe a Conta de Armazenamento escolhida a partir deste cofre.If you choose to protect the file shares with a different vault, unregister the chosen Storage Account from this vault.

Por que não posso mudar o cofre para configurar a cópia de segurança para a partilha de ficheiros?Why can't I change the vault to configure backup for the file share?

Se a conta de armazenamento já estiver registada com um cofre ou outras ações de ficheiro na conta de armazenamento estão protegidas através de um cofre, não lhe é dada a opção de alterá-la.If the storage account is already registered with a vault or other file shares in the storage account are protected using a vault , you aren't given an option to change it. Todas as ações de ficheiros numa conta de armazenamento só podem ser protegidas pelo mesmo cofre.All file shares in a storage account can be protected only by the same vault. Se quiser mudar o cofre, terá de parar a proteção de todas as ações de ficheiros na conta de armazenamento do cofre conectado, desagregar a Conta de Armazenamento e, em seguida, escolher um cofre diferente para proteção.If you want to change the vault, you'll need to stop protection for all file shares in the storage account from the connected vault, unregister the Storage Account, and then choose a different vault for protection.

Posso mudar o Cofre para o qual apoio as minhas ações?Can I change the Vault to which I back up my file shares?

Sim.Yes. No entanto, terá de parar a proteção da parte do ficheiro do cofre conectado, de não registar esta Conta de Armazenamento e, em seguida, protegê-la de um cofre diferente.However, you'll need to stop protection on the file share from the connected vault, unregister this Storage Account, and then protect it from a different vault.

Posso proteger duas partilhas de ficheiros diferentes da mesma Conta de Armazenamento em cofres diferentes?Can I protect two different file shares from the same Storage Account to different Vaults?

N.ºNo. As partilhas de ficheiros numa Conta de Armazenamento só podem ser protegidas pelo mesmo Cofre.All file shares in a Storage Account can be protected only by the same Vault.

BackupBackup

O que devo fazer se os meus backups começarem a falhar devido ao limite máximo atingido?What should I do if my backups start failing due to the maximum limit reached error?

Pode ter até 200 Instantâneos para uma partilha de ficheiros em qualquer altura.You can have up to 200 Snapshots for a file share at any point in time. O limite inclui instantâneos tirados pelo Azure Backup, conforme definido pela sua política.The limit includes snapshots taken by Azure Backup as defined by your policy. Se as suas cópias de segurança começarem a falhar depois de atingirem o limite, elimine as imagens On-Demand para futuras cópias de segurança bem sucedidas.If your backups start failing after reaching the limit, delete On-Demand snapshots for successful future backups.

RestauroRestore

Posso recuperar uma partilha de ficheiros do Azure eliminada?Can I recover from a deleted Azure file share?

Se a partilha de ficheiros estiver no estado de apagamento suave, é necessário desembolsar primeiro a parte do ficheiro para executar a operação de restauro.If the file share is in the soft deleted state, you need to first undelete the file share to perform the restore operation. A operação undelete trará a partilha de ficheiros para o estado ativo onde você pode restaurar a qualquer ponto no tempo.The undelete operation will bring the file share into the active state where you can restore to any point in time. Para aprender a desdelear a sua partilha de ficheiros, visite este link ou veja o Script de Partilha de Ficheiros Undelete.To learn how to undelete your file share, visit this link or see the Undelete File Share Script. Se a partilha de ficheiros for permanentemente eliminada, não poderá restaurar o conteúdo e as imagens.If the file share is permanently deleted, you won't be able restore the contents and snapshots.

Posso restaurar a partir de cópias de segurança se tiver parado a proteção numa partilha de ficheiros do Azure?Can I restore from backups if I stopped protection on an Azure file share?

Sim.Yes. Se tiver escolhido Reter Dados de Cópia de Segurança quando parou a proteção, poderá restaurar a partir de todos os pontos de restauro existentes.If you chose Retain Backup Data when you stopped protection, then you can restore from all existing restore points.

O que acontece se eu cancelar um trabalho de restauro?What happens if I cancel an ongoing restore job?

