O lado do cliente do Azure Information ProtectionThe client side of Azure Information Protection

Aplica-se a: Serviços de gestão de direitos do Active Directory do Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 com SP1, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2Applies to: Active Directory Rights Management Services, Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 with SP1, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2

O Azure Information Protection fornece uma solução de servidor cliente que ajuda a proteger os documentos e os e-mails de uma organização:Azure Information Protection provides a client-server solution that helps to protect an organization's documents and emails:

  • O cliente pode ser o cliente do Azure Information Protection ou do Rights Management e está integrado nas aplicações executadas em computadores e dispositivos móveis.The client can be the Azure Information Protection client or the Rights Management client, and this client integrates with applications that you run on computers and mobile devices.

  • O serviço reside na cloud (Azure Information Protection, que utiliza o serviço Azure Rights Management para a proteção de dados) ou no local (Active Directory Rights Management Services, mais comumente conhecido como o AD RMS).The service resides in the cloud (Azure Information Protection, which uses the Azure Rights Management service for the data protection) or on-premises (Active Directory Rights Management Services, more commonly known as AD RMS).

O cliente do Azure Information Protection suporta classificação e proteção com a etiquetagem, bem como proteção sem etiquetagem.The Azure Information Protection client supports classification and protection with labeling, in addition to protection without labeling. Este cliente está integrado nas aplicações do Office e tem de ser instalado em separado.This client integrates with Office applications and must be installed separately.

O cliente Rights Management (RMS) é instalado automaticamente com algumas aplicações, tais como as aplicações do Office, o cliente do Azure Information Protection, a aplicação de partilha RMS e as aplicações otimizadas para o RMS de fornecedores de software.The Rights Management (RMS) client is automatically installed with some applications, such as Office applications, the Azure Information Protection client, and RMS-enlightened applications from software vendors. No entanto, também pode ser instalado por si só, para suportar sincronização de arquivos de bibliotecas protegidas por IRM e o OneDrive para empresase para os programadores que pretendam integrar a gestão de direitos proteção em aplicativos de linha de negócio.However, it can also be installed by itself, to support synchronizing files from IRM-protected libraries and OneDrive for Business, and for developers who want to integrate rights management protection into line-of-business applications.

Escolha qual cliente Azure Information Protection para utilizarChoose which Azure Information Protection client to use

O cliente Azure Information Protection que transfere as etiquetas e definições de política do portal do Azure está em disponibilidade geral e tem uma versão de pré-visualização para testar novas funcionalidades e correções.The Azure Information Protection client that downloads labels and policy settings from the Azure portal is in general availability, and has a preview version for testing new functionality and fixes. Para obter mais informações sobre estas versões do cliente, consulte o cliente Azure Information Protection: Política de histórico e suporte de lançamento de versão.For more information about these versions of the client, see the Azure Information Protection client: Version release history and support policy.

O do Azure Information Protection unified cliente etiquetagem transfere etiquetas e as definições de política a partir do Centro de conformidade e segurança do Office 365.The Azure Information Protection unified labeling client downloads labels and policy settings from the Office 365 Security & Compliance Center. Este cliente está atualmente em pré-visualização para fins de teste.This client is currently in preview for testing. Para obter mais informações sobre esta versão do cliente, consulte o do Azure Information Protection unified cliente etiquetagem: Informações de lançamento de versão.For more information about this version of the client, see the Azure Information Protection unified labeling client: Version release information.

O cliente deve instalar?Which client should you install?

  • Se estiver a implementar em produção, utilize o cliente do Azure Information Protection que está disponível em geral.If you are deploying in production, use the Azure Information Protection client that is generally available.

  • Se estiver numa fase de teste e avaliação, utilize um dos clientes de pré-visualização.If you are in a testing and evaluating phase, use one of the preview clients.

    Atualmente, as versões de pré-visualização do cliente do Azure Information Protection e o cliente de etiquetagem unificado do Azure Information Protection não tem paridade para as respetivas funcionalidades.Currently, the preview versions of the Azure Information Protection client and the Azure Information Protection unified labeling client don't have parity for their features. No entanto, contam com essa lacuna para fechar e, em seguida, novas funcionalidades a adicionar apenas para o Azure Information Protection unified cliente etiquetagem.However, expect this gap to close and then, new features to be added only to the Azure Information Protection unified labeling client. Por esse motivo, recomendamos que testar com o cliente de etiquetagem unificado do Azure Information Protection se a sua atual conjunto de recursos e funcionalidade de cumprem os requisitos comerciais.For this reason, we recommend you test with the Azure Information Protection unified labeling client if its current feature set and functionality meet your business requirements. Se não, ou se tiver configurado as etiquetas no portal do Azure que ainda não ainda migrados para a loja de etiquetagem unificada, utilizar o cliente do Azure Information Protection.If not, or if you have configured labels in the Azure portal that you haven't yet migrated to the unified labeling store, use the Azure Information Protection client.

