Utilizar o portal do Azure para administrar o Data Box Disk

Os tutoriais neste artigo aplicam-se ao Microsoft Azure Data Box Disk durante a Pré-visualização. Este artigo descreve alguns dos fluxos de trabalho complexos e tarefas de gestão que podem ser executadas no Data Box Disk.

Pode gerir o Data Box Disk através do portal do Azure. Este artigo foca as tarefas que pode efetuar com o portal do Azure. Utilize o portal do Azure para gerir encomendas, gerir discos e controlar o estado da encomenda à medida que avança para a fase terminal.

Cancelar uma encomenda

Poderá ter de cancelar uma encomenda por vários motivos depois de fazer a encomenda. Só pode cancelar a encomenda antes de a preparação do disco ser iniciada. Assim que os discos estiverem preparados e a encomenda tiver sido processada, não é possível cancelar a encomenda.

Execute os seguintes passos para cancelar uma encomenda.

  1. Vá ao Overview > Cancel.

    Cancel command on the Overview tab for an order

  2. Escreva um motivo para cancelar a encomenda.

    Reason for canceling an order

  3. Assim que a encomenda é cancelada, o portal atualiza o estado da encomenda e apresenta-o como Cancelado.

    Canceled order

Não recebe uma notificação por e-mail quando a encomenda é cancelada.

Clonar uma encomenda

A clonagem é útil em determinadas situações. Por exemplo, um utilizador utilizou o Data Box Disk para transferir alguns dados. À medida que são gerados mais dados, são necessários mais discos para transferir dados para o Azure. Neste caso, a mesma encomenda pode ser clonada.

Execute os seguintes passos para clonar uma encomenda.

  1. Vá ao Overview > Clone.

    Clone command on the Overview tab for an order

  2. Todos os detalhes da encomenda permanecem iguais. O nome da encomenda é o nome da encomenda original anexada por -Clone. Selecione a caixa de verificação para confirmar que reviu as informações de privacidade. Clique em Criar.

O clone é criado em apenas alguns minutos e o portal é atualizado para mostrar a nova encomenda.

Cloned order

Eliminar encomenda

Pode querer eliminar uma encomenda quando a encomenda for concluída. A encomenda contém as suas informações pessoais, como o nome, o endereço e as informações de contacto. Estas informações pessoais são eliminadas quando a encomenda é eliminada.

Só pode eliminar as encomendas que foram concluídas ou canceladas. Execute os seguintes passos para eliminar uma encomenda.

  1. Vá para Todos os recursos. Procure a sua encomenda.

    Search orders

  2. Clique na encomenda que pretende eliminar e aceda a Descrição Geral. Na barra de comandos, clique em Eliminar.

    Delete an order

  3. Introduza o nome da encomenda quando lhe for pedido para confirmar a eliminação da encomenda. Clique em Eliminar.

    Confirm order deletion

Transferir etiqueta de envio

Poderá ter de transferir a etiqueta de envio, se a etiqueta de envio para devolução enviada com os seus discos estiver no local incorreto ou se tiver perdido.

Execute os seguintes passos para transferir uma etiqueta de envio.

  1. Vá a Overview > Baixar a etiqueta de envio. Esta opção só está disponível após o disco ser enviado.

    Download shipping label

  2. Esta ação transfere a seguinte etiqueta de envio para devolução. Guarde a etiqueta, imprima-a e afixe-a ao pacote para devolução.

    Example shipping label

Editar o endereço de envio

Poderá ter de editar o endereço de envio assim que a encomenda for feita. Isto só está disponível até o disco ser expedido. Assim que o disco for expedido, esta opção deixa de estar disponível.

Execute os seguintes passos para editar a encomenda.

  1. Vá a Detalhes da Encomenda > Editar o endereço de envio.

    Edit shipping address command in Order details

  2. Pode agora editar o endereço de envio e, em seguida, guardar as alterações.

    Edit shipping address dialog box

Editar detalhes de notificação

Poderá ter de alterar os utilizadores que pretende que recebam os e-mails de estado da encomenda. Por exemplo, um utilizador tem de manter-se informado sobre quando o disco é entregue ou recolhido. Outro utilizador poderá ter de ser informado quando a cópia de dados estiver completa para que possam verificar se os dados estão na conta de armazenamento Azure antes de os eliminar da fonte. Nestes casos, pode editar os detalhes de notificação.

Execute os seguintes passos para editar os detalhes de notificação.

  1. Ir a Detalhes da Encomenda > Editar detalhes da notificação.

    Edit notification details command in Order details

  2. Pode agora editar os detalhes de notificação e, em seguida, guardar as alterações.

    Edit notification details dialog box

Ver o estado da encomenda

Estado da encomenda Description
Encomendado Fez uma encomenda com êxito.
Se os discos não estiverem disponíveis, receberá uma notificação.
Se os discos estiverem disponíveis, a Microsoft identifica um disco para envio e prepara o pacote do disco.
Processado O processamento da encomenda está concluído.
Durante o processamento da encomenda, ocorrem as ações seguintes:
  • Os discos são encriptados com a encriptação AES-128 BitLocker.
  • O Data Box Disk está bloqueado para impedir qualquer acesso não autorizado.
  • A chave de acesso que desbloqueia os discos é gerada durante este processo.
  • Expedido A encomenda foi enviada. Deverá receber a encomenda dentro de 1 a 2 dias.
    Entregue A encomenda foi entregue no endereço especificado na encomenda.
    Recolhido O envio para devolução foi recolhido.
    Uma vez que o envio é recebido no Datacenter Azure, os dados serão automaticamente enviados para a Azure.
    Recebido Os discos foram recebidos no datacenter do Azure. A cópia dos dados começará em breve.
    Dados copiados A cópia dos dados está em curso.
    Aguarde até que a cópia de dados esteja concluída.
    Concluído A encomenda foi concluída com êxito.
    Verifique se os seus dados estão no Azure antes de eliminar os dados no local dos servidores.
    Concluído com erros A cópia de dados foi concluída, mas foram recebidos erros.
    Reveja os registos de erro para upload utilizando o caminho fornecido na Visão Geral. Para mais informações, aceda a baixar registos de erros de upload.
    Cancelado A encomenda foi cancelada.
    Cancelou a encomenda ou foi encontrado um erro e o serviço cancelou a encomenda.

    Passos seguintes