Se uma função de restauro em curso for cancelada, o processo de restauro para e todos os ficheiros restaurados antes do cancelamento, permaneçam no destino configurado (localização original ou alternativa) sem qualquer reversão.If an ongoing restore job is canceled, the restore process stops and all files restored before the cancellation, stay in configured destination (original or alternate location) without any rollbacks.

Gerir backupManage backup

Posso utilizar o PowerShell para configurar/gerir/restaurar as cópias de segurança das ações do Ficheiro Azure?Can I use PowerShell to configure/manage/restore backups of Azure File shares?

Sim.Yes. Consulte a documentação detalhada aqui.Refer to the detailed documentation here.

Posso aceder às fotos tiradas pelo Azure Backups e montá-las?Can I access the snapshots taken by Azure Backups and mount them?

Todas as imagens tiradas pelo Azure Backup podem ser acedidas através da visualização de imagens no portal, PowerShell ou CLI.All snapshots taken by Azure Backup can be accessed by viewing snapshots in the portal, PowerShell, or CLI. Para saber mais sobre os Ficheiros Azure, consulte a visão geral das fotos de partilha para ficheiros Azure.To learn more about Azure Files share snapshots, see Overview of share snapshots for Azure Files.

O que acontece depois de mudar uma parte de ficheiro suspensa para uma subscrição diferente?What happens after I move a backed up file share to a different subscription?

Uma vez que uma partilha de ficheiros é transferida para uma subscrição diferente, é considerada como uma nova partilha de ficheiros pela Azure Backup.Once a file share is moved to a different subscription, it's considered as a new file share by Azure Backup. Estes são os passos recomendados:These are the recommended steps:

Cenário: Digamos que tem uma partilha de ficheiros FS1 na subscrição S1 e está protegido usando o cofre V1.Scenario: Let's say you have a file share FS1 in subscription S1 and it's protected using the V1 vault. Agora quer mover a sua parte do ficheiro para a subscrição S2.Now you want to move your file share to subscription S2.

  1. Mover a conta de armazenamento e a partilha de ficheiros desejadas (FS1) para a subscrição diferente (S2).Move the desired storage account and file share (FS1) to the different subscription (S2).
  2. No cofre V1, desencadeie a proteção de paragem com a eliminação da operação de dados para FS1.In the V1 vault, trigger the stop protection with delete data operation for FS1.
  3. Desagregar a conta de armazenamento que hospeda FS1 do cofre V1.Unregister the storage account hosting FS1 from the V1 vault.
  4. Reconfigure a cópia de segurança para o FS1, agora transferida para S2, com um cofre (V2) na assinatura S2.Reconfigure backup for FS1, now moved to S2, with a vault (V2) in the S2 subscription.

Note que depois de reconfigurar a cópia de segurança com v2, as imagens que foram tiradas com V1 deixarão de ser geridas pela Azure Backup.Note that after reconfiguring backup with V2, the snapshots that were taken with V1 will no longer be managed by Azure Backup. Por isso, terá de apagar as fotos manualmente de acordo com os seus requisitos.So you'll have to delete those snapshots manually according to your requirements.

Posso mover a minha parte de ficheiros de apoio para um grupo de recursos diferente?Can I move my backed up file share to a different resource group?

Sim, pode mover a sua partilha de ficheiros com apoio para um grupo de recursos diferente.Yes, you can move your backed up file share to a different resource group. No entanto, terá de reconfigurar a cópia de segurança para a partilha de ficheiros, uma vez que será tratada como um novo recurso pela Azure Backup.However, you'll need to reconfigure backup for the file share as it will be treated as a new resource by Azure Backup. Além disso, os instantâneos que foram criados antes do movimento do grupo de recursos deixarão de ser geridos por backup do Azure.Also, the snapshots that were created before the resource group move will no longer be managed by Azure backup. Por isso, terá de apagar as fotos manualmente de acordo com os seus requisitos.So you'll have to delete those snapshots manually according to your requirements.

Qual é a retenção máxima que posso configurar para reforços?What is the maximum retention I can configure for backups?