Comparação entre recursos para os clientesFeature comparisons for the clients

Utilize a tabela seguinte para ajudar a comparar as funcionalidades são suportadas pelas duas versões de pré-visualização atual.Use the following table to help compare which features are supported by the two current preview versions.

FuncionalidadeFeature Cliente do Azure Information ProtectionAzure Information Protection client Azure Information ProtectionAzure Information Protection
cliente de etiquetagem unificadaunified labeling client
Etiquetagem ações: Manual, automática, recomendadoLabeling actions: Manual, recommended, automatic SimYes SimYes
Central de relatórios (análise):Central reporting (analytics): SimYes SimYes
Repor as definições e exportar registos:Reset settings and export logs: SimYes SimYes
Permissões definidas pelo utilizador:User-defined permissions: SimYes Para Outlook única (efetue não reencaminhar)For Outlook only (Do Not Forward)
Permissões personalizadas:Custom permissions: SimYes Apenas o Explorador de ficheirosFile Explorer only

Nas aplicações do Office, como alternativa, podem selecionar os utilizadores informações do ficheiro > Proteger documento > restringir acessoIn Office apps, as an alternative, users can select File Info > Protect Document > Restrict Access
Barra do Information Protection nas aplicações do Office:Information Protection bar in Office apps: SimYes Sim, com limitações:Yes with limitations:

-Sem título ou a dica de ferramenta personalizável- No title or customizable tooltip

-Cor de etiqueta não é apresentado para a etiqueta aplicada- Label color not displayed for applied label
Explorador de ficheiros, faça duplo clique ações:File Explorer, right-click actions: SimYes Sim, com limitações:Yes with limitations:

-Não é possível proteger documentos PDF para o formato. ppdf- Can't protect PDF documents for .ppdf format

-Sem suporte para o modo apenas de proteção- No support for protection-only mode
Um visualizador para ficheiros protegidos:A viewer for protected files: SimYes Sim, com limitações:Yes with limitations:

-Para ficheiros protegidos genericamente (. pfile), ao contrário do Visualizador do cliente do Azure Information Protection, não existe nenhuma capacidade para guardar as alterações para o ficheiro aberto originalmente.- For generically protected files (.pfile), unlike the viewer from the Azure Information Protection client, there's no ability to save changes to the originally opened file.
Comandos do PowerShell:PowerShell commands: SimYes Sim, com limitações:Yes with limitations:

-Cmdlets incluídos: Get-AIPFileStatus, Set-AIPFileClassification, Set-AIPFileLabel, Set-AIPAuthentication- Cmdlets included: Get-AIPFileStatus, Set-AIPFileClassification, Set-AIPFileLabel, Set-AIPAuthentication

-Cmdlets que se ligam diretamente a um serviço de proteção não estão incluídos- Cmdlets that connect directly to a protection service are not included
Suporte offline para ações de proteção:Offline support for protection actions: SimYes Sim, com limitações:Yes with limitations:

-Para comandos de Explorador de ficheiros e o PowerShell, o utilizador tem de estar ligado à Internet para proteger ficheiros.- For File Explorer and PowerShell commands, the user must be connected to the Internet to protect files.
Suporte HYOK:HYOK support: SimYes NãoNo

