Descrição geral do ExpressRouteExpressRoute overview

O ExpressRoute permite-lhe expandir as redes no local para a cloud da Microsoft através de uma ligação privada facilitada por um fornecedor de conectividade.ExpressRoute lets you extend your on-premises networks into the Microsoft cloud over a private connection facilitated by a connectivity provider. Com o ExpressRoute, você pode estabelecer conexões com os serviços de nuvem da Microsoft, como Microsoft Azure e Office 365.With ExpressRoute, you can establish connections to Microsoft cloud services, such as Microsoft Azure and Office 365.

A conectividade pode ser a partir de uma rede qualquer a qualquer (VPN de IP), uma rede Ethernet de ponto a ponto ou uma ligação cruzada virtual através de um fornecedor de conectividade numa localização conjunta.Connectivity can be from an any-to-any (IP VPN) network, a point-to-point Ethernet network, or a virtual cross-connection through a connectivity provider at a co-location facility. As ligações do ExpressRoute não passam para a Internet pública.ExpressRoute connections do not go over the public Internet. Isso permite que as conexões do ExpressRoute ofereçam mais confiabilidade, velocidades mais rápidas, latências consistentes e maior segurança do que as conexões típicas pela Internet.This allows ExpressRoute connections to offer more reliability, faster speeds, consistent latencies, and higher security than typical connections over the Internet. Para obter informações sobre como ligar a sua rede à Microsoft com o ExpressRoute, consulte Modelos de conectividade do ExpressRoute.For information on how to connect your network to Microsoft using ExpressRoute, see ExpressRoute connectivity models.

Visão geral da conexão do ExpressRoute

Principais vantagensKey benefits

  • A conectividade da Camada 3 entre a sua rede no local e o Microsoft Cloud através de um fornecedor de conectividade.Layer 3 connectivity between your on-premises network and the Microsoft Cloud through a connectivity provider. A conectividade pode ser a partir de uma rede qualquer a qualquer (VPN de IP), uma ligação Ethernet ponto a ponto ou através de uma ligação cruzada virtual por meio de uma troca de Ethernet.Connectivity can be from an any-to-any (IPVPN) network, a point-to-point Ethernet connection, or through a virtual cross-connection via an Ethernet exchange.
  • Conectividade de serviços em nuvem da Microsoft em todas as regiões na região geopolítica.Connectivity to Microsoft cloud services across all regions in the geopolitical region.
  • Conectividade global com os serviços da Microsoft em todas as regiões com o suplemento ExpressRoute Premium.Global connectivity to Microsoft services across all regions with the ExpressRoute premium add-on.
  • Encaminhamento dinâmico entre a rede e a Microsoft através do BGP.Dynamic routing between your network and Microsoft via BGP.
  • Redundância incorporada em cada localização de peering para maior fiabilidade.Built-in redundancy in every peering location for higher reliability.
  • Tempo de atividade da ligação SLA.Connection uptime SLA.
  • Suporte QoS para o Skype para empresas.QoS support for Skype for Business.

Para obter mais informações, consulte as ExpressRoute FAQ (FAQs do ExpressRoute).For more information, see the ExpressRoute FAQ.

FuncionalidadesFeatures

Conectividade de Camada 3Layer 3 connectivity

A Microsoft utiliza o BGP, um protocolo de encaminhamento dinâmico padrão da indústria para trocar rotas entre a sua rede no local, as instâncias no Azure e os endereços públicos da Microsoft.Microsoft uses BGP, an industry standard dynamic routing protocol, to exchange routes between your on-premises network, your instances in Azure, and Microsoft public addresses. Estabelecemos várias sessões BGP com a sua rede para diferentes perfis de tráfego.We establish multiple BGP sessions with your network for different traffic profiles. Pode obter mais detalhes no artigo Circuitos ExpressRoute e domínios de encaminhamento.More details can be found in the ExpressRoute circuit and routing domains article.

