Guia do Utilizador: Remova as etiquetas e a proteção de ficheiros e e-mails que tenham sido rotulados pela Azure Information Protection ou protegidos pela Rights ManagementUser Guide: Remove labels and protection from files and emails that have been labeled by Azure Information Protection or protected by Rights Management

Aplica-se a: Ative Directory Rights Management Services, Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8Applies to: Active Directory Rights Management Services, Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8

Instruções para: Azure Information Protection cliente para windowsInstructions for: Azure Information Protection client for Windows

Quando o cliente do Azure Information Protection está instalado no computador, pode remover as etiquetas de classificação e a proteção de ficheiros e e-mails.When the Azure Information Protection client is installed on your computer, you can remove classification labels and protection from files and emails.

Se a etiqueta que remover estiver configurada para aplicar proteção, esta ação removerá também a proteção do ficheiro.When the label that you remove is configured to apply protection, this action also removes protection from the file. Poderá ter que indicar o motivo pelo qual está a remover a etiqueta.You might be prompted to record why you are removing the label.

Importante

Deve ser o proprietário do ficheiro para remover a proteção, ou foi-lhe concedida permissão para remover a proteção (a permissão de Gestão de Direitos de Exportação ou Controlo Total).You must be the owner of the file to remove protection, or been granted permissions to remove protection (the Rights Management permission of Export or Full Control).

Se pretender escolher uma etiqueta diferente ou um conjunto de definições de proteção diferente, não precisa de remover a etiqueta ou a proteção.If you want to choose a different label or a different set of protection settings, you do not need to remove the label or protection. Em vez disso, escolha uma nova etiqueta e, se necessário, pode definir permissões personalizadas se o seu administrador permitir esta configuração.Instead, choose a new label and if necessary, you can define custom permissions if your administrator allows this configuration.

Pode remover as etiquetas e a proteção dos documentos do Office e e-mails durante a criação ou edição dos mesmos nas aplicações de ambiente de trabalho do Office: Word, Excel, PowerPoint e Outlook.You can remove labels and protection from Office documents and emails when you are creating or editing them from within your Office desktop apps: Word, Excel, PowerPoint, Outlook.

Também pode remover as etiquetas e a proteção através do Explorador de Ficheiros, que suporta outros tipos de ficheiro e é um meio cómodo para remover a proteção e as etiquetas de vários ficheiros ao mesmo tempo.You can also remove labels and protection by using File Explorer, which supports additional file types and is a convenient way to remove labels and protection from multiple files at once.

Utilizar as aplicações do Office para remover as etiquetas e a proteção de documentos e e-mailsUsing Office apps to remove labels and protection from documents and emails

Na barra do Information Protection, clique no ícone Eliminar etiqueta:On the Information Protection bar, click the Delete Label icon:

Barra do Azure Information Protection – Eliminar Etiqueta

Se o ícone Eliminar Etiqueta não estiver imediatamente disponível, clique primeiro no ícone Editar Etiqueta:If the Delete Label icon is not immediately available, first click the Edit Label icon:

Barra do Azure Information Protection – Editar Etiqueta

Se ainda não vir o ícone Delete Label, o seu administrador não lhe permite utilizar esta opção porque todos os documentos e e-mails devem ter uma etiqueta.If you still do not see the Delete Label icon, your administrator does not allow you to use this option because all documents and email must have a label.

Nota

Se não vir esta barra do Information Protection nas suas aplicações do Office:If you don't see this Information Protection bar in your Office apps:

  • Se vir um botão Proteger na fita: Selecione Protecte, em seguida, selecione Show Bar.If you see a Protect button on the ribbon: Select Protect, and then select Show Bar.

  • Poderá não ter o cliente do Azure Information Protection instalado ou o cliente está em execução no modo apenas de proteção.You might not have the Azure Information Protection client installed, or the client is running in protection-only mode.

Utilizar o Explorador de Ficheiros para remover as etiquetas e a proteção de ficheirosUsing File Explorer to remove labels and protection from files

Quando utiliza o Explorador de Ficheiros, pode rapidamente remover as etiquetas e a proteção de um ficheiro único, vários ficheiros ou uma pasta.When you use File Explorer, you can quickly remove labels and protection from a single file, multiple files, or a folder. Quando seleciona uma pasta, todos os ficheiros nessa pasta e eventuais subpastas são automaticamente selecionados.When you select a folder, all the files in that folder and any subfolders it has are automatically selected.

  1. No Explorador de Ficheiros, selecione o ficheiro, vários ficheiros ou uma pasta.In File Explorer, select your file, multiple files, or a folder. Clique com o botão direito do rato e selecione Classificar e proteger.Right-click, and select Classify and protect.

  2. Para remover uma etiqueta: na caixa de diálogo Classificar e proteger – Azure Information Protection, clique em Eliminar Etiqueta.To remove a label: In the Classify and protect - Azure Information Protection dialog box, click Delete Label. Se a etiqueta tiver sido configurada para aplicar a proteção, essa proteção será removida automaticamente.If the label was configured to apply protection, that protection is automatically removed.

  3. Para remover a proteção personalizada de um único ficheiro: na caixa de diálogo Classificar e proteger – Azure Information Protection, desmarque a opção Proteger com permissões personalizadas.To remove custom protection from a single file: In the Classify and protect - Azure Information Protection dialog box, clear the Protect with custom permissions option.

    Se não vir a opção Protect com permissões personalizadas, o seu administrador não lhe permite utilizar esta opção.If you do not see the Protect with custom permissions option, your administrator does not allow you to use this option.

  4. Para remover a proteção personalizada de vários ficheiros: na caixa de diálogo Classificar e proteger – Azure Information Protection, clique em Remover permissões personalizadas.To remove custom protection from multiple files: In the Classify and protect - Azure Information Protection dialog box, click Remove custom permissions.

    Se não vir a opção De permissões personalizadas Remover, o seu administrador não lhe permite utilizar esta opção.If you do not see the Remove custom permissions option, your administrator does not allow you to use this option.

  5. Clique em Aplicar e aguarde pela mensagem Trabalho concluído para ver os resultados.Click Apply and wait for the Work finished message to see the results. Em seguida, clique em Fechar.Then click Close.

Outras instruçõesOther instructions

Pode obter mais instruções sobre os procedimentos no guia do utilizador do Azure Information Protection:More how-to instructions from the Azure Information Protection user guide:

Informações adicionais para administradoresAdditional information for administrators

Para instruções de configuração para ativar a definição de política Torne à disposição dos utilizadores a opção de permissões personalizadas, consulte configurar as definições da política de Proteção de Informação Azure.For configuration instructions to enable the policy setting Make the custom permissions option available to users, see Configuring the Azure Information Protection policy settings.

Outras instruções de configuração: Configurar a política de proteção de informações Azure.Other configuration instructions: Configuring the Azure Information Protection policy.