As etiquetas que migra a partir do portal do Azure e que estão configurados para proteção do HYOK são apresentadas pelo cliente etiquetagem unificado do Azure Information Protection, mas não se aplicam a proteção.Labels that you migrate from the Azure portal and that are configured for HYOK protection are displayed by the Azure Information Protection unified labeling client, but do not apply protection.
Registo de utilização no Visualizador de eventos:Usage logging to Event Viewer: SimYes NãoNo
Herança de etiqueta de anexos de e-mail:Label inheritance from email attachments: SimYes NãoNo
Exibir o botão não reencaminhar no OutlookDisplay the Do Not Forward button in Outlook SimYes NãoNo
Personalizações que incluem:Customizations that include:
-Etiqueta de predefinida para o e-mail- Default label for email
-Ativar permissões personalizadas- Enable custom permissions
-Suporte de S/MIME- S/MIME support
-Uma opção de problema de relatório- Report an Issue option
SimYes NãoNo
Scanner para arquivos de dados no local:Scanner for on-premises data stores: SimYes NãoNo
Controlar e revogar:Track and revoke: SimYes NãoNo
Modo apenas de proteção (sem etiquetas):Protection-only mode (no labels): SimYes NãoNo
Faça o botão não reencaminhar no Outlook:Do Not Forward button in Outlook: SimYes NãoNo
Suporte a vários idiomas:Multilanguage support: SimYes NãoNo
Suporte para o AD RMS:Support for AD RMS: SimYes A ação seguinte só é suportada:The following action only is supported:

-O Visualizador pode abrir documentos protegidos- The viewer can open protected documents

Comparação funcional para os clientesFunctional comparison for the clients

Quando ambos os clientes suportam a mesma funcionalidade, utilize a tabela seguinte para ajudar a identificar algumas diferenças funcionais entre as duas versões de pré-visualização atual.When both clients support the same feature, use the following table to help identify some functional differences between the two current preview versions.

FuncionalidadeFunctionality Cliente do Azure Information ProtectionAzure Information Protection client Azure Information ProtectionAzure Information Protection
cliente de etiquetagem unificadaunified labeling client
Programa de configuração:Setup: Opção para instalar a política de demonstração localOption to install local demo policy Nenhuma política de demonstração localNo local demo policy
Etiqueta de seleção e apresentar quando aplicada nas aplicações do Office:Label selection and display when applied in Office apps: Partir do Protect botão na faixa de opçõesFrom the Protect button on the ribbon

A partir da barra de Information Protection (de barra horizontal sob a faixa de opções)From the Information Protection bar (horizontal bar under the ribbon)
Partir do sensibilidade botão na faixa de opçõesFrom the Sensitivity button on the ribbon

A partir da barra de Information Protection (de barra horizontal sob a faixa de opções)From the Information Protection bar (horizontal bar under the ribbon)
Gerir a barra do Information Protection nas aplicações do Office:Manage the Information Protection bar in Office apps: Para os utilizadores:For users:

-Opção para mostrar ou ocultar a barra do Protect botão na faixa de opções- Option to show or hide the bar from the Protect button on the ribbon

-Quando um utilizador seleciona para ocultar a barra, por predefinição, a barra está oculta nessa aplicação, mas continua a apresentar automaticamente nas aplicações recentemente abertas- When a user selects to hide the bar, by default, the bar is hidden in that app, but continues to automatically display in newly opened apps

Para administradores:For admins:

-Definições de política Mostrar ou ocultar a barra quando uma aplicação automaticamente pela primeira vez é aberto e controlar se a barra automaticamente permanece oculta para aplicações recentemente abertas após um utilizador seleciona para ocultar a barra- Policy settings to automatically show or hide the bar when an app first opens, and control whether the bar automatically remains hidden for newly opened apps after a user selects to hide the bar
Para os utilizadores:For users:

-Opção para mostrar ou ocultar a barra do sensibilidade botão na faixa de opções- Option to show or hide the bar from the Sensitivity button on the ribbon

-Quando um utilizador seleciona para ocultar a barra, a barra está oculta nessa aplicação e também nas aplicações recentemente abertas- When a user selects to hide the bar, the bar is hidden in that app and also in newly opened apps

Para administradores:For admins:

-Sem definições de política para gerir a barra- No policy settings to manage the bar
Cor da etiqueta:Label color: Configurar no portal do AzureConfigure in the Azure portal Mantidos após a migração de etiqueta para o Office 365Retained after label migration to Office 365

Novas etiquetas criadas no Centro de conformidade de segurança e não tem uma corNew labels created in the Security & Compliance Center do not have a color
Atualização da política:Policy update: Quando se abre uma aplicação do OfficeWhen an Office app opens

Quando rato para classificar e proteger um ficheiro ou pastaWhen you right-click to classify and protect a file or folder

Quando executa os cmdlets do PowerShell para etiquetagem e proteçãoWhen you run the PowerShell cmdlets for labeling and protection

A cada 24 horasEvery 24 hours
Quando se abre uma aplicação do OfficeWhen an Office app opens

