Migração para a cloud na Estrutura de Adoção da CloudCloud migration in the Cloud Adoption Framework

Qualquer plano de adoção da cloud à escala empresarial incluirá cargas de trabalho que não garantem investimentos significativos na criação da nova lógica de negócio.Any enterprise-scale cloud adoption plan, will include workloads that do not warrant significant investments in the creation of new business logic. Essas cargas de trabalho podem ser movidas para a cloud através de várias abordagens: lift-and-shift, lift-and-optimize ou mModernizar.Those workloads could be moved to the cloud through any number of approaches: lift and shift; lift and optimize; or modernize. Cada uma destas abordagens é considerada uma migração.Each of these approaches is considered a migration. Os exercícios seguintes vão ajudar a estabelecer os processos iterativos para avaliar, migrar, otimizar, proteger e gerir essas cargas de trabalho.The following exercises will help establish the iterative processes to assess, migrate, optimize, secure, and manage those workloads.

Para se preparar para esta fase do ciclo de vida de adoção da cloud, recomendamos o seguinte:To prepare you for this phase of the cloud adoption lifecycle, we recommend the following:

     


Migrar a primeira carga de trabalho: Utilize o guia de migração do Azure para se familiarizar com as ferramentas nativas do Azure e a abordagem à migração.Migrate your first workload: Use the Azure migration guide to become familiar with the Azure native tools and approach to migration.


Cenários de migração: Utilize abordagens e ferramentas de migração adicionais para agir noutros cenários de migração.Migration scenarios: Use additional migration tools and approaches to act on other migration scenarios.


Melhores Práticas: Responda às necessidades comuns de migração através da aplicação de melhores práticas consistentes.Best practices: Address common migration needs through the application of consistent best practices.


Melhoramentos dos processos: A migração é uma atividade intensa de processos.Process improvements: Migration is a process heavy activity. À medida que os esforços de migração aumentam, utilize estes melhoramentos para avaliar e amadurecer vários aspetos da migração.As migration efforts scale, use these process improvements to evaluate and mature various aspects of migration.

A Metodologia de migração e os passos acima baseiam-se nos seguintes pressupostos:The Migrate methodology and the steps above build on the following assumptions:

  • A metodologia que rege os sprints de migração enquadra-se nas ondas ou lançamentos de migração, definidos através das metodologias Planear, Preparar e Adotar.The methodology governing migration sprints fits within migration waves or releases, which are defined using the Plan, Ready, and Adopt methodologies. Em cada sprint de migração, um lote de cargas de trabalho é migrado para a cloud.Within each migration sprint, a batch of workloads is migrated to the cloud.
  • Antes de migrar as cargas de trabalho, foi identificada, configurada e implementada pelo menos uma zona de destino para satisfazer as necessidades do plano de adoção da cloud a curto prazo.Before migrating workloads, at least one landing zone has been identified, configured, and deployed to meet the needs of the near-term cloud adoption plan.
  • A migração está geralmente associada aos termos lift-and-shift ou realojar.Migration is commonly associated with the terms lift and shift or rehost. Esta metodologia e os passos acima baseiam-se na crença de que nenhum datacenter e poucas cargas de trabalho devem ser migrados através de uma abordagem de puro realojamento.This methodology and the above steps are built on the belief that no datacenter and few workloads should be migrated using a pure rehost approach. Embora muitas cargas de trabalho possam ser realojadas, os clientes optam mais frequentemente por modernizar recursos específicos em cada carga de trabalho.While many workloads can be rehosted, customers more often choose to modernize specific assets within each workload. Durante este processo iterativo, o equilíbrio entre a velocidade e a modernização é um ponto de discussão comum.During this iterative process, the balance between speed and modernization is a common discussion point.

Esforço de migraçãoMigration effort

As ações necessárias para migrar cargas de trabalho enquadram-se geralmente em três tipos de esforço (ou fases) para cada carga de trabalho: avaliar cargas de trabalho, implementar cargas de trabalho e disponibilizar cargas de trabalho.The actions required to migrate workloads generally falls into three efforts (or phases) for each workload: assess workloads, deploy workloads, and release workloads. Esta secção do Cloud Adoption Framework ensina os leitores a maximizar o regresso de cada fase necessária para migrar uma carga de trabalho para produção.This section of the Cloud Adoption Framework teaches readers how to maximize the return from each phase required to migrate a workload to production.

Numa iteração padrão de duas semanas, uma equipa de migração experiente pode concluir este processo para 2 a 5 cargas de trabalho de complexidade média-baixa.In a standard two-week long iteration, an experienced migration team can complete this process for 2-5 workloads of low-medium complexity. As cargas de trabalho mais complexas, como o SAP, podem demorar várias iterações de duas semanas a concluir as três fases do esforço de migração para uma única carga de trabalho.More complex workloads, such as SAP, may take several two-week iterations to complete all three phases of migration effort for a single workload. A experiência e a complexidade têm um impacto significativo nas linhas cronológicas e na velocidade de migração.Experience and complexity both have a significant impact on timelines and migration velocity.