Consulte a matriz de suporte para obter detalhes sobre a retenção máxima.Refer to the support matrix for details on maximum retention. O Azure Backup faz um cálculo em tempo real do número de instantâneos quando introduz os valores de retenção enquanto configura a política de backup.Azure Backup does a real-time calculation of the number of snapshots when you enter the retention values while configuring backup policy. Assim que o número de instantâneos correspondentes aos valores de retenção definidos exceder 200, o portal apresentará um aviso solicitando-lhe que ajuste os seus valores de retenção.As soon as the number of snapshots corresponding to your defined retention values exceeds 200, the portal will show a warning requesting you to adjust your retention values. Isto é para que não exceda o limite do número máximo de instantâneos suportados pelos Ficheiros Azure para qualquer partilha de ficheiros em qualquer momento.This is so you don’t exceed the limit of maximum number of snapshots supported by Azure Files for any file share at any point in time.

Qual é o impacto nos pontos de recuperação e instantâneos existentes quando modifico a política de Backup para uma partilha de ficheiros Azure para passar de "Política Diária" para "Política GFS"?What is the impact on existing recovery points and snapshots when I modify the Backup policy for an Azure file share to switch from “Daily Policy" to "GFS Policy”?

Quando modifica uma política diária de backup para a política GFS (adicionando retenção semanal/mensal/anual), o comportamento é o seguinte:When you modify a Daily backup policy to GFS policy (adding weekly/monthly/yearly retention), the behavior is as follows:

  • Retenção: Se adicionar retenção semanal/mensal/anual como parte da modificação da política, todos os futuros pontos de recuperação criados como parte do backup programado serão marcados de acordo com a nova política.Retention: If you're adding weekly/monthly/yearly retention as part of modifying the policy, all the future recovery points created as part of the scheduled backup will be tagged according to the new policy. Todos os pontos de recuperação existentes continuarão a ser considerados como pontos de recuperação diários e, por isso, não serão marcados como semanais/mensais/ano.All the existing recovery points will still be considered as daily recovery points and so won’t be tagged as weekly/monthly/yearly.

  • Snapshots e limpeza de pontos de recuperação:Snapshots and recovery points cleanup:

    • Se a retenção diária for prolongada, a data de validade dos pontos de recuperação existentes é atualizada de acordo com o valor diário de retenção configurado na nova política.If daily retention is extended, the expiration date of the existing recovery points is updated according to the daily retention value configured in the new policy.
    • Se a retenção diária for reduzida, os pontos de recuperação e instantâneos existentes são marcados para eliminação no próximo trabalho de limpeza, de acordo com o valor de retenção diário configurado na nova política, e depois eliminados.If daily retention is reduced, the existing recovery points and snapshots are marked for deletion in the next cleanup run job according to the daily retention value configured in the new policy, and then deleted.

Aqui está um exemplo de como isto funciona:Here's an example of how this works:

Política existente [P1]Existing Policy [P1]

Tipo de RetençãoRetention Type AgendaSchedule RetençãoRetention
DiárioDaily Todos os dias às 20hEvery day at 8 PM 100 dias100 days

Nova Política [P1 modificado]New Policy [Modified P1]

Tipo de RetençãoRetention Type AgendaSchedule RetençãoRetention
DiárioDaily Todos os dias às 21hEvery day at 9 PM 50 dias50 days
SemanalWeekly No domingo, às 21h00On Sunday at 9 PM 3 semanas3 weeks
MensalmenteMonthly Na última segunda-feira às 21hOn Last Monday at 9 PM 1 mês1 month
AnualmenteYearly Em jan no terceiro domingo às 21hIn Jan on Third Sunday at 9 PM 4 anos4 years

ImpactoImpact

  1. A data de validade dos pontos de recuperação existentes será ajustada de acordo com o valor diário de retenção da nova política: ou seja, 50 dias.The expiration date of existing recovery points will be adjusted according to the daily retention value of the new policy: that is, 50 days. Então qualquer ponto de recuperação com mais de 50 dias será marcado para a eliminação.So any recovery point that’s older than 50 days will be marked for deletion.

  2. Os pontos de recuperação existentes não serão marcados como semanais/mensais/ano com base em novas políticas.The existing recovery points won’t be tagged as weekly/monthly/yearly based on new policy.