Quando rato para classificar e proteger um ficheiro ou pastaWhen you right-click to classify and protect a file or folder

Quando executa os cmdlets do PowerShell para etiquetagem e proteçãoWhen you run the PowerShell cmdlets for labeling and protection

Cada 4 horasEvery 4 hours
Formatos com suporte para PDF:Supported formats for PDF: Proteção:Protection:

-Standard ISO para a encriptação de PDF (predefinição)- ISO standard for PDF encryption (default)

- .ppdf- .ppdf

Consumo:Consumption:

-Standard ISO para a encriptação de PDF- ISO standard for PDF encryption

- .ppdf- .ppdf

-Proteção de IRM do SharePoint- SharePoint IRM protection
Proteção:Protection:

-Standard ISO para a encriptação de PDF- ISO standard for PDF encryption



Consumo:Consumption:

-Standard ISO para a encriptação de PDF- ISO standard for PDF encryption

- .ppdf- .ppdf

-Proteção de IRM do SharePoint- SharePoint IRM protection
Cmdlets suportados:Supported cmdlets: Todos os cmdlets documentados para AzureInformatioProtectionAll the cmdlets documented for AzureInformatioProtection Set-AIPFileClassification e Set-AIPFileLabel não suportam o proprietário parâmetro ou bibliotecas do SharePoint ServerSet-AIPFileClassification and Set-AIPFileLabel don't support the Owner parameter or SharePoint Server libraries

Além disso, há um único comentário de "Nenhuma etiqueta para aplicar" para todos os cenários em que uma etiqueta não é aplicadaIn addition, there is a single comment of "No label to apply" for all scenarios where a label isn't applied

Set-AIPFileLabel não suporta o EnableTracking parâmetroSet-AIPFileLabel doesn't support the EnableTracking parameter

Get-AIPFileStatus não retorna as informações de rótulo de outros inquilinos e não apresenta o RMSIssuedTime parâmetroGet-AIPFileStatus doesn't return label information from other tenants and doesn't display the RMSIssuedTime parameter

Além disso, o LabelingMethod parâmetro para Get-AIPFileStatus apresenta privilegiado, padrão, ou automática em vez de Manual ou automática.In addition, the LabelingMethod parameter for Get-AIPFileStatus displays Privileged, Standard, or Auto instead of Manual or Automatic. Para obter mais informações, consulte a documentação online.For more information, see the online documentation.
Pedidos de justificação (se configurada) por ação no Office:Justification prompts (if configured) per action in Office: Frequência de: Por ficheiroFrequency: Per file

Reduzir o nível de sensibilidadeLowering the sensitivity level

Remover uma etiquetaRemoving a label

Remover a proteçãoRemoving protection
Frequência de: Por sessãoFrequency: Per session

Reduzir o nível de sensibilidadeLowering the sensitivity level

Remover uma etiquetaRemoving a label
Remover aplicada ações de etiqueta:Remove applied label actions: É pedido ao utilizador para confirmarUser is prompted to confirm

Etiqueta predefinida ou etiqueta automática (se configurada) não é aplicada automaticamente da próxima vez que a aplicação do Office abre o ficheiro.Default label or automatic label (if configured) isn't automatically applied next time the Office app opens the file

Não é pedido ao utilizador para confirmarUser isn't prompted to confirm

Etiqueta predefinida ou etiqueta automática (se configurada) é aplicada automaticamente da próxima vez que a aplicação do Office abre o ficheiro.Default label or automatic label (if configured) is automatically applied next time the Office app opens the file
Classificação automática e recomendada:Automatic and recommended classification: Configurado como Etiquetar condições no portal do Azure com tipos de informações internas e condições personalizadas que utilizam frases ou expressões regularesConfigured as label conditions in the Azure portal with built-in information types and custom conditions that use phrases or regular expressions

Opções de configuração incluem:Configuration options include:

-Contagem exclusiva / não exclusiva- Unique / Not unique count

-Contagem mínima- Minimum count
Configurado no Centro de conformidade de segurança e com os tipos de informações confidenciais incorporadas e tipos de informações personalizadasConfigured in the Security & Compliance Center with built-in sensitive information types and custom information types

Opções de configuração incluem:Configuration options include:

-Apenas a contagem exclusiva- Unique count only

-Mínimo e máxima contagem- Minimum and maximum count

- E e ou de suporte com os tipos de informações- AND and OR support with information types