RedundânciaRedundancy

Cada circuito ExpressRoute é composto por duas ligações para dois routers de limite da Microsoft Enterprise (MSEE) a partir do fornecedor de conetividade/o seu limite de rede.Each ExpressRoute circuit consists of two connections to two Microsoft Enterprise edge routers (MSEEs) from the connectivity provider/your network edge. A Microsoft necessita de uma ligação BGP dupla a partir do fornecedor de conectividade/periferia da sua rede – um para cada MSEE.Microsoft requires dual BGP connection from the connectivity provider/your network edge – one to each MSEE. Pode optar por não implementar dispositivos redundantes/circuitos Ethernet na sua parte.You may choose not to deploy redundant devices/Ethernet circuits at your end. No entanto, os fornecedores de conectividade utilizam dispositivos redundantes para verificar que as ligações são entregues à Microsoft de forma redundante.However, connectivity providers use redundant devices to ensure that your connections are handed off to Microsoft in a redundant manner. Uma configuração de conectividade redundante de Camada 3 é um requisito para que o nosso SLA seja válido.A redundant Layer 3 connectivity configuration is a requirement for our SLA to be valid.

Conectividade com serviços em nuvem da MicrosoftConnectivity to Microsoft cloud services

As ligações ExpressRoute permitem o acesso aos seguintes serviços:ExpressRoute connections enable access to the following services:

  • Serviços do Microsoft AzureMicrosoft Azure services
  • Serviços do Microsoft Office 365Microsoft Office 365 services

Nota

O Office 365 foi criado para ser acedido de forma segura e fiável através da Internet.Office 365 was created to be accessed securely and reliably via the Internet. Por isso, recomendamos o ExpressRoute para situações específicas.Because of this, we recommend ExpressRoute for specific scenarios. Para obter informações sobre como utilizar o ExpressRoute para aceder ao Office 365, visite Azure ExpressRoute para Office 365.For information about using ExpressRoute to access Office 365, visit Azure ExpressRoute for Office 365.

Visite a página FAQ do ExpressRoute para obter uma lista detalhada dos serviços suportados através do ExpressRoute.For a detailed list of services supported over ExpressRoute, visit the ExpressRoute FAQ page.

Conectividade a todas as regiões numa região geopolíticaConnectivity to all regions within a geopolitical region

Pode ligar-se à Microsoft a partir de uma das nossas localizações de peering e aceder a todas as regiões numa região geopolítica.You can connect to Microsoft in one of our peering locations and access regions within the geopolitical region.

Por exemplo, se ligar à Microsoft em Amesterdão através do ExpressRoute, terá acesso a todos os serviços cloud da Microsoft alojados na Europa do Norte e na Europa Ocidental.For example, if you connect to Microsoft in Amsterdam through ExpressRoute, you'll have access to all Microsoft cloud services hosted in Northern and Western Europe. Consulte o artigo Parceiros ExpressRoute e localizações peering para obter uma descrição geral das regiões geopolíticas, as regiões associadas na nuvem Microsoft, e as localizações de peering ExpressRoute correspondentes.For an overview of the geopolitical regions, the associated Microsoft cloud regions, and corresponding ExpressRoute peering locations, see the ExpressRoute partners and peering locations article.

Conectividade global com ExpressRoute PremiumGlobal connectivity with ExpressRoute Premium

Você pode habilitar o ExpressRoute Premium para estender a conectividade entre limites de geopolítica.You can enable ExpressRoute Premium to extend connectivity across geopolitical boundaries. Por exemplo, se ligar à Microsoft em Amesterdão através do ExpressRoute, terá acesso a todos os serviços cloud da Microsoft alojados em todas as regiões pelo mundo (exceto clouds nacionais).For example, if you connect to Microsoft in Amsterdam through ExpressRoute, you will have access to all Microsoft cloud services hosted in all regions across the world (national clouds are excluded). Pode aceder aos serviços implementados na América do Sul ou Austrália da mesma forma que acede às regiões da Europa do Norte e Europa Ocidental.You can access services deployed in South America or Australia the same way you access North and West Europe regions.

