Início rápido: Tente uma solução baseada na cloud para executar uma análise de manutenção preditiva no meu dispositivos ligadosQuickstart: Try a cloud-based solution to run a predictive maintenance analysis on my connected devices

Este início rápido mostra como implementar o acelerador de soluções de Manutenção Preditiva de IoT do Azure para executar uma simulação de manutenção preditiva.This quickstart shows you how to deploy the Azure IoT Predictive Maintenance solution accelerator to run a cloud-based predictive maintenance simulation. Depois de implementar o acelerador de soluções, utilize a página Dashboard da solução para executar uma análise de manutenção preditiva em dados de um motor de aeronave simulado.After you've deployed the solution accelerator, you use the solution Dashboard page to run a predictive maintenance analysis on data from a simulated aircraft engine. Pode utilizar este acelerador de soluções como o ponto de partida para a sua própria implementação ou como uma ferramenta de aprendizagem.You can use this solution accelerator as the starting point for your own implementation or as a learning tool.

Na simulação, a Fabrikam é uma companhia aérea regional que se concentra na satisfação do cliente a preços competitivos.In the simulation, Fabrikam is a regional airline that focuses on great customer experience at competitive prices. Uma das causas dos atrasos dos voos está relacionada com problemas de manutenção, sendo a manutenção de motores de aeronaves uma tarefa particularmente difícil.One cause of flight delays is maintenance issues and aircraft engine maintenance is particularly challenging. A Fabrikam tem de evitar falhas de motores durante os voos custe o que custar, pelo que os inspeciona regularmente e agenda manutenções de acordo com um plano.Fabrikam must avoid engine failure during flight at all costs, so it inspects its engines regularly and schedules maintenance according to a plan. Contudo, o desgaste dos motores das aeronaves nem sempre é idêntico.However, aircraft engines don't always wear the same. É efetuada alguma manutenção desnecessária nos motores.Some unnecessary maintenance is done on engines. Mais importante ainda, os problemas que surgirem podem manter uma aeronave em terra até ser efetuada a manutenção.More importantly, issues arise which can ground an aircraft until maintenance is done. Estes problemas podem ser particularmente dispendiosos se uma aeronave estiver numa localização em que não haja técnicos ou peças sobressalentes disponíveis.These issues can be especially costly if an aircraft is at a location where the right technicians or spare parts aren't available.

Os motores das aeronaves da Fabrikam são equipados com sensores que controlam o estado do motor durante o voo.The engines of Fabrikam's aircraft are instrumented with sensors that monitor engine conditions during flight. A Fabrikam tem anos de dados das falhas e dados operacionais do motor destes sensores.Fabrikam has years of engine operational and failure data from these sensors. Os cientistas de dados da Fabrikam utilizaram estes dados para desenvolver um modelo para prever a Vida Útil Restante (RUL) do motor de uma aeronave.Fabrikam's data scientists used this data to develop a model to predict the Remaining Useful Life (RUL) of an aircraft engine. O modelo utiliza uma correlação entre os dados de quatro sensores do motor com o desgaste do motor que pode eventualmente levar a uma falha.The model uses a correlation between data from four of the engine sensors and the engine wear that leads to eventual failure. Enquanto a Fabrikam continua a fazer inspeções frequentes de segurança, pode utilizar os modelos para calcular a RUL de cada motor depois de cada voo.While Fabrikam continues to do regular safety inspections, it can now use the models to compute the RUL for each engine after every flight. A Fabrikam pode agora prever futuros pontos de falha e planificar antecipadamente manutenções para minimizar o período da aeronave em terra.Fabrikam can now predict future points of failure and plan for maintenance to minimize aircraft ground time. Este processo reduz os custos operacionais, garantindo simultaneamente a segurança dos passageiros e da tripulação.This process reduces operating costs while ensuring the safety of passengers and crew.

Para concluir este início rápido, precisa de uma subscrição ativa do Azure.To complete this quickstart, you need an active Azure subscription.

Se não tiver uma subscrição do Azure, crie uma conta gratuita antes de começar.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Implementar a soluçãoDeploy the solution

Ao implementar o acelerador de soluções na sua subscrição do Azure, tem de definir algumas opções de configuração.When you deploy the solution accelerator to your Azure subscription, you must set some configuration options.

Navegue para Aceleradores de soluções do Microsoft Azure IoT e inicie sessão com as credenciais da sua conta do Azure.Navigate to Microsoft Azure IoT solution accelerators and sign in using your Azure account credentials.

Clique no mosaico Manutenção Preditiva.Click the Predictive Maintenance tile. Na página Manutenção Preditiva, clique em Experimente Agora:On the Predictive Maintenance page, click Try Now:

Experimente agora

Na página Criar Manutenção Preditiva, introduza um Nome da solução exclusivo para o seu acelerador de soluções de Manutenção Preditiva.On the Create Predictive Maintenance solution page, enter a unique Solution name for your Predictive Maintenance solution accelerator. Para este início, vamos utilizar MyPredictiveMaintenance.For this quickstart, we're using MyPredictiveMaintenance.