-Dicionário palavra-chave- Keyword dictionary

-Confiança personalizável proximidade de caracteres e nível- Customizable confidence level and character proximity

Funcionalidades não estarão disponíveis no cliente de etiquetagem unificado do Azure Information ProtectionFeatures that will not be in the Azure Information Protection unified labeling client

Embora o cliente de etiquetagem unificado do Azure Information Protection ainda está em desenvolvimento, as seguintes funcionalidades e as diferenças de comportamento do cliente do Azure Information Protection não estarão disponíveis em versões futuras para obter as informações do Azure Cliente de etiquetagem unificada de proteção:Although the Azure Information Protection unified labeling client is still under development, the following features and behavior differences from the Azure Information Protection client will not be available in future releases for the Azure Information Protection unified labeling client:

  • Permissões personalizadas nas aplicações do Office: Word, Excel e PowerPointCustom permissions in Office apps: Word, Excel, and PowerPoint

  • Controlar e revogar a partir de aplicações do Office e o Explorador de ficheirosTrack and revoke from Office apps and File Explorer

  • Barra de título e descrição do Information ProtectionInformation Protection bar title and tooltip

  • Suporte offline para ações de proteção no PowerShell e o Explorador de ficheirosOffline support for protection actions in PowerShell and File Explorer

  • Modo apenas de proteção (sem etiquetas)Protection-only mode (no labels)

  • Proteger o documento PDF como formato. ppdfProtect PDF document as .ppdf format

  • Exibir o botão não reencaminhar no OutlookDisplay the Do Not Forward button in Outlook

  • Política de demonstraçãoDemo policy

  • Justificação para remover a proteçãoJustification for removing protection

  • Pedido de confirmação antes de eliminar uma etiqueta aplicadaConfirmation prompt before deleting an applied label

  • Uma ligação de problema na caixa de diálogo de ajuda e Feedback de relatórioReport an Issue link in the Help and Feedback dialog box

  • Etiqueta de um documento do Office usando uma propriedade personalizada existente (SyncPropertyName e SyncPropertyState definições de cliente avançadas)Label an Office document by using an existing custom property (SyncPropertyName and SyncPropertyState advanced client settings)

  • Separar os cmdlets do PowerShell para ligar a um serviço de Rights ManagementSeparate PowerShell cmdlets to connect to a Rights Management service

  • Proteção única do AD RMSAD RMS only protection

Etiquetas de principal e respetivas subetiquetasParent labels and their sublabels

O cliente do Azure Information Protection não suporta as configurações que especifique uma etiqueta principal com subetiquetas.The Azure Information Protection client doesn't support configurations that specify a parent label that has sublabels. Estas configurações incluem a especificação de uma etiqueta predefinida e uma etiqueta para a classificação recomendada ou automática.These configurations include specifying a default label, and a label for recommended or automatic classification. Quando uma etiqueta tiver subetiquetas, pode especificar uma das subetiquetas, mas não a etiqueta principal.When a label has sublabels, you can specify one of the sublabels but not the parent label.

Para paridade, o cliente de etiquetagem unificado do Azure Information Protection também não suporta a aplicar etiquetas de principal que tem subetiquetas, mesmo que pode selecionar estas etiquetas no Centro de conformidade e segurança do Office 365.For parity, the Azure Information Protection unified labeling client also doesn't support applying parent labels that have sublabels, even though you can select these labels in the Office 365 Security & Compliance Center. Neste cenário, o cliente de etiquetagem unificado do Azure Information Protection não será aplicada a etiqueta principal.In this scenario, the Azure Information Protection unified labeling client will not apply the parent label.

Consulte tambémSee also

Utilize a seguinte documentação quando precisar de mais informações sobre como implementar e utilizar estes clientes:Use the following documentation when you need more information about how to deploy and use these clients:

Embora o cliente do Azure Information Protection pode ser utilizado com o AD RMS, o cliente do Azure Information Protection é mais adequado para funcionar com os seus serviços do Azure; O Azure Information Protection e o respetivo serviço de proteção de dados, Azure Rights Management.Although the Azure Information Protection client can be used with AD RMS, the Azure Information Protection client is best suited to work with its Azure services; Azure Information Protection and its data protection service, Azure Rights Management. Para obter uma comparação lado do serviço do Azure Information Protection, consulte comparar o Azure Information Protection e o AD RMS.For a comparison of the service side for Azure Information Protection, see Comparing Azure Information Protection and AD RMS.