Esforço de migração do Cloud Adoption Framework

As marcas seguintes fornecem uma descrição geral das fases deste processo (na imagem acima):The following bullets provide an overview of the phases of this process (pictured above):

  • Avaliar as cargas de trabalho: avalie as cargas de trabalho para avaliar o custo, a modernização e as ferramentas de implementação.Assess workloads: Assess workloads to evaluate cost, modernization, and deployment tooling. Este processo centra-se em validar ou desafiar os pressupostos feitos durante a deteção e as avaliações anteriores ao analisar mais detalhadamente as opções de racionalização.This process focuses on validating or challenging the assumptions made during earlier discovery and assessments by looking more closely at rationalization options. Isto também acontece quando os padrões e as dependências dos utilizadores são estudados mais detalhadamente para garantir que as cargas de trabalho alcançarão o sucesso técnico após a migração.This is also when user patterns and dependencies are studied more closely to ensure workloads will achieve technical success after migration.
  • Implementar as cargas de trabalho: após a avaliação das cargas de trabalho, a funcionalidade existente das mesmas é replicada (ou melhorada) na cloud.Deploy workloads: After workloads are assessed, the existing functionality of those workloads is replicated (or improved) in the cloud. Isto pode envolver um lift-and-shift ou realojar na cloud.This could involve a lift and shift or rehost to the cloud. No entanto, mais frequentemente durante esta fase, muitos dos recursos que suportam estas cargas de trabalho serão modernizados para capitalizar os benefícios da cloud.But more commonly during this phase, many of the assets supporting these workloads will be modernized to capitalize on the benefits of the cloud.
  • Disponibilizar as cargas de trabalho: depois de a funcionalidade ser replicada na cloud, as cargas de trabalho podem ser testadas, otimizadas, documentadas e disponibilizadas para operações em curso.Release workloads: Once functionality is replicated to the cloud, workloads can be tested, optimized, documented, and released for ongoing operations. É essencial durante este processo o esforço para rever as cargas de trabalho migradas e entregá-las para governação, gestão de operações e equipas de segurança para obter suporte contínuo para essas cargas de trabalho.Critical during this process, is the effort to review the migrated workloads and hand them off to governance, operations management, and security teams for ongoing support of those workloads.

Nota

Em algumas iterações iniciais do esforço de migração, é comum limitar o âmbito a uma única carga de trabalho.In some early iterations of migration effort, it is common to limit scope to a single workload. Esta abordagem maximiza a retenção de competências e proporciona à equipa mais tempo para experimentar e aprender.This approach maximizes skills retention and provides the team with more time to experiment and learn.

Nota

Ao criar uma fábrica de migração, algumas equipas podem optar por dispersar cada uma das fases acima por várias equipas e vários sprints.When building a migration factory, some teams may choose to disperse each of the above phases across multiple teams and multiple sprints. Esta abordagem pode melhorar a repetibilidade e acelerar os esforços de migração.This approach can improve repeatability and accelerate migration efforts.

Ondas de migração e gestão da mudança iterativaMigration waves and iterative change management

As iterações de migração permitem obter valor técnico através da migração de recursos e cargas de trabalho.Migration iterations deliver technical value by migrating assets and workloads. Uma onda de migração é a coleção de cargas de trabalho mais pequena, que proporciona valor comercial tangível e mensurável.A migration wave is the smallest collection of workloads that deliver tangible and measurable business value. Cada iteração deve resultar num relatório que destaque os esforços técnicos concluídos.Each iteration should result in a report outlining the technical efforts completed. No entanto, a alteração de negócios e o planeamento estratégico ocorrem normalmente a um nível ligeiramente mais elevado.However, business change and strategic planning typically happen at a slightly higher level. À medida que a equipa de adoção da cloud cumpre o esforço de migração, a equipa de estratégia da cloud concentra-se em planear as próximas 1 a 2 ondas de migração.As the cloud adoption team delivers on the migration effort, the cloud strategy team focuses on planning the next 1-2 migration waves. A equipa de estratégia da cloud também acompanha o progresso técnico como métrica de aprendizagem para compreender melhor as linhas cronológicas para a realização do valor comercial.The cloud strategy team also tracks technical progress as a learning metric to better understand the timelines for realizing business value. A este respeito, as ondas de migração são a abordagem de gestão da mudança iterativa para acompanhar os resultados empresariais, as pessoas e as linhas cronológicas.In that regard, migration waves are the iterative change management approach to tracking business outcomes, people, and timelines.

Tal como descrito no gráfico da secção anterior, os processos das metodologias Planear e Preparar e, em certa medida, da metodologia Estratégia do Cloud Adoption Framework disponibilizam orientações sobre o planeamento e a gestão das ondas de migração.As outlined in the graphic in the prior section, processes within the Plan methodology, the Ready methodology, and to some extent the Strategy methodology of the Cloud Adoption Framework provide guidance on planning and managing the migration waves. A gestão dessas ondas irá classificar e definir o esforço de migração a realizar pelas equipas técnicas.The management of those waves will prioritize and define the migration effort to be delivered by the technical teams.

Passos seguintesNext steps

Os passos descritos acima, e as orientações subsequentes na metodologia de Migração, podem ajudar a desenvolver competências para melhorar os processos em cada sprint de migração.The steps outlined above, and subsequent guidance in the Migrate methodology, can help you develop skills to improve processes within each migration sprint. O Guia de migração do Azure é uma breve série de artigos que descreve as ferramentas e abordagens mais comuns necessárias durante a primeira onda de migração.The Azure migration guide is a brief series of articles that outlines the most common tools and approaches needed during your first migration wave.