Selecione a Subscrição e a Região que quer utilizar para implementar o acelerador de soluções.Select the Subscription and Region you want to use to deploy the solution accelerator. Normalmente, pode escolher a região mais próxima para si.Typically, you choose the region closest to you. Neste início rápido, estamos a utilizar Visual Studio Enterprise e E.U.A. Leste.For this quickstart, we're using Visual Studio Enterprise and East US. Tem de ser um administrador global ou de utilizador na subscrição.You must be a global administrator or user in the subscription.

Clique em criar para iniciar a implementação.Click Create to begin the deployment. Este processo demora, pelo menos, cinco minutos a ser executado:This process takes at least five minutes to run:

Detalhes da solução de Manutenção Preditiva

Iniciar sessão na soluçãoSign in to the solution

Quando a implementação na sua subscrição do Azure estiver concluída, verá uma marca de verificação verde e Preparado no mosaico da solução.When the deployment to your Azure subscription is complete, you see a green checkmark and Ready on the solution tile. Pode agora iniciar sessão no dashboard do acelerador de soluções de Manutenção Preditiva.You can now sign in to your Predictive Maintenance solution accelerator dashboard.

Na página Soluções aprovisionadas, clique no novo acelerador de soluções de Manutenção Preditiva.On the Provisioned solutions page, click your new Predictive Maintenance solution accelerator.

Painel de soluções

Pode ver informações sobre o solution accelerator na página que aparece.You can view information about the solution accelerator in the page that appears. Escolher ir do solution accelerator para ver o seu acelerador de solução de manutenção preditiva:Choose Go to your solution accelerator to view your Predictive Maintenance solution accelerator:

Painel de soluções

Clique em Aceitar para aceitar o pedido de permissões. O dashboard da solução de Manutenção Preditiva é apresentado no browser:Click Accept to accept the permissions request, the Predictive Maintenance solution dashboard displays in your browser:

Dashboard de soluções

Clique em Iniciar simulação para começar a simulação.Click Start simulation to begin the simulation. O dashboard é preenchido pelo histórico dos sensores, pela RUL, pelos Ciclos e pelo histórico da RUL:The sensor history, RUL, Cycles, and RUL history populate the dashboard:

Execução da simulação

Quando a RUL for inferior a 160 (limiar arbitrário escolhido para fins de demonstração), o portal de solução apresenta um símbolo de aviso junto da apresentação da RU.When RUL is less than 160 (an arbitrary threshold chosen for demonstration purposes), the solution portal displays a warning symbol next to the RUL display. O portal da solução também realça o motor de aeronave a amarelo.The solution portal also highlights the aircraft engine in yellow. Repare como os valores da RUL têm uma tendência descendente geral, tendendo no entanto a saltar para cima e para baixo.Notice how the RUL values have a general downward trend overall, but tend to bounce up and down. Este comportamento decorre das durações variáveis dos ciclos e da precisão do modelo.This behavior results from the varying cycle lengths and the model accuracy.

Aviso de simulação

A simulação completa demora cerca de 35 minutos a concluir 148 ciclos.The full simulation takes around 35 minutes to complete 148 cycles. O limiar da RUL 160 é atingido pela primeira vez em cerca de 5 minutos e ambos os motores atingem o limiar em cerca de 8 minutos.The 160 RUL threshold is met for the first time at around 5 minutes and both engines hit the threshold at around 8 minutes.

A simulação é executada através do conjunto de dados completos para 148 ciclos e assenta nos valores da RUL final e ciclo.The simulation runs through the complete dataset for 148 cycles and settles on final RUL and cycle values.

Pode parar a simulação a qualquer momento mas, se clicar em Iniciar Simulação, a simulação partirá novamente do início do conjunto de dados.You can stop the simulation at any point, but clicking Start Simulation replays the simulation from the start of the dataset.

Limpar recursosClean up resources

Se quiser explorar ainda mais, deixe o acelerador de soluções de Manutenção Preditiva implementado.If you plan to explore further, leave the Predictive Maintenance solution accelerator deployed.

Se já não precisar do acelerador de soluções, elimine-o na página Soluções aprovisionadas ao selecioná-lo e, em seguida, clique em Eliminar Solução:If you no longer need the solution accelerator, delete it from the Provisioned solutions page, by selecting it, and then clicking Delete Solution:

Eliminar solução

Passos SeguintesNext steps

Neste início rápido, implementou o acelerador de soluções de Manutenção Preditiva e executou uma simulação.In this quickstart, you've deployed the Predictive Maintenance solution accelerator and run a simulation.

Para saber mais sobre o acelerador de soluções e sobre os motores de aeronaves simulados, avance para o artigo seguinte.To learn more about the solution accelerator and the simulated aircraft engines, continue to the following article.