Conectividade local com ExpressRoute localLocal connectivity with ExpressRoute Local

Você pode transferir dados de forma econômica habilitando o SKU local se puder colocar seus dados em um local do ExpressRoute perto da região do Azure desejada.You can transfer data cost-effectively by enabling the Local SKU if you can bring your data to an ExpressRoute location near your desired Azure region. Com o local, a transferência de dados é incluída no encargo da porta do ExpressRoute.With Local, Data transfer is included in the ExpressRoute port charge.

Na conectividade local com Alcance Global do ExpressRouteAcross on-premises connectivity with ExpressRoute Global Reach

Pode ativar o Alcance Global do ExpressRoute para trocar dados entre os sites no local ao ligar os seus circuitos do ExpressRoute.You can enable ExpressRoute Global Reach to exchange data across your on-premises sites by connecting your ExpressRoute circuits. Por exemplo, se tiver um datacenter privado na Califórnia ligado ao ExpressRoute em Silicon Valley e outro datacenter privado no Texas ligado ao ExpressRoute em Dallas, com o Alcance Global do ExpressRoute, pode ligar os datacenters privados em conjunto através de dois circuitos do ExpressRoute.For example, if you have a private data center in California connected to ExpressRoute in Silicon Valley, and another private data center in Texas connected to ExpressRoute in Dallas, with ExpressRoute Global Reach, you can connect your private data centers together through two ExpressRoute circuits. O tráfego em vários datacenters irá percorrer a rede da Microsoft.Your cross-data-center traffic will traverse through Microsoft's network.

Para obter mais informações, veja Alcance Global do ExpressRoute.For more information, see ExpressRoute Global Reach.

Ecossistema de parceiro de conectividade avançadaRich connectivity partner ecosystem

O ExpressRoute tem um crescente ecossistema de fornecedores de conectividade e parceiros integradores de sistemas.ExpressRoute has a constantly growing ecosystem of connectivity providers and systems integrator partners. Para obter as informações mais recentes, veja Parceiros e localizações de peering do ExpressRoute.For the latest information, refer to ExpressRoute partners and peering locations.

Conectividade com nuvens nacionaisConnectivity to national clouds

A Microsoft funciona em ambientes de nuvem isolados para regiões geopolíticas especiais e segmentos de cliente.Microsoft operates isolated cloud environments for special geopolitical regions and customer segments. Veja a página Parceiros e localizações de peering do ExpressRoute para obter uma lista de clouds e fornecedores nacionais.Refer to the ExpressRoute partners and peering locations page for a list of national clouds and providers.

ExpressRoute DirectExpressRoute Direct

O ExpressRoute Direct permite aos clientes ligarem diretamente à rede global da Microsoft em localizações de peering estrategicamente distribuídas em todo o mundo.ExpressRoute Direct provides customers the opportunity to connect directly into Microsoft’s global network at peering locations strategically distributed across the world. O ExpressRoute Direct dispõe de conectividade de 100 Gbps dupla, que suporta conetividade Ativa/Ativa em escala.ExpressRoute Direct provides dual 100Gbps connectivity, which supports Active/Active connectivity at scale.

As principais funcionalidades que o ExpressRoute Direct dispõe incluem, mas não se limitam a:Key features that ExpressRoute Direct provides include, but are not limited to:

  • Ingestão de Dados em Massa em serviços como o Armazenamento e o Cosmos DBMassive Data Ingestion into services like Storage and Cosmos DB
  • Isolamento físico para setores que são regulamentados e exigem conectividade dedicada e isolada como: Bancos, Governo e RetalhoPhysical isolation for industries that are regulated and require dedicated and isolated connectivity, such as: Banking, Government, and Retail
  • Controlo granular de distribuição do circuito baseado na unidade de negóciosGranular control of circuit distribution based on business unit

Para obter mais informações, veja Sobre o ExpressRoute Direct.For more information, see About ExpressRoute Direct.