  3. Todos os futuros backups serão desencadeados de acordo com o novo horário: isto é, às 21h.All the future backups will be triggered according to the new schedule: that is, at 9 PM.

  4. A data de validade de todos os futuros pontos de recuperação estará alinhada com a nova política.The expiration date of all future recovery points will be aligned with the new policy.

Nota

As mudanças de política afetarão apenas os pontos de recuperação criados como parte da execução de trabalho de backup programada.The policy changes will affect only the recovery points created as part of the scheduled backup job run. Para cópias de segurança a pedido, a retenção é determinada pelo valor Retenuso Till especificado no momento da tomada de backup.For on-demand backups, retention is determined by the Retain Till value specified at the time of taking backup.

Qual é o impacto nos pontos de recuperação existentes quando modifico uma política de GFS existente?What is the impact on existing recovery points when I modify an existing GFS Policy?

Quando uma nova política é aplicada em ações de ficheiros, todas as futuras cópias de segurança programadas serão tomadas de acordo com o calendário configurado na política modificada.When a new policy is applied on file shares, all the future scheduled backups will be taken according to the schedule configured in the modified policy. A retenção de todos os pontos de recuperação existentes está alinhada de acordo com os novos valores de retenção configurados.The retention of all existing recovery points is aligned according to the new retention values configured. Assim, se a retenção for prolongada, os pontos de recuperação existentes serão marcados para serem mantidos de acordo com a nova política.So if the retention is extended, existing recovery points are marked to be retained according to the new policy. Se a retenção for reduzida, estão marcadas para limpeza no próximo trabalho de limpeza e depois apagadas.If the retention is reduced, they're marked for clean-up in the next cleanup job and then deleted.

Aqui está um exemplo de como isto funciona:Here's an example of how this works:

Política existente [P2]Existing Policy [P2]

Tipo de RetençãoRetention Type AgendaSchedule RetençãoRetention
DiárioDaily Todos os dias às 20hEvery day at 8 PM 50 dias50 days
SemanalWeekly Segunda-feira às 20:00On Monday at 8 PM 3 semanas3 weeks

Nova Política [P2 modificado]New Policy [Modified P2]

Tipo de RetençãoRetention Type AgendaSchedule RetençãoRetention
DiárioDaily Todos os dias às 21hEvery day at 9 PM 10 dias10 days
SemanalWeekly Segunda-feira às 21hOn Monday at 9 PM 2 semanas2 weeks
MensalmenteMonthly Na última segunda-feira às 21hOn Last Monday at 9 PM 2 meses2 months

Impacto da mudançaImpact of change

  1. A data de validade dos pontos de recuperação diários existentes será alinhada de acordo com o novo valor diário de retenção, ou seja, 10 dias.The expiration date of existing daily recovery points will be aligned according to the new daily retention value, that is 10 days. Assim, qualquer ponto de recuperação diário com mais de 10 dias será eliminado.So any daily recovery point older than 10 days will be deleted.

  2. A data de validade dos pontos de recuperação semanais existentes será alinhada de acordo com o novo valor semanal de retenção, ou seja, duas semanas.The expiration date of existing weekly recovery points will be aligned according to the new weekly retention value, that is two weeks. Assim, qualquer ponto de recuperação semanal com mais de duas semanas será eliminado.So any weekly recovery point older than two weeks will be deleted.

  3. Os pontos de recuperação mensais só serão criados como parte de futuras cópias de segurança com base na nova configuração da política.The monthly recovery points will only be created as part of future backups based on the new policy configuration.

  4. A data de validade de todos os futuros pontos de recuperação estará alinhada com a nova política.The expiration date of all future recovery points will be aligned with the new policy.

Nota

As mudanças de política afetarão apenas os pontos de recuperação criados como parte do backup programado.The policy changes will affect only the recovery points created as part of the scheduled backup. Para cópias de segurança a pedido, a retenção é determinada pelo valor Retenuso Till especificado no momento da tomada do backup.For on-demand backups, retention is determined by the Retain Till value specified at the time of taking the backup.

Passos seguintesNext steps