Opções de largura de bandaBandwidth options

Pode comprar circuitos ExpressRoute para uma vasta gama de larguras de banda.You can purchase ExpressRoute circuits for a wide range of bandwidths. As larguras de banda suportadas são apresentadas abaixo.The supported bandwidths are listed below. Confirme que consulta o seu fornecedor de conectividade para determinar as larguras de banda suportadas que suportam.Be sure to check with your connectivity provider to determine the bandwidths they support.

  • 50 Mbps50 Mbps
  • 100 Mbps100 Mbps
  • 200 Mbps200 Mbps
  • 500 Mbps500 Mbps
  • 1 Gbps1 Gbps
  • 2 Gbps2 Gbps
  • 5 Gbps5 Gbps
  • 10 Gbps10 Gbps

Dimensionamento dinâmico da largura de bandaDynamic scaling of bandwidth

Pode aumentar a largura de banda do circuito ExpressRoute (na base de melhor esforço) sem ter de fechar as suas ligações.You can increase the ExpressRoute circuit bandwidth (on a best effort basis) without having to tear down your connections. Para obter mais informações, veja Modificar um circuito do ExpressRoute.For more information see Modifying an ExpressRoute circuit.

Modelos de faturação flexíveisFlexible billing models

Pode escolher um modelo de faturação que funciona melhor para si.You can pick a billing model that works best for you. Escolha entre os modelos de faturação listados abaixo.Choose between the billing models listed below. Para obter mais informações, veja FAQ do ExpressRoute.For more information, see ExpressRoute FAQ.

  • Dados ilimitados.Unlimited data. A faturação é baseada numa taxa mensal; todas as transferências de dados de entrada e saída estão incluídas de forma gratuita.Billing is based on a monthly fee; all inbound and outbound data transfer is included free of charge.
  • Dados limitados.Metered data. A faturação é baseada numa taxa mensal; todas as transferências de dados de entrada são gratuitas.Billing is based on a monthly fee; all inbound data transfer is free of charge. A transferência de dados de saída é cobrada por GB da transferência de dados.Outbound data transfer is charged per GB of data transfer. As taxas da transferência de dados variam consoante a região.Data transfer rates vary by region.
  • Suplemento do ExpressRoute Premium.ExpressRoute premium add-on. O ExpressRoute Premium é um suplemento do circuito do ExpressRoute.ExpressRoute premium is an add-on to the ExpressRoute circuit. O suplemento do ExpressRoute Premium oferece as seguintes capacidades:The ExpressRoute premium add-on provides the following capabilities:
    • Aumento dos limites de rota para peering público e privado Azure de 4000 rotas para 10 000 rotas.Increased route limits for Azure public and Azure private peering from 4,000 routes to 10,000 routes.
    • Conectividade global para os serviços.Global connectivity for services. Um circuito ExpressRoute criado em qualquer região (excluindo as nuvens nacionais) terá acesso aos recursos a partir de qualquer outra região do mundo.An ExpressRoute circuit created in any region (excluding national clouds) will have access to resources across any other region in the world. Por exemplo, uma rede virtual criada na Europa Ocidental pode ser acedida através de um circuito ExpressRoute aprovisionado em Silicon Valley.For example, a virtual network created in West Europe can be accessed through an ExpressRoute circuit provisioned in Silicon Valley.
    • Aumento do número de ligações VNet por circuito ExpressRoute, de 10 até um limite superior, dependendo da largura de banda do circuito.Increased number of VNet links per ExpressRoute circuit from 10 to a larger limit, depending on the bandwidth of the circuit.

FAQFAQ

Para perguntas mais frequentes sobre o ExpressRoute, veja FAQ do ExpressRoute.For frequently asked questions about ExpressRoute, see ExpressRoute FAQ.

Passos SeguintesNext steps